Flüssigkeitsmesser mit einem oder mehreren durch ein Schaltorgan abwechselnd
auf Füllen und Entleeren geschalteten Meßgefäßen Die Erfindung bezieht sich auf
einen Flüssigkeitsmesser mit einem oder mehreren durch ein Schaltorgan abwechselnd
auf Füllen und Entleeren geschalteten Meßgefäßen und einer das Schaltorgan bis zur
völligen Entleerung des jeweils auslaufenden Meßgefäßes feststellenden, durch die
auslaufende Flüssigkeit eingerückten Sperrung. Das Wesen der Erfindung besteht darin,
daß die Feststellung des Umschalthahns durch ein Flüssigkeitsgesperre geschieht.
Zu dem Zwecke ist ein Zylinder durch Öffnungen mit der Auslaufleitung verbunden,
während ein in dem Zylinder verschiebbarer Kolben mit dem Sperriegel für (las Schaltorgan
derart gekuppelt ist, daß er die Verbindung des Zylinders mit der Auslaufleitung
unterbricht, bevor der Sperriegel das Schaltorgan freigibt.Liquid meter with one or more alternating through a switching element
Measuring vessels switched to filling and emptying The invention relates to
a liquid meter with one or more alternating by a switching element
on filling and emptying switched measuring vessels and one the switching element up to
complete emptying of the respective outflowing measuring vessel ascertaining by the
Leaking fluid engaged lock. The essence of the invention is
that the detection of the switching valve is done by a liquid barrier.
For this purpose, a cylinder is connected to the discharge line through openings,
while a piston that can be moved in the cylinder with the locking bolt for (read switching element
is coupled so that it connects the cylinder to the discharge line
interrupts before the locking bolt releases the switching element.
Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel desErfindungsgegenstandes,
und zwar zeigt Abb. i die Flüssigkeitsmeßvorrichtung in einfachen Strichen mit Schnitt
durch das Flüssigkeitsgesperre, Abb. 2 einen Schnitt durch das Flüssigkeitsgesperre
in etwas größerem Maßstab.The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention,
namely Fig. i shows the liquid measuring device in simple lines with section
through the liquid barrier, Fig. 2 a section through the liquid barrier
on a slightly larger scale.
i und ja sind die beiden Meßgefäße, deren untere Enden durch Rohre
7, 7 a mit einem Mehrwegehahn 8 in Verbindung stehen. Der Hahn 8 dient, wie bekannt,
dazu, die Meßgefäße wechselweise mit der Druckleitung g einer Füllpumpe io und einer
Auslaufleitung i i zu verbinden, also abwechselnd auf Füllen und Entleeren zu schalten.
In der Nähe des Umschalthahnes 8 ist ein waagerechter Zylinder 3 i angeordnet, der
durch eine obere und eine untere Öffnung 3o und 29 mit der Auslaufleitung i i in
Verbindung steht. Im Zylinder 3 1 ist abgedichtet ein Kolben 28 geführt,
der eine als Sperriegel für den Umschalthahn 8 dienende Kolbenstange 27 trägt. Die
Stange 27 ist an einer auf der Welle 24 des Umschalthahnes befestigten Kurbel 37
angelenkt.i and yes are the two measuring vessels, the lower ends of which are connected to a multi-way valve 8 through pipes 7, 7 a. The valve 8 serves, as is known, to connect the measuring vessels alternately to the pressure line g of a filling pump io and an outlet line ii, that is to say to alternately switch to filling and emptying. In the vicinity of the switchover valve 8, a horizontal cylinder 3 i is arranged, which is connected to the outlet line ii through an upper and a lower opening 3o and 29. A piston 28 is guided in a sealed manner in the cylinder 3 1 and carries a piston rod 27 serving as a locking bolt for the switchover valve 8. The rod 27 is articulated to a crank 37 fastened on the shaft 24 of the switching valve.
Wenn der Umschalthahn 8 sich in einer seiner beiden Schaltstellungen
befindet, dann nimmt der Kolben 28 die gezeichnete äußere Endstellung ein, in welcher
die Öffnungen 30 und 29 freiliegen. Wird der Hahn 8 umgeschaltet, dann wird der
Kolben 28 durch die Stange 27 in den Zylinder 31 hineinbewegt, wobei er gleich
zu Anfang seiner Bewegung die Öffnungen 30 und 29 abschließt. Beim Auslaufen des
jeweils auf Entleeren geschalteten Meßgefäßes wird der Zylinder 31 aus der
Auslaufleitung i i mit Flüssigkeit gefüllt, und er bleibt nun so lange gefüllt,
bis die Flüssigkeit aus dem Meßgefäß restlos abgelaufen ist. Alsdann entleert sich
auch der Zylinder 31 wieder. Bei einem Versuch, den Hahn 8 vor beendetem
Auslaufen des auf Entleeren geschalteten Meßgefäßes zu verstellen, wird infolge
des durch den Kolben 28 bewirkten Abschlusses der Zylinderöffnungen 30,
31
die Flüssigkeit im Zylinder eingeschlossen, so daß der Kolben 28
nach einem kleinen Teilhub
nicht mehr weiterbewegt und infolgedessen
auch der Hahn nicht geschaltet werden kann. Die Hahnschaltung ist vielmehr erst
dann möglich, wenn die Entleerung ges Meßgefäßes beendet ist und der Zylinder 31
sich danach ebenfalls über die Auslaufleitung i i entleert hat. Alsdann 'kann nämlich
der Kolben 28 in den Zylinder 31 hineingeschoben werden. Die im Zylinder befindliche
Luft bildet kein Hindernis für die Kolbenbewegung, .da die Luft im Gegensatz zur
Flüssigkeit zusammenpreßbar ist und der Zylinder 31 länger als der Kolbenhub gemacht
werden kann, so daß auch bei in der inneren Endstellung befindlichem Kolben vor
diesem noch ein ausreichender Raum zur Aufnahme der vom Kolben verdrängten und zusammengepreßten
Luft vorhanden ist.When the switchover valve 8 is in one of its two switching positions, the piston 28 assumes the drawn outer end position in which the openings 30 and 29 are exposed. If the cock 8 is switched over, the piston 28 is moved into the cylinder 31 by the rod 27, whereby it closes the openings 30 and 29 right at the beginning of its movement. When the measuring vessel, which is switched to emptying, runs out, the cylinder 31 is filled with liquid from the outlet line ii, and it now remains filled until the liquid has completely drained from the measuring vessel. The cylinder 31 then also empties again. In an attempt to adjust the tap 8 before the end of the draining of the measuring vessel, which is switched to emptying, the liquid is trapped in the cylinder as a result of the closure of the cylinder openings 30, 31 caused by the piston 28, so that the piston 28 no longer moves after a small partial stroke and consequently the tap cannot be switched. Rather, the tap switching is only possible when the emptying of the measuring vessel has ended and the cylinder 31 has then also emptied via the outlet line ii. The piston 28 can then be pushed into the cylinder 31. The air in the cylinder does not constitute an obstacle to the piston movement, because the air, in contrast to the liquid, can be compressed and the cylinder 31 can be made longer than the piston stroke, so that even when the piston is in the inner end position there is still sufficient space in front of it to take up the air displaced and compressed by the piston.
Die neue Anordnung eines Flüssigkeitsgesperres zur Feststellung des
Umschaltorgans ist auch bei Flüssigkeitsmessern mit nur einem Meßgefäß anwendbar.The new arrangement of a liquid lock to determine the
Switching element can also be used with liquid meters with only one measuring vessel.