DE514361C - Bobbin-like hair curler for making permanent waves - Google Patents

Description

Es ist bereits vorgeschlagen worden, die bei der Herstellung von Dauerwellen Verwendung findenden Haarwickler beim Aufwickeln der Haare durch ein Gesperre gegen Rückwärtsdrehung zu sichern und nach dem Aufwickeln festzulegen. Bei den bekannten Vorrichtungen dieser Art dienen zu diesem Zweck Gesperre, die an besonderen Trägern, Hüllen o. dgl. angeordnet sind und infolgedessen dieIt has already been suggested to use in the manufacture of permanent waves Finding hair curlers when winding the hair through a lock against reverse rotation to secure and set after winding. In the known devices This type of locks are used for this purpose, which are arranged on special carriers, covers or the like and, as a result, the

to Sicherung des Wicklers an die Benutzung dieser Hilfseinrichtungen binden. Dadurch wird die Handhabung des Wicklers erschwert und die Wirksamkeit der Sperrung beeinträchtigt. Insbesondere besteht dabei die Gefahr, daß sich die Haarsträhne trotz der Sperrung des Wicklers in unbeabsichtigter Weise lockert.to secure the winder to use bind these auxiliaries. This makes handling of the winder more difficult and impair the effectiveness of the blocking. In particular, there is the risk of that the strand of hair loosens inadvertently despite the locking of the curler.

Zur Vermeidung dieser Nachteile wird erfindungsgemäß die Ausführung so getroffen, daß an dem Wicklerkörper zwei mit Gesperre versehene, als Handgriff dienende Endscheiben in einer Richtung drehbar gelagert sind, welche Schlitze zur Aufnahme einer Sperrklammer aufweisen, die das aufgewickelte Haar festhält.To avoid these disadvantages, the invention made the execution so that two with locking mechanism on the winder body provided, serving as a handle end plates rotatably mounted in one direction are, which have slots for receiving a locking clip that the wound Holds hair in place.

Infolge dieser Anordnung bildet der Wickler mit seiner Sperrvorrichtung ein Ganzes und kann deshalb ohne besondere Träger und sonstige Hilfseinrichtungen benutzt werden. Dadurch wird die Handhabung des Wicklers vereinfacht und erleichtert, wozu auch der Umstand beiträgt, daß die das Gesperre tragenden, drehbar am Wickler angebrachten Endscheiben als Handgriffe benutzbar sind. Die Verwendung der Sperrklammer, die nach dem Aufwickeln des Haares in die Schlitze der Endscheiben eingeführt wird, verbindet dann den Wicklerkörper unter Festlegung des aufgewickelten Haares fest mit den Endscheiben, macht jedes unbeabsichtigte Lösen oder Lockern der Haarsträhne unmöglich und legt die Haare in der gewünschten straffen Spannung auf dem Spulenkörper fest.As a result of this arrangement, the winder forms a whole with its locking device and can therefore be used without special carriers or other auxiliary equipment. This simplifies and facilitates the handling of the winder, for which purpose also contributes to the fact that those carrying the locking mechanism are rotatably attached to the winder End plates can be used as handles. The use of the locking clip after winding the hair is inserted into the slots of the end plates, then connects the winder body underneath Fixing the coiled hair tightly with the end disks, makes each unintentional Loosening or loosening the strand of hair impossible and puts the hair in the desired tight tension on the bobbin fixed.

Das zur Sicherung des Wicklers gegen Rückwärtsdrehung dienende Gesperre wird in Trommeln gelagert, die an den Endscheiben angeordnet sind und federnd gelagerte Sperrklinken tragen, welche mit auf den die Endscheiben tragenden Zapfen des Wicklerkörpers befestigten Sperrädern in Eingriff stehen. Die Sperrvorrichtung wird auf diese Weise vor Beschädigungen und Störungen, z. B. durch das Eindringen von Haaren, geschützt. Die Schlitze zur Aufnahme der Sperrklammer werden vorteilhaft exzentrisch in den Endscheiben angebracht, so daß sie vom Rand der Endscheiben unter allmählicher Verjüngung nach der Mitte zu verlaufen. Durch entsprechend weites Einführen der Sperrklammer in die Schlitze kann dann der auf das aufgewickelte Haar ausgeübte Druck beliebig eingestellt werden. Um die mit einer entsprechend gekrümmten Auflagefläche versehene Sperrklammer in den Schlitzen festzulegen, kann man die SchlitzeThe locking mechanism used to secure the winder against reverse rotation is stored in drums which are arranged on the end plates and are spring-loaded Wear pawls, which with on the end disks supporting pin of the winder body attached ratchet wheels are engaged. In this way, the locking device is protected from damage and malfunctions, z. B. by penetration of hair protected. The slots for receiving the Locking clips are advantageously mounted eccentrically in the end plates so that they to run from the edge of the end disks, gradually tapering towards the center. By inserting the locking clip further into the slots, you can then the pressure exerted on the coiled hair can be adjusted as desired. To the With a correspondingly curved support surface provided with a locking clip in the slots, you can use the slots

mit den Endzapfen der Sperrldammern angepaßten Aussparungen oder Rasten versehen. Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt:provided with recesses or notches adapted to the end pins of the locking cams. The subject of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment, namely shows:

Abb. ι einen Schnitt durch den Wickler, Abb. 2 eine Seitenansicht zu Abb. i,
Abb. 3 den Wickler mit eingelegter Sperrklammer, Fig. Ι a section through the winder, Fig. 2 is a side view of Fig. I,
Fig. 3 the winder with the locking clip inserted,

ίο Abb. 4 einen Schnitt nach der Linie 4-4 der Abb. 3,ίο Fig. 4 a section along the line 4-4 of the Fig. 3,

Abb. 5 ein Schaubild der Sperrklammer, Abb. 6 ein Schaubild des Schlüssels zum Drehen des Widders.Fig. 5 is a diagram of the locking clip, Fig. 6 is a diagram of the key for turning the ram.

Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel weist der Wickler io, dessen Umfang in bekannter Weise nach der Mitte zu verjüngt ist, in bekannter Weise . einen Hebel 15 auf, der zum Festlegen der Haarenden dient. Der Hebel 15 ist mit seinen Ansätzen 14 durch den Gelenkbolzen 13 in einem Langloch 12 des Wicklerkörpers 10 gelagert. Das Langloch 12 ermöglicht eine radiale Verschiebung des Hebels, um seinen Abstand der Stärke der auf den Wickler zu wickelnden Strähne anzupassen. Auf den Zapfen 16 des Wicklerkörpers sind zwei einander gleiche Endscheiben 17 angeordnet, welche Schlitze 18 und 19 aufweisen, die sich vom Rand aus exzentrisch zum Mittelpunkt der Scheiben erstrecken und deren äußere Ränder 20 mit einer Anzahl von Rasten 21 versehen sind. Die Scheiben 17 tragen an ihren äußeren Seiten trommeln 22, in welchen unter der Einwirkung von Federn 30 stehende Sperrklinken 27 auf in der Wandung 26 angeordneten Zapfen 28 gelagert sind. Diese Sperrklinken sind dazu bestimmt, in die Zähne 29 eines Sperrades 24 einzugreifen, das auf einer mit dem Zapfen 16 fest verbundenen Hülse 23 gelagert ist. Die gesamte Sperrvorrichtung liegt infolgedessen geschützt in dem Innenraum 25 der Trommeln 22. Die Zapfen 16 sind mit Löehern 31 versehen, welche zur Aufnahme eines Vierkantschlüssels dienen. Die in die Schlitze 18 und 19 einzuführende Sperrklammer 3 3 trägt an ihren Enden den Rasten 21 entsprechende Ansätze 3 5 und ist mit einem Handgriff 36 und einer gekrümmten Auflagefläche 34 versehen.In the embodiment shown in the drawing, the winder has io, the circumference of which is tapered towards the middle in a known manner, in a known manner . a lever 15, which is used to set the ends of the hair. The lever 15 is with his Lugs 14 supported by the hinge pin 13 in an elongated hole 12 of the winder body 10. The slot 12 allows a radial displacement of the lever to his Adjust the distance of the thickness of the strand to be wound on the curler. On the Pin 16 of the winder body are two of each other the same end plates 17 are arranged which have slots 18 and 19 which extend eccentrically from the edge to the center of the disks and the outer edges 20 of which are provided with a number of notches 21. Wear the disks 17 drum on their outer sides 22, in which under the action of springs 30 pawls 27 on in the Wall 26 arranged pin 28 are mounted. These pawls are intended to be inserted into the teeth 29 of a ratchet wheel 24 to intervene, which is mounted on a sleeve 23 fixedly connected to the pin 16. The entire locking device is therefore protected in the interior 25 of the Drums 22. The tenons 16 have holes 31 provided, which are used to accommodate a square wrench. The in the Slots 18 and 19 to be inserted locking clip 3 3 carries at their ends the catches 21 corresponding approaches 3 5 and is with a Handle 36 and a curved support surface 34 are provided.

Beim Gebrauch des Wicklers werden zunächst die Haarenden durch den Verschlußhebel 15 auf dem Wicklerkörper festgelegt. Dann wird durch Drehung des Wicklers das Haar aufgewickelt. Um das erforderliche feste Zusammenpressen der Haare zu erreichen, wird darauf die Spule an einer der Endscheiben 17 festgehalten und der Schlüssel in die entsprechende Öffnung 31 eingeführt. Dann wird die Spule gegenüber der festgehaltenen Endscheibe gedreht, wobei die Sperrvorrichtung in Tätigkeit tritt und das Rückwärtsdrehen der Spule verhindert. Nötigenfalls kann dann dieses Anziehen der Haare durch gleiche Behandlung der Spule an der anderen Seite wiederholt werden. Zum Festlegen des aufgewickelten Haares wird darauf die Sperrklammer in die Schlitze 18 oder 19 der Endscheiben hineingepreßt, wobei sie durch das Einschnappen ihrer Ansätze 3 S in die Rasten 21 festgelegt wird. Dadurch werden die Endscheiben 17 mit dem Wicklerkörper 10 fest verbunden und gleichzeitig das Haar derart festgepreßt, daß ein unbeabsich- ⁷^ tigtes Lockern oder Abwickeln mit Sicherheit verhindert wird. Dann kann das Haar in der üblichen Weise mit Hilfe einer Heizvorrichtung der Wärmebehandlung unterzogen werden.When using the curler, the ends of the hair are first fixed by the locking lever 15 on the curler body. Then the hair is wound up by rotating the curler. In order to achieve the required firm compression of the hair, the coil is then held on one of the end disks 17 and the key is inserted into the corresponding opening 31. Then the spool is rotated with respect to the fixed end plate, the locking device coming into action and preventing the spool from rotating backwards. If necessary, this hair tightening can then be repeated by treating the coil in the same way on the other side. To fix the coiled hair, the locking clip is then pressed into the slots 18 or 19 of the end disks, whereby it is fixed by the snapping of its lugs 3 S into the notches 21. Thereby, the end plates 17 are fixedly connected to the Wicklerkörper 10 and at the same time the hair clinched in such a manner that an unintended ^ ^7-saturated loosening or unwinding is prevented with certainty. The hair can then be subjected to the heat treatment in the usual manner with the aid of a heating device.

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Spulenartiger Haarwickler zur Herstellung von Dauerwellen mit einer die Haarenden festlegenden Klammer und einer Sperrvorrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Wiclderkörper zwei mit Gesperre versehene, als Handgriff dienende Endscheiben in einer Richtung drehbar gelagert sind, welche Schlitze zur Aufnahme einer Sperrklammer aufweisen, die das aufgewickelte Haar festhält. 1. Spool-like hair curler for making permanent waves with a die Clip fixing hair ends and a locking device, characterized in that that there are two locking mechanisms on the reel body that serve as a handle End plates are rotatably mounted in one direction, which slots for receiving a locking clip that holds the coiled hair in place. 2. Haarwickler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die auf den Zapfen (16) des Wicklerkörpers·, (15) vorgesehenen Endscheiben (17) Trommeln (22) tragen, in denen Sperrklinken (27) angeordnet sind, welche mit auf den Zapfen (16) gelagerten Zahnrädern (24) in Eingriff stehen.2. Hair curler according to claim 1, characterized characterized in that the provided on the pin (16) of the winder body ·, (15) End plates (17) carry drums (22) in which pawls (27) are arranged, which with gears (24) mounted on the pin (16) in Engagement stand. 3. Haarwickler nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Endscheiben (17) exzentrisch vom Rande nach der Mitte zu verlaufende, sich verjüngende Schlitze (18, 19) aufweisen, welche mit den Ansätzen (35) der Sperrklammer (33) entsprechenden Aussparungen (21) versehen sind.3. Hair curler according to claim 1 and 2, characterized in that the end plates (17) tapering eccentrically from the edge to the center Have slots (18, 19), which with the lugs (35) of the locking clip (33) corresponding recesses (21) are provided. 4. Haarwickler nach Anspruch χ und 3;, dadurch gekennzeichnet, daß die mit ihren Ansätzen (35) in die Aussparungen (21) der Schlitze (18, 19) eingreifende Sperrklammer (33) einen Handgriff (36) und eine der Rundung der Spule entsprechende Auflagefläche (34) hat.4. Hair curler according to claim χ and 3 ;, characterized in that the lugs (35) into the recesses (21) locking clip engaging the slots (18, 19) (33) has a handle (36) and a support surface (34) corresponding to the curvature of the coil. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings