DE4103664C2 - Einbauvorrichtung für ein Glaskeramik-Kochfeld - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Einbauvorrichtung zum Einbau eines Glaskeramik-Kochfeldes in eine Stahlblech-Arbeitsplatte, bei der ein Einbaurahmen einer Glaskeramikplatte des Kochfeldes und ein eine Einbauöffnung der Arbeitsplatte umgebender Arbeitsplatten-Randbereich einander überlappen. Bei der Arbeitsplatte handelt es sich dabei insbesondere um eine solche aus Edelstahlblech.

Derartige Arbeitsplatten, die sich in einer Küche insbesondere von Wand zu Wand erstrecken, nehmen in der Regel ein sog. Kochfeld (auch Kochmulde genannt) auf, bei dem es sich in neuerer Zeit häufig um ein Glaskeramik-Kochfeld handelt. Solche Glaskeramik-Kochfelder bestehen im wesentlichen aus einem profilierten Stahlblechrahmen (Einbaurahmen), in den eine Glaskeramikplatte eingesetzt ist, unter der sich elektrische oder Gas-Heizelemente zum Erhitzen definierter Bereiche der Glaskeramikplatte befinden.

Bei Kochfeldern oder Kochmulden mit sog. Massekochplatten wird das Kochfeld in der ganz überwiegenden Zahl der Fälle in eine entsprechend bemessene Einbauöffnung der Stahlblech-Arbeitsplatte eingeschweißt. Bei Glaskeramik-Kochfeldern mußte man bisher auf ein Einschweißen in Stahlblech-Arbeitsplatten aber verzichten, da es bei der Handhabung und dem Transport der Arbeitsplatte mit eingeschweißtem Glaskeramik-Kochfeld sonst leicht zum Bruch der Glaskeramikplatte kommen könnte. Deshalb ist es bekannt, Arbeitsplatte mit eingearbeiteter Einbauöffnung und Glaskeramik-Kochfeld getrennt voneinander zum Einbauort zu bringen, die Arbeitsplatte in der Küche einzubauen und dann das Glaskeramik-Kochfeld von oben in die Einbauöffnung der Arbeitsplatte so einzusetzen, daß der Einbaurahmen mit seinem Randbereich von oben (unter Zwischenschalten eines Dichtungsmassestreifens) auf dem Rand der Ein­ bauöffnung der Arbeitsplatte aufliegt - aus der Arbeitsplatte wurde also eine Einbauöffnung herausgeschnitten, die etwas kleiner ist als der Einbaurahmen des Kochfelds. Bei einer solchen Arbeitsplatte wird es aber häufig als störend empfunden, daß der Einbaurahmen über die Oberfläche der Arbeitsplatte etwas übersteht, was die Reinigung der Arbeitsplatte erschwert und als das Aussehen störend empfunden wird.

Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, eine Art des Einbaus eines Glaskeramik-Kochfelds in eine Stahlblech-Arbeitsplatte zu finden, durch die sich einerseits ein über die Arbeitsplattenoberfläche überstehender Einbaurahmen des Kochfelds vermeiden läßt, welche aber andererseits das Risiko ausschließt, daß beim Handhaben und dem Transport von Arbeitsplatte und Kochfeld die Glaskeramikplatte zu Bruch geht, ohne daß dabei jedoch Dichtheit zwischen Kochfeld und Arbeitsplatte und ein gefälliges Aussehen verzichtet werden muß.

Ausgehend von einer Einbauvorrichtung der eingangs erwähnten Art läßt sich diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch lösen, daß der Einbaurahmen unter der Arbeitsplatte angeordnet ist, daß längs des Rands der Einbauöffnung um den Einbaurahmen herum an der Arbeitsplattenunterseite Befestigungselemente zum Anbringen von Halteelementen angebracht sind, welche den Rand des Einbaurahmens untergreifen und so das Kochfeld tragen, daß die Einbauöffnung kleiner als die Glaskeramikplatte ist und der die Einbauöffnung umgebende Randbereich der Arbeitsplatte nach unten in Richtung auf die Oberseite der Glaskeramikplatte abgebogen ist und letztere überlappt, und daß zwischen dem Rand der Einbauöffnung und dem Kochfeld ein Dichtungsmassestreifen angeordnet ist.

Durch die Erfindung lassen sich eine ganze Reihe von Vorteilen erzielen: Die Oberfläche der Arbeitsplatte bleibt eben ohne überstehende Teile, so daß sie sich leicht und vollständig reinigen läßt; es ergibt sich ein ästhetisch besonders ansprechendes Erscheinungsbild der Arbeitsplatte mit eingebautem Kochfeld, weil weder der Einbaurahmen, noch eine Fuge zwischen diesem und der Glaskeramikplatte oder eine diese Fuge abdichtende Dichtungsmasse von oben sichtbar ist; die Oberfläche der Glaskeramikplatte liegt etwas tiefer als die Arbeitsplattenoberfläche, was ergonomisch günstig ist; die Einbaumaßnahmen für das Kochfeld sind nicht aufwendiger als wenn dieses von oben in die Einbauöffnung der Arbeitsplatte eingesetzt und dann an letzterer befestigt werden muß; schließlich ist ein Ausbau des Kochfeldes bei eventuell notwendig werdenden Service- oder Reparaturarbeiten ohne weiteres möglich.

Es ist an sich bekannt (EP-01 69 981-B1), einen Einsatz in Form einer Einbauspüle oder Einbaukochmulde von unten in eine Einbauöffnung einer Arbeitsplatte einzusetzen; bei dieser bekannten Konstruktion besteht die Arbeitsplatte aus einer verhältnismäßig dicken Holzwerkstoffplatte, die oben mit einer Kunststoffschicht beschichtet ist. Der die Einbauöffnung der Arbeitsplatte umgebende Arbeitsplatten-Randbereich ist durch Fräsen so profiliert, daß die obere Kunststoffschicht über den Rand der Holzwerkstoffplatte übersteht und an diesem Arbeitsplatten- Randbereich ein im Querschnitt ungefähr Z-förmiger Kunststoff-Profilrahmen befestigt werden kann, dessen oberer Schenkel gegen die Unterseite der oberen Kunststoffschicht der Arbeitsplatte anliegt und von dieser fast vollständig abgedeckt wird. An die Unterseite des oberen Profilrahmenschenkels sind längs des Rands der Einbauöffnung im Abstand voneinander angeordnete zapfenförmige Kunststoff-Rastnoppen angeformt, die an ihrem Umfang nach außen federnde und schräg nach außen und oben gerichtete Rastzungen aufweisen. Gegen die Unterseite des oberen Profilrahmenschenkels liegt ein äußerer Rand- oder Tragflansch des z. B. die Form einer Einbauspüle aufweisenden Einsatzes an, und dieser Tragflansch ist mit Löchern zum Durchstecken der Rastnoppen versehen, so daß deren Rastzungen nach dem Einsetzen des Einsatzes in die Einbauöffnung nach außen federn können und den Einsatz tragen. Bei dieser bekannten Einbauvorrichtung wird der Kunststoff- Profilrahmen werkseitig an der Arbeitsplatte befestigt, d. h. im Anlieferungszustand der Arbeitsplatte an den Einbauort ist dieser Profilrahmen Bestandteil der Arbeitsplatte.

Auch aus dem DE-GM 78 20 319 ergibt sich eine Einbauvorrichtung für den Einbau eines Einsatzes in Form einer Einbauspüle oder einer Einbaukochmulde von unten in eine Einbauöffnung einer Arbeitsplatte, welche gleichfalls aus einer dickwandigen Holzwerkstoffplatte besteht, die oben mit einer Kunststoffschicht beschichtet ist, welche über den die Einbauöffnung umgebenden Rand der Holzwerkstoffplatte übersteht und so in die Einbauöffnung hineinragt; dabei ist der Überstand dieser oberen Kunststoffschicht so bemessen, daß letztere einen umlaufenden oberen Randflansch des Einsatzes nahezu vollständig abdeckt. An der Unterseite dieses Randflanschs sind längs dieses Randflansches im Abstand voneinander angeordnete, im Querschnitt umgekehrt L-förmige Tragwinkel angeschweißt, deren senkrecht nach unten ragende Schenkel jeweils mit einer fensterförmigen Öffnung versehen sind. Auf jeden dieser Tragwinkel läßt sich ein Befestigungselement aufrasten; dieses besitzt einen Halter in Form eines im Querschnitt einem flachen U gleichenden Blechbügels, dessen einer Schenkel mit einer durch Anstanzen und Ausbiegen erzeugten, schräg nach unten und innen weisenden Rastzunge versehen ist, welche nach dem Aufstecken des Halters auf den zugehörigen Tragwinkel in dessen fensterartige Öffnung eingreift und so den Halter am Tragwinkel verrastet. Der andere Schenkel dieses Halters trägt ein von diesem Schenkel quer nach außen abstehendes Muttergewindestück, in welches eine vertikal orientierte Schraube von unten eingeschraubt werden kann. Diese ist in den beiden Schenkeln eines im Querschnitt einem liegenden U gleichenden Spannelements drehbar, jedoch axial unverschieblich gelagert, und der untere Schenkel dieses Spannelements geht in eine Widerlagerkralle über, die zum Eindrücken und Verankern in den die Einbauöffnung umgebenden Rand der Holzwerkstoffplatte der Arbeitsplatte vorgesehen und ausgebildet ist; zu diesem Zweck besitzt der der Holzwerkstoffplatte zugewandte Schenkel des Halters eine nach außen vorspringende Auswölbung, welche mit einer Schrägfläche der Widerlagerkralle so zusammenwirkt, daß beim Drehen besagter Schraube die Widerlagerkralle vom Befestigungselement nach außen abgespreizt und in den Holzwerkstoff eingedrückt wird. Dreht man dann besagte Schraube weiter, hebt diese den Halter über dessen Muttergewindestück und damit den zugehörigen Träger des Einsatzes an, so daß dessen oberer umlaufender Randflansch von unten gegen den in die Einbauöffnung hinein vorspringenden Bereich der oberen Kunststoffschicht der Arbeitsplatte angedrückt wird.

Schließlich gibt es eine Einbauvorrichtung der Firma Franke AG, CH-4663 Aarburg, für den Anbau eines Spülbeckens von unten an eine Arbeitsplatte, welche eine der Beckenöffnung entsprechende Öffnung aufweist; bei dieser Arbeitsplatte handelt es sich um eine 13 mm starke, d. h. verhältnismäßig dickwandige Platte aus einem mit Füllstoffen versetzten Kunstharz. An die Unterseite dieser Arbeitsplatte ist eine Holzplatte angeklebt, welche zur Aufnahme des Spülbeckens eine Einbauöffnung aufweist, die größer ist als die Öffnung der Arbeitsplatte, wobei die beiden Öffnungen so bemessen sind, daß der Überstand der Arbeitsplatte über die Holzplatte der Breite eines oberen, umlaufenden Tragflansches des Spülbeckens entspricht. Dieser Tragflansch liegt von unten gegen den über die Holzplatte überstehenden Randbereich der Arbeitsplatte an und wird von Halteelementen getragen, bei denen es sich um winkelförmige Blechplättchen handelt, deren einer Schenkel von unten gegen die Holzplatte anliegt und an dieser mit einer Schraube befestigt ist und deren anderer Schenkel den Tragflansch des Spülbeckens untergreift und von unten gegen diesen Tragflansch anliegt. Es soll davon ausgegangen werden, daß auch diese Einbauvorrichtung dem vorbekannten Stand der Technik zuzurechnen ist.

Bei der erfindungsgemäßen Einbauvorrichtung könnte der die Einbauöffnung umgebende Randbereich der Stahlblech-Arbeitsplatte z. B. ungefähr rechtwinklig nach unten abgebogen sein, besonders vorteilhaft sind jedoch Ausführungsformen, bei denen der die Einbauöffnung umgebende Randbereich der Arbeitsplatte einen ungefähr Z- oder S-förmigen Querschnitt besitzt, weil sich dann zwischen diesem profilierten Randbereich der Arbeitsplatte und dem Kochfeld besonders gut eine elastische Dichtschnur, eine Dichtungsmasse oder dergleichen unterbringen läßt, ohne daß dieses Dichtungsmittel von oben sichtbar ist; außerdem läßt sich zwischen der Oberseite der Glaskeramikplatte und dem ungefähr horizontal verlaufenden unteren Schenkel des profilierten Arbeitsplatten-Randbereichs sowie einem dazwischen angeordneten Dichtungsmittel eine gute Dichtflächenpressung erzeugen.

Bei entsprechender Ausbildung von Einbaurahmen und Arbeitsplatte könnte es sich bei den Halteelementen um flache Leisten, Laschen oder dergleichen handeln; um jedoch in der Gestaltung der Befestigungselemente frei zu sein und Glaskeramik- Kochfelder mit den üblichen Einbaurahmen verwenden zu können, empfehlen sich Halteelemente mit einem winkelförmigen, insbesondere einem ungefähr L-förmigen Querschnitt, wobei es sich bei den Halteelementen um Profilleisten, aber auch um hinsichtlich ihres Querschnitts entsprechend gestaltete Bügel oder Laschen handeln kann.

Es wäre denkbar, die Befestigungselemente und die Halteelemente so zu gestalten, daß sich zur Montage des Kochfelds die Halteelemente einfach in entsprechende Aussparungen, wie Schlitze, der Befestigungselemente einschieben lassen; eine einfache und sichere Befestigungsart ergibt sich dann, wenn die Befestigungselemente ungefähr senkrecht zur Arbeitsplattenebene verlaufende Gewindebohrungen zum Eindrehen von die Halteelemente durchsetzenden Befestigungsschrauben aufweisen, die sich dann einfach von unten einschrauben bzw. entfernen lassen.

Bei Edelstahlblech-Küchenarbeitsplatten ist es bekannt, diese dadurch auszusteifen, daß an der Unterseite der Arbeitsplatten Holzleisten angeklebt werden. Von diesem Umstand macht eine besonders bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Einbauvorrichtung Gebrauch, die sich durch außerhalb des Einbaurahmens an die Arbeitsplattenunterseite angeklebte Leisten oder eine angeklebte Holzwerkstoffplatte zum Befestigen der Halteelemente auszeichnet.

Die vorstehend erwähnten Gewindebohrungen für die Befesti­ gungsschrauben könnten unmittelbar in die Leisten oder in an der Arbeitsplattenunterseite angeklebte Blöcke eingearbeitet sein; bevorzugt werden aber Ausführungsformen, bei denen nach Art einer Mutter gestaltete Gewindeelemente, die in den Leisten oder Blöcken befestigt werden, die Gewindebohrungen bilden. Diese mutterartigen Gewindeelemente könnten an ihrem Außenumfang z. B. mit einem selbstschneidenden Gewinde versehen sein, um sie in den Holzleisten oder -blöcken in einfacher Weise befestigen zu können.

Es wäre denkbar, das Glaskeramik-Kochfeld nur an zwei einander gegenüberliegenden Seiten mit der Arbeitsplatte zu verbinden bzw. zu verspannen; bevorzugt werden aber Ausführungsformen, bei denen die die Befestigungselemente bildenden Leisten die Einbauöffnung nach Art eines Rahmens umgeben, um so das Kochfeld an allen vier Seiten fest mit der Arbeitsplatte verbinden zu können.

Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den beigefügten Ansprüchen und/oder aus der nachfolgenden Beschreibung sowie der beigefügten zeichnerischen Darstellung einer besonders bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Einbauvorrichtung; in der Zeichnung zeigen:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines Teils einer Arbeitsplatte mit eingebautem Glaskeramik-Kochfeld, schräg von oben gesehen, und

Fig. 2 einen Schnitt durch Arbeitsplatte und Kochfeld nach der Linie 2-2 in Fig. 1.

Die Fig. 1 zeigt einen Teil einer sich z. B. in einer Küche von Wand zu Wand erstreckenden Arbeits- oder Abdeckplatte 10 aus Edelstahlblech, die an ihren Rändern nach unten abgekantet ist, so daß Randstreifen 12 entstehen. Aus dem die Plattenoberfläche 14 bildenden Plattenbereich ist eine Einbauöffnung 16 heraus­ geschnitten, welche ein Glaskeramik-Kochfeld 18 aufnimmt.

Wie die Fig. 2 erkennen läßt, besitzt dieses Kochfeld eine Glaskeramikplatte 20 und einen diese tragenden profilier­ ten Einbaurahmen 22, der so gestaltet ist, daß er eine Tragschulter 24 für die Glaskeramikplatte 20 und einen Tragflansch 26 bildet, welche beide rahmenartig um die Glaskeramikplatte herumlaufen. Zwischen letzterer und der Tragschulter 24 befindet sich eine Dichtungsmasse 28. Da es sich bei dem Glaskeramik-Kochfeld 18 um eine bekannte, käufliche Einheit handelt, ist es nicht erforderlich, das Glaskeramik-Kochfeld näher darzustellen und zu beschreiben.

Ein die Einbauöffnung 16 umgebender Randbereich 30 der Arbeitsplatte 10 ist so nach unten umgebördelt, daß er ein ungefähr Z- oder S-förmiges Profil aufweist, und die Einbauöffnung 16 ist so dimensioniert, daß sich dieser Randbereich 30 und die Glaskeramikplatte 20 geringfügig überlappen.

Erfindungsgemäß ist bei dieser bevorzugten Ausführungsform die eigentliche Arbeitsplatte 10 durch eine Holzplatte 32 ausgesteift, welche an die Unterseite der Arbeitsplatte angeklebt ist und einen eine Öffnung 34 bildenden Ausschnitt aufweist, welcher größer als die Einbauöffnung 16 und der Einbaurahmen 22 ist. Anstelle der Holzplatte 32 könnten aber auch Leisten vorgesehen werden, welche die Einbauöffnung 16 und den Einbaurahmen 22 rahmenartig umgeben. Um den Einbaurahmen 22 herum wurden im Abstand voneinander Sacklöcher 36 in die Holzplatte 32 gebohrt oder gefräst, in denen mutterartige Gewindemuffen 38 befestigt sind. Diese weisen an ihrem Außenumfang eine Rändelung 40, eine Zahnung, ein Gewinde oder dergleichen auf, was es ermöglicht, Gewindemuffen mit einem gewissen Übermaß einfach in die Sacklöcher 36 einzupressen oder einzuschlagen, um einen festen Sitz zu gewährleisten. In eine Gewindebohrung 42 der Gewindemuffen 38 lassen sich von unten Befestigungsschrauben 44 einschrauben. Diese dienen dem Halten und Festziehen von Haltebügeln 46, an deren Stelle aber auch entsprechend profilierte Haltelei­ sten verwendet werden könnten. Die Haltebügel 46 besitzen einen ungefähr L-förmigen Querschnitt und Löcher 48 für den Durchtritt der Befestigungsschrauben 44 und sie sind so dimensioniert, daß sie sich von unten gegen den Trag­ flansch 26 des Einbaurahmen 22 anlegen und durch Anziehen der Befestigungsschrauben 44 so weit nach oben bewegen lassen, daß man elastische Dichtstreifen 50 zwischen Tragflansch 26 und Arbeitsplatte 10 unter Druckspannung setzen kann. Diese Dichtstreifen 50 verlaufen gleichfalls rahmenförmig um die Einbauöffnung 16 herum. Zwischen dem Randbereich 30 der Arbeitsplatte 10 einerseits und der Glaskeramikplatte 20 sowie dem Einbaurahmen 22 andererseits ist schließlich die Dichtungsmasse 52 angeordnet, durch die die Einbauöffnung 16 ringsum abgedichtet wird.

Zur Montage des Glaskeramik-Kochfelds 18 in der Arbeits­ platte 10 wird das Kochfeld von unten gegen die Arbeits­ platte angelegt, nachdem zuvor die Dichtstreifen 50 auf den Tragflansch 26 aufgelegt und die Dichtungsmasse 52 auf die Unterseite des Randbereichs 30 der Arbeitsplatte 10 aufgebracht wurden. Dann werden die Haltebügel 46 mit Hilfe der Befestigungsschrauben 44 angebracht und letztere angezogen, wobei Dichtungsmasse 52 unter dem Randbereich 30 in den Bereich der Einbauöffnung 16 hinein herausgedrückt wird; diese überschüssige Dichtungsmasse wird nach der Montage des Kochfelds 18 entfernt und die Dichtungsmasse in der Fuge zwischen dem Randbereich 30 und der Glaskeramikplatte 20 glattgestrichen.

Auf diese Weise ergibt sich ein völlig dichter Einbau des Kochfelds 18 in die Arbeitsplatte 10; das Kochfeld läßt sich aber auch jederzeit wieder einfach nach unten aus der Arbeitsplatte 10 ausbauen, nachdem die Befestigungs­ schrauben 44 und die Haltebügel 46 entfernt wurden.

Die bei der dargestellten Ausführungsform die Befestigungs­ elemente für das Kochfeld 18 bildenden Gewindemuffen 38 oder andere geeignete Befestigungselemente lassen sich in Abwandlung der dargestellten Ausführungsform auch mit der Arbeitsplatte 10 verschweißen; dies macht allerdings eine Überarbeitung der Plattenoberfläche 14 erforderlich, damit die Befestigungsstellen nicht sichtbar bleiben.

Anstelle der Holzplatte 32, von Holzleisten oder Holz­ blöcken können auch entsprechende Bauteile aus einem anderen, ähnlich festen Material verwendet werden.

Claims (11)

1. Einbauvorrichtung zum Einbau eines Glaskeramik-Kochfelds in eine Stahlblech-Arbeitsplatte, bei der ein Einbaurahmen einer Glaskeramikplatte des Kochfeldes und ein eine Einbauöffnung der Arbeitsplatte umgebender Arbeitsplattenrandbereich einander überlappen, dadurch gekennzeichnet, daß der Einbaurahmen (22) unter der Arbeitsplatte (10) angeordnet ist, daß längs des Rands der Einbauöffnung (16) um den Einbaurahmen (22) herum an der Arbeitsplattenunterseite Befestigungselemente (38) zum Anbringen von Halteelementen (46) angebracht sind, welche den Rand des Einbaurahmens (22) untergreifen und so das Kochfeld (18) tragen, daß die Einbauöffnung (16) kleiner als die Glaskeramikplatte (20) ist und der die Einbauöffnung (16) umgebende Randbereich (30) der Arbeitsplatte (10) nach unten in Richtung auf die Oberseite der Glaskeramikplatte (20) abgebogen ist und letztere überlappt, und daß zwischen dem Rand (30) der Einbauöffnung (16) und dem Kochfeld (18) ein Dichtungsmassestreifen (52) angeordnet ist.

2. Einbauvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der die Einbauöffnung (16) umgebende Randbereich (30) der Arbeitsplatte (10) einen ungefähr Z- oder S-förmigen Querschnitt besitzt.

3. Einbauvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteelemente (46) einen winkelförmigen Querschnitt besitzen.

4. Einbauvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteelemente (46) im Querschnitt ungefähr L-förmige Haltebügel sind.

5. Einbauvorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Einbaurahmen (22) einen um die Glaskeramikplatte (20) umlaufenden Tragflansch (26) besitzt und daß die Halteelemente (46) zum Anliegen gegen die Unterseite dieses Tragflanschs gestaltet sind.

6. Einbauvorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungselemente (38) ungefähr senkrecht zur Arbeitsplattenebene verlaufende Gewindebohrungen (42) zum Eindrehen von die Halteelemente (46) durchsetzenden Befestigungsschrauben (44) aufweisen.

7. Einbauvorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch außerhalb des Einbaurahmens (22) an die Arbeitsplattenunterseite angeklebte Leisten, Blöcke oder Platte (32) zum Befestigen der Halteelemente (38).

8. Einbauvorrichtung nach den Ansprüchen 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Gewindebohrungen (42) von in den Leisten oder der Platte (32) befestigten Gewindeelementen (38) gebildet werden.

9. Einbauvorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Leisten Holzleisten bzw. die Platte (32) eine Holz- oder Preßspanplatte sind bzw. ist und die Einbauöffnung (16) nach Art eines Rahmens umgeben.

10. Einbauvorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch zwischen Einbaurahmen (22) und Arbeitsplattenunterseite anzuordnende elastische Streifen (50 bzw. 52).

11. Einbauvorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch zwischen dem Rand (30) der Einbauöffnung (16) und der Glaskeramikplatte (20) anzuordnende Dichtungsmassestreifen (52).