<Desc/Clms Page number 1>
Elektrische Reinigungsvorrichtung.
Die Erfindung soll eine Reinigungsvorrichtung mit elektrischem Antriebe schaffen, welche gegen- über den bekannten Einrichtungen dieser Art einige wesentliche, technische Vorteile besitzt, die in der Praxis von Wichtigkeit sind.
Die Erfindung besteht vor allem darin, dass bei Reinigungsvorrichtungen, bei welchen das Motorgestell in bekannter Weise eine drehbar gelagerte Stützgabel trägt, auf deren Enden die ganze Vorrichtung beim Nichtgebrauch zu ruhen kommt, diese Stützgabel einer-oder beiderseits mit die Laufräder tragenden Doppelarmen versehen ist, wodurch die Vorrichtung im Ruhezustand auf mindestens drei, vorzugsweise aber auf vier Rädern. aufliegt und so gegen Umkippen nach jeder Seite gesichert ist.
Ferner besteht die Erfindung darin, dass die rotierende Bürstenscheibe umkehrbar ist, so dass verschiedene Böden gereinigt, poliert oder abgezogen werden können, da die Bürstenscheibe entweder auf einer Seite Borsten und auf der andern Seite Stahlstifte oder Borsten und eine Flanellauflage trägt und so ohne viel Zeitaufwand sofort für den gewünschten Zweck. umstellbar ist.
Eine beispielsweise Ausführungsart ist in den Zeichnungen dargestellt und zeigt Fig. 1 die Vorrichtung in fahrbarem Ruhezustand, Fig. 2 im Arbeitszustande, Fig. 3 die Bürstenscheibe in der Draufsicht und Fig. 4 dieselbe in der Seitenansicht.
Auf dem Motorkörper m ist der in eine Gabel g ausgehende Führungshebel l zu beiden Seiten bei p drehbar gelagert. Er läuft in je zwei ungleiche, mit Rädern r versehene Hebelarme d aus, welche Räder je nach der Stellung des Hebels l mehr oder weniger am Boden f aufliegen. In Fig. 1 berühren beide den Boden, wodurch die Bürste s vom Boden f abgehoben ist.
Die Bürste s sitzt auf der Achse u des Bürstenträgers t, welcher in bekannter Weise einen Zahnkranz z trägt, in den das Ritzel o eingreift, das durch den Motor angetrieben wird. Die Stromzuführung vom Steckkontakte w über das lange Kabel k und Aussehalter a geschieht durch die Führungsstange i ! zum Schaltbrett s, in welchem die Wicklungsenden des Elektromotors einmünden und entsprechend geschaltet sind. Bei der Arbeitsstellung (Fig. 2) sind die Räder r vom Boden abgehoben und das Motorgewicht lastet voll mit der Bürste s am Boden auf.
Die Bürstenscheibe s (Fig. 3) besitzt Fixierungslöcher ö, so dass sie unverdrehbar zur Achse u aufgesteckt und durch den Sprengring i festgehalten werden kann. Die Kreise v bezeichnen die nach der unsichtbaren Seite hin stehenden Borstenbüschel, die vollen Punkte y die dem Beschauer zugekehrte
Stahlbürsten. PATENT-AN SPRÜCHE :
EMI1.1
trägt, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützgabel einer-oder beiderseits mit die Laufräder tragenden Doppelarmen versehen ist, wodurch die Vorrichtung im Ruhezustand auf drei oder vier Rädern zu liegen kommt und so gegen Umkippen gesichert ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Electric cleaning device.
The invention is intended to create a cleaning device with an electric drive which, compared with known devices of this type, has some essential technical advantages which are important in practice.
The invention consists primarily in the fact that in cleaning devices in which the motor frame carries a rotatably mounted support fork in a known manner, on the ends of which the entire device comes to rest when not in use, this support fork is provided on one or both sides with double arms carrying the running wheels, whereby the device in the idle state on at least three, but preferably on four wheels. and is thus secured against tipping over to each side.
Furthermore, the invention consists in the fact that the rotating brush disc is reversible, so that different floors can be cleaned, polished or peeled off, since the brush disc has bristles on one side and steel pins or bristles and a flannel layer on the other side and so without much expenditure of time immediately for the desired purpose. is convertible.
An exemplary embodiment is shown in the drawings and shows FIG. 1 the device in the mobile rest state, FIG. 2 in the working state, FIG. 3 the brush disk in a plan view and FIG. 4 the same in a side view.
The guide lever l extending into a fork g is rotatably mounted on both sides at p on the motor body m. It ends in two unequal lever arms d provided with wheels r, which wheels rest more or less on the ground f depending on the position of the lever l. In Fig. 1 both touch the ground, whereby the brush s is lifted from the ground f.
The brush s sits on the axis u of the brush holder t, which in a known manner carries a toothed ring z, in which the pinion o engages, which is driven by the motor. The power supply from the plug contacts w via the long cable k and outward switch a occurs through the guide rod i! to the switchboard s, in which the winding ends of the electric motor open and are connected accordingly. In the working position (Fig. 2) the wheels r are lifted from the ground and the weight of the motor is fully loaded with the brush s on the ground.
The brush disk s (FIG. 3) has fixing holes δ so that it can be attached to the axis u so that it cannot rotate and can be held in place by the snap ring i. The circles v denote the tufts of bristles facing the invisible side, the full points y those facing the viewer
Steel brushes. PATENT APPROVALS:
EMI1.1
carries, characterized in that the support fork is provided on one or both sides with double arms carrying the running wheels, whereby the device comes to rest on three or four wheels in the rest state and is thus secured against tipping over.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.