DE482937C - Wind sifter with built-in semolina cone - Google Patents

Description

Windsichter mit eingebautem Grießkegel Doppelwandige Luftstromsichter, bei denen das Sichtgut in dem äußeren Mantelraum nach oben geht und hier eine scharfe Umlenkung erfährt, -wonach die Sichtluft zusammen mit dem Feingut den Sichter durch einen Anschlußstutzen verläßt, während die Grieße in den inneren Grießkegel hinunterfallen, sind in verschiedenen Ausführungen bekannt. Diesen bekannten Ausführungen haften in der Hauptsache zwei Mängel an: erstens müssen die Sichter verhältnismäßig groß gestaltet sein, um dem Sichtgut Gelegenheit zu geben, bis zu einem gewissen Grade zur Ruhe zu kommen; denn die Grießkegel müssen genügend Gefälle, also große Bauhöhe haben, damit die Grieße wirklich in den Kegel hinunterrutschen. Zweitens brauchen sie am Ausgang des Grießkegels alle ein irgendwie geartetes Ventil. Oft werden Rückschlagklappen benutzt, oder man benutzt die sich auf einem Teller abböschenden Rückstände selbst als Verschluß ; auf jeden Fall wird aber ein Verschluß benötigt, weil sonst ein großer Teil der Sichtluft den kürzeren Weg durch den Auslaufstutzen des Grießkegels wählen würde und auf diese Weise keine Möglichkeit wäre, um die in dem Sichtstrom enthaltenen groben Stücke auszuscheiden. Diese Verschlüsse sind, wie sie auch ausgeführt sein mögen, wenig zuverlässig und beeinträchtigen beim Versagen die Sichtung.Wind sifter with built-in semolina cone Double-walled air flow sifter, in which the material to be classified goes up in the outer jacket space and here a sharp one Diversion experiences, after which the classifying air together with the fine material through the classifier leaves a connection piece while the grit falls down into the inner grit cone, are known in various designs. Adhere to these well-known statements There are two main shortcomings: First, the sifter must be relatively large be designed to give the viewable goods an opportunity, to a certain extent to come to rest; because the semolina cones must have a sufficient gradient, i.e. a large overall height so that the semolina really slides down into the cone. Second need they all have some kind of valve at the exit of the semolina cone. Check valves are often used used, or you use the residue sloping off on a plate yourself as a closure; In any case, a lock is required, otherwise a large part of the classifying air takes the shorter route through the outlet nozzle of the semolina cone would choose and that way would be no way to get those in the sight stream the coarse pieces contained. These closures are designed as they are may be, unreliable and, if they fail, interfere with sighting.

Die vorliegende Erfindung beseitigt beide Übelstände dadurch, daß an dem Auslaufstutzen des Grießkegels ein um seine senkrechte Welle sich drehendes Austragemittel angebracht wird, das aus einem oder mehreren Flügelrädern, einem Propeller o. dgl. bestehen kann. Dieses Austragemittel fördert von oben nach unten, d. h. es fördert Rückstände, die sich in dem Grießkegel befinden, nach unten heraus, aber verhindert das Sichtgut, das mit- einem Luftstrom von unten nach-oben geht, von unten in den Grießkegel einzutreten.The present invention overcomes both of these inconveniences in that at the outlet of the semolina cone a rotating about its vertical shaft Discharge means is attached, which consists of one or more impellers, one Propeller or the like. Can exist. This discharge means conveys from top to bottom, d. H. it conveys residues that are in the semolina cone down and out, but prevents the material to be classified, which goes with an air flow from the bottom to the top, to enter the semolina cone from below.

Die andere Aufgabe der Vorrichtung besteht darin, neben dem eigentlichen Sichtstrom einen zweiten Luftstrom, der von oben nach unten gerichtet ist, zu erzeugen. Dieser zweite Luftstrom wird an der Stelle, wo er den Hauptluftstrom berührt, also etwa im oberen Teil des Grießkegels, eine Auseinanderziehung des Hauptstromes hervorrufen und dadurch die Sichtung günstig beeinflussen.The other task of the device is besides the actual Sight flow to generate a second air flow that is directed from top to bottom. This second air flow is at the point where it touches the main air flow, so in the upper part of the semolina cone, for example, cause the main stream to be drawn apart and thereby influence the sighting favorably.

Besonders vorteilhaft läßt sich die Vorrichtung bei Mühlen anwenden, die eine senkrechte, sich drehende Welle besitzen, und bei denen das Mahlgut nach oben hin abgesaugt wird. Man kann dann den erwähnten Propeller oder das Flügelrad mit der senkrechten Welle der Mühle verbinden.The device can be used particularly advantageously in mills, which have a vertical, rotating shaft, and where the grist is after is sucked up at the top. You can then use the mentioned propeller or the impeller connect with the vertical shaft of the mill.

Da man das sich drehende Austragemittel beliebig groß im Durchmesser .machen kann, so braucht man den Grießkegel nicht wie bei den bisherigen Bauarten, bei denen es auf eine möglichst kleine Austrageöffnung ankommt, nach unten hin zusammenzuziehen, man hat also u. a. den Vorteil, daß der ganze Sichter wesentlich niedriger gebaut werden kann.Since the rotating discharge means can be of any size in diameter . can make, you don't need the semolina cone as with the previous types, where it is important to have the smallest possible discharge opening to contract downwards, so one has, inter alia. the advantage that the whole classifier is built much lower can be.

In beileigender Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar bedeutet a das äußere Gehäuse des Sichters, b den Grießkegel; das Sichtgut tritt zusammen mit der Luft von unten in den Sichter ein und geht, -da ihm der unmittelbare Weg durch den Auslaufstutzen des Grießkegels versperrt ist, in dem ringförmigen Raum zwischen dem Gehäuse und dem Grießkegel hoch. An der obersten Stelle findet eine mehr oder weniger scharfe @ Ablenkung statt; die Sichtluft. verläßt mit dem genügend Feinen durch den Abzugsstutzen c den Sichter, während die Grieße infolge der scharfen Ablenkung und der Querschnittserweiterung in dem Grießkegel b gesammelt und zu dessen Auslaufstutzen d geführt werden. In diesem Auslaufstutzen dreht sich das Flügelrad e, das so ausgebildet ist, daß es sowohl der Luft als auch dem Gut eine von oben nach unten gerichtete Bewegung erteilt.In the accompanying drawing is an embodiment of the invention shown, namely a means the outer casing of the sifter, b the semolina cone; the material to be classified enters the classifier from below together with the air one and goes, -as the immediate way through the outlet nozzle of the semolina cone is blocked, in the annular space between the housing and the semolina cone high. At the top there is a more or less sharp @ deflection; the sifting air. leaves the classifier with enough fine material through the outlet nozzle c, while the grit as a result of the sharp deflection and the widening of the cross-section collected in the semolina cone b and led to its outlet nozzle d. In This outlet port rotates the impeller e, which is designed so that it imparted a top-down motion to both the air and the goods.

Statt eines Flügelrades können natürlich auch mehrere solcher' Flügelräder hintereinander benutzt werden.Instead of one impeller, several such impellers can of course also be used can be used one after the other.

Das Flügelrad, das natürlich auch gesondert angetrieben werden kann, wird im vorliegenden Beispiel durch die Welle f angetrieben, die zugleich die senkrechte Hauptwelle der unter dem Sichter angedeuteten Pendelmühle ist.The impeller, which of course can also be driven separately, is driven in the present example by the shaft f, which is also the vertical The main shaft of the pendulum mill indicated under the classifier is.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Windsichter mit eingebautem Grießkegel, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Grießauslauf als Austragemittel ein Propeller, Flügelrad o. dgl. angebracht ist, um den Grießen eine Bewegung von oben nach unten zu erteilen und einen von oben nach unten gerichteten - dem eigentlichen Sicht-Luftstrom entgegengesetzten - Luftstrom zu erzeugen.PATENT CLAIM: Wind sifter with built-in semolina cone, characterized in that that a propeller, impeller or the like is attached to the semolina outlet as a discharge means is to give the semolina a movement from top to bottom and one of directed upwards and downwards - opposite to the actual view airflow - Generate airflow.