DE463990C - Roll film camera - Google Patents

Description

Die bekannten Rollfilmkameras haben den Nachteil, daß die Einstellung des vor der Linse erzeugten Bildes nur annähernd erfolgen kann.The known roll film cameras have the disadvantage that the setting of the before Lens generated image can only be approximate.

Um diesen Nachteil zu beseitigen, hat man vorgeschlagen, die Rollfilmkamera mit einem herausschiebbaren Filmträger mit Bildfenster sowie mit einer in der Hinterwand der Kamera angeordneten Einstellmattscheibe zu versehen,In order to overcome this disadvantage, it has been proposed to use the roll film camera with a Slide-out film carrier with a picture window and one in the rear wall of the camera arranged adjusting matt washer,

ίο welche Mattscheibe bei ausgeschobenem Rollfilmträger für die Lichtstrahlen frei wird. Zwecks Herstellung der Aufnahme wird mit der Hand ein Schieber herausgezogen, der bei herausgezogenem Träger eingeschoben ist und den Film gegen das Licht schützt.ίο which focusing screen when the roll film carrier is extended for which rays of light becomes free. To make the recording, a slide is pulled out by hand, which is at Pulled out carrier is inserted and protects the film against the light.

Diese Kamera hat den Nachteil, daß durch das Herausziehen des Schiebers bei herausgeschobenem Filmträger der ganze Film unbrauchbar wird. Dieser Nachteil wird gemäß der Erfindung dadurch beseitigt, daß am Rollfilmträger oder am Kameragehäuse eine unter Federwirkung drehbare Rolle mit Vorhang angeordnet ist, und daß das freie Ende des Vorhangs mit dem Kameragehäuse und dem Rollfilmträger derart verbunden ist, daß beim Herausschieben des Rollfilmträgers der Vorhang sich abwickelt und das Bildfenster abschließt, während er sich beim Hineinschieben des Rollfilmträgers selbsttätig aufwickelt und das Bildfenster frei macht.This camera has the disadvantage that by pulling out the slide when pushed out Film carrier the whole film becomes unusable. This disadvantage is eliminated according to the invention in that on Roll film carrier or on the camera housing a roll with a curtain that can be rotated under the action of a spring is arranged, and that the free end of the curtain is connected to the camera housing and the roll film carrier such that When the roll film carrier is pushed out, the curtain unwinds and the picture window completes, while it automatically winds up when the roll film carrier is pushed in and clears the picture window.

Mit dieser Kamera ist es also unmöglich, irrtümlicherweise den Film dem Tageslicht auszusetzen; eine Belichtung kann nur mittels der Linse stattfinden.So with this camera it is impossible to mistakenly view the film in daylight suspend; exposure can only take place by means of the lens.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. In the drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is shown.

Abb. ι zeigt eine Rollfilmkamera nach der Erfindung mit herausgeschobenem Filmträger, Fig. Ι shows a roll film camera according to the invention with the film carrier pushed out,

Abb. 2 einen Schnitt in größerem Maßstab dieser Kamera in der Nähe einer der senkrechten Seitenwände, also ungefähr nach der Linie H-II in Abb. 1, wobei der Filmträger hineingeschoben gedacht ist,Fig. 2 shows a section on a larger scale of this camera near one of the vertical ones Side walls, roughly along the line H-II in Fig. 1, with the film carrier is thought to be pushed into it,

Abb. 3 einen Schnitt nach der Linie IH-III in Abb. 1 eines Teils des herausgeschobenen Filmträgers.Fig. 3 shows a section along the line IH-III in Fig. 1 of part of the pushed out Film carrier.

Auf der Zeichnung ist 1 das Gehäuse^ worin der Balg 2 in der üblichen Weise aufgehoben werden kann. In diesem Gehäuse ist beiderseits des Balgraums 3 ein Träger in der Achsenrichtung der Filmspule 6 verschiebbar. Dieser Träger besteht aus zwei geschlossenen Teilen 4, welche durch eine Trennwand 5 verbunden sind und worin sich die FiImI-spulen 6 befinden. Auf der Vorderseite der Trennwand 5 läuft der Film 11, der, wenn die Kamera für eine Aufnahme gebrauchsfertig ist, auf der Vorderseite durch das Objektiv durchquerende Lichtstrahlen getroffen werden kann und beim Einstellen des Bildes durch einen Vorhang 7 gegen Beleuchtung .geschützt ist, welcher Vorhang gewöhnlich durchIn the drawing, 1 is the housing ^ in which the bellows 2 is lifted in the usual way can be. In this housing on both sides of the bellows space 3 is a carrier in the Axial direction of the film reel 6 is displaceable. This carrier consists of two closed ones Parts 4, which are connected by a partition 5 and in which the film bobbins are located 6 are located. On the front of the partition wall 5, the film 11 runs, if the camera is ready to take a picture, on the front through the lens Traversing rays of light can be hit and when adjusting the image is protected against lighting by a curtain 7, which curtain is usually through

eine Feder in aufgewickeltem Zustand im Garidinenträger 8 gehalten wird und bed 9 am Gehäuse der Kamera befestigt ist.a spring is held in the coiled state in the garidine carrier 8 and bed 9 attached to the housing of the camera.

In der Trennwand 5 ist ein rotes Fenster 10 zum Kontrollieren der Nummern der Felder des Films 11 vorgesehen, während in der Rückseite des Gehäuses 1 eine rechtwinklige Aussparung für eine Einstellmattscheibe 12 vorgesehen ist, die gewöhnlich von einer zusammengefalteten Einstellkappe 13 überdeckt ist.In the partition wall 5 there is a red window 10 provided for checking the numbers of the fields of the film 11, while in the The rear of the housing 1 has a right-angled recess for an adjusting matt disk 12 is provided, which is usually covered by a folded adjusting cap 13 is.

Die beschriebene Kamera wird wie folgt benutzt:The camera described is used as follows:

Der Rollfilmträger 4, 5 wird aus dem Gehäuse ι herausgeschoben, wobei der Vorhang 7 sich selbsttätig abwickelt und den Film 11 gegen Belichtung schützt. Das Bild kann nunmehr scharf auf der jetzt dem Objektiv frei gegenüberstehenden Eiastellmattscheibe 12 eingestellt werden. Darauf wird der Rollfilmträger wieder in das Gehäuse hineingeschoben, wobei der unter Feder spannung stehende Vorhang 7 sich wieder selbsttätig aufwickelt und die Öffnung der Trennwand 5 des Trägers freigibt. Die Aufnahme kann jetzt in üblicher Weise erfolgen.The roll film carrier 4, 5 is pushed out of the housing ι, the curtain 7 unwinds itself and protects the film 11 against exposure. The picture can now sharp on the egg-shaped matt disc, which is now freely opposite the lens 12 can be set. The roll film carrier is then pushed back into the housing, whereby the curtain 7 under spring tension winds up again automatically and the opening of the partition wall 5 of the carrier releases. The recording can now take place in the usual way.

Man kann noch Maßnahmen treffen, um den Rollfilm auszuwechseln, z. B. ohne genötigt zu sein, den Filmträger herauszuschieben, und zwar dadurch, daß die Einstellmattscheibe in einem Rahmen als Tür ο der Klappe ausgebildet wird.You can still take measures to replace the roll film, e.g. B. without being forced to be able to push out the film carrier by the fact that the focusing screen is designed in a frame as a door ο the flap.

Es sei noch bemerkt, daß der Apparat nach der Erfindung in zusammengeklapptem Zustande nicht oder kaum umfangreicher als die gewöhnlichen Rollfilmkameras zu sein braucht.It should also be noted that the apparatus according to the invention is in the collapsed state not to be or hardly more extensive than the usual roll film cameras needs.

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Rollfilmkamera, mit einem herausschiebbaren Rollfilmträger mit Bildfenster und einer in der Kamerahinterwand vorgesehenen EinsteUmattscheibe, welche bei herausgeschobenem Roüfilmträger frei wird, dadurch gekennzeichnet, daß am Filmträger oder am Kameragehäuse eine unter Federwirkung drehbare Rolle mit Vorhang vorgesehen ist und das freie Ende des Vorhangs am Kameragehäuse und am Filmträger derart befestigt ist, daß der Vorhang beim Herausschieben des Rollfilmträgers sich abwickelt und das Bildfenster abschließt und beim Hineinschieben des Fümträgers sich selbsttätig aufwickelt und das Bildfenster frei macht.Roll film camera, with a slide-out roll film carrier with picture window and an adjustment screen provided in the rear wall of the camera, which can be used with pushed out Roüfilmträger is free, characterized in that on Film carrier or on the camera housing a roller with a curtain that can rotate under the action of a spring is provided and the free one The end of the curtain is attached to the camera body and the film carrier in such a way that that the curtain unwinds when the roll film carrier is pushed out and closes the picture window and when it is pushed in of the Fümträgers winds itself up and clears the picture window. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings