DE520C - Pre and fine spinning machine for carded yarn - Google Patents

Description

1877.1877.

! Klasse 76.! Class 76.

O. SCHIMMEL & CO. in CHEMNITZ. Vor-und Feinspinnmaschine für Streichgarn.O. SCHIMMEL & CO. in CHEMNITZ. Pre and fine spinning machine for carded yarn.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 14. Juli 1877 ab. Längste Dauer: 20. Juli 1889.Patented in the German Empire on July 14, 1877. Longest duration: July 20, 1889.

Durch das vorliegende neue Spinnsystem für Streichgarnspinnerei ist es möglich, das Vorgarn in ganz beliebigen und bestimmten Verzugsund Drehungsverhältnissen continuirlich gleichzeitig zu strecken und zu drehen, wodurch zugleich die Vortheile des Streichgarnmulespinnprocesses erreicht werden, den Faden in weiteren Distanzen bei gleichzeitig stattfindender, bestimmter Drehung — behufs Herstellung eines gleiehniäfsigeren Gespinnstes — / zu strecken.With the present new spinning system for carded yarn spinning it is possible to produce the roving in any and certain amounts of default To stretch and rotate rotation ratios continuously at the same time, whereby at the same time the advantages of the carded yarn mule spinning process are achieved, the thread in further distances with simultaneous, specific rotation - for the purpose of production of a more uniform web - / to stretch.

Es ist bei diesem System möglich, ganz wie bei der Mulespinnerei den Faden beliebig zu strecken, jedoch mit dem Vortheil, gleichmäfsig nur so viel richtigen Draht anzuwenden, als es das Spinnmaterial erfordert und nach dieser ersten Manipulation die den Faden vollendende Drehung durch eine erst darauf folgende Spindel zu geben.With this system it is possible, just like in the mule spinning mill, to adjust the thread as desired stretch, but with the advantage of using only as much correct wire as there is the spinning material requires and, after this first manipulation, the one that completes the thread To give rotation by a subsequent spindle.

Gleichwie bei dem zu verspinnenden Material die Verstreck- und Drehungsverhältnisse demselben entsprechend verändert werden können, ebenso ist es mir möglich, dem Material entsprechend, den Streckmechanismus vom Zuführcylinder weit abzustellen für feine und lange Wollen, oder enger zu stellen für kurzes, wenig bindendes Spinnmaterial; es ist folglich auch hierin dieses System der Allgemeinheit entsprechend. As with the material to be spun, the stretching and twisting conditions are the same can be changed accordingly, it is also possible for me to change the material accordingly, to turn off the stretching mechanism from the feed cylinder far for fine and long Want, or to put it more narrowly, for short, less binding spinning material; it is consequently too in this this system corresponds to the general public.

Ich verbinde mit meinem System die Vortheile der Waterspinnerei, als: gröfsere Production, Raumersparnifs, einfachere Construction, einfachere Bedienung etc., dem Selfactor und der Handspinnmaschine gegenüber, habe aber damit den wirklichen Streichgarnspinnprocefs letzterer Maschine damit vereinigt, was bisher unerreicht geblieben war.I combine the advantages of water spinning with my system, as: greater production, Space savings, simpler construction, easier operation etc., the selfactor and opposite the hand spinning machine, but with it I have the real carded yarn spinning process the latter machine combined with what had hitherto remained unattainable.

Meine in beiliegender Zeichnung unter B dargestellte neue Vor- und Feingarnspinnmaschine besteht nun im wesentlichen a) aus der Vorgarnwalze, b) dem Einführcylinder, c) dem Streck- oder Vordercylinderpaar mit Drehungsmechanismus und der Spindel. My new roving and fine yarn spinning machine, shown under B in the accompanying drawing, now essentially consists of a) the roving roller, b) the infeed cylinder, c) the drafting or front cylinder pair with rotating mechanism and the spindle.

Die Theile a, b und d sind in bekannter Weise ausgeführt, der Theil c jedoch besteht aus folgendem: m ist eine feststehende kreisrunde Kapsel und dient sowohl zur Lagerung des oberen, sich drehenden Theiles n, als auch für den unteren sich ebenfalls drehenden Theil k, I. e und / sind die beiden Streckcylinder, welche sich um die Wellchen g und h drehen, der Cylinder e wird durch das konische Räderpaar i und k vermittelst der getriebenen Schnurwirtel / und 0 um seine geometrische Axe in Bewegung gesetzt; der Cylinder/ erhält dieselbe Bewegung durch Friction am Cylinder e. The parts a, b and d are made in a known manner, the part c, however, consists of the following: m is a stationary circular capsule and serves to support the upper, rotating part n as well as for the lower, likewise rotating part k , I. e and / are the two stretching cylinders which rotate around the corrugations g and h , the cylinder e is set in motion around its geometric axis by the conical pair of gears i and k by means of the driven whorls / and 0; the cylinder / receives the same movement through friction on the cylinder e.

Die Vordercylinderwellchen g und h sind gelagert in der Kapsel n; diese Kapsel wird durch den Wirtel ο in Drehung versetzt, wodurch das Streckcylinderpaar e und f eine Drehung annimmt in einer senkrechten Ebene zu der geometrischen Axe des Fadens, zur Erzielung der Drehung des Vorgarnes.The front cylinder corrugations g and h are stored in the capsule n; this capsule is set in rotation by the whorl ο , as a result of which the pair of drawing cylinders e and f assume a rotation in a plane perpendicular to the geometrical axis of the thread, in order to achieve the rotation of the roving yarn.

Während die Kapsel η das Vordercylinderpaar e und / in eine, um den Faden sich drehende, vorher defmirte Bewegung versetzt, rollt sich das Rad i des Cylinders e auf dem Bodenrade k ab, und da sich dieses mit dem Wirtel / in gleicher Richtung dreht, so resultirt durch Differenz der Geschwindigkeiten der beiden Wirtel / 0 eine bestimmte, regulirbare Geschwindigkeit der Streckcylinder e und /.While the capsule η sets the front cylinder pair e and / in a previously defined movement that rotates around the thread, the wheel i of the cylinder e rolls on the ground wheel k , and since this rotates with the whorl / in the same direction, thus the difference in the speeds of the two whorls / 0 results in a definite, controllable speed of the stretching cylinders e and /.

In beiliegender Zeichnung ist die Streckkapsel in drei Ansichten dargestellt.In the accompanying drawing, the stretch capsule is shown in three views.

In derselben Weise, in welcher zwischen Einführcylinder und Streckcylindern der richtige Draht erzeugt wird, würde sich unterhalb der Streckcylinder ein gleich grofser, falscher Draht bilden, also den vorher erzeugten Draht wieder auflösen; um dieses zu vermeiden, zugleich aber auch den erforderlichen Nachdraht zu geben, dient die voreilende Spindel d. In the same way in which the correct wire is produced between the insertion cylinder and the stretching cylinder, a wrong wire of the same size would form below the stretching cylinder, that is, the wire previously produced would break up again; In order to avoid this, but at the same time to provide the necessary rewire, the leading spindle d is used.

Als wesentliche Punkte dieser Vor- und Feingarnspinnmaschine werden hervorgehoben:The main points of this roving and fine yarn spinning machine are highlighted:

ι. Anwendung von Streckwerken, bei welchen die Vordercylinder aufser ihren Umdrehungen um ihre geometrische Axen sich gemeinsam in einer auf der geometrischen Axe des Fadens senkrechten Ebene um die Fadenaxe drehen, um Verstreckung und Drehung des Vorgarnes gleichzeitig zu erzielen.ι. Use of drafting systems in which the front cylinders except for their revolutions their geometrical axes come together in one on the geometrical axis of the thread Turn the vertical plane around the thread axis to stretch and twist the roving to achieve at the same time.

2. Regulirung der Verstreckung und des dazu erforderlichen Vordrahtes durch Differentialgeschwindigkeit im Streckmechanismus.2. Regulation of the stretching and the related required pre-wire through differential speed in the stretching mechanism.

3. Anwendung der voreilenden Spindel, um den unterhalb des Streckmechanismus erzeugten3. Application of the leading spindle to the one generated below the stretching mechanism

Fehldraht aufzuheben/ sowie auch sofort den gewünschten Garndraht zu erhalten.Pick up the wrong wire / as well as receive the desired yarn wire immediately.

4. Die Benutzung der sich gemeinsam drehenden Streckcylinder-i c-, bei dieser StreichgarnsDmnmaschine, /urn ,dem Vorgarn nur so viel Draht zu geben,' ' als zum Verzug desselben nöthig ist.4. The use of the co-rotating drafting cylinder-i c-, in this carded yarn yarn machine, in order to give the roving only as much wire as is necessary to draw it.

5. Die Anwendung einer Kapsel zur Lagerung und zur Verdeckung der Streckcylinder, wodurch die Bedienung der Maschine eine ganz ungefährliche wird, welche aber auch zugleich dazu dient, sowohl den Staub von dem Cylindermechanismus fern zu halten, als auch jedes Ausspritzen von OeI zu verhindern.5. The use of a capsule for storage and to cover the stretching cylinder, whereby the operation of the machine will be completely harmless, but also at the same time serves to keep the dust away from the cylinder mechanism as well as any splash to prevent from OeI.

Hierzu I Blatt Zeichnungen.For this purpose I sheet drawings.