DE443660C - Display device for shooting stands - Google Patents

Description

Anzeigevorrichtung für Schießstände. Es sind bereits Anzeigevorrichtungen für Schießstände bekannt, bei welchen eine auf den Scheibenstand aufgestellte Schalttafel elektrisch mit einer am Schützenstand aufgestellten Anzeigetafel verbunden ist. Bei diesen bekannten Einrichtungen wird durch einen von dem Anzeiger zu bedienenden Hebel eine Scheibe bewegt, die nach der Anzeigetafel am Schützenstande Stromstöße gibt, durch welche die Anzeigevorrichtung an der Anzeigetafel weitergeklinkt wird, bis der Zeiger der Anzeigetafel die Stellung angenommen hat, die der Stellung des Handhebels an der Schaltfafel entspricht. Diese Vorrichtungen haben den Nachteil, daß, wenn der Hebel an der Schalttafel zu schnell bewegt wird, die Stromstöre durch die Leitungen schneller hindurchgehen, als die Klinkvorrichtung nachkommen kann und daß dann die Anzeigetafel falsch anzeigt. Von diesen bekannten Einrichtungen unterscheidet sich die Erfindung dadurch, daß die Anzeigetafel am Schützenstand eine transparente Tafel ist, welche die für die einzelnen Schußresultate gebräuchlichen Aufschriften aufweist, daß für jede Aufschrift eine besondere Glühlampe hinter der Anzeigetafel angeordnet ist, und daß jede Glühlampe mit einem besonderen Stöpselkontakt der Schalttafel am Schützenstand durch eine besondere elektrische Leitung verbunden ist. Jetzt kann auch bei schnellem Anzeigen eine Falschanzeige nicht mehr vorkommen.Display device for shooting ranges. There are already display devices known for shooting ranges in which a control panel set up on the target range is electrically connected to a scoreboard set up at the shooting range. In these known devices is to be operated by one of the display Lever moves a disc which, according to the scoreboard at the shooting range, shocks electricity there through which the display device on the display board latched on is until the pointer of the scoreboard has assumed the position that of the position of the hand lever on the control panel. These devices have the disadvantage that if the lever on the control panel is moved too quickly, the current disturbances through the lines go through faster than the latch device can follow and that then the scoreboard shows incorrectly. From these well-known bodies The invention differs in that the scoreboard at the shooting range is a transparent board, which is the one used for the individual shot results Inscriptions shows that for each inscription a special light bulb behind the Display panel is arranged, and that each light bulb with a special plug contact connected to the control panel at the shooting range by a special electrical line is. A false display can now no longer occur even if the display is fast.

Ein weiteres kennzeichnendes Merkmal besteht darin, daß die Aufschriften auf der Glasscheibe zum Anzeigen der geschossenen Ringe in zwei parallelen Reihen angeordnet sind, zwischen denen ein Feld liegt, welches nur die Aufschrift »xo« aufweist, und daß an der Schalttafel zwei Stöpsel angebracht sind, von denen der eine Stöpsel das ganze Feld einschaltet, während der andere Stöpsel die Einer einzeln einschaltet. Durch diese Anordnung der Aufschriften wird es erreicht, daß man, ohne daß die Anzeige mißverstanden werden kann, auf der Anzeigetafel mit elf Feldern auskommt, während man ohne diese Vorrichtung zwanzig Felder anwenden müßte, von denen jedes Feld wieder durch eine elektrische Leitung mit dem Scheibenstand verbunden sein müßte.Another distinguishing feature is that the inscriptions on the pane of glass to indicate the number of rings shot in two parallel rows are arranged, between which there is a field with only the inscription »xo« has, and that two plugs are attached to the control panel, of which the one plug turns on the whole field, while the other plug turns on the ones individually turns on. This arrangement of the inscriptions ensures that, without that the display can be misunderstood on the display board with eleven fields gets by, while without this device one would have to use twenty fields of which each field is again connected to the target position by an electrical line should be.

Ein weiteres kennzeichnendes Merkmal der Erfindung besteht darin, daß die einzelnen Anzeigefelder und die zugehörigen Felder des Stöpselapparates untereinander verschiedenfarbig sind bzw. verschiedenfarbig beleuchtet werden, wodurch sowohl die Sicherheit beim Stöpseln als auch die Sicherheit beim Ablesen des Resultates erreicht wird.Another characteristic feature of the invention is that the individual display fields and the associated fields of the plug apparatus are mutually different colors or are illuminated in different colors, whereby both the safety when plugging and the safety when reading the result is achieved.

Ein weiteres kennzeichnendes Merkmal der Erfindung besteht in der besonderen Anordnung der Glühlampen hinter der Anzeigescheibe derart, daß in dem Kasten, der die Beleuchtungskörper trägt und die mit den Aufschriften versehene transparente Scheibe aufweist, für jede Glühbirne ein besonderes Kästchen angeordnet ist, so daß durch die betreffende Glühbirne immer nur die unmittelbar vor dem Kästchen liegende Aufschrift beleuchtet wird, und ein weiteres kennzeichnendes Merkmal der Erfindung ist in einer besonderen Einteilung der mit den Aufschriften versehenen Scheibe zu sehen, derart, daß zwischen den in zwei Reihen angeordneten Einerzahlen für die geschossenen Ringe eine gemeinschaftliche, nur die Zahl »to« aufweisende Reihe angeordnet ist, die mit andersfarbigen Glühbirnen hinterleuchtet ist als die Einerreihen. Dadurch wird die Anzeige--Vorrichtung wesentlich vereinfacht und verbilligt, da alle zu den Einerstellen gehörigen Zehnerstellen durch einen -einzigen Kontakt getätigt weiden können, so daß beispielsweise bei einer für zwanzig Ringe eingerichteten Anzeigevorrichtung nicht zwanzig Felder mit den zugehörigen Beleuchtungskörpern und den zugehörigen Leitungen erforderlich sind, sondern nur noch elf.Another characterizing feature of the invention is that special arrangement of the light bulbs behind the display disc so that in the Box that holds the lighting fixtures and the one with the inscriptions Has transparent disc, arranged a special box for each light bulb is, so that through the light bulb in question only the one immediately in front of the box horizontal inscription is illuminated, and another distinguishing feature of the Invention is in a special classification of those labeled Disc to be seen in such a way that between the numbers arranged in two rows for the closed rings a common one, showing only the number "to" Row is arranged, which is backlit with different colored lightbulbs than the Single rows. As a result, the display device is significantly simplified and cheaper, because all tens digits belonging to the units digits come from a single contact made can graze, so that, for example, a set up for twenty rings Display device not twenty fields with associated lighting fixtures and the associated lines are required, but only eleven.

Ein besonderes Feld mit zugehöriger Lampe und Leitung weist die Anzeigevorrichtung noch für Tehlschüsse auf.The display device has a special field with an associated lamp and line still up for false shots.

Die Zeichnung zeigt die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel, und zwar veranschaulicht Abb. z die Schalttafel am Anzeigestand in Vorderansicht und die Anzeigetafel am Schützenstande mit abgenommener Vorderplatte sowie die Schaltung dieser beiden Apparate.The drawing shows the invention in an exemplary embodiment, and although Fig. z illustrates the control panel on the display stand in front view and the scoreboard on the shooting range with the front panel removed and the circuit of these two devices.

Abb. 2 zeigt die Anzeigetafel in Vorderansicht.Fig. 2 shows the scoreboard in front view.

Abb. 3 zeigt dieselbe in einem Schnitt nach der Linie x-x der Abb. 2 und Abb. q. in einem Schnitt nach der Linie y-y der Abb. 2.Fig. 3 shows the same in a section along the line x-x of Fig. 2 and Fig.q. in a section along the line y-y in Fig. 2.

Bei diesem Ausführungsbeispiele ist die Anzeigetafel zum Anzeigen (Abb.2) von zehn Blättchen, von zwanzig Ringen und von Fehlschüssen eingerichtet. Der Kasten a der Anzeigevorrichtung ist durch Querwände b und Längswände c in einzelne Kammern eingeteilt. Die Rückwand d des Kastens ist um ein Scharniere aufklappbar und trägt die Glühbirnen f, die so angeordnet sind, daß bei geschlossener Rückwand in jeder Kammer eine Glühbirne liegt. Auf der oberen Kante der Rückwand d sind die Klemmschrauben g befestigt, an welche die Glühbirnen f angeschlossen sind, so daß der Kasten geöffnet und geschlossen werden kann, ohne daß dabei die Leitungen zu den Glühbirnen abmontiert werden müßten. Der Kasten ist durch die Querwände b und die Längswände c so -eingeteilt, - daß in ihm die fünf Hauptfelder A, B, C, D und E entstehen. Die Felder A, B und D sind durch vier Querwände in fünf Kammern unterteilt, während die Felder C und E je eine einheitliche Kammer bilden. Die Vorderseite des Kastens wird durch eine vor die Felder eingeschobene Mattscheibe gebildet, die mit Aufschriften versehen ist, und zwar ist die Scheibe vor dem Felde A mit den Nummern der Blättchen versehen, die in bekannter Weise auf das Zentrum der Scheibe aufgeklebt werden, und zwar zeigt die obere Kammer des Feldes A die Blättchen z, 6, die nächste Kammer die Blättchen 2, 7 usw. an. Die Kammern des Feldes B weisen die Zahlen i bis 5 und die Kammern des Feldes D die Zahlen 6 bis io auf. Zwischen den Feldern B und D liegt das Feld C, welches nur die Zahlen »io« aufweist, die zwischen den Zahlen i und 6, 2 und 7, 3 und 8 usw. stehen. Das Feld E ist mit der Aufschrift »Fehler« versehen.In this exemplary embodiment, the display board is set up to display (Fig. 2) ten leaflets, twenty rings and missed shots. The box a of the display device is divided into individual chambers by transverse walls b and longitudinal walls c. The rear wall d of the box can be opened around a hinge and carries the lightbulbs f, which are arranged so that when the rear wall is closed there is a lightbulb in each chamber. On the upper edge of the rear wall d, the clamping screws g are attached to which the light bulbs f are connected, so that the box can be opened and closed without the lines to the light bulbs having to be dismantled. The box is divided by the transverse walls b and the longitudinal walls c in such a way that the five main fields A, B, C, D and E arise in it. Fields A, B and D are divided into five chambers by four transverse walls, while fields C and E each form a single chamber. The front of the box is formed by a ground glass inserted in front of the fields, which is provided with inscriptions, namely the disk in front of field A is provided with the numbers of the leaflets, which are glued to the center of the disk in a known manner the upper chamber of field A shows the leaves z, 6, the next chamber the leaves 2, 7, and so on. The chambers of field B have the numbers i to 5 and the chambers of field D have the numbers 6 to io. Between the fields B and D is the field C, which only has the numbers "io" between the numbers i and 6, 2 and 7, 3 and 8, and so on. The field E is marked with the label "Error".

Zur besseren Übersicht ist die Scheibe für die Felder A, B und D weiß gehalten, während die Scheibe des Feldes C rot und die Scheibe des Feldes E grün ist.For a better overview, the disk for fields A, B and D is kept white, while the disk for field C is red and the disk for field E is green.

DielSchalttafel F weist ein Feld G auf mit den Stöpselkontakten g, in welche der Stöpsel 1a eingestöpselt werden kann. Die Stöpselkontäkte g sind in der gleichen Weise bezeichnet wie die Kammern des Feldes A des Anzeigeapparates. Es weist also der erste Stöpselkontakt die Zahlen i und 6, der zweite die Zahlen 2 und 7 usw. auf. Ein zweites Feld H der Schalttafel ist mit den Stöpselkontakten i versehen, die der Reihe nach mit den Zahlen i bis io bezeichnet sind. Diese Zahlen entsprechen den Zahlen i bis io auf den Feldern B und D des Anzeigeapparates. Ein weiterer Stöpselkontakt k schaltet die Lampen in dem Felde C des Anzeigeapparates, und ein Stöpselkontakt l schältet die Lampe in dem Felde E des Anzeigeapparates. Zu dieser Schaltung werden die Stöpsel in und n verwendet.The switchboard F has a field G with the plug contacts g into which the plug 1a can be plugged. The plug contacts g are designated in the same way as the chambers of field A of the display apparatus. So the first plug contact has the numbers i and 6, the second the numbers 2 and 7, and so on. A second field H of the switchboard is provided with the plug contacts i, which are designated in sequence with the numbers i to io. These numbers correspond to the numbers i to io on fields B and D of the display apparatus. Another plug contact k switches the lamps in field C of the display apparatus, and a plug contact l switches the lamp in field E of the display apparatus. The plugs in and n are used for this circuit.

Die Stöpsel k, in und n sind durch die Leitungen o und P an die Stromquelle q angeschlossen, von welcher die Leitung r zu den Glühbirnen f in dem Anzeigeapparat führt, und die Glühbirnen f in dem Anzeigeapparat sind durch die Leitungen s mit den zugehörigen Stöpselkontakten g, i, k, 1 der Schalttafel verbunden. Stöpselt man beispielsweise den Stöpsel h in den Stöpselkontakt i, 6 der Schalttafel, so leuchtet die Birne f in der obersten Kammer des Feldes A der Anzeigevorrichtung auf und zeigt an, daß entweder das Blättchen i oder das Blättchen 6 getroffen worden ist. Welches Blättchen hierbei in Frage kommt, geht aus dem Schießbuch hervor.The plugs k, in and n are connected by the lines o and P to the power source q , from which the line r leads to the light bulbs f in the display device, and the light bulbs f in the display device are connected by the lines s with the associated plug contacts g, i, k, 1 connected to the control panel. If, for example, the plug h is plugged into the plug contact i, 6 of the switchboard, the bulb f lights up in the uppermost chamber of the field A of the display device and indicates that either the leaf i or the leaf 6 has been hit. Which leaflet comes into question can be found in the shooting book.

Ist der Ring 5 getroffen worden, so stöpselt man den Stöpseln in den Stöpselkontakt is, und es leuchtet jetzt die Zahl 5 in dem Felde B auf. Ist der Ring 1q. getroffen, so stöpselt man mit dem Stöpsel n den Stöpselkontakt i4 und mit dem Stöpsel m den Stöpselkontakt k. Jetzt leuchtet das ganze Feld C in Rot auf und außerdem das Feld q.. Dies zeigt an, daß der Ring 14 getroffen ist. Zum Anzeigen von Fehlern wird mittels des Stöpsels n der Stöpselkontakt 1 gestöpselt. Die Verwendung von mehreren Stöpseln h, n und na hat den Vorteil, daß man Anzeigeresultate stehenlassen kann. Es kann beispielsweise der Stöpsel h zum Anzeigen der Blättchen gestöpselt bleiben, während daneben noch die später geschossenen Ringe zur Anzeige kommen können. und die Anordnung eines durchgehenden Feldes für die Zehnerzahlen hat den Vorteil, daß an Beleuchtungskörpern und Leitungen gespart wird.If the ring 5 has been hit, the plug is plugged into the plug contact is, and the number 5 in field B now lights up. If the ring is 1q. hit, you plug the plug contact i4 with the plug n and the plug contact k with the plug m. Now the whole field C lights up in red and also the field q .. This indicates that the ring 14 has been hit. To indicate errors, the plug contact 1 is plugged by means of the plug n. The use of several plugs h, n and na has the advantage that display results can be left as they are. For example, the stopper h for displaying the leaflets can remain plugged, while the rings that are shot later can also be displayed. and the arrangement of a continuous field for the tens has the advantage that it saves on lighting fixtures and cables.

Die einzelnen =Lampen sind durch die besondere Konstruktion des Anzeigeapparates leicht zugänglich und leicht auswechselbar, und die Bedienung des Apparates ist bei vollkommen zuverlässiger Anzeige die denkbar einfachste.The individual = lamps are due to the special construction of the display device easily accessible and easily interchangeable, and the operation of the apparatus is the simplest imaginable with a completely reliable display.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Anzeigevorrichtung für Schießstände, bei welcher eine am Scheibenstand aufgestellte Schalttafel elektrisch mit einer am Schützenstand aufgestellten Anzeigetafel verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeigetafel am Schützenstand eine transparente Tafel ist, welche die für die einzelnen Schußresultate gebräuchlichenAufschriften aufweist, daß für jede Aufschrift eine besondere Glühlampe (f) hinter der Anzeigetafel angeordnet ist, und daß jede Glühlampe (f) mit einem besonderen Stöpselkontakt (g, i, 1, k) der Schalttafel am Schützenstand durch eine besondere elektrische Leitung (s) verbunden ist. PATENT CLAIMS: i. Display device for shooting ranges, in which a switchboard set up at the target range is electrically connected to a display board set up at the firing range, characterized in that the display board at the firing range is a transparent board which has the inscriptions customary for the individual shooting results, that for each inscription a special light bulb (f) is arranged behind the display panel, and that each incandescent lamp (f) is connected to a special plug contact (g, i, 1, k) on the switchboard at the firing point by a special electrical line (s). 2. Anzeigevorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufschriften auf der Glasscheibe zum Anzeigen der geschossenen Ringe in zwei parallelen Reihen (B und D) angeordnet sind, zwischen denen ein Feld (C) liegt, welches nur die Aufschriften »io« aufweist, und daß an der Schalttafel zwei Stöpsel (amz und n) angebracht sind, von denen der eine Stöpsel (in) das ganze Feld (C) einschaltet, während der andere Stöpsel (n) die Einer einzeln = einschaltet. 2. Display device according to claim i, characterized in that the inscriptions on the glass pane for displaying the closed rings are arranged in two parallel rows (B and D) , between which there is a field (C) which only has the inscriptions "io" , and that two plugs (amz and n) are attached to the switchboard, of which one plug (in) switches on the entire field (C), while the other plug (n) switches on the one at a time. 3. Anzeigevorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Anzeigefelder (A, B, D und C und E) und die zugehörigen Felder des Stöpselapparates untereinander verschiedenfarbig sind bzw. daß die diese Felder hinterleuchtenden Glühbirnen verschiedenfarbig sind.3. Display device according to claim i, characterized in that the individual display fields (A, B, D and C and E) and the associated fields of the plug apparatus are of different colors with one another or that the lightbulbs which backlit these fields are of different colors.