DE414157C - Engaging and disengaging epicyclic gear, especially for spindle boxes - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein ein- und ausrückbares, als Vorgelege insbesondere für Spindelkästen dienendes, durch eine Stufenscheibe verdecktes Umlaufgetriebe mit von einem Nabenzahnrad der Stufenscheibe angetriebenen Zwischenrädern, das sich von den bekannten ähnlichen Getrieben dadurch unterscheidet, daß die Zwischenräder "in einem besonderen auf der Antriebswelle befestigten ίο Gehäuse gelagert sind und ein auf der Nabe dieses Gehäuses drehbar gelagertes, mit den Zwischenrädern in Eingriff stehendes und durch die Stufenscheibe überdecktes Innenzahnkranzgehäuse auf seiner Nabe einen achsial verschiebbaren Kupplungsring trägt, der mit seinen hinteren Zapfen, die in Öffnungen des Innenzahnkranzgehäuses greifen, in nach links gerückter Stellung in Öffnungen des auf der Arbeitswelle befestigten Gehäuses eintritt, so daß die Arbeitswelle und Stufenscheibe gleiche Umdrehungszahl haben, während in der Mittelstellung des Kupplungsringes seine hinteren Zapfen aus den Öffnungen des festen Gehäuseteiles der Arbeitswelle heraustreten und dadurch den Leerlauf ermöglichen, wogegen bei nach rechts gerücktem Kupplungsring seine vorderen Zapfen in Öffnungen des vorderen Lagerbockes eingreifen, so daß Innenzahnkranz und Kupplungsring an der Umdrehung gehindert und die Getriebeteile auf Langsamlauf eingestellt sind.The invention relates to an engageable and disengageable gear, in particular for Epicyclic gearbox, which is used for headstock and is covered by a stepped pulley, with from a hub gear of the stepped pulley driven idler, which is from the known similar transmissions in that the intermediate gears "in a special ίο housing fastened to the drive shaft are mounted and one on the hub this housing rotatably mounted, with the intermediate gears in engagement and Internal gear rim housing covered by the stepped pulley on its hub axially displaceable coupling ring carries with its rear pin, which is in openings of the internal gear housing, in the position moved to the left into the openings of the housing attached to the output shaft, so that the output shaft and stepped pulley have the same number of revolutions, while in the middle position of the coupling ring its rear pin out of the openings step out of the fixed housing part of the output shaft and thereby enable idling, whereas when the coupling ring is moved to the right, its front pins engage in openings in the front bearing block, so that the inner ring gear and clutch ring are prevented from rotating and the gear parts are set to slow speed are.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand als Ausführungsbeispiel an dem Spindelkasten einer Drehbank dargestellt, und zwar zeigen:In the drawing, the subject of the invention is shown as an exemplary embodiment on the headstock shown on a lathe, namely show:

Abb. ι und 2 einen Drehbankspindelkasten mit dem Umlaufgetriebe in Längsschnitt und Vorderansicht.Fig. Ι and 2 a lathe headstock with the epicyclic gear in longitudinal section and Front view.

Abb. 3 ist ein Querschnitt nach Linie A-B der Abb. 1 von links gesehen.Fig. 3 is a cross section along line AB of Fig. 1 seen from the left.

Abb. 4 und 5 zeigen den Innenzahnkranz in Vorderansicht und Längsschnitt, während Abb. 6 und 7 den Kupplungsring in Vorderansicht und Längsschnitt veranschaulichen.Fig. 4 and 5 show the internal ring gear in front view and longitudinal section, while Figs. 6 and 7 illustrate the coupling ring in front view and longitudinal section.

ι Die Drehbankspindel 1 trägt eine leicht drehbare Buchse 2 mit Außenzahnkranz 3. Auf der Buchse 2 ist die Stufenscheibe 4 befestigt. Zwischen der Buchse 2 und dem vorderen Lager ist ein Gehäuse 5,6,8 vorgesehen, das aus den Scheiben 5,8 und der Nabe 6 besteht, die auf der Spindel 1 mittels Keiles 7 ' befestigt ist. ' Vor' der hinteren Stirnfläche der Scheibe 5 ist in entsprechendem Abstand eine konzentrische Ringscheibe 8 mittels Stehbolzen 9 befestigt. Die beiden .Scheiben 5 und 8 bilden ein Gehäuse zur Aufnahme von beispielsweise drei kleinen Zahnrädern 10, die in den Außenzahnkranz 3 eingreifen und deren Achsen 11 in den beiden Scheiben 5 und 8 gelagert sind.ι The lathe spindle 1 carries a light rotatable bushing 2 with external gear rim 3. The stepped pulley 4 is fastened to the bushing 2. A housing 5,6,8 is provided between the bush 2 and the front bearing, which consists of the disks 5, 8 and the hub 6, which on the spindle 1 by means of Wedge 7 'is attached. 'Before' the rear The end face of the disk 5 is a concentric annular disk 8 at a corresponding distance fastened by means of studs 9. The two .Scheiben 5 and 8 form a housing for receiving of, for example, three small gears 10 which mesh with the external gear 3 and the axes 11 of which are mounted in the two disks 5 and 8.

Gleichachsig zur Spindel 1 ist auf der Nabe 6 der Scheibe 5 ein Innenzahnkranz 12 mittels Kugel 13 drehbar angeordnet, der mit den Zwischenrädern 10 in Eingriff steht und durch die Stufenscheibe 4 verdeckt ist. Die beiden Zahnkränze 3 und 12 bleiben mit den Zwischenrädern 10 dauernd in Eingriff. Durch die Überdeckung des Zahnkranzes 12 durch die Stufenscheibe 4 sind die Getriebeteile gegen das Eindringen von Staub u. dgl. oder gegen Beschädigungen geschützt, und es sind auch Verletzungen des Arbeiters, wie sie bei den bisherigen Vorgelegen mit freiliegenden Zahnrädern vorkamen, ausgeschlossen.An internal gear rim 12 is coaxial with the spindle 1 on the hub 6 of the disk 5 arranged rotatably by means of a ball 13 which engages with the intermediate gears 10 and is covered by the stepped disk 4. The two sprockets 3 and 12 remain with the Intermediate gears 10 continuously engaged. The overlap of the ring gear 12 the stepped pulley 4 protects the gear parts against the ingress of dust and the like. or protected against damage, and there are also injuries to workers like them that occurred with the previous racks with exposed gears, excluded.

Auf der zylindrischen Nabe 14. des Innenzahnkranzes 12 ist ein Kupplungsring 15 achsial verschiebbar gelagert, der auf seiner hinteren Stirnfläche drei Zapfen 16 und auf seiner vorderen Stirnfläche ebenfalls drei Zapfen 17 besitzt. In der Scheibe 5 sowie dem Innenzahnkranzgehäuse 12 sind je drei Öffnungen 18 bzw. 19 vorgesehen, die zum Durchtritt der Zapfen 16 des Kupplungsringes 15 dienen. In dem vorderen Lager- bock 20 des Spindelkastens 21 sind ebenfalls drei Öffnungen 22 vorhanden, in die die Zapfen 17 des Kupplungsringes 15 eingreifen können, wenn der letztere nach rechts geschoben wird. goA coupling ring 15 is located on the cylindrical hub 14 of the internal gear rim 12 mounted axially displaceable, the three pins 16 and on its rear face its front face also has three pins 17. In the disc 5 as well the inner ring gear housing 12 three openings 18 and 19 are provided, which for The pin 16 of the coupling ring 15 passes through. In the front warehouse Bock 20 of the headstock 21 are also three openings 22 in which the pin 17 of the coupling ring 15 can engage when the latter is pushed to the right will. go

Der Kupplungsring 15 besitzt eine Nut 23 ί zum Eingriff zweier beweglicher Gleitbacken ; 24 an den Hebeln 25, die auf einer quer zur Spindel r gerichteten Welle 26 befestigt sind. Das vordere Ende der Welle 26 trägt einen Schalthebel 27, bei dessen Schwingbewegung nach links oder rechts die Verschiebung des Kupplungsringes 15 in der erforderlichen Weise erfolgt.The coupling ring 15 has a groove 23 ί for the engagement of two movable sliding blocks; 24 on the levers 25 which are attached to a shaft 26 directed transversely to the spindle r. The front end of the shaft 26 carries a shift lever 27 during the oscillating movement to the left or right the shift of the coupling ring 15 in the required Way done.

Die Wirkungsweise der vorstehend be- , schriebenen Einrichtung ist folgende:The mode of operation of the device described above is as follows:

Bei der in Abb. 1 gezeichneten Stellung des i Kupplungsringes 15 befinden sich dessen Zapfen 16 in Eingriff mit den öffnungen 18 der Scheibe S, so daß, wenn die Stufenscheibe 4 in Umdrehung versetzt wird, die Spindel 1 mit derselben Umdrehungszahl angetrieben wird.In the position shown in Fig. 1 of the i Coupling ring 15, its pins 16 are in engagement with the openings 18 the disk S, so that when the stepped disk 4 is set in rotation, the Spindle 1 is driven at the same number of revolutions.

Der Kupplungsring 15 besitzt eine radiale Bohrung 28 zur Aufnahme einer unter der Druckwirkung einer Feder 29 stehenden Kugel 30. Auf dem Umfang der Nabe 14 : des Innenzahnkranzgehäuses 12 sind in entsprechendem Abstand voneinander drei halbrunde Vertiefungen 31, 32 und 33 vorgesehen, in die die Kugel 30 eingreifen kann, um den Kupplungsring 15 in der jeweiligen Stellung zu halten. Statt der Kugel 30 kann auch ein Sperrkegel o. dgl. verwendet werden.The coupling ring 15 has a radial bore 28 for receiving a below the Pressure effect of a spring 29 standing ball 30. On the circumference of the hub 14: of the internal gear rim housing 12 are three semicircular at a corresponding distance from one another Recesses 31, 32 and 33 provided, in which the ball 30 can engage to the To keep the coupling ring 15 in the respective position. Instead of the ball 30 can also be a Locking cone or the like can be used.

Wird nun der Schalthebel 27 so weit nach rechts oder \^rorn geschwungen, daß die Zapfen 16 aus den öffnungen 18 der Scheibe 5 heraustreten und die Kugel 30 in der Vertiefung 32 liegt, so ist das Getriebe auf den Leerlauf eingestellt. Wird dagegen der Schalthebel 27 so weit nach rechts geschwungen, daß die Zapfen 17 in die Öffnungen 22 des vorderen Lagerbockes 20 des Spindelkastens 21 eingreifen und die Kugel 30 in der A^ertiefung 33 liegt, wobei jedoch die Zapfen 16 des Kupplungsringes 15 immer noch in Eingriff mit den öffnungen ig (Abb. 4, 5) des Innenzahnkranzgehäuses 12 bleiben müssen, so ist das Getriebe derart eingestellt, daß die Spindel 1 je nach dem Übersetzungsverhältnis der verwendeten Zahnräder entsprechend langsamer umläuft.If now the lever 27 swung so far to the right or \ ^r orn that the pins 16 come out of the openings 18 of the disc 5 and the ball is located in the recess 32 30, so the transmission is set to the idling speed. If, on the other hand, the shift lever 27 is swung so far to the right that the pins 17 engage in the openings 22 of the front bearing block 20 of the headstock 21 and the ball 30 lies in the recess 33, but the pin 16 of the coupling ring 15 is still in Engagement with the openings ig (Fig. 4, 5) of the inner gear housing 12 must remain, the gear is set so that the spindle 1 rotates correspondingly slower depending on the gear ratio of the gears used.

Der Kupplungsring 15 kann auch durch einen beliebigen Reibungsmechanismus ersetzt werden.The coupling ring 15 can also be replaced by any friction mechanism will.

Die in der Zeichnung dargestellte Bauart ist nur als ein Ausführungsbeispiel anzusehen. Die Einrichtung läßt sich auch für Decken- und andere Vorgelege vorteilhaft verwenden.The design shown in the drawing is only to be regarded as an exemplary embodiment. The device can also be used advantageously for blankets and other lay-ups.

Der Grundgedanke der Erfindung besteht ί darin, daß der Kupplungsring 15 auf der Nabe 14 des Innenzahnkranzgehäuses 12 achsial verschiebbar gelagert ist und an der Drehung des letzteren teilnehmen muß, während bei der Umschaltung von Schnell- auf Langsamlauf die Kupplungszapfen 16 die Scheibe 5 freigeben und die Kupplungszapfen in die Öffnungen 22 des Lagerbockes 20 eingreifen.The basic idea of the invention is ί that the coupling ring 15 on the Hub 14 of the internal gear rim housing 12 is axially displaceable and mounted on the Rotation of the latter must participate while switching from fast to Slowly release the coupling pin 16, the disc 5 and the coupling pin engage in the openings 22 of the bearing block 20.

Bei der in der Zeichnung dargestellten Bauart lassen sich beliebige Geschwindigkeiten der Sindel 1 dadurch erreichen, daß man den Kupplungsring 15 in die Mittelstellung bringt, wobei die Kugel 30 in der Vertiefung 32 liegt, und den Innenzahnkranz 12 mehr oder weniger bremst oder zwangläufig in Mehr- oder Minderumdrehung erhält, wobei das entkuppelte Zwischenzahnradge·· hause 5, 6 mit beliebig einstellbarer Umdrehungszahl umlaufen kann.Any speed can be used in the design shown in the drawing the Sindel 1 can be achieved by moving the coupling ring 15 into the middle position brings, wherein the ball 30 lies in the recess 32, and the inner ring gear 12 more or less brakes or inevitably receives more or less rotation, whereby the decoupled intermediate gear housing 5, 6 with freely adjustable number of revolutions can circulate.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Ein- und ausrückbares, als Vorgelege insbesondere für Spindelkästen dienendes, durch eine Stufenscheibe verdecktes LJmlaufgetriebe mit von einem Nabenzahnrad der Stufenscheibe angetriebenen Zwischenrädern, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenräder (10) in einem auf der Spindel Ci^-) befestigten Gehäuse (5,6,8) gelagert sind und ein auf der Gehäusenabe (6) drehbar gelagertes, mit den Zwischenrädern (10) in Eingriff stehendes und durch die Stufenscheibe (4) überdecktes Innenzahnkranzgehäuse (12) auf seiner Nabe einen achsial verschiebbaren Kupplungsring ("τ5) trägt, der mit seinen hinteren Zaofen (16), die in öffnungenInputs and disengageable when countershaft serving in particular for headstocks, concealed by a step wheel LJmlaufgetriebe with driven from a hub gear of the stepped disc intermediate gears, characterized in that the intermediate gears (10) in a on the spindle Ci ^-) housing attached (5,6 8) are mounted and an internal gear rim housing (12) rotatably mounted on the housing hub (6), engaging with the intermediate gears (10) and covered by the stepped pulley (4) carries an axially displaceable coupling ring (τ5) on its hub, which with its rear fence (16) in openings (19) des Innenzahnkranzgehäuses (12) greifen, in nach links gerückter Stellung in öffnungen (18") des Gehäuseteiles fScheibe ζ) eintritt, so daß die Spindel fr) und Scheibe (4) gleiche Umdrehungszahl haben, während in der Mittelstellung des Kupplungsringes (15) die Zapfen Ci6) aus den Öffnungen (18) des Gehäuseteiles (5) heraustreten und dadurch den Leerlauf ermöglichen, wogegen bei nach rechts gerückter Stellung des Kupplungsringes (15) die vorderen Zapfen (17) in Öffnungen (22) des vorderen Lagerbockes(19) of the internal gear rim housing (12), in the position moved to the left it enters openings (18 ") of the housing part fDisk ζ) so that the spindle fr) and disk (4) have the same number of revolutions, while in the middle position of the coupling ring ( 15) the pins Ci6) emerge from the openings (18) of the housing part (5) and thereby enable idling, whereas when the coupling ring (15) is moved to the right, the front pins (17) in openings (22) of the front bearing block (20) eingreifen, so daß Innenzahnkranz (12) und Kupplungsring (15) an der Umdrehung gehindert und die Getriebeteile auf Langsamlauf eingestellt sind.(20) intervene so that the internal gear rim ( 12) and coupling ring (15) are prevented from rotating and the gear parts are set to slow speed. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.