DE4315985A1

DE4315985A1 - Plane-iron and firmer-chisel grinding apparatus with guiding carriage

Info

Publication number: DE4315985A1
Application number: DE19934315985
Authority: DE
Inventors: Willy M E Delecker
Original assignee: Individual
Current assignee: DELECKER RAYMOND 35606 SOLMS DE
Priority date: 1993-05-13
Filing date: 1993-05-13
Publication date: 1994-11-17

Abstract

The abstract describes an apparatus for furnishing plane irons and firmer chisels with an industrial finish, while taking account, in particular, of different grinding angles. The apparatus is simply fixed by means of 2 wing screws in front of a double grinder or grinding pedestal (wheel stand). On the device there is placed a guiding carriage in which the article for grinding is clamped. This guiding carriage is placed on the device by hand and guided to and fro by hand in front of the grinding wheel until the article for grinding rests on the article-supporting rail located in front of the grinding stone. The grinding operation is completed. The grinding apparatus is adjustable by means of in each case 2 wing screws according to 1. the particular diameter of the grinding wheel (degree of wear), 2. the grinding angle on the article for grinding. For cooling during the grinding operation, the guiding carriage with the article for grinding located therein can also be held by 2 wing screws, taken clear of the apparatus, cooled and put back in place.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum exakten Schleifen von Hobelmessern (Falzhobel, Schlichthobel und Rauhbank, e.c.t.) sowie alle Breiten von Stecheisen (Beitel).The invention relates to a device for exact Grinding planer knives (folding planes, finishing planes and Rauhbank, e.c.t.) and all widths of chisels (Gouge).

Es ist bekannt, daß diesbezügliche Gerätschaften am Markt nur in aufwendigen Konstruktionen zur Verfügung stehen.It is known that related equipment on Market only available in elaborate designs stand.

Es ist ferner bekannt, daß es Konstruktionen von diesbezüglichen Schleifvorrichtungen, welche man einfach auf vorhandenen Schleifmaschinen, wie Doppelschleifer e.c.t. klemmt, nicht gibt.It is also known to be of related constructions Grinding devices, which one simply on existing grinding machines, such as double grinders e.c.t. stuck, not there.

Die Schleifvorrichtung besteht aus einem Führungswagen (Zeichung Bl. 1) und einer Hobelmesser- und Stecheisenschleifvorrichtung (Zeichnungen (Bl. 2, 3 + 4)).The grinding device consists of a guide carriage (Drawing sheet 1) and a planer knife and chisel grinding device (Drawings (Bl. 2, 3 + 4)).

Der Führungswagen (Zeichnung B. 1) dient zur Aufnahme des Schleifgutes und zur sicheren Führung desselben vor die Schleifscheibe.The carriage (drawing B. 1) is used for recording of the abrasive and for safe guidance of the same the grinding wheel.

Der Führungswagen (Zeichnung Bl. 1) besteht aus der Klemmplatte (1a), welche über einen Anschlag (2a) verfügt, an dem das Schleifgut angelegt wird. Damit ist sichergestellt, daß das Schleifgut rechtwinklig vor die Schleifscheibe geführt wird. Der Anschlag (2a) ist mit den Schrauben (3a) an der Klemmplatte (1a) befestigt.The carriage (drawing sheet 1) consists of the clamping plate ( 1 a), which has a stop ( 2 a) on which the material to be grinded is placed. This ensures that the material to be grinded is guided at right angles in front of the grinding wheel. The stop ( 2 a) is fastened to the clamping plate ( 1 a) with the screws ( 3 a).

Diese Einheiten 1a, 2a und 3a werden mit dem Schleifgut durch die Flügelschrauben 6 mm (4a) auf dem Montagewinkel (5a) verschraubt und festgesetzt. These units 1 a, 2 a and 3 a are screwed and fixed to the grit by the wing screws 6 mm ( 4 a) on the mounting bracket ( 5 a).

In dem Montagewinkel (5a) sind mittels der Schrauben (7a) und den Scheiben (8a) die Rollen (6a) winkelig zueinander stehend, befestigt.In the mounting bracket ( 5 a), the rollers ( 6 a) are fastened at an angle to one another by means of the screws ( 7 a) and the washers ( 8 a).

Diese Einheit wird dann auf die nachstehend beschriebene Hobelmesser- und Stecheisen-Schleifvorrichtung gesetzt.This unit is then described below Planer knife and chisel grinder set.

Die Hobelmesser- und Stecheisen-Schleifvorrichtung (Zeichnung Bl. 2, 3 +4) besteht aus einem Montagewinkel (1) an dem ein Schwenkstangen-Führungsrohr (2) mittels den Schrauben (4) befestigt ist. Diese Einheit wird mit der Montage-Klemmschiene (6) und den Flügelschrauben 6 mm (7) an der Halterung für die Augenschutzvorrichtung an einer Schleifmaschine bzw. Doppelschleifer befestigt.The planer knife and chisel grinding device (drawing sheet 2, 3 +4) consists of a mounting bracket ( 1 ) to which a swivel rod guide tube ( 2 ) is attached by means of the screws ( 4 ). This unit is attached to the holder for the eye protection device on a grinding machine or double grinder using the mounting clamping rail ( 6 ) and the wing screws 6 mm ( 7 ).

Durch das Schwenkstangen-Führungsrohr (2) wird die Schwenkstange (3) geschoben, an deren Enden die Schwenkwinkel (8) mittels der Maschinenschrauben (9) befestigt sind. Die anderen Enden der Schwenkwinkel (8) werden durch die Schleifgut-Auflageschiene 11 () verbunden und diese mittels der Schrauben (fl. vers.) (4) befestigt.The pivot rod ( 3 ) is pushed through the pivot rod guide tube ( 2 ), at the ends of which the pivot angles ( 8 ) are fastened by means of the machine screws ( 9 ). The other ends of the swivel angle ( 8 ) are connected by the grinding material support rail 11 () and fastened by means of the screws (fl. Vers.) ( 4 ).

Im Winkel vom Schwenkwinkel (8) ist der Schwenkarm (12) mit der Maschinenschraube (9) und der Mutter (10) befestigt. Zwischen dem Schwenkwinkel (8) und dem Schwenkarm (12) liegt die Scheibe (9a) und gibt den beiden Elementen (8) und (12) einen erforderlichen Abstand.The swivel arm ( 12 ) is fastened at an angle to the swivel angle ( 8 ) with the machine screw ( 9 ) and the nut ( 10 ). Between the swivel angle ( 8 ) and the swivel arm ( 12 ) is the disc ( 9 a) and gives the two elements ( 8 ) and ( 12 ) a required distance.

Die Außenenden der der Schwenkarme (12) werden durch die Führungswagen-Führungsstange (13) mit der Maschinenschraube (9) verbunden.The outer ends of the swivel arms ( 12 ) are connected to the machine screw ( 9 ) by the guide carriage guide rod ( 13 ).

Im Mittelbereich vom Schwenkarm (12) sind mittels der der Schrauben (fl. vers.) (4) die Schwenkarm-Verstellböcke (14) festgeschraubt. In the central area of the swivel arm ( 12 ), the swivel arm adjustment brackets ( 14 ) are screwed on using the screws (fl. Vers.) ( 4 ).

In den Schwenkarm-Verstellböcken (14) sind die Flügelschrauben 6 mm (7) eingeschraubt, auf denen die Flügelschrauben-Kontermuttern (15) sitzen.The 6 mm wing screws ( 7 ) on which the wing screw locknuts ( 15 ) sit are screwed into the swivel arm adjustment brackets ( 14 ).

Die Flügelschrauben 6 mm (7) drücken auf den Schwenkwinkel (8) und wirken als Niveauverstellung vom Schwenkarm (12).The wing screws 6 mm ( 7 ) press on the swivel angle ( 8 ) and act as a level adjustment from the swivel arm ( 12 ).

Die komplette Hobelmesser- und Stecheisen-Schleifvorrichtung (Zeichnungen Bl. 2, 3 +4) wird an der Halterung der Augenschutzvorrichtung einer Schleifmaschine bzw. Doppelschleifers mit dem Montagewinkel (1) und der Montage-Klemmschiene (6) mit 2 Flügelschrauben 6 mm (7) verklemmt.The complete planer knife and chisel grinding device (drawings sheet 2, 3 +4) is attached to the bracket of the eye protection device of a grinding machine or double grinder with the mounting bracket ( 1 ) and the mounting clamping rail ( 6 ) with 2 wing screws 6 mm ( 7 ) jammed.

Die 2 mm-Tastlehre (o/Abb.) wird zwischen die Schleifscheibe und Schleifgut-Auflageschiene (11) gesteckt und damit der Abstand zwischen diesen beiden Elementen als empfohlene Distanz festgelegt. Somit kann sich die Schleifscheibe vor der Schleifgut-Auflageschiene (11) frei bewegen.The 2 mm feeler gauge (o / Fig.) Is inserted between the grinding wheel and the material support rail ( 11 ) and thus the distance between these two elements is defined as the recommended distance. This allows the grinding wheel to move freely in front of the grinding material support rail ( 11 ).

Wenn die Schleifgut-Auflageschiene (11) mittels der 2 mm-Tastlehre (o/Abb.) in Position gebracht ist, wird die Schwenkstange (3) mit den beiden Flügelschrauben 5 mm (5), welche ihren Sitz an den Außenenden vom Schwenkstangen-Führungsrohr (2) haben, festgeschraubt. Damit ist die Schwenkstange (3) arretiert.When the grinding material support rail ( 11 ) is positioned using the 2 mm feeler gauge (o / Fig.), The swivel rod ( 3 ) is fastened with the two 5 mm wing screws ( 5 ), which are seated on the outer ends of the swivel rod Guide tube ( 2 ), screwed tight. The swivel rod ( 3 ) is locked in place.

Der Führungswagen (Zeinung Bl. 1) wird nun mit dem eingeklemmten Schleifgut auf die Führungswagen-Führungsstange (13) gesetzt und kann solange hin- und hergeführt werden, und zwischendurch ungehemmt abgenommen und gekühlt werden, bis daß das Schleifgut auf der Schleifgut-Auflageschiene (11) aufliegt. Hiermit ist der Schleifvorgang beendet und man hat einen exakten Schliff erhalten.The guide carriage (Zeinung Bl. 1) is now placed on the guide carriage guide rod ( 13 ) with the grinded material to be gripped and can be guided back and forth as long as necessary, and in between it can be removed and cooled unrestrainedly until the grinded material on the grinded material support rail ( 11 ) rests. This completes the grinding process and you have received an exact cut.

Man entferne jetzt noch mittels eines Speck- oder Ölsteines den Grat vom Schleifgut.Now remove it with a bacon or oil stone the burr from the grit.

BezugszeichenlisteReference list

1a Klemmplatte
2a Anschlag
3a Schraube (fl. vers.)
4a Flügelschraube 6 mm
5a Montagewinkel
6a Rolle
7a Schraube
8a Scheibe
1 Montagewinkel
2 Schwenkstangen-Führungsrohr
3 Schwenkstange
4 Schraube (fl. vers.)
5 Flügelschraube 5 mm
6 Montage-Klemmschiene
7 Flügelschraube 6 mm
8 Schwenkwinkel
9 Maschinenschraube
9a Scheibe
10 Mutter
11 Schleifgut-Auflageschiene
12 Schwenkarm
13 Führungswagen-Führungsstange
14 Schwenkarm-Verstellbock
15 Flügelschrauben-Kontermutter 1 a clamping plate
2 a stop
3 a screw (fl. Vers.)
4 a wing screw 6 mm
5 a mounting bracket
6 a roll
7 a screw
8 a disc
1 mounting bracket
2 swivel rod guide tube
3 swivel rod
4 screw (fl. Vers.)
5 wing screws 5 mm
6 mounting clamping rail
7 wing screw 6 mm
8 swivel angles
9 machine screw
9 a disc
10 mother
11 Grinding material support rail
12 swivel arm
13 Carriage guide rod
14 Swivel arm adjustment bracket
15 wing nut

Ohne Abbildung:
2 mm-Tastlehre zum Distanzieren der Schleifscheibe zur Schleifgut-AuflageschieneNot illustrated:
2 mm feeler gauge for spacing the grinding wheel from the grinding material support rail

Claims

1. Hobelmesser- und Stecheisen-Schleifvorrichtung mit Führungswagen, dadurch gekennzeichnet, daß am Führungswagen (Zeichnung Bl. 1) an der Klemmplatte (1a) ein Anschlag (2a) sich befindet.1. planer knife and chisel grinding device with guide carriage, characterized in that on the guide carriage (drawing sheet 1) on the clamping plate ( 1 a) there is a stop ( 2 a).

2. Hobelmesser- und Stecheisen-Schleifvorrichtung mit Führungswagen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in einem Montagewinkel (5a) 2 Paar Rollen (6a) gegenüber zueinanderstehend, befestigt sind.2. planer knife and chisel grinding device with guide carriage according to claim 1, characterized in that in a mounting bracket ( 5 a) 2 pairs of rollers ( 6 a) opposite to each other, are attached.

3. Hobelmesser- und Stecheisen-Schleifvorrichtung mit Führungswagen nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Montagwinkel (2a) mittels Flügelschrauben 6 mm (4a) zusammengebracht und verschraubt werden.3. planer knife and chisel grinding device with guide carriage according to claim 2, characterized in that the mounting bracket ( 2 a) by means of wing screws 6 mm ( 4 a) are brought together and screwed.

4. Hobelmesser- und Stecheisen-Schleifvorrichtung mit Führungswagen nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß bei der Hobelmesser- und Stecheisen-Schleifvorrichtung (Zeichnungen 2, 3 + 4) an einem Montagewinkel (1) ein Schwenkstangen-Führungsrohr (2) befestigt ist mittels Schrauben (fl. vers.) (4).4. planer knife and chisel grinding device with guide carriage according to claim 3, characterized in that in the planer knife and chisel grinding device (drawings 2, 3 + 4) on a mounting bracket ( 1 ) a pivot rod guide tube ( 2 ) is fastened by means of Screws (fl. Vers.) ( 4 ).

5. Hobelmesser- und Stecheisen-Schleifvorrichtung mit Führungswagen, dadurch gekennzeichnet nach Anspruch 4, daß in dem Schwenkstangen-Führungsrohr (2) eine Schwenkstange (3) sich befindet, an deren Enden die Schwenkwinkel (8) sich befinden, die mit den Maschinenschrauben (9). Die ganze Einheit wird mit den Flügelschrauben 5 mm (5) im Schwenkstangen-Führungsrohr (2) arretiert. 5. planer knife and chisel grinder with guide carriage, characterized in that in the swivel rod guide tube ( 2 ) there is a swivel rod ( 3 ), at the ends of which the swivel angle ( 8 ) is located, which with the machine screws ( 9 ). The entire unit is locked in the swivel rod guide tube ( 2 ) using the 5 mm wing screws ( 5 ).

6. Hobelmesser- und Stecheisen-Schleifvorrichtung mit Führungswagen nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Montagewinkel (1) mit der Montage-Klemmschiene (6) durch 2 Flügelschrauben 6 mm (7) die gesamte Hobelmesser- und Stecheisen-Schleifvorrichtung (Zeichnungen Bl. 2, 3 + 4) am vorgeschriebenen Einsatzplatz arretiert.6. planer knife and chisel grinding device with guide carriage according to claim 5, characterized in that the mounting bracket ( 1 ) with the mounting clamping rail ( 6 ) by 2 thumbscrews 6 mm ( 7 ) the entire planer knife and chisel grinding device (drawings Bl . 2, 3 + 4) locked at the prescribed place of use.

7. Hobelmesser- und Stecheisen-Schleifvorrichtung mit Führungswagen nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkwinkel (8) am unteren Ende durch die Schleifgut-Auflageschiene (11) mittels der Schrauben (fl. vers.) (4) verbunden werden.7. planer knife and chisel grinding device with guide carriage according to claim 6, characterized in that the pivot angle ( 8 ) at the lower end by the grinding material support rail ( 11 ) by means of the screws (fl. Vers.) ( 4 ) are connected.

8. Hobelmesser- und Stecheisen-Schleifvorrichtung mit Führungsaugen nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß im Winkel vom Schwenkwinkel (8) die Schwenkarme (12) mittels der Maschinenschrauben (9), zwischen (8) und (12) die Scheiben (9a) als Distanzscheiben, mit den Muttern (10) beweglich verschraubt werden. Die Verschraubung muß gekontert oder versplintet werden.8. planer knife and chisel grinding device with guide eyes according to claim 7, characterized in that at an angle from the swivel angle ( 8 ) the swivel arms ( 12 ) by means of the machine screws ( 9 ), between ( 8 ) and ( 12 ) the disks ( 9 a ) as spacers, can be screwed together with the nuts ( 10 ). The screw connection must be countered or split.

9. Hobelmesser- und Stecheisen-Schleifvorrichtung mit Führungswagen nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Schwenkarme (12) durch die Führungswagen-Führungsstange (13) fest verbunden und mit den Maschinenschrauben (9) festgeschraubt sind.9. planer knife and chisel grinding device with guide carriage according to claim 8, characterized in that the two swivel arms ( 12 ) by the guide carriage guide rod ( 13 ) are firmly connected and screwed with the machine screws ( 9 ).

10. Hobelmesser- und Stecheisen-Schleifvorrichtung mit Führungswagen nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß an den beiden Schwenkarmen (12) die Schwenkarm-Verstellblöcke (14) sich befinden, die mit den Flügelschrauben 6 mm (7) neigungsverstellt werden können und mit den Flügelschrauben-Kontermuttern gekontert werden.10. planer knife and chisel grinding device with guide carriage according to claim 9, characterized in that on the two swivel arms ( 12 ) are the swivel arm adjustment blocks ( 14 ), which can be adjusted with the wing screws 6 mm ( 7 ) and with the Wing screw locknuts can be countered.