DE535348C - Sifter for air jet impact shredder - Google Patents

Description

Nach dem Hauptpatent wird die Abscheidung des Groben aus dem im Sichteroberteil des Luftstrahl-Prallzerkleinerers kreisenden Luftgutstrom durch Jalousieflächen unterstützt, die in Gestalt einzelner abgestumpfter Kegelmäntel übereinander in der Nähe der Sichterwandung angeordnet sind.According to the main patent, the deposition of the coarse from the in the sifter upper part of the Air jet impact shredder circulating air flow supported by blind surfaces in the form of individual truncated conical shells are arranged one above the other in the vicinity of the sifter wall.

Die Wirkung der Jalousieflächen wird indessen dadurch beeinträchtigt, daß an ihnen eine Wirbelbewegung der Luft entsteht, welche die Aussonderung des Groben stört, so daß eine verhältnismäßig große Zahl· von Umläufen des Luftgutstromes und eine entsprechende Bauhöhe des Sichters erforderlich ist, um stets ein Mahlgut von gleichmäßig feiner Körnung zu erzielen.The effect of the blind surfaces, however, is impaired by the fact that on them a whirling movement of the air arises, which disturbs the removal of the coarse, so that a relatively large number of circulations of the air flow and a corresponding overall height of the sifter is necessary in order to always get a grist of evenly fine grain size achieve.

Erfindungsgemäß wird dieser Nachteil dadurch vermieden, daß die Jalousieflächen zu einem glatten, gelochten oder geschlitzten Einsatzkörper vereinigt werden.According to the invention, this disadvantage is avoided in that the blind surfaces a smooth, perforated or slotted insert body be united.

In der mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung veranschaulichenden Zeichnung bedeutet« den Schaufelkranz der Sichtvorrichtung, c den im Abstande δ von der Gehäusewandung angeordneten Einsatzkörper, d den Feingutauslaß, e den Guteinlaß und φ den Prallkörper. Gemäß Abb. 1 ist der Einsatzkörper c mit Löchern f, gemäß Abb. 2 bis 4 mit Schlitzen f versehen, durch welche die in die Randzone geschleuderten Teile in den Hohlraum zwischen Einsatzkörper und Gehäusewandung entweichen und dort unter dem Einflüsse einer nach unten gerichteten schwachen Luftströmung in den Trichter zurückfallen; diese Luftströmung entsteht dadurch, daß auch ein Teil der Luft unter der Wirkung der Fliehkraft durch die Löcher oder Schlitze nach außen in den Hohlraum entweicht.In the drawing illustrating several exemplary embodiments of the invention, "the blade ring of the viewing device, c the insert body arranged at a distance δ from the housing wall, d the fine material outlet, e the material inlet and φ the impact body. According to Fig. 1, the insert body c is provided with holes f, according to Figs. 2 to 4 with slots f , through which the parts thrown into the edge zone escape into the cavity between the insert body and the housing wall and there under the influence of a weak air flow directed downwards fall back into the funnel; this air flow arises from the fact that part of the air escapes under the effect of centrifugal force through the holes or slots to the outside into the cavity.

Die Sichtwirkung wird ferner durch die Form des Oberteils erheblich beeinflußt.The visual effect is also determined by the shape of the shell is significantly affected.

Ist dieses nämlich gemäß Abb. 1 als nach oben verjüngter Kegel ausgeführt, so nimmt die senkrechte Geschwindigkeitskomponente der Luft nach oben hin zu; das Oberteil muß also auch aus diesem Grunde dann verhältnismäßig groß und hoch ausgeführt werden.Is this namely according to Fig. 1 as after If the cone is tapered at the top, the vertical speed component takes the Air to the top; For this reason too, the upper part must then be proportionate run tall and tall.

Wird das Oberteil gemäß Abb. 2 zylindrisch gestaltet, so genügt bereits eine geringere Höhe, und diese ist noch mehr zu verkleinern, wenn das Oberteil nach den Abb. 3 und 4 sich nach oben hin verbreitert.If the upper part is designed cylindrically as shown in Fig. 2, a lower height is sufficient, and this is to be reduced even more if the upper part according to Figs. 3 and 4 follows widened at the top.

Die in den Abb. 2 bis 4 angegebenen Ausführungsformen, wie auch gleichwertige ähnliche, sind auch bei Verwendung von Jalousieflächen nach dem Hauptpatent vorteilhaft anwendbar.The embodiments indicated in Figs. 2 to 4, as well as equivalent similar ones, can also be used advantageously when using blind surfaces according to the main patent.

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Sichter für Luftstrahl-Prallzerkleinerer nach Patent 510 849, dadurch gekennzeichnet, daß nahe der Wandung des Sichters an Stelle der Jalousieflächen ein mit Durchlaßöffnungen für das auszusichtende Gut versehener glattwandiger Einsatzkörper vorgesehen ist.Classifier for air jet impact shredder according to patent 510 849, characterized in that, that near the wall of the classifier in place of the blind surfaces one with passage openings Smooth-walled insert body provided for the goods to be viewed is. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings