DE4446578C2 - Comfort bed - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Komfortbett mit einem an einer Vertikalstange höhenverstellbar angebrachten und horizontal verschwenkbaren Bedienungselement, wobei die Vertikalstange an der Bettunterseite geführt und zumindest längs einer Bettkante horizontal verfahrbar ist. The invention relates to a comfort bed with one at a Vertical bar mounted vertically adjustable and horizontal pivotable control element, the vertical rod guided on the underside of the bed and at least along one Bed edge can be moved horizontally.  

Ein derartiges Komfortbett ist durch den Firmenprospekt "WK cento 193, WK letto 192, WK hypnos 184" der Firma WK Wohnen von 6/94 bekannt.The company brochure "WK cento 193, WK letto 192, WK hypnos 184 "from WK Wohnen known from 6/94.

Bei dem bekannten Komfortbett ist das eine Ende der Verti­ kalstange einerseits mit einer Führungsschiene an der Bett­ unterseite und andererseits mit einem Nachttischcontainer verbunden, der über Rollen auf dem Fußboden abgestützt ist. Daher sind die Vertikalstange und der Nachttischcontainer entlang der Bettkante horizontal verfahrbar. An dem anderen Ende der Vertikalstange ist eine kleine Ablageplatte schwenkbar befestigt.In the known comfort bed, this is one end of the Verti Kalstab on the one hand with a guide rail on the bed underside and on the other hand with a bedside table container connected, which is supported on the floor by rollers. Therefore, the vertical bar and the bedside cabinet Can be moved horizontally along the edge of the bed. The other The end of the vertical bar is a small shelf pivotally attached.

Wenn die Ablageplatte und auch die Ablagefläche des Nacht­ tischcontainers beladen sind, verteilen sich Gewicht und Last der Ablage auf die Führungsschiene und die Rollen des Nachttischcontainers. Da die Rollen über eine Aufstellfläche des Komfortbettes, beispielsweise einen Teppichboden, laufen müssen, ist die Vertikalstange bei dem bekannten Komfortbett nur schwer verschiebbar. Nach einer längeren und häufigen Benutzung der verschiebbaren Vertikalstange werden Spurril­ len im Teppichboden erzeugt. Beispielsweise bei einem hoch­ florigen Teppichboden ist die Funktion der Verschiebbarkeit nicht mehr gewährleistet, da die Rollen in dem hochflorigen Teppichboden hängen bleiben.If the countertop and also the countertop of the night table containers are loaded, distribute weight and Load the shelf onto the guide rail and the rollers of the Bedside containers. Because the rollers have a footprint the comfort bed, for example carpeting is the vertical bar in the well-known comfort bed difficult to move. After a long and frequent Using the slidable vertical bar will be bizarre len generated in the carpet. For example, with a high florid carpeting is the function of movability no longer guaranteed because the roles in the deep pile Carpets get stuck.

Außerdem ist es bei dem bekannten Komfortbett nicht möglich, die Vertikalstange und auch die Ablageplatte mit größeren Gewichten zu belasten. Eine derartige Belastung führt bei dem bekannten Komfortbett zur Beschädigung der Führungs­ schiene, so daß die Vertikalstange und der Nachttischcontai­ ner nicht mehr entlang der Bettkante verfahren werden kön­ nen. Die Führungsschiene ist bei dem bekannten Komfortbett nämlich nicht selbsttragend ausgebildet, sondern nur als Längsführung und als Kabelabdeckung.In addition, it is not possible with the known comfort bed the vertical bar and also the shelf with larger ones To load weights. Such a burden leads to the well-known comfort bed to damage the guide rail, so that the vertical bar and the bedside table can no longer be moved along the edge of the bed nen. The guide rail is in the known comfort bed  namely not self-supporting, but only as Longitudinal guide and as a cable cover.

Aus dem Katalog "Möller Design Basiskollektion" der Firma Möller Design GmbH, Lemgo, 1994 sind Komfortbetten- und So­ fas bekannt, bei denen Ablageplatten an einer Bett- oder So­ faseite schwenkbar angebracht sind. Die Ablageplatten sind um die Längsachse einer Vertikalstange schwenkbar, die mit dem Komfortbett verbunden ist und sich auf der Abstellflä­ che, auf der das Komfortbett steht, abstützt. Die Vertikal­ stange ist nicht entlang der Bettkante verschiebbar, so daß die Ablageplatte lediglich seitliche über die Bettoberfläche geschwenkt werden kann.From the company's "Möller Design Basic Collection" catalog Möller Design GmbH, Lemgo, 1994 are comfort beds and so known, in which storage plates on a bed or sun facet are pivotally attached. The storage shelves are pivotable about the longitudinal axis of a vertical rod, which with is connected to the comfort bed and on the shelf surface on which the comfort bed is supported. The vertical rod is not slidable along the edge of the bed, so that the shelf is only on the side of the bed surface can be pivoted.

Aus dem Prospekt "Stark stärker gemeinsam" der Firma L. und C. Arnold AG, Kempen, ist ein kleiner Ablagetisch bekannt, der höhenverstellbar und schwenkbar an einem Nachttisch an­ gebracht ist. Der Nachttisch ist auf Rollen gestützt und kann daher entlang des Bettes verfahren werden. Nachteili­ gerweise werden der Nachttisch und damit auch die Ablage­ platte nicht entlang einer Führung bewegt, so daß der be­ kannte Nachttisch nur schwer vom Bett aus verfahrbar ist. Weiterhin ist es von Nachteil, daß der Ablagetisch hinsicht­ lich seiner Höhenverstellbarkeit überhaupt nicht vom Bett aus bedienbar ist.From the brochure "Strongly stronger together" from L. and C. Arnold AG, Kempen, a small storage table is known, the height adjustable and swiveling on a bedside table brought. The bedside table is supported on casters and can therefore be moved along the bed. Disadvantage i Sometimes the bedside table and with it the shelf plate does not move along a guide, so that the be known bedside table is difficult to move from bed. Furthermore, it is disadvantageous that the storage table Lich its height adjustability not at all from the bed is operable from.

Durch das Programm der Firma Klenk Collection Möbelfabrik GmbH, 72221 Haiterbach, ist ein Komfortbett mit einem klei­ nen Beistelltisch bekannt. Der Beistelltisch steht auf einem Stützfuß und ist mit einer Ablageplatte an dem Bettrahmen entlang verschiebbar. Nachteiligerweise muß der Stützfuß zum Verschieben des Beistelltisches angehoben werden. Dazu ist es aber zunächst notwendig, die Ablageplatte zu räumen. Au­ ßerdem ist der Beistelltisch nicht vom Bett aus verfahrbar und eignet sich in keiner Weise für ein Komfortbett eines Krankenhauses. Weiterhin ist es bei dem bekannten Komfort­ bett von Nachteil, daß der Stützfuß ebenfalls den Teppichbo­ den stark belastet.Through the Klenk Collection Möbelfabrik program GmbH, 72221 Haiterbach, is a comfort bed with a small bed NEN side table known. The side table stands on one Support foot and is with a shelf on the bed frame slidable along. Disadvantageously, the support foot for Moving the side table can be raised. Is to but it is first necessary to clear the shelf. Au  In addition, the side table cannot be moved from the bed and is in no way suitable for a comfort bed Hospital. Furthermore, it is with the known comfort Bed disadvantage that the support foot also the carpet the heavily burdened.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Komfortbett der eingangs genannten Art dahingehend wei­ terzuentwickeln, daß auch schwere Bedienungselemente, wie sie beispielsweise für Krankenhausbetten benötigt werden, an der Vertikalstange mit ausreichender Stabilität gehalten, vom Bett aus leicht bedienbar und entlang der Bettkante leicht verfahrbar angeordnet werden können, wobei der Unter­ grund, auf dem das Bett steht, nicht abgenutzt oder beschä­ digt werden darf.The present invention is therefore based on the object a comfort bed of the type mentioned in white to develop that even heavy controls, such as they are needed for hospital beds, for example the vertical rod is held with sufficient stability, easy to use from the bed and along the edge of the bed can be easily moved, the sub ground on which the bed is standing, not worn or damaged may be damaged.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Führung der Vertikalstange eine freitragende, mit der Bettunterseite fest verbundene, C-pro­ filartige Trageschiene ist, in der ein Fahrschlitten hori­ zontal beweglich angeordnet ist, der mit der Vertikalstange über einen Seitenausleger starr verbunden ist, der von der Aufstellfläche, auf der das Bett aufgestellt ist, vertikal beabstandet ist, und daß das Bedienungselement eine um die Längsachse der Vertikalstange verschwenkbare Querstange um­ faßt.The object of the present invention is achieved according to the invention solved in that the leadership of the vertical rod a self-supporting, firmly connected to the underside of the bed, C-pro filike carrier rail is in which a carriage hori zontally movable is arranged with the vertical rod is rigidly connected via a side arm, which of the Footprint on which the bed is placed, vertically is spaced, and that the control element one around Longitudinal axis of the vertical bar pivotable cross bar around sums up.

Aufgrund der Ausbildung des erfindungsgemäßen Komfortbettes mit der Trageschiene, in der ein mit der Vertikalstange ver­ bundener Fahrschlitten horizontal bewegbar ist, wird eine Verschiebbarkeit der Vertikalstange auch unter größten Bela­ stungen gewährleistet. An der Vertikalstange können auch schwere Bedienungselemente angebracht werden, wodurch die Verfahrbarkeit der Vertikalstange nicht beeinträchtigt wird. Die Vertikalstange weist keinen Kontakt mit der Aufstellflä­ che des Komfortbettes auf, so daß insbesondere ein großflo­ riger Teppichboden oder Teppich nicht durch ein Verfahren der Vertikalstange beschädigt werden kann, und andererseits das Verfahren nicht durch Bodenreibung behindert wird. Da das Bedienungselement eine um die Längsachse der Vertikal­ stange verschwenkbare Querstange umfaßt, kann in Verbindung mit der Verfahrbarkeit der Vertikalstange beinahe jeder ge­ wünschte Punkt entlang der Bettkante erreicht werden. Beson­ ders vorteilhaft ist die Verfahrbarkeit der Vertikalstange in Kombination mit der Schwenkbarkeit der Querstange bei mehreren nebeneinander stehenden Betten, wie dies beispiels­ weise in Krankenhäusern gegeben ist. Nebeneinander liegende Patienten können über das Bedienungselement miteinander kom­ munizieren und sich gegenseitig Gegenstände zureichen oder beispielsweise Brettspiele, wie Schach, miteinander spielen, wenn auf dem Bedienungselement eine Ablagefläche vorgesehen ist.Due to the design of the comfort bed according to the invention with the support rail, in which a ver with the vertical rod bound carriage is horizontally movable, a Movability of the vertical rod even under the largest bela guaranteed. On the vertical bar too heavy controls are attached, which the  Movability of the vertical rod is not affected. The vertical bar has no contact with the installation surface che of the comfort bed, so that in particular a large flo carpeting or carpet by any process the vertical rod can be damaged, and on the other hand the process is not hindered by floor friction. There the control element around the longitudinal axis of the vertical rod includes pivotable crossbar, can be connected with the movability of the vertical bar almost everyone desired point can be reached along the edge of the bed. Especially The mobility of the vertical rod is advantageous in combination with the swiveling of the crossbar several beds next to each other, such as this is given wisely in hospitals. Side by side Patients can use the control element communicate and hand objects to each other or for example playing board games like chess with each other, if a storage space is provided on the control element is.

Das erfindungsgemäße Komfortbett weist den besonderen Vor­ teil aufs daß an der Vertikalstange aufgrund der freitragen­ den Bauweise der Trageschiene ein Nachttischcontainer befe­ stigt werden kann. Der Nachttischcontainer kann an der Ver­ tikalstange sicher und mit ausreichender Stabilität gehalten werden, ohne die Trageschiene und die Vertikalstange zu ver­ biegen oder zu beschädigen. Da der Nachttischcontainer auch von der Aufstellfläche des Bettes beabstandet ist und ohne weitere Stützfläche an der Vertikalstange gehalten werden kann, wird auch eine Belastung oder Beschädigung des Tep­ pichs vermieden. The comfort bed according to the invention has the special advantage part on that on the vertical rod due to the cantilever the construction of the support rail befe bedside container can be increased. The bedside cabinet can be attached to the ver tical bar held securely and with sufficient stability without ver ver the support rail and the vertical rod bend or damage. Because the bedside table container too is spaced from the footprint of the bed and without additional support surface to be held on the vertical rod can also stress or damage the tep pichs avoided.  

Weiterhin ist es bei dem erfindungsgemäßen Komfortbett von Vorteil, daß die einzelnen Teile, die Vertikalstange, die Querstange und der Fahrschlitten im Bedarfsfalle ausge­ tauscht oder nachgerüstet werden können.Furthermore, it is in the comfort bed of the invention Advantage that the individual parts, the vertical rod, the Cross bar and the carriage out if necessary can be exchanged or retrofitted.

Vorteilhafterweise ist die Querstange höhenverstellbar an der Vertikalstange angebracht. Dies kann beispielsweise durch eine teleskopartige Ausbildung realisiert werden. Wenn die Verbindung der Querstange an der Vertikalstange eine rastbare Arretierung aufweist, ist sie gegen ein unbeabsich­ tigtes Einführen und/oder Verschwenken ausreichend gesi­ chert.The crossbar is advantageously adjustable in height the vertical rod attached. For example be realized by a telescopic training. If the connection of the cross bar to the vertical bar one has latchable locking, it is against an unintentional sufficient insertion and / or swiveling sufficiently secured chert.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform des erfin­ dungsgemäßen Komfortbettes ist die Trageschiene integrierter Bestandteil eines freitragenden Bettgestells. Dies läßt sich beispielsweise durch die Verwendung eines Bettgestells aus Metall realisieren. Vorteilhafterweise muß die Trageschiene nicht als weiteres, zusätzliches Bauteil an dem Komfortbett angebracht werden. Dies führt zu einer leichteren und ko­ stengünstigeren Bauweise des erfindungsgemäßen Komfortbet­ tes.In a particularly preferred embodiment of the invent The comfort bed according to the invention is more integrated Part of a self-supporting bed frame. This can be done for example by using a bed frame Realize metal. Advantageously, the support rail not as an additional component on the comfort bed be attached. This leads to an easier and knockout less expensive construction of the comfort bed according to the invention tes.

Wenn die Trageschiene, um eine, vorzugsweise abgerundete Bettecke herumläuft, läßt sich wegen der Verfahrbarkeit der Vertikalstange in Verbindung mit der Verschwenkbarkeit der Querstange nahezu jeder beliebige Raumpunkt über dem erfin­ dungsgemäßen Komfortbett mit dem Bedienungselement errei­ chen.If the support rail to one, preferably rounded Bettecke runs around because of the movability of the Vertical rod in connection with the swiveling of the Cross bar almost any point in space above the erfin inventive comfort bed with the control element chen.

Die Trageschiene wird in der Regel aus Metall gefertigt sein. Dabei kommt als Material beispielsweise Edelstahl in Frage, wodurch eine Korrosionsbeständigkeit der Oberfläche ohne spezielle Behandlung wie etwa Nachlackieren gewährlei­ stet ist. Nachteilig bei Stahlschienen dieser Art ist jedoch die relativ geringe Fertigungspräzision. Daher ist bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung die Tra­ gestange aus Aluminium-Profilmaterial gefertigt, welches mit hoher Genauigkeit und sehr geringen geometrischen Toleranzen weiterverarbeitet werden kann.The carrier rail is usually made of metal his. Stainless steel is used as the material, for example Question of what causes a corrosion resistance of the surface  without special treatment such as repainting is steady. A disadvantage of steel rails of this type is, however the relatively low manufacturing precision. Therefore with one particularly preferred embodiment of the invention the tra rod made of aluminum profile material, which with high accuracy and very low geometric tolerances can be processed further.

Bei einer ebenfalls bevorzugten Ausführungsform der vorlie­ genden Erfindung ist der Fahrschlitten über Rollen in der Trageschiene beweglich angeordnet. Dies hat den Vorteil, daß sich ein Laufwerk für die verschiebbare Vertikalstange rea­ lisieren läßt, das einen äußerst geräuscharmen Lauf aufweist.In a likewise preferred embodiment of the present The present invention is the carriage over rollers in the Carrier rail arranged movably. This has the advantage that a drive for the sliding vertical rod rea lizes, which has an extremely quiet running.

Bevorzugt ist eine Weiterbildung dieser Ausführungsform, bei der die Rollen Druckfedern zum Ausgleich von Maßtoleranzen in der Trageschiene aufweisen. Dies ist insbesondere bei üblicherweise mit geringer Präzision gefertigten Stahl-Schie­ nen empfehlenswert.A further development of this embodiment is preferred in the roller pressure springs to compensate for dimensional tolerances have in the mounting rail. This is particularly common with Steel rail manufactured with low precision recommended.

Bei einer anderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist der Fahrschlitten in der Trageschiene gleitend angeord­ net. Auf diese Art und Weise läßt sich der Verfahrmechanis­ mus der Vertikalstange in einer günstigen Kombination von Funktionalität und kostengünstiger Bauweise realisieren.In another embodiment of the present invention the carriage is slidably arranged in the mounting rail net. In this way, the travel mechanism can be the vertical rod in a favorable combination of Realize functionality and cost-effective construction.

Wenn der Fahrschlitten über eine Bremse arretierbar ist, kann ein unbeabsichtigtes Verfahren der Vertikalstange ver­ hindert werden.If the carriage can be locked using a brake, can inadvertent movement of the vertical rod ver be prevented.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Komfortbettes ist die Bremse über ein Fernbedienungselement, vorzugsweise einen Seilzug, betätigbar. Dies hat den Vor­ teil, daß die Vertikalstange vom Bett aus kontrolliert ver­ fahren werden kann. Dadurch wird ein Aufstehen des Liegenden zum Zwecke der Bedienung der Vertikalstange überflüssig. Dies ist insbesondere dann notwendig, wenn es sich bei dem im Komfortbett Liegenden um einen kranken Patienten mit ein­ geschränkten Bewegungsmöglichkeiten handelt.In a preferred embodiment of the invention Comfort bed is the brake via a remote control element,  preferably a cable, operable. This has the intent partly that the vertical rod ver controlled from the bed can be driven. This will cause the patient to get up superfluous for the purpose of operating the vertical rod. This is particularly necessary if it is lying in a comfort bed around a sick patient restricted movement options.

Bei einer Weiterbildung der Ausführungsform ist die Bremse im Ruhezustand arretiert. Dadurch wird gewährleistet, daß die Vertikalstange nur dann verfahren werden kann, wenn dies erwünscht ist.In a development of the embodiment, the brake locked in the idle state. This ensures that the vertical bar can only be moved if this is the case is desired.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der vorlie­ genden Erfindung ist die Querstange mit Hilfe einer Verlän­ gerungsstange horizontal ausziehbar. Dies hat den Vorteil, daß dadurch die Funktionalität und der Komfort des erfin­ dungsgemäßen Komfortbettes noch weiter verbessert wird. In Verbindung mit der Verfahrbarkeit der Vertikalstange, der Höhenverstellbarkeit und Verschwenkbarkeit der Querstange wird die Anzahl von Positioniermöglichkeiten noch weiter er­ höht. Wenn das erfindungsgemäße Komfortbett beispielsweise im Krankenhaus eingesetzt wird, können an der Verlängerungs­ stange medizinische Instrumente befestigt werden.In a further preferred embodiment of the present The present invention is the crossbar with the help of an extension horizontal extension bar. This has the advantage that thereby the functionality and comfort of the inventions inventive comfort bed is further improved. In Connection with the movability of the vertical rod, the Height adjustment and swiveling of the cross bar the number of positioning options will increase even further increases. If the comfort bed according to the invention, for example used in the hospital can be on the extension rod medical instruments are attached.

Bei einer anderen ebenfalls bevorzugten Ausführungsform ist die Verlängerungsstange gegen die Querstange um die gemein­ same Achse verdrehbar. Dies hat den Vorteil, daß an der Ver­ längerungsstange angebrachte Gegenstände um eine Längsachse der Querstange verkippt werden können.In another also preferred embodiment the extension bar against the cross bar around the mean same axis can be rotated. This has the advantage that the Ver Extension rod attached objects around a longitudinal axis the crossbar can be tilted.

Wenn die Querstange und/oder die Verlängerungsstange hin­ sichtlich des Ausziehens und Verschränkens arretierbar sind, kann ein an der Verlängerungsstange angebrachter Gegenstand in einer für den Liegenden optimalen Position fixiert gehal­ ten werden.If the cross bar and / or the extension bar go out are visually lockable for pulling out and interlocking,  can be an object attached to the extension bar fixed in an optimal position for the patient be.

Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfin­ dung weist die Querstange oder gegebenenfalls die Verlänge­ rungsstange eine Vorrichtung für eine Platte auf. Vorteil­ hafterweise kann die Platte für die Ablage eines Buches, von Schreibutensilien oder beispielsweise Tellern mit Speisen usw. genutzt werden. Dies ist besonders dann vorteilhaft, wenn das erfindungsgemäße Komfortbett im Krankenhaus oder Pflegebereich verwendet wird.In a particularly advantageous embodiment of the invention manure has the crossbar or, if necessary, the extensions tion rod on a device for a plate. Advantage The plate can be used for storing a book, from Writing utensils or plates with dishes, for example etc. can be used. This is particularly advantageous when the comfort bed according to the invention in the hospital or care area is used.

Die Haltevorrichtung kann bei einer einfachen Ausführungs­ form ein oder mehrere Winkelelemente zum Auflegen und Fest­ machen der Platte umfassen.The holding device can with a simple execution form one or more angle elements for laying on and fixed make the plate include.

Bei einer Weiterbildung dieser ist an der Platte ein Rahmen­ element vorgesehen, das nach oben über die Oberfläche der Platte hinausragt. Dadurch kann verhindert werden, daß Ge­ genstände insbesondere von einer schräggestellten Platte herunterrollen und auf das Komfortbett fallen.In a development of this is a frame on the plate element provided upwards over the surface of the Plate protrudes. This can prevent Ge objects especially from an inclined plate roll down and fall onto the comfort bed.

Das Rahmenelement kann sich beispielsweise längs einer Kante der Platte erstrecken oder um die Platte umlaufend angeord­ net sein.The frame element can, for example, along an edge extend the plate or arranged around the plate be nice.

Bei einer weiteren besonders bevorzugten Ausführungsform, die vorteilhafterweise in Krankenhäusern Anwendung finden kann, sind an mindestens zwei gegenüberliegenden Seiten des Komfortbettes Trageschienen und Vertikalstangen angebracht, die oberhalb des Bett es horizontal miteinander verbunden sind und einen Gerüstaufbau bilden. Entlang des Gerüstauf­ baus können notwendige medizinische Gegenstände angeordnet und sicher befestigt werden. Aufgrund der bereits beschrie­ benen Positioniermöglichkeiten können diese Gegenstände in für den Patienten, das Pflegepersonal und den Arzt optimaler Weise ausgerichtet werden.In a further particularly preferred embodiment, which are advantageously used in hospitals can be on at least two opposite sides of the Comfort bed support rails and vertical bars attached, the above the bed it connected horizontally are and form a scaffold structure. Along the scaffold  necessary medical items can be arranged and be securely attached. Because of the already described These items can be positioned in more optimal for the patient, the nursing staff and the doctor Way.

Bei einer Weiterbildung dieser Ausführungsform sind an der Querstange oder gegebenenfalls an der Verlängerungsstange Halteelemente für medizinische Hilfsmittel, wie z. B. eine Infusionsvorrichtung, vorgesehen. Medizinische Hilfsmittel können daher auf vorteilhafte Weise nahe an dem im Bett lie­ genden Patienten angebracht werden, und gegebenenfalls durch die Verschiebbarkeit der Anordnung einfach und schnell ent­ fernt werden, wenn der Patient aufstehen muß.In a further development of this embodiment, the Cross bar or if necessary on the extension bar Holding elements for medical aids, such as. Legs Infusion device provided. Medical aid can therefore advantageously close to the lie in bed be attached to the patient, and if necessary by the arrangement can be moved easily and quickly be removed when the patient has to get up.

Wenn an der Querstange oder gegebenenfalls an der Verlänge­ rungsstange eine oder mehrere Halteschlaufen vorgesehen sind, kann sich der im Bett liegende Patient wegen der Ver­ schiebbarkeit der Anordnung eine Halteschlaufe leicht heran­ ziehen und sich an dieser aufrichten. Bei dieser Ausfüh­ rungsform des erfindungsgemäßen Komfortbettes wirkt sich die bereits oben beschriebene freitragende Bauweise der Trage­ schiene und die mögliche Arretierbarkeit besonders vorteil­ haft aus.If on the crossbar or possibly on the extensions approximately one or more straps are provided are, the patient lying in bed because of the ver Slidability of the arrangement easily a hand strap pull and sit up on it. With this execution Form of the comfort bed according to the invention affects the already described cantilever construction of the stretcher rail and the possible lockability particularly advantageous arrested.

Die Erfindung wird in der nachfolgenden Beschreibung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert: The invention is set out in the description below based on an embodiment shown in the drawing explained in more detail:  

Fig. 1 einen Querschnitt einer Trageschiene eines erfin­ dungsgemäßen Komfortbettes, die mit einer Vertikal­ stange und einer Querstange verbunden ist; Figure 1 is a cross section of a support rail of a comfort bed inventions to the invention, which is connected to a vertical rod and a crossbar.

Fig. 2 eine schematische räumliche Darstellung eines er­ findungsgemäßen Komfortbettes und Fig. 2 is a schematic spatial representation of a he inventive bed and

Fig. 3 eine Frontalansicht einer weiteren Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Komfortbettes mit Gerüst­ aufbau. Fig. 3 is a frontal view of another embodiment of a comfort bed according to the invention with scaffolding.

Die einzelnen Figuren der Zeichnung zeigen den erfindungsge­ mäßen Gegenstand teilweise stark schematisiert und sind nicht notwendig maßstäblich zu verstehen.The individual figures of the drawing show the Invention The subject is partly highly schematic and are not necessarily to be understood to scale.

Fig. 1 zeigt einen Teil eines erfindungsgemäßen Komfortbet­ tes im Schnitt. Eine C-profilartig ausgebildete Trageschiene 10 ist an Teilen 11, 12 eines Rahmens des Komfortbettes be­ festigt. Zur Stabilitätserhöhung ist ein Winkelstück 13 vor­ gesehen. Die Trageschiene 10 ist aufgrund ihrer Verbindung mit den Teilen 11 und 12 ein integrierter Bestandteil eines freitragenden Bettgestells. In der Trageschiene 10 ist ein Fahrschlitten 14 horizontal beweglich angeordnet. An dem Fahrschlitten 14 ist über einen Bolzen 15, der in einer Hül­ se 16 geführt ist, eine Rolle 17 befestigt. Eine Vertikal­ stange 18 ist über einen Seitenausleger 19 mit dem Fahr­ schlitten 14 verbunden. Sowohl der Seitenausleger 19 als auch die Vertikalstange 18 sind von einer Aufstellfläche 20 des erfindungsgemäßen Komfortbettes beabstandet. Fig. 1 shows a part of a comfort bed according to the invention in section. A C-shaped support rail 10 is fastened to parts 11 , 12 of a frame of the comfort bed be. To increase stability, an elbow 13 is seen before. The support rail 10 is due to its connection to the parts 11 and 12 an integral part of a cantilever bed frame. In the support rail 10 , a carriage 14 is horizontally movable. A roller 17 is fastened to the carriage 14 via a bolt 15 which is guided in a sleeve 16 . A vertical rod 18 is connected via a side arm 19 with the driving carriage 14 . Both the side arm 19 and the vertical rod 18 are spaced from a footprint 20 of the comfort bed according to the invention.

Im in der Figur dargestellten Ruhezustand ist der Fahr­ schlitten 14 in der Trageschiene 10 arretiert, so daß der Fahrschlitten 14 und somit die Vertikalstange 18 nicht unbe­ absichtigt verfahren werden können. In der Ruhestellung liegt ein Gummipuffer 21 an einer Innenfläche der Trage­ schiene 10 an, so daß eine Bewegung der Rolle 17 nicht mög­ lich ist. Eine Arretierschraube 22 kann über einen um eine Achse 23 schwenkbaren Hebel 24 auf einen Seilzug 25 einwir­ ken. Der Seilzug 25 ist über eine Rolle 26 mit einem Freiga­ behebel 27 verbunden. Wenn der Hebel 24 über die gedrückte Arretierschraube 22 ausgelenkt wird, wird der Bolzen 15, der mit dem Freigabehebel 27 in Verbindung steht, in Pfeilrich­ tung 28 ausgelenkt, so daß der Gummipuffer 21 von der Innen­ wand der Trageschiene 10 beabstandet ist und eine Bewegung der Rolle 17 möglich ist. Nur durch eine Betätigung der Ar­ retierschraube 22 kann die Vertikalstange 18 verfahren wer­ den. Wenn die Arretierschraube nicht mehr betätigt wird, zieht eine Spannfeder 29 den Bolzen 15 zurück, so daß der Gummipuffer 21 wieder an der Innenfläche der Trageschiene 10 anliegt.In the illustrated in the figure the idle state of the driving slide is locked in 14 to the support rail 10 so that the driving carriage 14 and thus the vertical rod 18 can not be non-procedural intends. In the rest position there is a rubber buffer 21 on an inner surface of the support rail 10 , so that movement of the roller 17 is not possible. A locking screw 22 can ken about a pivotable about an axis 23 lever 24 on a cable 25 . The cable 25 is connected via a roller 26 with a release lever 27 . If the lever 24 is deflected via the pressed locking screw 22 , the bolt 15 , which is connected to the release lever 27 , deflected in the direction of arrow 28 , so that the rubber buffer 21 is spaced from the inner wall of the support rail 10 and a movement of the Roll 17 is possible. The vertical rod 18 can be moved only by actuating the locking screw 22 . When the locking screw is no longer actuated, a tension spring 29 pulls the bolt 15 back, so that the rubber buffer 21 rests against the inner surface of the support rail 10 .

In der Vertikalstange 18 ist eine Querstange 30 höhenver­ stellbar angeordnet. Eine Abdeckkappe 31 verschließt das freie Ende der Vertikalstange 18, in das die Querstange 30 eingeführt ist. Durch eine Klemmschraube 32 ist die Quer­ stange 30 in der Vertikalstange 18 fixiert und in einer be­ stimmten Höhe gehalten. Über eine weitere Klemmschraube 33 ist an der Querstange 30 eine Verlängerungsstange 34 aus­ ziehbar befestigt. Ein freies Ende der Verlängerungsstange 34, in die die Querstange 30 eingeführt ist, ist durch eine weitere Abdeckkappe 35 verschlossen.In the vertical rod 18 , a cross bar 30 is vertically adjustable. A cover cap 31 closes the free end of the vertical rod 18 into which the cross rod 30 is inserted. By a clamping screw 32 , the cross rod 30 is fixed in the vertical rod 18 and held at a certain height. Via a further clamping screw 33 , an extension rod 34 is attached to the crossbar 30 in a pullable manner. A free end of the extension rod 34 , into which the cross rod 30 is inserted, is closed by a further cover cap 35 .

Zur Bedienung, insbesondere der Verfahrbarkeit der Vertikal­ stange 18 und der Ausziehbarkeit der Verlängerungsstange 34 ist an der Verlängerungsstange 34 ein Griff 36 angebracht. Die Querstange 30 ist um eine Längsachse der Vertikalstange 18 schwenkbar in der Vertikalstange 18 angeordnet. Die Ver­ längerungsstange 34 ist gegenüber der Querstange 30 verdreh­ bar, so daß der mit der Verlängerungsstange 34 verbundene Griff 36 verkippt werden kann. An der Verlängerungsstange 34 könnte aber auch eine Ablageplatte oder ein anderes Element befestigt sein.To operate, in particular the movability of the vertical rod 18 and the extensibility of the extension rod 34, a handle 36 is attached to the extension rod 34 . The cross bar 30 is pivotally arranged in the vertical rod 18 about a longitudinal axis of the vertical rod 18th The extension rod 34 is rotatable relative to the crossbar 30 , so that the handle 36 connected to the extension rod 34 can be tilted. A shelf or other element could also be attached to the extension rod 34 .

Fig. 2 zeigt eine schematische räumliche Darstellung eines erfindungsgemäßen Komfortbettes. Die Trageschiene 10 ist an der Unterseite eines Bettgestells 40 des Komfortbettes befe­ stigt. Die Vertikalstange 18 ist über den Seitenausleger 19 und den nicht sichtbaren Fahrschlitten mit der Trageschiene 10 beweglich verbunden. Die Trageschiene 10 ist freitragend ausgebildet. Daher kann ein Nachttischcontainer 41 an der Vertikalstange 18 von der Aufstellfläche des Komfortbettes beabstandetes gehalten werden. Die Vertikalstange 18 ist mit einer derartigen Last belastbar, ohne daß die Stabilität der Anordnung und insbesondere der Trageschiene 10 beeinträch­ tigt wird. An der Vertikalstange 18 ist die Querstange 30 höhenverstellbar und schwenkbar angeordnet. An der Querstan­ ge 30 ist eine Platte 42 befestigt, die gegenüber der Quer­ stange 30 verschwenkbar bzw. verkippbar ist. Fig. 2 shows a schematic spatial representation of a comfort bed according to the invention. The support rail 10 is BEFE Stigt on the underside of a bed frame 40 of the comfort bed. The vertical rod 18 is movably connected to the support rail 10 via the side arm 19 and the non-visible carriage. The support rail 10 is self-supporting. A bedside table container 41 can therefore be held on the vertical rod 18 at a distance from the installation surface of the comfort bed. The vertical rod 18 can be loaded with such a load, without the stability of the arrangement and in particular the support rail is Untitled beeinträch 10th On the vertical rod 18 , the cross rod 30 is vertically adjustable and pivotable. At the Querstan ge 30 , a plate 42 is fixed, the rod relative to the cross 30 is pivotable or tiltable.

Fig. 3 zeigt eine weitere Ausführungsform des erfindungsge­ mäßen Komfortbettes, wie es vorzugsweise in Krankenhäusern oder Kliniken benutzt werden kann. An dem Bettgestell 40 sind zu beiden Seiten des Komfortbettes Trageschienen 10 be­ festigt. Vertikalstangen 18 sind über Seitenausleger 19 mit den Trageschienen verbunden. Die Vertikalstangen 18 sind da­ her entlang den Bettkanten verschiebbar angeordnet. Mit Hil­ fe der Querstangen 30 und den Verlängerungsstangen 34 wird eine Gerüstaufbau gebildet. An den Querstangen 30 sind Hal­ teelemente 43 vorgesehen, um medizinische Hilfsmittel halten zu können. Dies ist insbesondere für Infusionsvorrichtungen nützlich. Um einem Patienten das Aufrichten zu erleichtern, ist an der Verlängerungsstange 34 eine Halteschlaufe 44 vor­ gesehen. Fig. 3 shows a further embodiment of the comfort bed fiction, contemporary, as it can preferably be used in hospitals or clinics. On the bed frame 40 support rails 10 are fastened on both sides of the comfort bed. Vertical bars 18 are connected to the support rails via side arms 19 . The vertical rods 18 are arranged slidably along the edges of the bed. With Hil fe the cross bars 30 and the extension bars 34 , a scaffold structure is formed. On the cross bars 30 Hal teelemente 43 are provided to hold medical aids. This is particularly useful for infusion devices. To make it easier for a patient to stand up, a strap 44 is seen on the extension rod 34 .

Claims (21)

1. Komfortbett mit einem an einer Vertikalstange (18) hö­ henverstellbar angebrachten und horizontal verschwenkba­ ren Bedienungselement, wobei die Vertikalstange (18) an der Bettunterseite geführt und zumindest längs einer Bettkante horizontal verfahrbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Führung der Vertikalstange (18) eine freitragen­ de, mit der Bettunterseite fest verbundene, C-profilar­ tige Trageschiene (10) ist, in der ein Fahrschlitten ho­ rizontal beweglich angeordnet ist, der mit der Vertikal­ stange (18) über einen Seitenausleger (19) starr verbun­ den ist, der von der Aufstellfläche (20), auf der das Bett aufgestellt ist, vertikal beabstandet ist, und daß das Bedienungselement eine um die Längsachse der Verti­ kalstange (18) verschwenkbare Querstange (30) umfaßt.1. Comfort bed with a vertically adjustable on a vertical rod ( 18 ) and horizontally swiveling operating element, the vertical rod ( 18 ) being guided on the underside of the bed and being horizontally movable at least along one edge of the bed, characterized in that the guide of the vertical rod ( 18 ) a cantilever de, firmly connected to the underside of the bed, C-profilar term rail ( 10 ) in which a carriage is arranged horizontally movable, which is rigidly connected to the vertical rod ( 18 ) via a side arm ( 19 ), the from the mounting surface ( 20 ) on which the bed is set up, is vertically spaced, and that the operating element comprises a transverse rod ( 30 ) which can be pivoted about the longitudinal axis of the vertical rod ( 18 ). 2. Komfortbett nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, die Trageschiene (10) integrierter Bestandteil eines frei­ tragenden Bettgestells (40) ist.2. Comfort bed according to claim 1, characterized in that the support rail ( 10 ) is an integral part of a cantilever bed frame ( 40 ). 3. Komfortbett nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Trageschiene (10) um eine, vor­ zugsweise abgerundete Bettecke herum verläuft.3. Comfort bed according to one of claims 1 or 2, characterized in that the support rail ( 10 ) extends around a, preferably before rounded bed corner. 4. Komfortbett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß die Trageschiene (10) aus Alu­ minium-Profilmaterial gefertigt ist. 4. Comfort bed according to one of the preceding claims, characterized in that the support rail ( 10 ) is made of aluminum profile material. 5. Komfortbett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß der Fahrschlitten (14) über Rollen (17) in der Trageschiene (10) beweglich angeord­ net ist.5. Comfort bed according to one of the preceding claims, characterized in that the carriage ( 14 ) via rollers ( 17 ) in the support rail ( 10 ) is movably angeord net. 6. Komfortbett nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Rollen (17) Druckfedern zum Ausgleich von Maßtole­ ranzen in der Trageschiene (10) aufweisen.6. Comfort bed according to claim 5, characterized in that the rollers ( 17 ) compression springs to compensate for Maßtole satchels in the support rail ( 10 ). 7. Komfortbett nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Fahrschlitten in der Trageschie­ ne (10) gleitend angeordnet ist.7. Comfort bed according to one of claims 1 to 4, characterized in that the carriage in the support rail ne ( 10 ) is slidably arranged. 8. Komfortbett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß der Fahrschlitten (14) über eine Bremse arretierbar ist.8. Comfort bed according to one of the preceding claims, characterized in that the carriage ( 14 ) can be locked via a brake. 9. Komfortbett nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Bremse über ein Fernbedienungselement, vorzugsweise einen Seilzug (25), betätigbar ist.9. Comfort bed according to claim 8, characterized in that the brake can be actuated via a remote control element, preferably a cable ( 25 ). 10. Komfortbett nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeich­ net, daß die Bremse im Ruhezustand arretiert ist.10. Comfort bed according to claim 8 or 9, characterized net that the brake is locked in the idle state. 11. Komfortbett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß die Querstange (30) mit Hilfe einer Verlängerungsstange (34) horizontal ausziehbar ist.11. Comfort bed according to one of the preceding claims, characterized in that the cross bar ( 30 ) with the aid of an extension bar ( 34 ) is horizontally extendable. 12. Komfortbett nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Verlängerungsstange (34) gegen die Querstange (30) verdrehbar ist. 12. Comfort bed according to claim 11, characterized in that the extension rod ( 34 ) against the crossbar ( 30 ) is rotatable. 13. Komfortbett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß die Querstange (30) und/oder die Verlängerungsstange (34) hinsichtlich des Ausziehens und Verschwenkens arretierbar sind.13. Comfort bed according to one of the preceding claims, characterized in that the crossbar ( 30 ) and / or the extension rod ( 34 ) can be locked with respect to the extension and pivoting. 14. Komfortbett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß die Querstange (30) oder gege­ benenfalls die Verlängerungsstange (34) eine Haltevor­ richtung für eine Platte (42) aufweist.14. Comfort bed according to one of the preceding claims, characterized in that the cross bar ( 30 ) or optionally the extension rod ( 34 ) has a holding device for a plate ( 42 ). 15. Komfortbett nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltevorrichtung ein oder mehrere Winkelelemente zum Auflegen und Festmachen der Platte (42) umfaßt.15. Comfort bed according to claim 14, characterized in that the holding device comprises one or more angle elements for placing and fixing the plate ( 42 ). 16. Komfortbett nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekenn­ zeichnet, daß an der Platte (42) ein Rahmenelement vor­ gesehen ist, das nach oben über die Oberfläche der Plat­ te (42) hinaus ragt.16. Comfort bed according to claim 14 or 15, characterized in that on the plate ( 42 ) a frame element is seen before, which projects upwards over the surface of the plate te ( 42 ). 17. Komfortbett nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß sich das Rahmenelement längs einer Kante der Platte (42) erstreckt.17. Comfort bed according to claim 16, characterized in that the frame element extends along an edge of the plate ( 42 ). 18. Komfortbett nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß das Rahmenelement um die Platte (42) umlaufend ange­ ordnet ist.18. Comfort bed according to claim 16, characterized in that the frame element around the plate ( 42 ) is arranged circumferentially. 19. Komfortbett nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß an mindestens zwei gegenüberliegen­ den Seiten des Komfortbettes Trageschienen (10) und Ver­ tikalstangen (18) angebracht sind, die oberhalb des Bet­ tes horizontal miteinander verbunden sind und einen Ge­ rüstaufbau bilden. 19. Comfort bed according to one of claims 1 to 12, characterized in that on at least two opposite sides of the comfort bed support rails ( 10 ) and Ver tikalstangen ( 18 ) are attached, which are horizontally connected above the bed tes and form a Ge scaffolding . 20. Komfortbett nach einem der Ansprüche 1 bis 12 oder nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß an der Quer­ stange (30) oder gegebenenfalls an der Verlängerungs­ stange (34) Halteelemente (42) für medizinische Hilfs­ mittel, wie z. B. eine Infusionsvorrichtung, vorgesehen sind.20. Comfort bed according to one of claims 1 to 12 or according to claim 19, characterized in that on the cross rod ( 30 ) or optionally on the extension rod ( 34 ) holding elements ( 42 ) for medical auxiliary means, such as. B. an infusion device are provided. 21. Komfortbett nach nach einem der Ansprüche 1 bis 12, 19 oder 20, dadurch gekennzeichnet, daß an der Querstange (30) oder gegebenenfalls an der Verlängerungsstange (34) eine oder mehrere Halteschlaufen (44) vorgesehen sind.21. Comfort bed according to one of claims 1 to 12, 19 or 20, characterized in that one or more holding loops ( 44 ) are provided on the cross bar ( 30 ) or optionally on the extension bar ( 34 ).