DE411262C - Winding roller nest - Google Patents

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN
AM 27. MÄRZ 1925ISSUED
MARCH 27, 1925

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 79 b GRUPPECLASS 79 b GROUP

(M80306111179 b)(M80306111179 b)

Firma J. C. Müller, Fritz & Co., G. m.b. H. in Dresden.J. C. Müller, Fritz & Co., G. m.b. H. in Dresden.

Wickelwalzennest. Patentiert im Deutschen Reiche vom 12. Januar 1922 ab. Winding roller nest. Patented in the German Empire on January 12, 1922.

Für die maschinelle Herstellung von Formatzigarren in einem Wickehvalzennest hat es sich als vorteilhaft erwiesen, die Walzen aus aneinandergereihten Scheiben verschiedenen Durchmessers herzustellen. Man hat dabei auch schon darauf Rücksicht genommen, daß der Wickel seinem Format entsprechend an den verschiedenen Stellen verschiedene Umfangsgeschwindigkeiten aufweist. Man hat den Durchmesser der verschiedenen Scheiben nach der dicksten Stelle der Zigarre zu allmählich anwachsen lassen, um die Umfangsgeschwindigkeit der Scheiben den Umfangsgeschwindigkeiten des Wickels an der Berührungsstelle anzupassen.For the mechanical production of format cigars in a Wickehvalzennest has it has proven to be advantageous to have the rollers made up of disks lined up in a row Manufacture diameter. Care has already been taken to ensure that the lap corresponds to its format has different peripheral speeds at the different points. Man the diameter of the various slices increases according to the thickest part of the cigar Gradually increase the peripheral speed of the disks to the peripheral speeds of the winding to adapt to the point of contact.

Die Scheiben laufen bei der bekannten Ausführung auf einer festen Achse und werden \on außen her durch Stirnräder angetrieben, welche mit den mittelsten, ebenfalls als Stirnräder ausgebildeten Walzenstücken im Eingriff stehen. Von hier aus wird die Drehung dadurch weitergegeben, daß die einzelnenIn the known design, the disks run on a fixed axis and are \ on the outside driven by spur gears, which with the middle, also as spur gears formed roll pieces are in engagement. From here the rotation is passed on by the fact that the individual

Walzenstücke durch Flankenverzahnung miteinander verbunden sind. Abgesehen davon, daß die vielen Verzahnungen das Getriebe sehr teuer machen, läßt es sich nicht vermeiden, daß sich Tabakteilchen in die Verzahnungen einsetzen, wobei der Tabakstaub wie Schmirgel wirkt und gröbere Tabakteilcheu Betriebsstörungen verursachen, muß bei den verzahnt ineinandergreifenden Walzenteilen, ίο deren Achsen gegeneinander geneigt sind, ein Ecken und Klemmen eintreten, welches einen Dauerbetrieb unmöglich macht.Roll pieces are connected to one another by flank teeth. Apart from this, that the many gears make the gear very expensive, it cannot be avoided, that tobacco particles insert themselves into the teeth, the tobacco dust acting like emery and coarser tobacco particles Cause malfunctions, must with the intermeshing roller parts, ίο whose axes are inclined to each other, a corners and jamming occur, which one Makes continuous operation impossible.

Demgegenüber handelt es sich bei der vorliegenden Erfindung darum, daß schmale Lamellenscheiben verwendet werden, die auf einer bei Wickelwalzen an sich bekannten biegsamen Welle aneinandergereiht und auf der Welle befestigt sind. Es braucht also nur die Welle gedreht zu werden, um alle Scheiben mitzunehmen. Es ist zwar schon versucht worden, die Wickelwalzen aus schmalen, aneinandergereihten Scheiben herzustellen, jedoch waren diese Scheiben, die auf einer festen Welle lose laufend saßen, dem Durchmesser nach verkehrt ausgebildet, so daß mit den Walzen ein Wickeln der Zigarren nicht möglich war, vielmehr eine Zerstörung des Wickels stattfand. Die auf der biegsamen Welle befestigten Lamellenscheiben gemäß der Erfindung entsprechen in ihrem Durchmesser jeweils der Dicke der Zigarre und berühren einander in der Linie, mit welcher sie an dem im Nest befindlichen Wickel anliegen. Die nachgiebigen Walzen bedürfen einer äußeren Unterstützung, damit sie nicht nach außen durchgebogen werden, sondern ihre Scheiben auch wirklich nur Anlage an den zwischen ihnen eingelegten Wickel gelangen. Diese äußere Unterstützung kann durch W^ralzen herbeigeführt werden, die sich von außen her gegen die Wickelwalzen legen und deren Profil entsprechend ausgebildet ist, d. h. also der Umfangskrümmung der Walze an der Anlagestelle entspricht. Die Unterstützungswalzen sind in Lagerblöckchen untergebracht, die an der Innenwandung des schalenartigen Lagerkörpers des Wickelwalzennestes befestigt sind. Die Unterstützung kann aber auch durch besondere, zweckmäßig aus Blech I bestehende Träger bewirkt werden, welche in die Spalten zwischen den einzelnen Scheiben \ treten und Lageraugen aufweisen zur Auf- : nähme von zentralen Zapfen der Walzen- ; «cheiben. Diese Lagerbleche sind ebenfalls an der Innenwandung der Lagerschale des \Vickelwalzennestes befestigt.In contrast, the present invention involves using narrow lamellar disks which are strung together on a flexible shaft known per se in winding rollers and fastened on the shaft. So all you have to do is turn the shaft to take all the disks with you. Attempts have already been made to make the winding rollers from narrow, lined-up disks, but these disks, which sat loosely on a fixed shaft, had the wrong diameter so that the rollers could not be used to wind the cigars, rather a destruction of the winding took place. The diameter of the lamellar disks fastened to the flexible shaft corresponds to the thickness of the cigar and touch each other in the line with which they rest on the roll located in the nest. The flexible rollers require external support so that they are not bent outwards, but rather that their disks really only come into contact with the roll inserted between them. This external support can be by W ^r alzen brought about that place from the outside against the winding rollers and whose profile is formed in accordance with, so that the circumferential curvature of the roller at the contact point corresponds. The support rollers are housed in bearing blocks that are attached to the inner wall of the shell-like bearing body of the winding roller nest. But the support may also be by means of special, suitably made of sheet metal I existing carrier can be effected, which come in the gaps between the individual slices \ and bearing eyes have to up: would take by the central pin of the roller; «Slice. These bearing plates are also attached to the inner wall of the bearing shell of the Vickel roller nest.

Zur näheren Erläuterung der Erfindung dienen die auf der Zeichnung dargestellten Abbildungen. Abb. 1 zeigt ein Wickelwalzennest im senkrechten Längsschnitt, bei welchem die Wickelwalzen durch von außen her gegen sie gelegte Führungswalzen gestützt werden. Die Abb. 2 zeigt ebenfalls im senkrechten Längsschnitt eine Ausführung, bei welcher der größere Teil der Wickelwalzen aus einem Zylinderstück und einem die Formung der Zigarrenspitze besorgenden Walzenteil aus Lamellenscheiben besteht. In Abb. 3 ist eine Ausführung ebenfalls im senkrechten Längsschnitt gezeigt, bei welcher die Walzenscheiben durch Lagerbleche getragen werden. ■ Abb. 4 ist eine Sonderdarstellung dazu. : Abb. 5 schließlich ist ein senkrechter Querschnitt durch die nachgiebige Wickelwalzen- ! achse mit daraufsitzender Walzenscheibe.To explain the invention in more detail, those shown in the drawing are used Illustrations. Fig. 1 shows a winding roller nest in a vertical longitudinal section, in which the winding rollers are supported by guide rollers placed against them from the outside. Fig. 2 also shows in the vertical Longitudinal section of an embodiment in which the greater part of the winding rollers consists of a cylinder piece and a molding The roller part that supplies the cigar tip consists of lamellar discs. In Fig. 3 is an embodiment also shown in vertical longitudinal section, in which the roller disks be carried by bearing plates. ■ Fig. 4 is a special illustration of this. : Finally, Fig. 5 is a vertical cross-section through the flexible winding roller ! axle with a roller disk seated on it.

Bei der in Abb. 1 dargestellten Ausführung sind die Wickelwalzen in an sich bekannter Weise in einem aufklappbaren Lagerschalenkörper untergebracht, der aus den beiden ! Teilen α und b besteht. Der Antrieb der Wik-[ kelwalzen geschieht mit Hilfe von Stirnj rädern c, die auf den Achsen c¹ sitzen und ! durch einen zentralen Trieb umgedreht werden, der beim Schließen des Nestes mit allen : Stirnrädern c zum Eingriff gelangt. DieIn the embodiment shown in Fig. 1, the winding rollers are housed in a known manner in a hinged bearing shell body, which consists of the two! Divide α and b consists. The winding rollers are driven with the help of spur gears c, which sit on the axes c ¹ and! be turned by a central drive, which comes into engagement with all: spur gears c when the nest is closed. the

Achsen c¹ stecken in winkelig gebogenen Hül-• sen d und stehen an der Abbiegungsstelle durch ein Stiftgelenk e bekannter Art mit in ί den Hülsen steckenden Fortsätzen c¹ im Eingriff. In diesen Fortsätzen e¹ sind nun die biegsamen Achsen/ der Wickelwalzen zentral befestigt, welche aus Draht o. dgl. bestehen. Axes c ^{1 are} in angularly bent sleeves d and are in engagement at the point of bend by a pin joint e of a known type with extensions c ¹ plugged into the sleeves. In these extensions e ¹ , the flexible axles / the winding rollers are now centrally attached, which consist of wire or the like.

; Auf den biegsamen Achsen / sind anein-■ andergereiht die Scheibeng· und mit den Achsen f so verbunden, daß sie bei der Achsendrehung mitgemacht werden. Diese Scheiben sind so aneinandergereiht, daß sie sich in der Linie χ berühren, wo die Scheiben : mit den zwischen den Walzen befindlichen Wickel zur Berührung kommen. Infolge der Krümmung der biegsamen Achsen f klaffen die Scheiben nach außen zu an den gekrümmten Stellen auseinander.; On the flexible axles / are lined up next to each other, the disk threads and are connected to the axles f in such a way that they take part in the rotation of the axle. These disks are lined up in such a way that they touch in line χ , where the disks: come into contact with the winding between the rollers. As a result of the curvature of the flexible axes f, the disks gape outwards towards one another at the curved points.

Wie ersichtlich, sind nun die Durchmesser der Scheiben so bemessen, daß sie sich allmählich nach der dicksten Stelle des Zigar-, renwickels zu vergrößern. Dabei sind die ! Durchmesserverh-.ltnisse so gewählt, daß die Umfangsgeschwindigkeit jeder Scheibe genau mit der Umfangsgeschwindigkeit der Stelle j des Wickels übereinstimmt, an welcher die Scheibe mit dem Wickel in Berührung kommt. Dadurch wird erreicht, daß bei der Wickelarbeit die Scheiben sich auf dem zarten Deckblatt des Wickels lediglich abwälzen, ohne daß dabei eine gleitende Reibung stattfindet. As can be seen, the diameters of the disks are now dimensioned so that they become gradually to enlarge the thickest part of the cigar roll. They are there! Diameter ratios chosen so that the The circumferential speed of each disc is exactly the same as the circumferential speed of the point j of the roll coincides at which the disc comes into contact with the roll. This ensures that the Wrapping work the slices simply roll on the delicate cover sheet of the wrap, without sliding friction taking place.

Die letzte Scheibe g¹ jeder Walze steckt mit einem Zapfen g² in einer entsprechenden Lagerpfanne der Lagerschale σ bzw. b. The last disk g ^{1 of} each roller is inserted with a pin g ² in a corresponding bearing socket of the bearing shell σ or b.

Um die nachgiebigen Walzen vor einemTo the resilient rollers in front of you

Ausbrechen zu schützen, sind für jede AValze Unterstützungsrollen /; vorgesehen, die sicli von außen her gegen die Walzen legen. Die Rollen Ii sind drehbar in Böckchen i gelagert, die an der Innenwandung der Lagerschalen α bzw. b befestigt sind. Die Stützrollen h sind entsprechend der Krümmung des Walzenteiles profiliert, gegen den sie sich legen.To protect breaking out, support rollers are required for each AValze /; provided that they lay against the rollers from the outside. The rollers Ii are rotatably mounted in lugs i which are attached to the inner wall of the bearing shells α and b . The support rollers h are profiled according to the curvature of the roller part against which they lie.

Bei der in Abb. 2 dargestellten AusführungIn the version shown in Fig. 2

ίο wird vom Stirnrad c aus ein zylindrischer Walzenteil k angetrieben, dessen Ende durch ein Lager I unterstützt wird, welches mit einem Stutzen m in eine zentrale Bohrung des Zylinderteiles k der Walzen hineinragt und hier gleichzeitig als Buchse für den Zapfen e¹ dient, in welchem die biegsame Achse / befestigt ist, wobei der Zapfen e¹ durch einen Querstift k¹ mit dem zylindrischen Teil k der Walzen gekuppelt ist. An den zylindrischen Teil schließen sich die auf die biegsame Achse gereihten Scheiben g an, die an sich genau so gestellt und angeordnet sind, wie bei der Au;-.-führung nach Abb. 1. Da es sich aber bei der Ausführung nach Abb. 2 um eine Zigarre handelt, welche über den größten Teil d ihrer Länge ein sogenanntes gerades Format aufweist, so daß nur das Spitzenende der Zigarre gekrümmt profiliert ist, so bedarf es für die wenigen Scheiben g nicht einer besonderen Unterstützung von außen her.ίο is driven by the spur gear c from a cylindrical roller part k , the end of which is supported by a bearing I , which protrudes with a nozzle m into a central bore of the cylinder part k of the rollers and here at the same time serves as a socket for the pin e ¹ , in which the flexible axle / is fixed, the pin e ¹ being coupled to the cylindrical part k of the rollers by a transverse pin k ^1. The washers g , lined up on the flexible axis, are attached to the cylindrical part, which are actually positioned and arranged in exactly the same way as in the Au; 2 is a cigar which has a so-called straight format over most of its length d , so that only the tip end of the cigar is curved, so there is no need for special external support for the few slices g.

Bei der Ausführung nach Abb. 3 sind an der Innenwandung der Lagerschalen α und b (dargestellt ist nur die eine Lagerschale a) Träger« aus Blech befestigt, welche je in einem Spalt zwischen zwei Scheiben g hineinragen und hier die Unterstützung einer Scheibe bewirken. Es geschieht das in der aus Abb. 4 ersichtlichen Weise, in welcher Abbildung zwei benachbarte Scheiben g dargestellt sind. Der Träger η ist an seinem freien Ende mit einer Kreisaussparung (Auge) versehen, in welche sich ein vorspringender zentraler Zapfen 0 der zugehörigen Scheibe g einlegt. Die Scheiben weisen an jIn the embodiment according to Fig. 3, brackets made of sheet metal are attached to the inner wall of the bearing shells α and b (only one bearing shell a is shown) , each of which protrudes into a gap between two disks g and acts here to support a disk. This is done in the manner shown in Fig. 4, in which figure two adjacent disks g are shown. The carrier η is provided at its free end with a circular recess (eye) into which a projecting central pin 0 of the associated disk g is inserted. The discs point to j

ihren, den Zapfen 0 abgekehrten Enden Ein- I buchtungen p auf, durch welche Platz für das '■ untere Ende des benachbarten Lagerbleches η \ geschaffen wird. Jede Scheibe g weist einen ' zentralen Durchlaß für das Hindurchführen der biegsamen Achse/ auf. Wie ersichtlich, sind bei dieser Ausführung sämtliche Scheiben g j ede durch einen Träger gestützt, der ihre freie Drehung nicht verhindert, aber kein Ausweichen zuläßt.their, the pin ends remote from 0 inputs I concavities p, through which space for the '■ lower end of the η adjacent bearing plate is provided \. Each disc g has a central passage for the passage of the flexible axle /. As can be seen, in this embodiment, all of the slices g j ny supported by a carrier, which does not prevent free rotation, but allows no escape.

Die biegsame Achse besteht, wie aus Abb. 5 ersichtlich, aus einem Kerndraht/, um den vier Drähte f¹ so angeordnet sind, daß ein im Querschnitt zylindrisches Gefüge ent-steht, welches den entsprechend quadratischen Querschnitt der zentralen Ausnehmung der Scheibe g ausfüllt. Auf diese Weise nimmt also die biegsame Achse infolge ihrer Profilierung die auf ihr sitzenden Scheiben g ohne besondere Mitnehmereinrichtungen bei ihrer Drehung mit.As can be seen in Fig. 5, the flexible axis consists of a core wire / around which four wires f ¹ are arranged in such a way that a structure with a cylindrical cross-section is created, which fills the correspondingly square cross-section of the central recess of the disk g. In this way, as a result of its profiling, the flexible axle takes along the disks g seated on it as it rotates without special driver devices.

Claims (3)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: i. Wickelwalzennest für die maschinelle Herstellung von Formatzigarren, bei welchem die Walzen aus aneinandergereihten Scheiben gebildet werden, deren Durchmesser dem Wickeldurchmesser derart angepaßt sind, daß an jeder Stelle der Wickel und die zugehörige Scheibe die gleiche Umdrehungsgeschwindigkeit aufweisen, dadurch gekennzeichnet, daß die nachgiebigen Scheiben als schmale Lamellenstücke auf einer an sich bekannten biegsamen, sich dem Zigarrenformat anpassenden Walzenachse befestigt sind und die so gebildeten Wickelwalzen durch sich von außen gegen sie legende, entsprechend profilierte Rollen (Ji) gestützt werden, die in Lagerböckchen (i) ruhen, welche an der Innenwandung der Lagerschalen (α, b) des Wickelwalzennestes befestigt sind.i. Winding roller nest for the mechanical production of format cigars, in which the rollers are formed from disks lined up, the diameter of which is adapted to the winding diameter in such a way that the winding and the associated disk have the same speed of rotation at every point, characterized in that the flexible disks are narrow Lamellar pieces are attached to a known flexible roller axis that adapts to the cigar format and the winding rollers formed in this way are supported by appropriately profiled rollers (Ji) lying against them from the outside, which rest in bearing blocks (i) which are attached to the inner wall of the Bearing shells (α, b) of the winding roller nest are attached. 2. Wickelwalzennest nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Scheiben (g) der Wickelwalzen, welche bei gekrümmter Walzenachse von der Berührungslinie mit dem Wickel nach außen auseinanderklaffen, durch in die Spalten ragende, an der Lagerschale des Nestes befestigte Bleche (n) o. dgl. getragen werden, die mit Lageraugen versehen sind, in die sich zentrale Lagerzapfen (0) der Scheiben einlegen.2. winding roller nest according to claim 1, characterized in that the individual disks (g) of the winding rollers which, when the roller axis is curved, diverge outward from the line of contact with the winding, through sheet metal (s) which protrude into the gaps and are attached to the bearing shell of the nest. or the like, which are provided with bearing eyes into which the central bearing journals (0) of the discs are inserted. 3. Wickelwalzennest nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die biegsamen Walzenachsen aus mehreren derart miteinander vereinigten Drähten (f und f¹) gebildet werden, daß die biegsamen Achsen ein annähernd quadratisches Profil aufweisen, so daß die mit entsprechend quadratischen, zentralen Durchlässen (q) versehenen Scheiben (g) ohne besondere Befestigungsmittel durch die Walzenachse bei der Drehung mitgenommen werden.3. Winding roller nest according to claim 1, characterized in that the flexible roller axles are formed from several wires (f and f ¹ ) united with one another in such a way that the flexible axles have an approximately square profile, so that the correspondingly square, central passages (q ) provided disks (g) without special fastening means are taken along by the roller axis during rotation. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.