DE538489C - Device for cleaning different profiled window frames - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Reinigen und Putzen von profilierten Flächen, insbesondere metallischen Fensterrahmen, mittels motorisch betätigter Bürsten- \valzen.-The invention relates to a device for cleaning and cleaning profiled Surfaces, in particular metallic window frames, by means of motor-operated brushes \ valzen.-

Es sind zwar schon Reinigungsgeräte, bei denen ebene Flächen mittels sich drehender Bürsten gereinigt werden, beispielsweise Fiensterreinigungsgeräte o. dgl., bekannt. Doch weisen alle diese Geräte große Nachteile auf, da sie nicht zum Reinigen von verschieden profilierten Fensterrahmen oder sonstigen verschieden profilierten Flächen geeignet sind.There are cleaning devices that use flat surfaces by means of rotating Brushes are cleaned, for example window cleaning devices o. The like., Known. Indeed all of these devices have major drawbacks as they are not different for cleaning profiled window frames or other differently profiled surfaces are suitable.

Alle diese Mißstände werden durch den Gegenstand der Erfindung beseitigt, indem eine Vorrichtung geschaffen worden ist, mittels welcher jede Fläche, auch solche von verschiedenartigem Profil, gründlich gereinigt und geputzt werden kann.All of these shortcomings are eliminated by the subject invention by a device has been created by means of which each surface, even those of different types Profile, can be thoroughly cleaned and brushed.

Gemäß der Erfindung besteht die Vorrichtung aus einer oder mehreren elektrisch betriebenen Bürstenwalzen, bei denen die Walzen aus auf einer sich drehenden Welle auswechselbar angebrachten einzelnen Scheibenbürsten gebildet sind¹. Diese Scheibenbürsten haben verschiedene Durchmesser. Die Verschiedenartigkeit derselben kann dadurch erzielt sein, daß die Borsten auf dem Umfange der verschiedenen Scheiben verschieden lang sind, oder dadurch, daß die Borsten der Scheiben eine gleiche Länge haben, die Scheiben selbst aber einen unterschiedlichen Durchmesser. Durch diese eigenartige Anordnung wird erzielt, daß durch Veränderung der Reihenfolge der einzelnen auf der Triebwelle nebeneinanderliegenden Scheibenbürsten jede Bürstenwalze jedem beliebigem Profil angepaßt werden kann, so daß ein nachhaltiges Bearbeiten jeder vor- oder zurückliegenden Kante ermöglicht ist. Um auch die einzelnen Ecken und Winkel der zu putzenden oder zu reinigenden Fläche gut bearbeiten zu können, sind ein oder beide Enden der Bürstenwalzen zweckmäßig mit einer abnehmbaren pinselartigen Bürste versehen.According to the invention, the device consists of one or more electrically operated brush rollers, in which the rollers are formed from individual disc brushes that are replaceably attached to a rotating shaft ¹ . These disc brushes have different diameters. The diversity of these can be achieved in that the bristles are of different lengths on the circumference of the various disks, or in that the bristles of the disks have the same length, but the disks themselves have a different diameter. This peculiar arrangement ensures that by changing the sequence of the individual disc brushes lying next to one another on the drive shaft, each brush roller can be adapted to any desired profile, so that sustainable processing of each leading or trailing edge is made possible. In order to be able to work well the individual corners and angles of the surface to be cleaned or cleaned, one or both ends of the brush rollers are expediently provided with a removable, brush-like brush.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einer beispielsweisen Ausführungsart schematisch dargestellt; es zeigt In the drawing, the subject matter of the invention is shown schematically in an exemplary embodiment; it shows

Abb. ι eine Seitenansicht,Fig. Ι a side view,

Abb. 2 eine Draufsicht, Abb. 3 eine Vorderansicht,Fig. 2 is a plan view, Fig. 3 is a front view,

Abb. 4 eine Walzenbürstenachse mit Scheibenbürsten verschieden großen Durchmessers.Fig. 4 shows a roller brush shaft with disc brushes of various sizes.

In einem Rahmen α sind eine oder mehrere in Lagern b laufende Achsen, welche durch einen beliebigen Antrieb, beispielsweise durch eine Welle g und Kegelräder k, I, betätigt werden, angeordnet. Die Achsen c sind zweckmäßig von quadratischem Querschnitt. Auf diese sind Bürstenscheiben d, e, f, deren Mittelpunkt eine dem Wellenquierschnitt entsprechende Öffnung hat, aufgeschoben, so daß Bürstenwalzen entstehen. DieBürstenscheiben haben verschiedene Durchmesser, so daß jede Walze jedem, beliebigem Profil angepaßt werden kann. Die Bürstenwalzen selbst können durch Bürstenscheiben von verschiedenartigen .Borsten gebildet sein, so beispielsweise dieOne or more axles running in bearings b , which are actuated by any drive, for example by a shaft g and bevel gears k, I, are arranged in a frame α. The axes c are expediently of square cross-section. Brush disks d, e, f, the center of which has an opening corresponding to the corrugated cross-section, are pushed onto these, so that brush rollers are created. The brush discs have different diameters so that each roller can be adapted to any profile. The brush rollers themselves can be formed by brush disks of various types of bristles, such as the

588489588489

Walze ι mit kleinen und harten Borsten, so daß· sie als Einreibebürste dient. Die Walze 2 kann mit größeren, mittelharten Borsten besetzt sein und als Putzbürste, dienen, die Walze 3 mit feinen, weichen Borsten, um als Polierbürste benutzt zu werden. Zweckmäßig befindet sich auf dem Deckel t vorn und hinten ein Befeuchter m zum Aufspritzen der flüssigen Paste oder des Putzmittels und ein Bestäuber η zum Auftragen der Putzpolitur. Beide Behälter werden auf einfache Art und Weise mittels doppelten Gummiballes r-q von Hand betätigt.Roller ι with small and hard bristles, so that · it serves as a rubbing brush. The roller 2 can be filled with larger, medium-hard bristles and serve as a cleaning brush, the roller 3 with fine, soft bristles in order to be used as a polishing brush. A humidifier m for spraying on the liquid paste or the cleaning agent and a dusting η for applying the cleaning polish is expediently located on the front and rear of the cover t. Both containers are easily operated by hand using double rubber balls rq.

s ist ein Handgriff, der zur Führung des Gerätes dient. s is a handle that is used to guide the device.

Die Anwendungsweise dieses vorgenannten Zwecken dienenden Gerätes ist nun folgende:The application of this aforementioned device is now as follows:

Nach dem Einsetzen der zur Verwendung kommenden bestimmten Bürstenwalzen d, e, f ■o von entsprechender Profil ierhng wird der Deckel t aufgesetzt und die Welle g durch eine Muffe /' mit einer biegsamen vom Motor angetriebeneu Welle h, die in einem Schutzschlauch liegt, verbunden. Infolge der nach dem Einschalten des Motors in sehr schnelle Umdrehung versetzten Bürstenwalzen ist es möglich, das Reinigen, Putzen und Polieren von großen Metällfensterrahmen in kurzer Zeit zu bewerkstelligen.After inserting the particular brush rollers d, e, f ■ o of the appropriate profile ierhng, the cover t is put on and the shaft g is connected by a sleeve / 'to a flexible motor-driven shaft h which lies in a protective hose . As a result of the brush rollers, which rotate very quickly after the motor is switched on, it is possible to clean, clean and polish large metal window frames in a short time.

Um auch mit dem Gerät alle unebenen Stellen, Vertiefungen usw. bearbeiten zu können, sind seitlich auf die Achsen 1 und 3 noch pinselartig ausgebildete Bürsten ν aufgesteckt.In order to be able to work on all uneven places, depressions, etc. with the device, brushes ν , which are still designed like a brush, are attached to the sides of axes 1 and 3.

Mittels des Handgriffes s kann das Gerät mit Leichtigkeit hin und her bewegt werden.The device can be moved back and forth with ease using the handle s.

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Vorrichtung zum Reinigen von verschieden profilierten Fensterrahmen mittels einer oder mehrerer motorisch betriebener Bürstenwalzen, dadurch, gekennzeichnet, daß die Bürstenwalzen (r, 2, 3) aus auf einer Welle (c) auswechselbar befestigten Bürstenscheiben (d, C₁ f) von verschiedenem Durchmesser gebildet sind.Device for cleaning differently profiled window frames by means of one or more motor-driven brush rollers, characterized in that the brush rollers (r, 2, 3) are formed from brush discs (d, C ₁ f) of different diameters which are exchangeably attached to a shaft (c) are. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings