DE408771C - Bucket with a device for wringing scrubbing cloths - Google Patents

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 26. JANUAR 1925ISSUED JANUARY 26, 1925

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 34 c GRUPPE 6 (L 58812 X\34c) CLASS 34 c GROUP 6 (L 58812 X \ 34c)

Hjördis Colbjörnsen Landgraff in Kristiania.Hjördis Colbjörnsen Landgraff in Kristiania.

Eimer mit Vorrichtung zum Wringen von Scheuerlappen.Bucket with a device for wringing scrubbing cloths.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 24. Oktober 1923 ab.Patented in the German Empire on October 24, 1923.

Für diese Anmeldung ist gemäß dem Unionsvertrage vom 2. Juni 1911 die Priorität auf Grund der Anmeldung in Norwegen vom 27. Juli 1923 beansprucht.According to the Union Treaty of June 2, 1911, priority is due to this application of the application in Norway of July 27, 1923.

Die Erfindung bezieht sich auf einenThe invention relates to a

Wringeimer mit Vorrichtung zum Wringen von Scheuerlappen mittels Walzen^ von denen die eine gegen die andere verschiebbar ist.:Wring bucket with a device for wringing scrubbing cloths by means of rollers ^ of them one can be moved against the other .:

Der Erfindungsgegenstand zeichnet sich gegenThe subject of the invention stands out against

die schon bekannten Vorrichtungen dieser Axt dadurch aus, daß die verschiebbare Walze im Henkel gelagert und mittels Längsschlitze in. den Henkelarmen auf den Zapfen der festen Walze verschiebar ist. Durch diesethe already known devices of this ax in that the sliding roller stored in the handle and by means of longitudinal slots in the handle arms on the pin the fixed roller is displaceable. Through this

Vorrichtung erzielt man eine sehr einfache Befestigung der "Wringvorrichtung auf einem beliebigen Eimer, wobei gleichzeitig der Bügel der Wringvorrichtung als Henkel wirkt.A very simple attachment of the "wringing device" is achieved on a device any bucket, with the bow of the wringing device acting as a handle at the same time.

Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt:The object of the invention is shown in the drawing, namely shows:

Abb. ι einen, mit der neuen Einrichtung versehenen. Wascheimer von der Seite gesehen, teilweise im Schnitt,Fig. Ι one, provided with the new facility. Washing bucket seen from the side, partly in section,

Abb. 2 einen um 90⁰ gedrehten Seitenriß.Fig. 2 is a side elevation rotated through 90 ^0.

Der Wascheimer 1 beliebiger Form ist mit einem breiten Henkel 2 versehen. In diesem Henkel ist im oberen Teil nahe dem Handgriff eine Walze 3, welche mit Gummi bekleidet sein kann, drehbar gelagert. In den Ösen 4 für den Henkel ist die andere mit der Walze 3 zusammenarbeitende Walze 5 gelagert. Der Henkel 2 ist mit Längsschlitzen 6 versehen, durch welche die Enden der Drehzapfen 7! der Walze 5 geführt sind. Der Henkel ist oben mit einem besonderen Handgriffteil 8 versehen. Die Wringvorrichtung ist zur Verwendung in Verbindung mit einem der bekannten Scheuerlappenhalter mit langem Stiel zu benutzen und wirkt in folgender Weise:The washing bucket 1 of any shape is provided with a wide handle 2. In this The handle is a roller 3 in the upper part near the handle, which is covered with rubber can be rotatably mounted. The other with the roller 3 is in the eyelets 4 for the handle cooperating roller 5 stored. The handle 2 is provided with longitudinal slots 6, through which the ends of the pivot pins 7! the roller 5 are guided. The handle is provided with a special handle part 8 at the top. The wringer is for use to be used in conjunction with one of the well-known long-handled scouring cloth holders and works in the following way:

Der auszuwringende Scheuerlappen wird in den Zwischenraum zwischen den beiden Walzen derart eingeführt, daß er über der unteren Walze 5 hängen bleibt. Danach wird der Henkel nach oben geschoben bis in die in Abb. ι und 2 strichpunktiert angedeutete Stellung, in welcher Stellung die zwei, Walzen zusammen eine Art Wringmaschine ausmachen, deren Wringdruck mit der Hand geregelt werden kann, derart, daß man die Auswringung durch einfaches Hindurchziehen des Lappens zwischen den Walzen ausführt. Um d^ese Arbeit möglichst geräuschlos zu machen, kann man gegebenenfalls zwischen den ösen des Eimers und den Schenkeln des Henkels Packungsscheiben 9 anbringen.The rag to be wringed out is placed in the space between the two rollers inserted in such a way that it remains hanging over the lower roller 5. After that, the Handle pushed up to the position indicated by dash-dotted lines in Fig. Ι and 2, in which position the two rollers together make up a kind of wringing machine, whose wringing pressure can be regulated by hand, so that you can wringing out by simply pulling the rag between the rollers. About this work To make it as noiseless as possible, you can, if necessary, between the eyelets of the Attach packing washers 9 to the bucket and the legs of the handle.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Eimer mit Vorrichtung zum Wringen von Scheuerlappen mittels Walzen, von denen die eine gegen die andere verschiebbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die verschiebbare Walze (3) pan Henkel (2) gelagert ist, der mittels Längsschlitze (6) in den Henkelarmen auf den Zapfen (7) der festen Walze (5) verschiebbar ist.Bucket with device for wringing scrubbing cloths by means of rollers, from which one is displaceable against the other, characterized in that the displaceable roller (3) pan handle (2) is mounted, which by means of longitudinal slots (6) in the handle arms on the pin (7) of the fixed roller (5) is displaceable. Abb. i.Fig.i. Abb. 2.Fig. 2.