DE520106C - Glass cylinder for liquid measuring vessels - Google Patents

Description

Glaszylinder für Flüssigkeitsmeßgefäße Es sind Drosselvorrichtungen bekannt, die in den kopfartigen Aufsatz der Meßzylinder eingebaut sind, um den weiteren Zustrom von Flüssigkeit in den gefüllten oder nahezu gefüllten Meßzylinder stark zu hemmen und dadurch den alsbald einsetzenden Überlauf der Flüssigkeit gering zu halten, ohne den notwendigen Luftaustausch im ganzen Meßzylinder zu behindern. Die Bauart der bekannten Drosselvorrichtungen ist in der Regel so gehalten, daß sich die Drosselstelle innerhalb des kopfartigen Glasaufsatzes in nächster Nähe des Eichstriches befindet. In einem. besonderen Falle ist die Mündung des überlaufrohres innerhalb des kopfartigen Glasaufsatzes durch eine eigenartige Metallkappe mit verschlungenen labyrinthartigen Kanälen und Kammern abgedeckt und soll dadurch die Drosselung des Flüssigkeitszustromes bewirken. In einem anderen Fall, in dem das überlaufrohr den eigentlichen Hauptmeßzylinder gar nicht berührt, sind in die metallene Trennwand zwischen Hauptmeßzylinder und kopfartigem Glasaufsatz ein oder mehrere besondere Kugelventile eingeschaltet, die sich beim Aufsteigen der Flüssigkeit in den Glasaufsatz schließen, sich beim Leerlaufen der Meßzylinder aber durch die vordringende Luft bzw. die zurückströmende Flüssigkeit wieder öffnen.Glass cylinders for liquid measuring vessels They are throttling devices known, which are built into the head-like attachment of the measuring cylinder to the further Inflow of liquid into the filled or almost full measuring cylinder strong to inhibit and thereby the immediately onset of overflow of the liquid to little hold without hindering the necessary exchange of air in the entire measuring cylinder. the Design of the known throttle devices is usually held so that the throttle point within the head-like glass attachment in the immediate vicinity of the calibration line is located. In one. A special case is the mouth of the overflow pipe inside of the head-like glass attachment through a peculiar metal cap with intertwined labyrinthine channels and chambers are covered and thereby the throttling of the Cause liquid influx. In another case where the overflow pipe is the actual main measuring cylinder not touched at all, are in the metal partition one or more special ones between the main measuring cylinder and the head-like glass attachment Ball valves switched on, which are located when the liquid rises into the glass attachment close, but when the measuring cylinder runs empty, the air penetrates or open the liquid flowing back again.

Durch die vorliegende Neuerung soll eine besonders einfache Drosselstelle geschaffen werden, die eine billige Herstellung sowie für jedes Meßgefäß eine schnelle, einfache Justierung ermöglicht. Die Neuerung besteht darin, daß die Drosselung des Flüssigkeitszulaufes durch den Hals des Meßzylinders erfolgt, der das überlaufrohr bis auf einen schmalen Ringkanal umfaß.t.The present innovation is intended to provide a particularly simple throttle point be created, which is cheap to manufacture and for each measuring vessel a fast, allows easy adjustment. The innovation is that the throttling of the Liquid inflow takes place through the neck of the measuring cylinder, which is the overflow pipe except for a narrow ring channel comprises.

Wesentlich ist es bei dieser Neuerung, daß hierbei gerade die obere Mündung des Überlaufrohres vollkommen frei bleibt, so daß der sieh ergebende Überlauf stets sofort und restlos von dem überlaufrohr aufgenommen werden kann, das zu dem gleichen Zweck noch mit einem überreichlich bemessenen großen lichten Durchmesser ausgestattet ist. Infolge dieser besonderen Anordnung ist es unmöglich, daß sich trotz der Flüssigkeitsdrosselung über der oberen Mündung des Überlaufrohres noch Flüssigkeit ansammeln kann, weil sie im Überlaufrohr nicht so schnell einen Abfluß findet, und daß dann diese überschüssigen Flüssigkeitsmengen bei der Entleerung des Meß-zylinders mitgezapft werden und die Meßgenauigkeit verfälschen.It is essential with this innovation that it is precisely the upper one The mouth of the overflow pipe remains completely free, so that the resulting overflow can always be immediately and completely absorbed by the overflow pipe that leads to the same purpose with an excessively large clear diameter Is provided. Because of this particular arrangement, it is impossible that in spite of the liquid throttling above the upper mouth of the overflow pipe Liquid can collect because it does not drain as quickly in the overflow pipe finds, and that then these excess amounts of liquid when emptying of the measuring cylinder are also drawn off and falsify the measuring accuracy.

Die Neuerung ist durch die beiden Abbildungen an einem Ausführungsbeispiel dargestellt.The innovation is through the two images on an exemplary embodiment shown.

Abb. i zeigt einen Längsmittelschnitt durch eine Zwillingsmeßvorrichtung mit zwei Meßzylindern der neuen Ausführung. Der Schnitt ist in Richtung der Linie -C-D von Abb. 2 erfolgt.Fig. I shows a longitudinal center section through a twin measuring device with two measuring cylinders of the new design. The cut is in the direction of the line -C-D of Fig. 2 takes place.

Abb. 2 dagegen veranschaulicht einen Querschnitt durch die gleiche Vorrichtung in Richtung der Schnittlinie A-B von Abb. i.Fig. 2, however, illustrates a cross section through the same Device in the direction of section line A-B of Fig. I.

Die gemeinsame Grundplatte a für die beiden Meßzylinder b, b aus Glas ist im Längsschnitt nur teilweise wiedergegeben. Sie hat entsprechende kreisförmige Vertiefungen, in welche die Meßzylinder b, b unter Zwischenlage je eines Dichtungsringes mit ihren unteren breiten gläsernen Flanschen c, c eingesetzt sind. Außen auf diese Flanschen ist je ein starker Gummiring,e, e aufgelegt und auf diesen je ein zweiteiliger Metallring d, d. Die beiden zweiteiligen Metallringe d, d werden durch je sechs Schraubenbolzen J fest mit der Grundplatte a verbunden und gewährleisten eine dichte, starken Beanspruchungen gewachsene Verbindung der Meßzylinder b, b mit der gemeinsamen Grundplatte a.The common base plate a for the two measuring cylinders b, b made of glass is only partially shown in longitudinal section. It has corresponding circular depressions in which the measuring cylinders b, b are inserted with a sealing ring with their lower wide glass flanges c, c in between. A strong rubber ring, e, e, is placed on the outside of these flanges and a two-part metal ring d, d. The two two-part metal rings d, d are each firmly connected to the base plate a by six screw bolts J and ensure a tight connection of the measuring cylinders b, b with the common base plate a, which can cope with heavy loads.

Die Glaszylinder b, b lassen sich ohne Schwierigkeit so stark und widerstandsfähig ausführen, daß sie einem inneren Flüssigkeitsdruck von mehreren Atmosphären gewachsen sind. Der Flüssigkeitszu- und -ablauf für die beiden Meßzylinder b, b erfolgt in bekannter Weise durch die beiden Kanäle 1, L, die in gleichfalls bekannter Weise durch den Vier wegehahn m gesteuert werden. Der überlauf aus jedem 1Vleßzylinder wird durch die besonders weiten Rohre i, i nach zwei innerhalb der Grundplatte a liegenden Kanälen geleitet, die sich bei k vereinigen, wo die nach dem Vorratsbehälter zurückführende Leitung (Rücklaufleitung) angeflanscht ist.The glass cylinders b, b can be made so strong and resistant without difficulty that they can withstand an internal liquid pressure of several atmospheres. The liquid inflow and outflow for the two measuring cylinders b, b takes place in a known manner through the two channels 1, L, which are controlled in a likewise known manner by the four-way cock m. The overflow from each flow cylinder is directed through the particularly wide pipes i, i to two channels located within the base plate a, which merge at k, where the line (return line) leading back to the storage tank is flanged on.

Etwa für die genaue Eichung der Meßzylinder erforderliche Verdrängerkörper r werden in Form von mehreren übereinanderliegenden Ringen auf die überlaufrohre i aufgeschoben. Der obere Teil jedes Meßzylinders enthält die Drosselstelle und den Luftausgleich. Für letzteren sind bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel die beiden Meßzylinder in bekannter Weise durch ein Luftrohr o verbunden, das den Luftaustausch zwischen den beiden Zylindern besorgt und ein Lufteinlaßventil p besitzt, um beim Leerlauf des letzten Zylinders frische Außenluft eintreten zu lassen.Displacement bodies required for precise calibration of the measuring cylinder, for example r are in the form of several superimposed rings on the overflow pipes i postponed. The upper part of each measuring cylinder contains the throttle point and the air balance. For the latter, in the present exemplary embodiment, the two measuring cylinders connected in a known manner by an air tube o, which allows the exchange of air concerned between the two cylinders and has an air inlet valve p to at When the last cylinder is idling, fresh outside air can enter.

Der möglichst klein und niedrig gehaltene Kopf ft, h der beiden Meßzylinder ist in der vorschriftsmäßigen Weise mit dem Eichstrich it., jt versehen und besitzt endlich an seinem unteren Ende, also an der Verbindungsstelle zwischen Hauptmeßzylinder und Kopfaufsatz, oder - um bei dem Vergleich mit einem menschlichen Körper zu bleiben -an seinem Halse die neue Drosselstelle. Diese kann, wie das aus der Zeichnung hervorgeht, durch eine enge Einschnürung des Halses g gebildet sein, der innerlich so ausgeschliffen ist, daß er einige wenige Zehntel Millimeter Abstand von der glatten äußeren Wand des Rohres! einhält und dadurch um das Rohr herum einen engen ringförmigen Kanal bildet. The head ft, h of the two measuring cylinders, which is kept as small and low as possible, is provided with the calibration mark it., Jt in the prescribed manner and finally has at its lower end, i.e. at the junction between the main measuring cylinder and the head attachment, or - in the comparison with to remain on a human body - the new choke point on its neck. This can, as can be seen from the drawing, be formed by a narrow constriction of the neck g, which is internally ground so that it is a few tenths of a millimeter away from the smooth outer wall of the tube! and thereby forms a narrow annular channel around the pipe.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Glaszylinder für Flüssigkeitsmeßgefäße, dadurch .gekennzeichnet, daß die Drosselung des Flüssigkeitszulaufes durch den Hals (g) des Meßzylinders erfolgt, der das überlaufrohr (i) bis auf einen schmalen Ringkanal umfaßt.PATENT CLAIM: Glass cylinder for liquid measuring vessels, characterized by that the throttling of the liquid inlet through the neck (g) of the measuring cylinder takes place, which includes the overflow pipe (i) except for a narrow annular channel.