DE568398C - Underground hydrant - Google Patents

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein unterhalbThe invention is a below

der Erdoberfläche eingebauter Wasserpfosten, ein Unterflurhydrant, wie solche zum Beregnen von Rasenflächen, Gärten und von der Feuerwehr in Städten angewendet werden.water posts built into the surface of the earth, an underground hydrant, such as those for irrigation can be used in lawns, gardens and by fire departments in cities.

Bei derartig unterhalb der Erdoberfläche eingebauten Wasserpfosten ist es besonders wichtig, daß man zwecks Überwachung oder Instandsetzung die Armatur möglichst leicht und schnell ausbauen kann.It is special with water posts installed below the surface of the earth It is important that the valve is as light as possible for the purpose of monitoring or repairing it and can expand quickly.

Zu diesem Zweck ist bereits vorgeschlagen worden, die Armatur in einem in die Erdoberfläche einzulassenden Gehäuse mit daran zu befestigendem abnehmbarem Deckel anzuordnen und lediglich an diesem abnehmbaren Deckel zu befestigen, dagegen gegen denjenigen Gehäuseteil, welcher den Wasserzufluß enthält, abdichtend abzustützen, wodurch der Vorteil erreicht wird, daß ein einfaches Abnehmen des Deckels genügt, um die Armatur vollständig frei zu legen.For this purpose it has already been proposed that the armature in one in the earth's surface to be admitted housing to be arranged with a removable cover to be attached and only removable on this To fasten the cover, however, against that part of the housing which contains the water supply, to be sealingly supported, whereby the advantage is achieved that a simple removal of the Cover is sufficient to fully expose the fitting.

Bisher hat man jedoch zur Befestigung der Armatur an dem abnehmbaren Gehäusedeckel besondere, eigens diesem Zwecke dienende Mittel angewendet. Gemäß der Erfindung wird der Bau derartiger Wasserpfosten dadurch vereinfacht und verbilligt, ohne die Wirkungsweise in irgendeiner Richtung nachteilig zu beeinflussen, daß die Armatur an dem Deckel lediglich mittels des Steigrohres befestigt ist, welches ohnehin stets vorhanden sein muß. Das Steigrohr ersetzt also gemäß der Erfindung die früher erforderlichen besonderen Befestigungsmittel. So far, however, you have to attach the valve to the removable housing cover special means used specifically for this purpose. According to the invention the construction of such water posts thereby simplified and cheaper, without the mode of operation adversely affecting the fitting on the lid in any direction is only attached by means of the riser pipe, which must always be present anyway. That Riser pipe thus replaces according to the invention the special fastening means previously required.

Zweckmäßig wird dabei das Steigrohr, welches man bisher seitlich der Eintrittsöffnung des Wasserzuflusses in das Armaturgehäuse hochführte, gleichachsig zu der Wassereintrittsöffnung bzw. zur Dichtungsfläche hochgeführt, wodurch eine gute Dichtung gewährleistet ist.The riser pipe, which was previously located on the side of the inlet opening of the Water inflow led up into the fitting housing, coaxially to the water inlet opening or raised to the sealing surface, which ensures a good seal.

Die einfache Betätigungsmöglichkeit des Hauptventils braucht hierdurch nicht beeinträchtigt zu werden, da die Hochführung des Steigrohres seitlich neben dem Hauptventil erfolgen kann.The simple way to operate the main valve does not need to be impaired by this, since the riser of the riser pipe can be done laterally next to the main valve.

Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des neuen Wasserpfostens dargestellt, und zwar in einem senkrechten Mittelschnitt durch Gehäuse, Armatur und Abflußventil. The drawing shows an example of an embodiment of the new water post, in a vertical central section through the housing, fitting and drain valve.

Die Absperrarmatur b befindet sich in dem Gehäuse d, an welchem unten mittels der Ver-. schraubungen h der Bodendeckel g befestigt ist. An diesem sitzen das Wasserzuführungsrohr i und die Dichtung /, auf der Dichtung stehend stützt sich die Armatur α gegen den Bodendeckel g bzw. das Wasserzuführungsrohr i ab.The shut-off valve b is located in the housing d, on which below by means of the ver. screw connections h the bottom cover g is attached. The water supply pipe i and the seal / sit on this, while the fitting α rests on the seal against the bottom cover g or the water supply pipe i .

Der obere Abschlußdeckel e ist mit dem Steigrohr k mittels des Abschlußstutzens s starr verschraubt und enthält eine Durchführung für die frei drehbare Schlüsselstange I für das Hauptventil b. The upper end cover e is rigidly screwed to the riser pipe k by means of the end piece s and contains a passage for the freely rotatable key rod I for the main valve b.

Am unteren Teil des Steigrohres k ist das Armaturgehäuse α befestigt.The fitting housing α is attached to the lower part of the riser pipe k.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Unterhalb der Erdoberfläche eingebauter Wasserpfosten mit allseitig abgeschlossenem, die Armatur enthaltendem und mit einem abnehmbaren Deckel versehenen Gehäuse, bei welchem sich die nur am oberen Deckel befestigte Armatur abdichtend gegen den den Wasserzufluß enthaltenden Teil des Gehäuses abstützt, dadurch gekennzeichnet, daß die Armatur (a) an dem Gehäusedeckel (e) mittels des Steigrohres (k) befestigt ist.1. Below the surface of the earth built-in water post with a fully enclosed housing containing the fitting and provided with a removable cover, in which the fitting, which is only attached to the upper cover, is sealingly supported against the part of the housing containing the water inflow, characterized in that the fitting ( a) is attached to the housing cover (e) by means of the riser pipe (k) . 2. Wasserpfosten nach Anspruch 1, da- _ durch gekennzeichnet, daß die Steigrohrachse mit der Achse der Wasserzuflußöffnung zusammenfällt.2. Water post according to claim 1, that _ characterized in that the riser axis coincides with the axis of the water inflow opening coincides. Hierzu ι Blatt ZeichnungenFor this purpose ι sheet of drawings