Die Erfindung betrifft ein Mehrstellungsanzeigesystem für Meldetafeln zur Anzeige von mehr als drei
Betriebszuständen eines Gerätes oder mehrerer Gruppengeräte, die zum Betrieb einer Einrichtung zusammenarbeiten,
bei dem an sich bekannte mit verschiedenartigen Symbolen ausgerüstete Palettenanzeiger verwendet
werden, mittels derer durch Einzel- oder Gruppenmeldesignale die Anzeige verschiedener Symbole
ausgelöst wird, so daß in einem Palettenanzeiger die anzuzeigenden Betriebszustände einer größeren
Zahl von Einzel- oder Gruppengeräten darstellbar sind, nach Patent 21 48 541.The invention relates to a multi-position display system for message boards for displaying more than three
Operating states of a device or several group devices that work together to operate a facility,
used in the known per se equipped with various symbols equipped palette indicators
by means of which the display of various symbols by means of individual or group message signals
is triggered, so that the operating states to be displayed in a palette display of a larger
Number of individual or group devices can be represented, according to patent 21 48 541.
Im Hauptpatent wird ein Mehrstellungsanzeigesystem beschrieben, mittels dessen die Stellungen
mehrerer Einzelgeräte, die zu einer Gerätegruppe zusammengefaßt sind, in einem Palettenanzeiger
angezeigt werden. Dadurch wird die Übersichtlichkeit erheblich erhöht und dem Personal die Entscheidung
erleichtert, aus den angezeigten Betriebszuständen die richtigen Schlußfolgerungen zu ziehen.In the main patent, a multi-position display system is described, by means of which the positions
several individual devices, which are combined to form a device group, in a pallet indicator
are displayed. This increases the clarity considerably and gives the staff a decision
makes it easier to draw the correct conclusions from the operating states displayed.
Beim Einsatz dieser Mehrstellungsanzeigesysteme für größere Anlagen werden die Anzeigesysteme vorzugsweise
in Rückmeldetafeln oder Blindschaltbildern untergebracht, die einige Meter vom Schreibtisch oder
Steuerpult des Bedienungspersonals entfernt sind. Daher ist eine gewisse Größe der Anzeigeelemente
erforderlich, damit sie ausreichend erkennbar sind. Dem
Wunsch, die Anzeigeelemente sehr groß zu machen, steht die Notwendigkeit gegenüber, außer diesen
Anzeigeelementen, als dem Kern der Rückmeldetafeln, auch noch eine große Zahl anderer Geräte auf den
Rückmeldetafeln unterzubringen. Wegen dieser großenWhen using these multi-position display systems for larger systems, the display systems are preferred
housed in feedback panels or mimic diagrams a few meters from the desk or
Operator control panel are removed. Therefore, the display elements have a certain size
required so that they are sufficiently recognizable. To the
Desire to make the display elements very large contrasts with the need besides these
Display elements, as the core of the feedback panels, also a large number of other devices on the
To accommodate feedback panels. Because of this big one
ίο Zahl anderer Geräte und der erforderlichen höheren
Aufwendungen für größere Anzeigeelemente wird häufig die kleinstmögliche noch vertretbare Größe der
Anzeigeelemente gewählt Die gerade noch vertretbare Größe der Anzeigeelemente wird dabei vielfach auch
von der Beleuchtung des Raumes und der Rückmeldetafel bestimmt, die auch Auswirkungen auf die Farbgebung
der Symbole der Palettenanzeiger hatίο Number of other devices and the higher required
Expenditures for larger display elements is often the smallest possible still reasonable size of the
Display elements selected The just acceptable size of the display elements is often also chosen
determined by the lighting of the room and the feedback panel, which also affects the color scheme
which has symbols of the pallet indicator
Die Aufgabe der Erfindung besteht also darin, die Übersichtlichkeit des Mehrstellungsanzeigesystems
weiter zu erhöhen, ohne daß mehr Platz beansprucht wird. Gleichzeitig soll die Anzeige unabhängiger von
der Raumbeleuchtung werden oder aber die Raumbeleuchtung zur Intensivierung der Anzeige verwendet
werden.The object of the invention is therefore to improve the clarity of the multi-position display system
to increase further without taking up more space. At the same time, the display should be more independent of
the room lighting or the room lighting can be used to intensify the display
will.
Die Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Symbole aus fluoreszierenden Tageslicht-Leuchtfarben
gebildet sind.The object is achieved according to the invention in that the symbols are made of fluorescent daylight luminous colors
are formed.
Durch die diesen Farben zugesetzten Pigmente wird der UV-Anteil der Beleuchtung in sichtbares Licht der
entsprechenden Farben umgewandelt und verleiht den damit hergestellten Symbolen eine starke Leuchtkraft
Unabhängig vom Betrachtungswinkel und unabhängig vom Einfallswinkel der Beleuchtung wirken die
Symbole grell und heben sich dadurch sehr auffällig von der Umgebung und dem Untergrund ab. Die Leuchtwirkung
dieser Symbole bei künstlicher Beleuchtung, die üblicherweise nur einen geringeren UV-Anteil als das
Tageslicht hat kann dadurch erheblich gesteigert werden, daß ein UV-Strahler in der Beleuchtung
enthalten ist oder auf das Mehrstellungsanzeigesystem gerichtet istThe pigments added to these colors transform the UV component of the lighting into visible light
corresponding colors and gives the symbols produced with them a strong luminosity
They work regardless of the viewing angle and regardless of the angle of incidence of the lighting
Symbols are bright and stand out very conspicuously from their surroundings and the ground. The lighting effect
these symbols with artificial lighting, which usually only have a lower UV component than that
Daylight can be increased considerably by adding a UV lamp to the lighting
is included or directed to the multi-position display system
Trotz der scheinbaren Leuchtwirkung dieser fluoreszierenden
Tageslicht-Leuchtfarben besteht keine Gefahr des Überstrahlens. Daher bleiben die Konturen der
Symbole immer klar erhalten, so daß bei beengten Platzverhältnissen die Anzeigeelemente verkleinert
werden können, ohne daß ihre Erkennbarkeit darunter leidetDespite the apparent luminous effect of this fluorescent
There is no risk of overexposure to daylight fluorescent colors. Therefore, the contours of the
Always keep symbols clear so that the display elements are reduced in size when space is limited
can without their recognizability suffer