DE624156C - Laundry rammer with a membrane or the like that can be moved up and down in an outer bell and a drive located on the support tube - Google Patents

Description

Wäschestampfer mit in einer Außenglocke auf und ab bewegbarer Membran o. dgl. und einem am Tragrohr sitzenden Antrieb Die Erfindung betrifft einen Wäschestampfer mit in einer Außenglocke auf und ab bewegbarer Membran a. dgl. und einem am Tragrohr sitzenden Antrieb. Es sind schon die verschiedensten Arten von Wäschestampfern bekanntgeworden; insbesondere kennt man Wäschestampfer, bei denen durch einen maschinellen Antrieb eine in einem Wäschebehälter arbeitende Glocke auf und ab. bewegt wird. Derartige Einrichtungen sind an das Vorhandeneein von Kraftquellen gebunden, d. h. es muß im Waschhaus ein elektrischer Anschlußstecker sein, was aber i.i den meisten Fällen nicht der Fall ist, .so, daß demzufolge derartige Einrichtungen rin Waschhaus nicht verwendet werden können.Laundry rammer with a membrane that can be moved up and down in an outer bell o. The like. And a drive seated on the support tube. The invention relates to a laundry tamper with a membrane that can be moved up and down in an outer bell a. Like. And one on the support tube seated drive. The most varied types of laundry rammers have become known; In particular, laundry rammers are known which are driven by a machine a bell working in a laundry bin up and down. is moved. Such Facilities are tied to the availability of power sources, i. H. it must be an electrical connector in the washhouse, which is in most cases is not the case, so that consequently such facilities in the wash house are not can be used.

Andererseits hat die Verwendung von elektrischem Strom zum Antrieb von Waschgeräten den Nachteil, daß bei irgendwelchen Kurzschlüssen sehr leicht schwere Schäden für die mit der Waschvorrichtung arbeitende Person herbeigeführt werden: können.On the other hand, the use of electrical power for propulsion of washing devices the disadvantage that with any short circuits very easily heavy Damage to the person working with the washing device can be caused: can.

Weiterhin kannte man auch bereits. Wäschestampfer, hei denen ein Membrankolben in einer Glocke mittels eines an dem Träger der Glocke angelenkten Handhebels auf und ab bewegt wird. Die Handhabung dieser Einrichtungen ist .außerordentlich unprakti=,ch, weil man mit der einen Hand an dem senkrechten Träger der Waschglocke und mit der anderen Hand ,an dem Handhebel anfassen inuß, worauf durch Bewegendes Handhebels die Vorrichtung in Betrieb gesetzt wird. Die Handhabung ist dadurch außerordentlich anstrengend.Furthermore, one already knew. Laundry rammers, called a membrane piston in a bell by means of a hand lever hinged to the carrier of the bell and off is moved. The handling of these facilities is extremely impractical. because one hand is on the vertical support of the washing bell and with the other hand, you must grasp the hand lever, whereupon by moving the hand lever the device is put into operation. The handling is extraordinary stressful.

Durch die Erfindung werden die Nachteile der bekannten Waschvorrichtungen restlos beseitigt, indem am Tragrohr der Außenglo.cke zwei Handhebel angelenkt sind, die über Lenker an dem oberen Ende der Kolbenstange angreifen. Die beiden Handhebel werden nach Arteiner Zange mit beiden Händen ,gleichzeitig bewegt, wodurch die Stampfbewegung des Kolbens herbeigeführt wird. Die Handhabung des Gerätes wird auf diese Weise .außerordentlich erleichtert und vereinfacht. Andererseits ;lassen sich äber die beiden Handhebel auch dicht aneinander anlegen, so daß sie gemeinsam nach Art eines Griffes verwendet werden können und die Waschglocke zum Umrühren der Waschflüssigkeit verwendbar ist.The invention eliminates the disadvantages of the known washing devices completely eliminated by hinging two hand levers on the supporting tube of the outer globe, which attack the upper end of the piston rod via handlebars. The two hand levers are moved like a pair of pliers with both hands at the same time, causing the stomping motion of the piston is brought about. Handling the device is done this way .Extremely facilitated and simplified. On the other hand; you can use the put both hand levers close together so that they work together like a Handle can be used and the washing bell to stir the washing liquid is usable.

Der Erfindungsgedanke, der noch andere Ausführungsmöglichkeiten zulä.ßt, ist in,einem Ausführungsbeispiel in der Zeichnung dargestellt.The idea of the invention, which allows other implementation possibilities, is shown in one embodiment in the drawing.

Die Abbildung zeigt einen Längsschnitt durch die Waschvorrichtung.The figure shows a longitudinal section through the washing device.

Die Waschvorrichtung besteht im wesentlichen aus einer Außenglocke i, die von einem Tragrohr 2 getragen: wird und sich an ihrem unteren Ende zu einem Trichter 3 erweitert. Die Glocke i besitzt weiterhin eine rund um die Glocke laufende Nut 4, in der unter Ver- wendung eines Spannringes 5 ein,- Membran- kolben 6 befestigt ist. An .dem Membrankolben 6 greift eine, Kol- benstange 7 an, die durch das Tragrohrz. hindurchgeht und :sich zunächst in, einem Ina-: gei ö im Innern der Glocke i führt. Auf d4e#,'. obere Ende der Tragsäule 2 ist eine Al)': schlußbuchse 9 aufgesetzt, die gleichzeitig als Führung für die Kolbenstange 7 dient. Zu beiden Seiten des Teiles 9 sind mit Griffen i o versehene Handhebel i i aasgelenkt, die über Lenker 12 an ,der Kolbenstange 7 angrei- fen. Die Lenker 12 greifen dabei gelenkig irn Punkte 13 .an den 'Handheb,eln i i und ebenfalls gelenkig izn Pute 14 an dein obe- ren Ende der Kolbenstange 7 an. Die Betätigung des Wäschestampfers @er- folgt in der Weise, daß die Glocke t zunächst in -das @Wasc'hfaß in das Wasser eingesetzt wird. Durch Auseinanderspreizen der Hand- hebel i i wird die Kolbenstange 7 in ihren Führungen nach oben gezogen. Die gleiche Bewegung führt auch der Membrankolben 6 aus, der das Wasser durch die Wäsche hindurch ansaugt. Damit verhindert wird, daß die Wäschestücke unmittelbar mit dem Mem-,"-bx.ankolben in Ber'ü'hrung kommen, kann gegeb,enenfalls .die untere freie Öffnung der ';A#irßenglo#cke mit einem Sieb, Gitter o. dgl. °überdeckt sein. Beim Wiederzusammendrükken der Handlieb.el i i wird der Membrankolben 6 .nach unten bewegt und das angesaugte Wasser wieder zurückgedrückt. Bei fortgesetzter Bewegung der Handhebel erfolgt ein wiederholtes Ansaugen urid Ausstoßen des Wassers, wobei die Wäsche gespült und gewaschen wird.The washing device consists essentially of an outer bell i, which is carried by a support tube 2 and which widens at its lower end to form a funnel 3. The bell i also has a groove 4 running around the bell, in which application of a clamping ring 5, - membrane piston 6 is attached. On the diaphragm piston 6 engages a piston rod 7 on, the through the Tragrohrz. goes through and: first of all in, an Ina-: gei ö leads inside the bell i. On d4e #, '. upper end of the support column 2 is an Al) ': Closing socket 9 attached, which at the same time as Guide for the piston rod 7 is used. to both sides of the part 9 are with handles io provided hand lever ii articulated that via handlebar 12, engaging piston rod 7 fen. The handlebars 12 grip it in an articulated manner In point 13. on the hand lever, eln ii and also articulated izn turkey 14 on your upper Ren end of the piston rod 7. The actuation of the laundry tamper @ follows in such a way that the bell t first in -das @ Wasc'hfaß used in the water will. By spreading the hand lever ii is the piston rod 7 in your Guides pulled up. The same The diaphragm piston 6 also moves which sucks the water through the laundry. In order to prevent the laundry items from coming into direct contact with the meme, "- bx. When the hand lever ii is pressed together again, the membrane piston 6 is moved downwards and the sucked-in water is pushed back again. With continued movement of the hand lever, the water is repeatedly sucked in and expelled, with the laundry being rinsed and washed.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Wäschestampfer mit irr einer Außenglocke .auf und ab bewegbarer Membran o. dgl. und einem am Tragrohr sitzenden Antrieb, daduich gekennzeichnet, daßam Tragrohr (2) zwei Handhebel (i i) aasgelenkt sind, die über Lenker (12) an dem oberen Ende der Kolbenstange angreifen.PATENT CLAIM: Laundry rammer with an outside bell .auf and from a movable membrane or the like and a drive seated on the support tube, marked therefrom, that on the support tube (2) two hand levers (i i) are articulated, which are attached via handlebars (12) attack the top of the piston rod.