Vorrichtung zum Öffnen von Milchbüchsen. Es sind bereits Vorrichtungen
zum Öffnen von Milchbüchsen bekannt, bei denen Löcher in die Endwand der Büchse
gedrückt werden, die dann durch Schrauben-, Ventil- oder Federverschlüsse abgedeckt
werden. Diese Vorrichtungen verschließen jedoch größtenteils die Öffnungen nur sehr
mangelhaft, so daß der Inhalt der Büchse oft der Gefahr des Verderbens ausgesetzt
ist.Device for opening milk cans. There are already devices
for opening milk cans known, in which holes in the end wall of the can
are pressed, which are then covered by screw, valve or spring locks
will. However, for the most part, these devices only close the openings very much
inadequate, so that the contents of the can are often exposed to the risk of spoilage
is.
Diese Erfindung beseitigt die Nachteile der bekannten Vorrichtungen
und vereinigt in sich größte Einfachheit und Zweckmäßigkeit.
Zwei
angespitzte Rohre, die in einem Gußstück sitzen, werden durch die Endwand der Büchse
gedrückt. Das eine Rohr führt zu einer Ausgußtülle, und das andere Rohr dient zur
Lüftung. Auf der Außenseite des Gußstückes ist eine Abdeckplatte drehbar angebracht,
die beide Öffnungen verschließt und die bei einer Drehung beide Öffnungen freigibt.This invention overcomes the disadvantages of the known devices
and combines in itself the greatest simplicity and practicality.
Two
sharpened tubes that sit in a casting are threaded through the end wall of the liner
pressed. One tube leads to a pouring spout, and the other tube is used for
Ventilation. A cover plate is rotatably attached to the outside of the casting,
which closes both openings and which releases both openings when turned.
Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel dar.The drawing shows an exemplary embodiment.
Abb. i ist eine Draufsicht. Abb. 2 ist ein Aufriß.Fig. I is a plan view. Fig. 2 is an elevation.
Abb. 3 ist ein Längsschnitt.Fig. 3 is a longitudinal section.
Die Milchbüchse 6 hat eine Deckwand 5. In einem Gußstück 7 sitzen
Rohre 8 und 9, die aus hartem Material, z. B. Stahl, bestehen und die an ihrem unteren
Ende i i, i2 zugespitzt sind. Eine Abdeckplatte 13 sitzt drehbar auf dem
Gußstück 7 mit dem Stift 14 als Mittelpunkt. Diese Abdeckplatte ist mit einem nach
oben gebogenen Handgriff 16 versehen. An dem Gußstück 7 ist eine lippenförmige Ausgußtülle
17 angeordnet, die gleichzeitig dazu dient, die Abdeckplatte 13 anzuhalten,
wenn sie in einem dem Uhrzeiger entgegengesetzten Sinne gedreht wird. Dabei werden
die beiden oberen Enden der Rohre 8 und 9 zugedeckt.The milk can 6 has a top wall 5. In a casting 7 are tubes 8 and 9, which are made of hard material, for. B. steel exist and which are pointed at their lower end ii, i2. A cover plate 13 is rotatably seated on the casting 7 with the pin 14 as the center. This cover plate is provided with a handle 16 which is bent upwards. On the casting 7, a lip-shaped pouring spout 17 is arranged, which simultaneously serves to stop the cover plate 13 when it is rotated in a direction opposite to the clockwise direction. The two upper ends of the tubes 8 and 9 are covered.
Um diese Vorrichtung zu benutzen, wird dieselbe auf die Deckwand der
Büchse aufgedrückt, so daß die Spitzen ii und 12 der Rohre 8 und 9 die Deckwand
durchdringen und in die Büchse hineinragen. Dabei wird ein Teil der Deckwand ausgeschnitten
und abgebogen, wie bei 18 und 19 gezeigt ist. Diese abgebogenen Teile
drücken gegen die Rohre und halten die ganze Vorrichtung fest. Ist die Vorrichtung
auf diese Weise an der Büchse befestigt, dann kann die Deckplatte mit Hilfe des
Handgriffes 16 in die in Abb. i angezeigte Lage gedreht werden, und der Inhalt kann
durch das Rohr ,9 und über die Ausgußtülle 17 ausgegossen werden. Das Rohr 8 dient
zur Lüftung. Ist die Büchse geleert, dann kann die Vorrichtung mit geringer Kraftanwendung
entfernt werden und ist sofort wieder gebrauchsfertig.To use this device, the same is pressed onto the top wall of the sleeve so that the tips ii and 12 of the tubes 8 and 9 penetrate the top wall and protrude into the sleeve. A part of the top wall is cut out and bent, as shown at 1 8 and 1 9 . These bent parts press against the pipes and hold the entire device in place. When the device is attached to the can in this way, the cover plate can be rotated into the position shown in FIG. The pipe 8 is used for ventilation. Once the canister has been emptied, the device can be removed with little effort and is immediately ready for use again.