DE495174C

DE495174C - Stopfbuechse mit Wasserkuehlung fuer Wellen von Heisswasserpumpen u. dgl.

Info

Publication number: DE495174C
Application number: DEM98966D
Authority: DE
Original assignee: MAFFEI SCHWARTZKOPFF WERKE
Current assignee: MAFFEI SCHWARTZKOPFF WERKE
Publication date: 1930-04-03

Description

Stopfbüchse mit Wasserkühlung für Wellen von Heißwasserpumpen u. dgl. Der Erfindungsgegenstand gehört zur Klasse der Stopfbüchsen mit Wasserkühlung für Wellen von Heißwasserpumpen, insbesonclere zur Klasse derjenigen Stopfbüchsen, bei welchen die heiße Flüssigkeit, gegen welche die Stopfbüchse abdichten soll, ehe sie zu der Stopfbüchse tritt, .einen zylindrischen Spalt zwischen Welle und Kühlmantel durchläuft. Andererseits ist es bei Schleuderpumpen bekannt, unmittelbar hinter der Stopfbüchse im Innern des Pumpengehäuses ein Schleuderrad anzuordnen, um eine Druckverminderung in der Stopfbüchseherbeizuführen.
Das Wesen der vorliegenden Erfindung besteht darin, daß .unmittelbar hinter der mit einem Kühlmantel versehenen Stopfbüchse im Innern ,des Pumpengehäuses ein Schleuderrad auf der Welle so angeordnet ist, daß es nicht nur in der bekannten Weise eine Druckverminderung in der Stopfbüchse, sondern auch einen schnelleren Wärmeaustausch zwischen Fördermittel und Kühlmantel der Stopfbüchse bewirkt. Durch diese Ausbildungsweise wird neben der wirksamen Druckerniedrigung auf der Innenseite der Stopfbüchse ein wirksamer Wärmeaustausch zwischen Kühlmantel und Fördermittel unter gleichzeitiger Erzielung einer :kurzen Baulänge der Stopfbüchse erreicht.
An Hand der beiliegenden Zeichnung soll die Ausführung einer derartigen Stopfbüchse beschrieben werden, wie sie bei Zentrifugalpumpen, die .heißes Wasser fördern, zur Anwendung kommen kann.
In der Abbildung ,ist die Druckseite einer Hochdruckzentrifugalpumpe mit der üblichen Entlastungsvorrichtung -dargestellt. Während bei normalen Zentrifugalpumpen ,das durch die Entlastungsvorrichtung tretende Wasser frei abläuft, ist man bei Heißwasserpumpen gezwungen, das heiße Wasser in einen Raum zurückzuführen, in dem mindestens ein Druck herrscht, der dem Dampfdruck des heißen Wassers entspricht. Die Stopfbüchse steht also im Gegensatz zu den Stopfbüchsen normaler Pumpen unter Druck und hoher Temperatur.
E ist die Entlastungsvorrichtung, S eine normale Stopfbüchse, W eine um die Stopfbüchse liegende Wasserkammer. R ist ein auf der Welle sitzendes Schleuderrad. Das aus der Entlastungsvorrichtung tretende Wasser wird durch die Öffnung 0 abgeführt und soll beispielsweise unter einem Druck von 5 Atm. stehen .bei entsprechend hoher Temperatur. Durch das Schleuderrad R erfährt nun der Teil .des Wassers, der -zur Stopfbüchse treten will, eine Druckerniedrigung unter gleichzeitiger starker Abkühlung infolge der Wirkung des Kühlmantels, so daß dann für die Stopfbüchse Verhältnisse gegeben sind, wie sie bei normalen Pumpen bestehen.
Durch geeignete Gestaltung des Schleuderrades R hat man es .in der Hand, den Druck hinter der Stopfbüchse so zu erniedrigen, daß kaltes Wasser von niedrigem Druck (i bis 2 Atm.) zur weiteren Kühlung -in den Raum zwischen der Nabe des Rades R und der Stopfbüchse eingeführt werden kann. Die Einführung von kaltem Wasser ist ferner in ähnlicher Weise wie bei der Wasserkammer von Saugstopfbüchsen möglich.

Claims

PATENTANSPRUCH: Stopfbüchse mit Wasserkühlung für Wellen von Heißwasserpumpenu. dgl., dadurch gekennzeichnet, daß unmittelbar hinter der Stopfbüchse im Innern des Pumpengehäuses auf der Welle ein Schleuderrad so angeordnet ist, daß .es sowohl eine Druckverminderung in der Stopfbüchse als auch einen schnelleren Wärmeaustausch zwischen dem Fördermittel und dem Kühlmantel der Stopfbüchse bewirkt.