-
Plansichter mit Sortierschwingsieb, insbesondere für die Papier- und
Zellstoffabrikation. Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Plansichter
für in Flüssigkeiten suspendierte zu sortierende Stoffe, bei dem ein in die Sortierflüssigkeit
eintauchendes Schwingsieb die abzutrennenden Stoffe zurückhält und sie über das
Auswurfende des Sortiersiebes hinweg aussortiert.
-
Die Erfindung will den Abgang von in der Sortierflüssigkeit schwimmenden
leichten Stoffe mit den auszusortierenden schwereren und gröberen Bestandteilen
sicher vermeiden und besteht im wesentlichen darin, daß am Aus-wurfende des Sortiersiebes
eine Stauvorrichtung angeordnet ist, welche aus einer oder mehreren hintereinander
angeordneten Stauwänden mit in der Höhe einstellbaren Schiebern oder Schützen besteht.
Die Stauwände halten die in der Sortierflüssigkeit schwimmenden guten, leichten
Stoffteilchen vom Auswurfende des Sortiersiebes zurück, während die schwereren,
gröberen Bestandteile unmittelbar auf dem Sortiersieb unter den Stauwänden hindurch
zum Auswurf wandern.
-
Die gute Arbeitsweise des neuen Sichters wird noch dadurch erhöht,
daß gemäß der Erfindung am Auswurfende des Sortiersiebes zusätzliche Flüssigkeit
zugeführt und mit Hilfe der Stauvorrichtung der Flüssigkeitsstand über dem Sortiersieb
an seinem Auswurfende gegenüber dem Stande auf der übrigen Siebfläche auf einer
größeren Höhe gehalten werden kann, so daß in der Sortierflüssigkeit über dem Sortiersieb
ein Gegenstrom vom Siebauswurfende weg entsteht. Von diesem Gegenstrom werden die
in der Sortierflüssigkeit schwebenden guten, leichten Bestandteile erfaßt und vom
Siebauswurfende abgehalten.
-
Der neue Plansichter ist in erster Linie zur Verwendung in der Papier-
und Zellstoffherstellung bestimmt, er verhindert den Abgang von feinen, guten Stoffasern
über das Auswurfende des Sortiersiebes mit den auf dem Sieb zurückgehaltenen schwereren
unaufgeschlossenen Faserbündeln, Unreinheiten, Astteilen und anderem Abfall.
-
Der neue Plansichter für Papier- und Zellstoffherstellung ist in der
Zeichnung als Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Abb.
i einen senkrechten Längsschnitt und Abb. 2 eine teilweise Draufsicht des neuen
Sichters.
-
Die Abb. 3 und 4 stellen im größeren Maßstabe zwei senkrechte Längsschnitte
durch verschiedene Ausführungsformen des Auswur fendes dar.
-
In dem Troge i des Sichters ist das Plansieb 2 mittels exzentrischer
Schüttelwelle 3 in der üblichen Weise auf und ab und hin und her beweglich. An einer
quer über den Trog i reichenden Rinne 4. sind Einlaufkästen 5 angeschlossen, durch
die hindurch das ungereinigte Stoffwasser auf das unmittelbar unter den Austrittsöffnungen
6 der Einläufe 5 befindliche Sortiersieb 2 strömt. Die feinen Schlitze des Siebes
:2 halten die gröberen Verunreinigungen (wie Äste, stückige Teile usw.) zurück und
gestatten nur den genügend feinen Bestandteilen des Stoffes den Durchgang. Das gereinigte
Stoffwasser gelangt aus dem Troge i durch einen Überlauf 8 in eine Abflußrinne 4i.
Ein einstellbarer Schützen 7 im Überlauf 8 dient zur Regelung des Flüssigkeitsstandes
im Troge i. Die durch die feinen Schlitze des Siebes 2 nicht hindurchgegangenen
gröberen Teile werden über das abwärts geneigte Siebauswurfende 9 in einen Sammelbehälter
io befördert, der über die ganze Siebbreite reicht und einen die festen Teile zurückhaltenden
Siebboden i i besitzt, während die mitgeführte Flüssigkeit durch den Siebboden i
i hindurch in eine längs unter dem Sichter angeordnete Rinne i2 und durch diese
in den Ablaufkanal 13 gelangt.
-
Um nun zu verhüten, daß feine, gute Stofffasern mit den auf dem Sieb
2 zurückgehaltenen
Verunreinigungen bis an das äußerste Siebende
9 und über dieses hinweg in den Abgang. befördert werden können, sind vor dem Siebende
9 hintereinander mehrere Querwände 14, 15, 16 zwischen den Längsträgern 17 des Siebrahmens
angeordnet. An diesen Ouerwänden befinden sich, in der Höhe verstellbar, Schieber
oder Schützen 18, i9, 2o, deren Abstände vom Sieb 2 eingestellt werden können. Die
Schieber 18, i9 und 2o reichen bis in die über dem Sieb 2 befindliche Sortierflüssigkeit
hinein und halten die in dieser schwebenden guten und leichten Teile vom Siebauswurfende
9 zurück. Die Anzafil der Stauwände ist beliebig. In der Zeichnung sind beispielsweise
drei solcher Stauwände dargestellt. Sie bilden über dem Sieb 2 zwei Kammern 21 und
22, in welche von unten her durch .das Sieb 2 hindurch Zusatzwasser eingeführt wird,
so daß der Flüssigkeitsstand über dem Sieb 2 in den Staukammern 2i, 22 dauernd höher
ist als ätts der übrigen Siebfläche vor den Kammern 21 und 22. Dabei wird der Zufluß
dieser Stauflüssigkeit zweckmäßig derart geregelt, daß der Flüssigkeitsstand in
den Staukammern 21, 22 nach dem Siebende 9 hin zunimmt. Der hohe Flüssigkeitsstand
in den Staukammern 2i, 22 sucht sich mit dem niederen Stande vor den Kammern 21,
22 auszugleichen, so daß Flüssigkeit aus den Staukammern 21, 22 oberhalb des Siebes
2 in das Innere des Troges i strömt. Dieser Gegenstrom führt auch die bis in die
Staukammern 21, 22 gelangten, in der Sortierflüssigkeit schwimmenden guten Stoffteile
in das Troginnere zurück und verhindert deren Abgang über das Siebauswurfende 9.
Die gröberen und schwereren stückigen Teile wandern unmittelbar auf dem Sieb :2
unter dem Einflusse seiner fördernden Schüttelbewegung unter den Schiebern i8, i9
und 2o hindurch nach dem Auswurfende 9.
-
Unterhalb des Siebes 2 sind entsprechend den Staukammern 21, 22 Verteilungskammern
23, 24. für die Stauflüssigkeit dicht an das Sieb 2 angeschlossen. Die Verteilungskammern
23, 2.4 gleiten mit ihrem Boden 25 auf einer ebenfalls zweikammerigen Unterlage
26, 27, deren Kammern nach oben hin offen sind und die mit einem Ende auf einem
iii der Höhe verstellbaren Ouerträger 28 schwingbar aufgehängt ist. Das andere Ende
der Kammern 26, 27 stützt sich auf Druckfedern 4o, welche die Kammern 26, 27 stets
dicht gegen den Boden 25 der Verteilungskammern 23, 24 drängen. Die Kammern
26, 27 können also allen Schwingbe"vegungen und Höhenverstellungen des Siebes
2 folgen. In die Kammern 26, 27 tritt die Stauflüssigkeit durch Zuläufe 29 in regelbarer
Menge ein, um durch öffnungen 30 im Boden 25 der Verteilungskammern 23, 2.4
in diese und durch das Sieb 2 hindurch in die Staukammern 21, 22 zu gelangen.
-
Die Ausführungsformen nach den Abb. 3 und 4 zeigen andere Zuflußarten
für das Stauwasser unter das Sieb 2, das mit dem Boden 25 der unter ihm dicht befestigten
Verteilungskammern 23, 24 auf einem in der Höhe verstellbaren Auflager 28 gleitet.
-
In Abb.3 erfolgt der Zufluß des Stauwassers zu den Verteilungskammern
23, 24 durch biegsame Rohre oder Schläuche 32, die an die Zuflußleitungen 29 angeschlossen
sind.
-
In Abb. 4 dagegen sind unter dem Boden 25 der Verteilungskammern 23,
24 diesen entsprechend Kammern oder Zellen 33, 34 im Troge i selbst gebildet, und
zwar durch nachgiebig dicht gegen den Boden 25 der Kammern 23, 2.1. gedrängte Ouerscheidewände
35,36.
-
In Abb. 4. sind zwei Ausführungsformen solcher Scheidewände angegeben.
Die eine 35 ist bei 37 schwingbar am Boden oder an einer Bodenrippe des Troges i
angelenkt und wird mit der freien Kante mittels Druckfedern 38 an den Boden 25 der
Verteilungskammern 23 und 24 gedrückt. Die andere Scheidewand 36 besteht ganz aus
biegsamem Stoffe und ist, an einer Bodenrippe 39 des Troges i befestigt, über diese
hinweg gegen den Boden 25 derart gebogen, daß sie außer durch ihre Eigenfederung
noch durch den Überdruck in der Kaminer 3.4 beständig gegen den Boden 25 der Verteilungskammern
23, 24 angedrückt wird und abdichtet. Den Kammern 33, 34 strömt die Stauflüssigkeit
wiederum durch Zuflüsse 29 in regelbarer Menge zu.
-
Die Anzahl der Stauwände 1.4, 15, 16 ist beliebig, unter Umständen
genügt eine einzige Stauwand am Siebauswur fende 9. Anstatt den Stauwasserzufluß
von unten her durch das Sieb 2 hindurch erfolgen zu lassen, kann das Stauwasser
auch von oben her auf das Sieb 2 geleitet werden, z. B. wie in Abb. i punktiert
angedeutet ist, durch Spritzrohre 31.
-
Außer bei Plansichtern für die Papier- und Zellstoffherstellung läßt
sich die Erfindung auch bei solchen für andere Zwecke, z. B. für Erzwäsche, Torfaufbereitung
usv., verwenden. Sie ist auch mit Vorteil bei solchen Sichtern anwendbar, deren
Wirkungsweise auf der verschiedenen Benetzbarkeit, also dem flüssigkeitsanziehenden
oder -abstoßenden Verhalten der zu sortierenden Materialien beruht, die im übrigen
gleiche Korngröße und gleiches spezifisches Gewicht besitzen können. Dabei wird
beispielsweise von der im Troge i befindlichen Sortierflüssigkeit nur eine bestimmte
Gattung der eingebrachten Sortiertnaterialien benetzt. Diese sinken nach unten,
gelangen
auf das Sieb z und werden durch dessen Schlitze hindurch absortiert. Die übrigen
infolge ihrer andersartigen Beschaffenheit nicht oder nur wenig genetzten Sortiermaterialien
bleiben auf der Sortierflüssigkeit schwimmen oder sinken nur wenig oder erst nach
längerer Zeit in diese ein. Sie «-erden infolge der Schüttelbewegung des Siebes
2 oberhalb desselben schwebend nach hinten befördert und :gelangen in die Staukammern
2i, 22 am Auswurfende des Siebes 2. In diesen Staukammern befinden sich in diesem
Falle Flüssigkeiten von anderer Beschaffenheit als im Troge i vor den Staukammern,
z. B. Öl- oder Leimemulsionen, welche nun auf die in die Staukammern 2i, 22 gelangten,
bisher noch nicht oder nur wenig genetzten Sortiermaterialien einwirken. Dabei können
die Flüssigkeiten in den verschiedenen Staukammern unter sich von verschiedener
Beschaffenheit sein, so daß sie zu einer weiteren Trennung der bis in sie gelangten
Sortiermaterialien dienen. Beispielsweise benetzt die in der ersten Staukammer 21
befindliche Ölemulsion nur eine bestimmte Gattung des in sie eingetretenen Sortiergutes.
Dieser benetzte Teil sinkt zu Boden, gelangt auf das Sieb 2 und durch dessen Schlitze
in einen darunter befindlichen Auffangbehälter. Die in der ersten Staukammer 2i
nicht genetzten Sortiermaterialien «-andern infolge der Schüttelbewegung des Siebes'2
oberhalb desselben in die nächste Staukammer 22, von deren anders beschaffener -Netzflüssigkeit
sie nun ebenfalls genetzt und durch das Sieb 2 hindurch aussortiert werden. Die
sich gegen sämtliche Netzflüssigkeiten indifferent verhaltenden Sortierstoffe werden
über das Siebauswurf ende 9 abgeführt.