DE4338366A1

DE4338366A1 - Process for drying wet laundry items

Info

Publication number: DE4338366A1
Application number: DE4338366A
Authority: DE
Inventors: Manfred Dr Ing Rick
Original assignee: Individual
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 1993-11-10
Filing date: 1993-11-10
Publication date: 1995-05-11
Also published as: GB2283807B; FR2712312A1; GB9421277D0; FR2712312B1; GB2283807A

Abstract

A method of drying moist laundry is carried out in a laundry treatment appliance with a drum rotatable about a horizontal axis to allow laundry in the drum to tumble. Drying is performed, or enhanced, by bringing the laundry into indirect contact with hygroscopic material, which can be contained in water-permeable fabric pockets. The hygroscopic material itself can be subsequently dried by hot air and/or the action of drum rotation. A program controls the appliance to perform a washing phase, a rinsing phase and a spinning phase or, instead of the latter, a first drying phase for the above drying process.

Description

Die Erfindung geht aus von einem Verfahren zum Trocknen von feuchten Wäscheposten in einer Wäschebehandlungsmaschine, bei der die Wäsche in einer wenigstens annähernd horizontal drehbar gelagerten Wäschetrommel bei den Trommelbewegungen umherfallen kann, unter Verwendung von hygroskopischem Mate rial.The invention is based on a method for drying moist items of laundry in a laundry treatment machine, in which the laundry is in an at least approximately horizontal rotatably mounted laundry drum during drum movements can fall around using hygroscopic mate rial.

Derartige Verfahren sind bekannt (z. B. DE-OS 22 52 668). Darin wird das hygroskopische Material regelmäßig in einem Prozeßluftkanal außerhalb der Wäschetrommel angeordnet und zum Trocknen der aus der Wäschetrommel unter Wirkung eines Gebläses in dem Prozeßluftkanal eintretenden feuchten Abluft benutzt. Immer wieder vorgenommene Versuche haben jedoch ge zeigt, daß die Trocknung der Prozeßluft durch hygroskopische Materialien sich als zu geringfügig darstellen kann. Dies liegt zum einen daran, daß die Verweildauer der durch das hygroskopische Material getriebenen Prozeßluft für einen ge nügend umfangreichen Feuchtigkeitsaustausch zu gering ist. Zum anderen ist aber mit den verwendbaren Materialien nur ein Gleichgewicht zwischen dem Feuchtigkeitsgehalt der Luft und demjenigen des hygroskopischen Materials zu erreichen. Dadurch bleibt eine gewisse Restfeuchtigkeit der Luft immer erhalten, die der Wäschetrommel als Trocknungsluft wieder zugeführt werden soll. Sie kann natürlich nur wieder einen geringeren Feuchtebetrag aufnehmen als vergleichsweise trockene Luft, die in einem Kondensator entfeuchtet worden wäre.Such methods are known (e.g. DE-OS 22 52 668). The hygroscopic material is regularly combined in one Process air duct arranged outside the laundry drum and for drying the from the laundry drum under the action of a Blower moist exhaust air entering the process air duct used. However, repeated attempts have been successful shows that the drying of the process air by hygroscopic Materials can appear to be too minor. This is due to the fact that the length of stay of the hygroscopic material driven process air for a ge sufficiently extensive moisture exchange is too low. On the other hand, it is only with the usable materials a balance between the moisture content of the air and to achieve that of the hygroscopic material. As a result, a certain amount of residual moisture in the air always remains get the laundry drum as drying air again should be fed. Of course she can only do one again absorb less moisture than comparatively dry Air that would have been dehumidified in a condenser.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Effektivität der Entfeuchtung bei einem eingangs beschriebenen Verfahren so zu verbessern, daß die nutzbringende Anwendung der Ent feuchtung mittels hygroskopischer Stoffe in den Bereich der praktischen Möglichkeiten gelangt.The invention is based, the effectiveness dehumidification in a method described at the beginning to improve so that the beneficial application of Ent humidification using hygroscopic substances in the range of practical possibilities.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Wäsche mit dem hygroskopischen Material nur mittelbar über besondere wasserdurchlässige Gewebeteile in Berührung ge bracht wird. Dadurch sind hygroskopische Materialien anwend bar, die im direkten Kontakt mit der Wäsche verkleben wür den. Außerdem lassen sich die hygroskopischen Stoffe dadurch als Granulate verwenden, die nur dann in sehr nahen Kontakt mit der Wäsche gebracht werden können, wenn sie in Portionen zusammengehalten werden können, d. h. wenn sich die einzelnen Granulat-Körner nicht im Wäscheposten verteilen.According to the invention this object is achieved in that the Wash with the hygroscopic material only indirectly special water-permeable fabric parts in contact is brought. As a result, hygroscopic materials are used bar that would stick in direct contact with the laundry the. In addition, the hygroscopic substances can be Use as granules that only come in very close contact Can be brought with the laundry when in portions can be held together, d. H. when the individual Do not distribute granules in the laundry item.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird das hygroskopische Material nach der Wasser aufnahme aus der Wäsche separat von der Wäsche in einem zweiten Behandlungsabschnitt entwässert. Dadurch kann der Trocknungsprozeß nahezu ohne Einsatz von zusätzlicher Wär meenergie verlaufen, weil nach Ablauf des Trocknungsprozes ses genügend Zeit ist, das hygroskopische Material wieder zu trocknen. Dazu kann man sich der ständigen intensiven Belüf tung des mikroskopischen Materials bedienen. Bei der Verwen dung von dazu geeignetem hygroskopischem Material kann das erfindungsgemäße Verfahren dadurch vorteilhaft weitergebil det werden, daß die Entwässerung hauptsächlich durch Schleu dern des hygroskopischen Materials in der Wäschetrommel er folgt.In an advantageous embodiment of the invention Process is the hygroscopic material after the water Recording from the laundry separately from the laundry in one dewatered second treatment section. This allows the Drying process almost without the use of additional heat Me energy run because after the drying process There is enough time to close the hygroscopic material again dry. To do this, you can look at the constant intensive aeration operating the microscopic material. When using The use of suitable hygroscopic material can do this Advantageously, the inventive method thereby further det that the drainage mainly by sluice the hygroscopic material in the laundry drum follows.

Eine Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Ver fahrens kann besonders vorteilhaft in der Weise ausgebildet sein, daß das hygroskopische Material in stabile, wasser durchlässige Gewebe-Taschen eingeschlossen ist. Auf diese Weise gelingt es, das hygroskopische Material der Wäsche am besten nahezubringen, ohne es gleichmäßig als Granulat in der Wäsche verteilen zu müssen. Solche Gewebetaschen können als kleine Kissen ausgestaltet sein, die mit kleinen Mengen von hygroskopischem Granulat gefüllt sind. Damit sind sie dem Wäscheposten lose beigebbar, können aber aus dem Wäsche posten leicht wieder entnommen werden.A device for performing the Ver driving can be particularly advantageous in the way be that the hygroscopic material in stable, water permeable fabric pockets are included. To this In this way, the hygroscopic material of the laundry succeeds best to convey without evenly spreading it in to have to distribute the laundry. Such tissue bags can be designed as small pillows with small amounts are filled with hygroscopic granules. With that they are can be added loosely to the laundry item, but can be removed from the laundry items can be easily removed again.

In einer anderen vorteilhaften Ausbildungsform der zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens geeigneten Vorrichtung sind die Gewebetaschen als Innenauskleidung der Wäschetrommel ausgebildet. Diese Vorrichtung eignet sich für sogenannte Solo-Wäschetrockner, die ausschließlich zum Trocknen der Wäsche vorgesehen sind. Nach dem Ende des Trocken ganges und der Entnahme des Wäschepostens kann die Fül lung der Innenauskleidung mit hygroskopischem Material wie der getrocknet werden, indem die Wäschetrommel gegebenen falls nach einem Schleudergang ständig intensiv belüftet wird. Eine geringe Erwärmung der zugeführten Trocknungsluft (z. B. durch die Abwärme des Antriebsmotors für die Wäsche trommel) kann den Trocknungsvorgang unterstützen.In another advantageous form of training for Suitable implementation of the method according to the invention The fabric pockets are the inner lining of the device Drum trained. This device is suitable for so-called solo tumble dryer, which are used exclusively for Drying the laundry are provided. After the end of the dry ganges and the removal of the laundry item can fill inner lining with hygroscopic material such as which are dried by given the laundry drum if constantly aerated after a spin cycle becomes. A slight warming of the supplied drying air (e.g. through the waste heat from the drive motor for the laundry drum) can support the drying process.

Eine neuartige Wäschebehandlungsmaschine, die zur Durchfüh rung des erfindungsgemäßen Verfahrens geeignet ist, bei der das hygroskopische Material nach dem Trockenprozeß ge schleudert wird, ist mit einer Programmsteuereinrichtung zum automatischen Steuern eines Wasch-, eines Spül- und eines Schleuderabschnittes ausgestattet, und ihre Steuereinrich tung ist zum Aussetzen des Programmablaufes des Schleuderab schnitts und zum Fortsetzen des Behandlungsprogramms mit ei nem Trocknungsabschnitt, in dem die Wäsche zusammen mit den Gewebetaschen behandelbar ist, und einem Schleuderabschnitt zum Austreiben der Feuchtigkeit aus dem hygroskopischen Ma terial auf Eingriff von außen eingerichtet. Eine solche Wä schebehandlungsmaschine ist als sogenannter Waschtrockner im Prinzip bekannt. Ihre Neuartigkeit besteht darin, daß das fortzusetzende Behandlungsprogramm einen Trocknungsabschnitt gemäß einer Variante der erfindungsgemäß dargestellten Ver fahren abläuft. Darin ist der Wäscheposten dem Kontakt mit dem hygroskopischen Material ausgesetzt, das nach Beendigung der Wäsche-Trocknungsphase selbst noch getrocknet werden muß. Dazu ist ein dem Trocknungsabschnitt nachgeschalteter Schleuderabschnitt zugeordnet, der aus dem hygroskopischen Material die aufgenommene Feuchtigkeit austreibt. Feuchtig keitsreste in dem hygroskopischen Material können anschlie ßend noch durch weitere Belüftung entfernt werden.A new type of laundry treatment machine that can be implemented tion of the method according to the invention is suitable in which the hygroscopic material after the drying process is flung with a program control device for automatic control of one washing, one rinsing and one Spin section equipped, and their Steuereinrich device is used to suspend the spin cycle program cut and continue the treatment program with egg nem drying section, in which the laundry together with the Fabric bags is treatable, and a spin section to expel moisture from the hygroscopic dimension material set up for external intervention. Such a laundry Sheeting machine is a so-called washer dryer in the Principle known. Their novelty is that the treatment program to continue a drying section according to a variant of the Ver driving expires. In it the laundry item is in contact with exposed to the hygroscopic material that after completion the laundry drying phase itself can still be dried got to. This is followed by a drying section Slingshot section assigned that from the hygroscopic Material that expels absorbed moisture. Moist Residue in the hygroscopic material can then can be removed by further ventilation.

Bei Einsatz des erfindungsgemäßen Verfahrens wird vorteil hafterweise der Energieverbrauch zum Trocknen von Wäsche ge genüber bisher gebräuchlichen Verfahren vermindert. Bisher hierfür vorgeschlagene hygroskopische Stoffe haben eine Rei he von Nachteilen wie chemische Aggressivität, Instabilität, hohe Regenerationstemperatur, große Wärmemengen, hohe Kosten oder geringe spezifische Wasser-Bindefähigkeit. Bisher hat sich diese Art der Trocknung daher nicht durchsetzen können. Die unmittelbare elektrische Heizung der Trocknungsluft bei konventionellen Wäschetrocknern ist zwar sicher, schnell und gut beherrschbar, aber sehr energieaufwendig. Aus diesem letzteren Grund besteht ständig der Bedarf nach Ersatz der konventionellen Trocknungsverfahren durch ein energiearmes Trocknungsverfahren.When using the method according to the invention is advantageous unfortunately the energy consumption for drying laundry reduced compared to previously used methods. So far hygroscopic substances proposed for this have a row disadvantages such as chemical aggressiveness, instability, high regeneration temperature, large amounts of heat, high costs or low specific water binding ability. So far this type of drying cannot therefore prevail. The direct electrical heating of the drying air conventional tumble dryers is safe, fast and easy to control, but very energy intensive. For this the latter reason there is a constant need to replace the conventional drying process through a low-energy Drying process.

Versuche haben gezeigt, daß Polyacrylharze als Absorbergra nulat, wie sie beispielsweise auch in Windeln benutzt wer den, über eine gut saugende Verpackung mit der feuchten Wä sche in Kontakt gebracht werden können und ihre Wasserauf nahme bei diesem nahen Kontakt der Wäsche erheblich ist. Zur Vermeidung der gelartigen Aufweichung des Granulates kann man dieses in ein Vlies verpacken, das seinerseits in einem kissenartigen Beutel untergebracht ist. Die sehr große Menge an aufgenommenem Wasser kann durch Schleudern zum großen Teil wieder entfernt werden, der Rest kann an der Luft wie der abtrocknen, bis das Granulat in seinen Ausgangszustand zurückgekehrt ist.Experiments have shown that polyacrylic resins as absorber gra nulate, as used for example in diapers the, with a well absorbent packaging with the damp Wä can be brought into contact and their water level Taking this close contact with the laundry is considerable. For Avoiding the gel-like softening of the granules can you pack this in a fleece, which in turn in one pillow-like pouch is housed. The very large amount ingested water can become large by spinning Part can be removed again, the rest can be in the air like which dry until the granules are in their original state has returned.

Hieraus ergeben sich zwei Möglichkeiten der Gestaltung eines Trocknungsverfahrens unter Anwendung solchen Absorbergranu lates. Nach der Wasseraufnahme (entspricht der Wasserabgabe der Wäsche) können die verpackten Granulate an der Luft ge trocknet werden, wobei zur Beschleunigung der Trocknung die Granulate im Wäschetrockner einer intensiven Belüftung aus gesetzt werden. Die hierbei vorzugsweise eingesetzte Trom melbewegung erfordert den Antrieb durch einen Elektromotor, dessen Abwärme zur weiteren Beschleunigung der Regeneration des Absorbergranulates in die Belüftung eingebracht werden.This results in two options for designing one Drying process using such absorber granules lates. After water absorption (corresponds to water release the laundry) the packaged granules can be exposed to air be dried, the to accelerate the drying Granules in the tumble dryer require intensive ventilation be set. The Trom preferably used here mel movement requires the drive by an electric motor, its waste heat to further accelerate regeneration of the absorber granules are introduced into the ventilation.

Die zweite Möglichkeit der Regeneration des Absorbergranula tes besteht darin, daß die Gewebetaschen mit dem Granulat nach Entnahme der Wäsche aus der Wäschetrommel in der Wä schetrommel einem Schleuderprozeß mit hohen Drehzahlen aus gesetzt werden. Dieser mechanischen Entfeuchtung kann sich dann noch ein Abschnitt mit thermischer Entfeuchtung an der aus dem umgebenden Raum angesaugten Luft anschließen.The second way of regenerating the absorber granules tes is that the fabric pockets with the granules after removing the laundry from the laundry drum in the laundry a drum spin process at high speeds be set. This mechanical dehumidification can then a section with thermal dehumidification on the Connect air drawn in from the surrounding room.

Claims

1. Verfahren zum Trocknen von feuchten Wäscheposten in einer Wäschebehandlungsmaschine, bei der die Wäsche in einer wenigstens annähernd horizontal drehbar gelagerten Wä schetrommel bei den Trommelbewegungen umherfallen kann, unter Verwendung von hygroskopischem Material, dadurch gekennzeichnet, daß die Wäsche mit dem hygroskopischen Material nur mittelbar über besondere wasserdurchlässige Gewebeteile in Berührung gebracht wird.1. A method for drying wet laundry items in a laundry treatment machine, in which the laundry in an at least approximately horizontally rotatably mounted laundry drum can tumble during the drum movements, using hygroscopic material, characterized in that the laundry with the hygroscopic material only indirectly special water-permeable tissue parts are brought into contact.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das hygroskopische Material nach der Wasseraufnahme aus der Wäsche separat von der Wäsche in einem zweiten Be handlungsabschnitt entwässert wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the hygroscopic material after water absorption the laundry separately from the laundry in a second loading action section is drained.

3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Entwässerung durch Trocknen an Luft erfolgt.3. The method according to claim 2, characterized in that dewatering is done by drying in air.

4. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Entwässerung durch Schleudern des hygroskopischen Ma terials in der Wäschetrommel erfolgt.4. The method according to claim 2, characterized in that the drainage by spinning the hygroscopic Ma terials in the laundry drum.

5. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das hygroskopische Material in stabile, wasserdurchlässige Gewebe-Taschen eingeschlossen ist.5. Device for performing the method according to a of claims 1 to 4, characterized in that the hygroscopic material in stable, water-permeable Tissue pockets are included.

6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Gewebe-Taschen als dem Wäscheposten lose beigebbare Teile ausgebildet sind. 6. The device according to claim 5, characterized in that the fabric bags as loose items that can be added to the laundry item Parts are formed.

7. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Gewebe-Taschen als Innenauskleidung der Wäschetrommel ausgebildet sind.7. The device according to claim 5, characterized in that the fabric pockets as the inner lining of the laundry drum are trained.

8. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6 zur Durchführung eines Verfahrens nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Wäschebehandlungsmaschine mit einer Programmsteuer einrichtung zum automatischen Steuern eines Wasch-, eines Spül- und eines Schleuderabschnitts ausgestattet ist und daß die Programmsteuereinrichtung zum Aussetzen des Pro grammablaufes des Schleuderabschnittes und zum Fortsetzen des Behandlungsprogramms mit einem Trocknungsabschnitt, in dem die Wäsche zusammen mit den Gewebe-Taschen behan delbar ist, und einem weiteren Schleuderabschnitt zum Austreiben der Feuchtigkeit aus dem hydroskopischen Mate rial auf Eingriff von außen eingerichtet ist.8. The device according to claim 5 or 6 for performing a A method according to claim 4, characterized in that the laundry treatment machine with a program control device for automatic control of a washing, a Rinsing and a spin section is equipped and that the program control device for suspending the Pro gram sequence of the spin section and to continue the treatment program with a drying section, in which the laundry is handled together with the fabric pockets is delbar, and another spin section to Expelling moisture from the hydroscopic mate is set up for external intervention.