DE475081C - Fan built into the wall - Google Patents

Description

In die Wand eingebauter Lüfter Gegenstand der Erfindung ist ein Walzenlüfter zum Lüften vön Räumen, Sälen, Stallungen, Eisenbahnwagen usw., der aus einer sich um eine Längsachse drehenden, durch einen Elektromotor oder mittels Riemen u. dgl. angetriebenen Walze besteht, die in einem Gehäuse in die Wand des zu entlüftenden Raumes eingebaut wird.Fan built into the wall The invention relates to a roller fan for ventilating rooms, halls, stables, railway wagons, etc., which consists of one rotating about a longitudinal axis, by an electric motor or by means of belts and the like. driven roller consists in a housing in the wall of the to be vented Room is installed.

In .der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Abb. z einen mit dem Walzenlüfter ausgestatteten Raum, Abb. z eine Innenansicht des Lüfters, Abb. 3 seine äußere Verkleidung. Durch Drehung -der Walze a im Sinne des Pfeiles (Abb. i) wird die Luft infolge der Reibung in Bewegung gesetzt, die Außenluft tritt durch den unteren Teil des Gehäuses c in den Raum ein, wird durch die innen angebrachten, nach unten geneigten Stellklappen b, welche nach Belieben geöffnet und geschlossen werden können, abgelenkt und. fällt vermöge der spezifischen Schwere nach unten. Die verbrauchte, leichtere Luft wird gleichzeitig durch den oberen Teil des Gehäuses in das Freie befördert. Damit diese Luft schnell abzieht, ist außerhalb des Gehäuses c ein Leitblech d von halbkreisförmigem Querschnitt angebracht, in dessen oberem Teil Öffnungen c vorgesehen sind. Die untere Hälfte des Lüftergehäuses ist nach außen durch ein gelochtes Blech geschlossen.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely Fig. z shows a room equipped with the roller fan, Fig. z shows a Inside view of the fan, Fig. 3 its outer casing. By rotating the roller a in the direction of the arrow (Fig. i) the air is set in motion as a result of the friction, the outside air enters the room through the lower part of the housing c, becomes through the downward sloping adjustable flaps b on the inside, which can be used as desired Can be opened and closed, distracted and. falls by virtue of the specific Heaviness down. The used, lighter air is simultaneously transported through the conveyed the upper part of the housing into the open. So that this air can escape quickly, a baffle plate d with a semicircular cross-section is attached outside the housing c, in the upper part of which openings c are provided. The lower half of the fan housing is closed to the outside by a perforated sheet metal.

Gegenüber den bisher gebräuchlichen Lüftungseinrichtungen mit Ventilatoren hat der Walzenlüfter den Vorteil, daß .er keine Zugwirkung erzeugt, sondern die verbrauchte Luft langsam, aber stetig erneuert.Compared to the previously common ventilation systems with fans the roller fan has the advantage that it does not generate a pulling effect, but rather the used air slowly but steadily renewed.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: In die Wand eingebauter Lüfter, dadurch gekennzeichnet, daß der Lüfter als Walze (a) mit entsprechender Antriebsvorrichtung ausgebildet und in einem in die Wand eingesetzten Gehäuse (c) drehbar gelagert ist, das im unteren Teil der Lüfterwalze mit der Wand glatt abschließt, außen mit Lufteinlässen und innen mit einstellbaren Klappen (b) versehen ist, im oberen Teil -der Lüfterwalze nach außen gewölbte, seitliche und nach oben gerichtete Öffnungen besitzt, und ein an den oberen Lüfterwalzenteil anschließendes Leitblech: trägt.PATENT CLAIM: Fan built into the wall, characterized by that the fan is designed as a roller (a) with a corresponding drive device and is rotatably mounted in a housing (c) inserted into the wall, which in the lower Part of the fan roller is flush with the wall, with air inlets and on the outside inside with adjustable flaps (b), in the upper part - the fan roller has outwardly curved, side and upward openings, and a baffle plate adjoining the upper fan roller part: carries.