Mehrstufiges Einkammer-Naßelektrofilter Die Erfindung betrifft die
Ausbildung eines Mehrstufen-Naßelektrofilters. Die bisher bekannten Elektrofilter
dieser Art sind gewöhnlich so ausgebildet, daß die verschiedenen Reinigungsstufen
in einer gemeinsamnen Kammer untergebracht sind. Diese bekannten Einrichtungen haben
nun den Nachteil, daß für jede Reinigungsstufe besondere Abführvorrichtungen für
die Abscheidungen der betreff.enderi Stufe vorgesehen sind. Der Aufbau einer solchen
Anlage ist daher recht umständlich und kostspielig. Ebenso macht die Bedienung der
vielen Abführungsvorrichtungen im Betrieb erhebliche Arbeit. Im folgenden wird nun
eine verbesserte Ausbildungsform derartiger Naßelektrofilter gezeigt.Multi-stage single-chamber wet electrostatic precipitator The invention relates to
Formation of a multi-stage wet electrostatic precipitator. The previously known electrostatic precipitators
of this type are usually designed so that the various stages of purification
are housed in a common chamber. These well-known bodies have
now the disadvantage that special discharge devices for each cleaning stage
the separations of the relevant stage are provided. The construction of such a
Plant is therefore quite cumbersome and expensive. The operation of the
considerable work for many discharge devices in operation. The following is now
an improved embodiment of such wet electrostatic precipitators shown.
Erfindungsgemäß ist bei derartigen mehrere Stufenenthaltenden Naßelektrofiltern
der Boden der Elektrofilterkammer als für die Reinigungsstufen gemeinsamer Wasser-
und Schlammbehälter ausgebildet, der in an sich bekannter Weise durch zwischen deneinzelnen
Behandlungsstufen ganz oder teilweise durchgeführte Wehre oder Zwischenwände unterteilt
ist. Es - wird dadurch Bein besonders einfacher und übersichtlicher Aufbau des Elektrofilters
erzielt und die Bedienung der Anlage erheblich vereinfacht.According to the invention in such wet electrostatic precipitators containing several stages
the bottom of the electrostatic precipitator chamber as a common water tank for the cleaning stages
and formed sludge container, which in a known manner by between the individual
Treatment stages fully or partially carried out weirs or partition walls divided
is. This makes it a particularly simple and clear structure of the electrostatic precipitator
achieved and the operation of the system considerably simplified.
In der Fig. i ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung im Aufriß
dargestellt. i ist die von -einem Hochofen o. dgl. kommende Rohgasleitung. Diese
mündet in die elektrische Reinigungsanlage ein, aus der die gereinigten Gase durch
die Rohrleitung 3 wieder herausströmen, die sie an den Verwendungsost weiterleitet.
Die Anlage z ist, wie die Abbildung zeigt,. als eine einzige langgestreckte Kammer
von gleichem Strömungsquerschnitt für die Gase ausgebildet. In dieser Kammer sind
sämtliche zur elektrischen Gasreinigung erforderlichen Apparate angeordnet. Das
Rohgas wird zunächst durch einen Verteiler q. gleichmäßig über den ganzen Querschnitt
der Kammer verteilt. Dann tritt es in eine Kammer 5 ein, wo es mittels der darin
angeordneten Spritzdüsen 6 durch Einführung von Flüssigkeit in ,äußerst feiner Verteilung
bis zu einem gewissen Grade befeuchtet und zugleich gekühlt wird. Hierauf gelangt
das Gas durch den Verteiler 7 hindurch in die erste Elektrodenkammer 8, wo in an
sich. bekannter Weise der größte Teil der Schwebeteilchen aus ihm abgeschieden wird.
D urch den dahinter angeordneten Gasverteiler 9, der die Gase wieder gleichmäßig
über den ganzen Querschnitt verteilt, gehen die Gase durch den Raum io hindurch,
wo sie wieder durch die Düsen i i mittels fein verteilter Flüssigkeit weiterbefeuchtet
und gekühlt werden. Durch den Gasverteiler i,-, treten
die Gase
nunmehr in die zweite elektrische Behandlungsstufe 13 -ein. Hier wird der in den
Gasen noch vorhandene feine Staub niedergeschlagen und fällt in Gestalt von Schlamm
von den Elektroden herab. Die so völlig gereinigten Gase werden durch die Rohrleitung
3 an ihren Verwendungsort weitergeführt. Der Boden 14 der Kammer 2 ist als Behälter
zuin Auffangen der Schlammflüssigkeit 15 ausgebildet. Die einzelnen Behandlungsstufen
sind dabei durch die Wehrbleche 16, 1; und 18 unterteilt. Diese trennen die kühlere
und reinere Flüssigkeit, welche in der zweiten Behandlungsstufe 13 abgeschieden
wird, von der wärmeren und stärker schlammhaltigen Flüssigkeit, die in der ersten
Behandlungsstufe 8 ausfällt. Unter den ZVehrblechen sind so große Durchflußäffnungen
frei gelassen, daß der Schlamm auf dem gegen die Horizontale geneigten Boden 1 ¢
nach der tiefsten Stelle desselben abfließen kann, wo er durch den Schlammabfluß
i g herausfließt.In Fig. I, an embodiment of the invention is in elevation
shown. i is the raw gas line coming from a blast furnace or the like. These
flows into the electrical cleaning system, from which the cleaned gases pass through
the pipeline 3 flow out again, which it forwards to the use east.
The plant z is, as the figure shows. as a single elongated chamber
designed with the same flow cross-section for the gases. In this chamber are
arranged all the equipment required for electrical gas cleaning. That
Raw gas is first through a distributor q. evenly over the entire cross-section
distributed to the Chamber. Then it enters a chamber 5, where it is by means of the therein
arranged spray nozzles 6 by introducing liquid in, extremely fine distribution
to a certain extent is moistened and cooled at the same time. Got to this
the gas through the distributor 7 into the first electrode chamber 8, where in on
themselves. As is known, most of the suspended particles are deposited from it.
Through the gas distributor 9 arranged behind it, which distributes the gases evenly again
Distributed over the entire cross-section, the gases pass through the space io,
where it is further moistened again through the nozzles i i by means of finely divided liquid
and be cooled. Step through the gas distributor i, -
the gases
now in the second electrical treatment stage 13 -a. Here is the one in the
Gases still existing fine dust is precipitated and falls in the form of sludge
down from the electrodes. The gases thus completely purified are passed through the pipeline
3 continued to their place of use. The bottom 14 of the chamber 2 is designed as a container
designed to collect the sludge liquid 15. The individual treatment stages
are thereby through the weir plates 16, 1; and 18 divided. These separate the cooler ones
and purer liquid, which separated in the second treatment stage 13
becomes, from the warmer and more muddy liquid that is in the first
Treatment level 8 fails. There are large flow openings under the ZVehrbleche
left free that the sludge on the inclined to the horizontal bottom 1 ¢
to the deepest point of the same can flow, where it can flow through the sludge
i g flows out.
Bei sehr großen Anlagen kann vorteilhaft noch eine Pumpenanlage vorgesehen
sein, durch welche die zur Einnehelung und Spülung in den letzten Behandlungsstufen
verwendete und sich am Boden sammelnde Flüssigkeit nach den davor angeordneten Reinigungsstufen
getrieben und dort zur Einnebelung und Bespülung verwendet wird. Dadurch wird eine
weitere Verbilligung der Anlage erreicht. Die vorderste Behandlungsstufe kann zweckmäßig
mit einer Abflußleitung versehen sein, durch welche die verbrauchte Flüssigkeit
in an sich bekannter Weise einer Klär- bzw. Rückkühlanlage zugeführt wird. Die geklärte
Flüssigkeit kann dann gleichfalls Verwendung finden.In the case of very large systems, a pump system can also advantageously be provided
be through which the soaking and rinsing in the final stages of treatment
used liquid that collects on the bottom after the cleaning stages arranged in front of it
driven and used there for fogging and purging. This creates a
further cheapening of the plant achieved. The foremost stage of treatment can be expedient
be provided with a drain line through which the used liquid
is fed in a known manner to a sewage or recooling system. The clarified
Liquid can then also be used.