DE404741C - Dishes for draft animals - Google Patents

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 28. OKTOBER 1924ISSUED OCTOBER 28, 1924

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 56 a GRUPPE 2CLASS 56 a GROUP 2

(Κ8₉6₉4ΐΙ\₅6α)(Κ8 ₉ 6 ₉ 4ΐΙ \ ₅ 6α)

Käding & Trenner G. m. b. H. in Stralsund.Käding & Trenner G. m. B. H. in Stralsund.

Geschirr für Zugtiere. Patentiert im Deutschen Reiche vom 24. Mai 1924 ab. Dishes for draft animals. Patented in the German Empire on May 24, 1924.

Bei Geschirren für Zugtiere werden gewisse ι strippen verbunden werden. Diese Verbin-Teile aus je zwei übereinandergelegten und an \ dung der Teile wird durch Verschnallen herden Rändern miteinander vernähten Leder- | gestellt. . teilen gebildet. Mit diesen dublierten Ge- Die hierzu benötigten Schnallen wurden bisschirrteilen müssen andere Teile durch Leder- her mittels Lederkappen auf den LederteilenIn harnesses for draft animals, certain ι straps are connected. The joints Part superimposed from two and \ dung of parts sewn together by Verschnallen herding edges leather | posed. . share formed. The buckles required for this were made up of harness parts, other parts have to be made by leather parts by means of leather caps on the leather parts

Claims (3)

durch Nähen befestigt. Ferner wurden vor und hinter den Schnallen besondere Lederschlaufen zum Einstecken der überstehenden Strippenenden festgenäht.attached by sewing. There were also special leather loops in front of and behind the buckles sewn to insert the protruding ends of the strings. Sowohl durch das für die benötigten Schlaufen erforderliche Ledermaterial, wie auch durch die aufzuwendende Handarbeit wurde die Herstellung derartiger Geschirre beträchtlich verteuert. Dabei entstand noch der Nachteil, daß die aus den Lederschlaufen hervorragenden Strippenenden infolge der Beeinflussung durch Nässe und Temperatur die Neigung zeigten, sich zu krümmen, so daß es mit der Zeit immer schwerer wurde, die Strippenenden in die Schlaufen einzuführen. ' Diese Verkrümmung der Strippenenden fand selbst bei Anwendung von mehreren hintereinandergereihten Schlaufen statt, weil diese ! Schlaufen die Strippenenden nicht genügend J vor dem Witterungseinfluß schützen konnten. ' Häufiges Ausreißen der Schlaufen machte Re- , paraturen nötig, und das Herumhängen der Strippenenden hinderte beim Zügeln der Zugtiere und verschuldete oft Gefahren. Alle diese Mangel sollen durch die Erfindung beseitigt werden. Das Wesen der Erfindung ist darin zu erblicken, daß der zwischen den übereinandergenähten Lederteilen vorhandene Hohlraum zur Aufnahme der über die Schnallen hinausragenden Strippenenden ausgenutzt wird.Both the leather material required for the required loops and the manual labor involved made the production of such harnesses considerably more expensive. There was also the disadvantage that the ends of the strings protruding from the leather loops showed a tendency to bend as a result of the influence of moisture and temperature, so that over time it became more and more difficult to insert the ends of the strings into the loops. 'This curvature of the ends of the strings took place even when several loops were used in a row, because these! If the ends of the strings were not able to protect them sufficiently from the effects of the weather. 'Frequent tearing out of the loops made reform, para structures necessary and hanging around the stripping ends prevented the reins of draft animals and often indebted hazards. All of these deficiencies are intended to be eliminated by the invention. The essence of the invention is to be seen in the fact that the cavity present between the leather parts sewn one above the other is used to accommodate the ends of the strings protruding beyond the buckles. Auf der Zeichnung ist die Erfindung bei- ^; spielsweise dargestellt.In the drawing the invention is at- ^; for example shown. Abb. ι zeigt einen Bruchteil eines dublierten Geschirres nach Herstellung der Verbindung zwischen Strippe und Lederteil in Ansicht.Fig. Ι shows a fraction of a doubled harness after making the connection between the rope and the leather part in view. Abb. 2 ist ein Schnitt in Richtung A-B der Abb. i.Fig. 2 is a section in the direction AB of Fig. I. Abb. 3 ist eine Ansicht, ähnlich derjenigen in Abb. i, jedoch mit zurückgebogener Strippe. Bei dem dublierten Geschirr gelangen die Lederteile a, b in der Weise zur Anwendung, _: daß sie, wie in den Abb. 1 und 3 ersichtlich, ; an den Rändern durch Nähte c verbunden werden. Der äußere Lederteil α hat zum Zweck des Einsteckens der Lederstrippe einen Quer- : schlitz d erhalten. Die dadurch entstandene \ Schwächung des äußeren Lederteils α wird aufgewogen durch eine aufgenietete, ebenfalls : mit Schlitz versehene Metallplatte e. Bei dem I dargestellten Ausführungsbeispiel ist diese \ Metallplatte e so gestaltet, daß sie gleichzeitig zum Ankappen der Schnalle / an die Lederteile dienen kann. Die Metallplatte e überbrückt dabei den als Drehachse wirkenden Quersteg g der Schnalle f und kann an der ' Innenseite zwecks Erzielung geräuschloser I und leichter Reibung mit einem Lederstreifen bekleidet sein. Bei Benutzung besonders großer Schnallen kann aber die Metallplatte für die Versteifung des Einsteckschlitzes und für das Ankappen der Schnalle in voneinander getrennten Teilen hergestellt werden.Fig. 3 is a view similar to that of Fig. I, but with the cord bent back. In the doubled dishes leather parts reach a, b in the way to the _application, that they, as can be seen in Figures 1 and 3,;. be connected at the edges by sutures c . The outer leather part α has received a transverse slit d for the purpose of inserting the leather cord. The ensuing \ weakening of the outer leather portion is α outweighed by a riveted, also: slotted metal plate e. In the illustrated embodiment, these I \ e metal plate is designed so that it can serve to Ankappen the buckle / to the leather parts simultaneously. The metal plate e bridges the transverse web g of the buckle f, which acts as the axis of rotation, and can be covered on the inside with a leather strip for the purpose of achieving noiseless I and slight friction. When using particularly large buckles, however, the metal plate for stiffening the insertion slot and for capping the buckle can be produced in separate parts. Die Lederstrippe Ii dient zur Verbindung des dargestellten Geschirrteiles mit anderen Geschirrteilen. Sie ist wesentlich schmäler als die Lederteile σ, b und ermöglicht infolgedessen die Ausnutzung des /wischen den Randnähten c vorhandenen Hohlraumes i zum Einstecken des über die Schnalle hervorragenden Strippenendes A¹.The leather strap Ii is used to connect the illustrated part of the crockery with other crockery parts. It is significantly narrower than the leather parts σ, b and consequently enables the cavity i present between the edge seams c to be used for inserting the end of ^{the cord A 1} protruding beyond the buckle. Die Wirkungsweise der Erfindung ist an Hand der Zeichnung leicht verständlich.The mode of operation of the invention is easy to understand with reference to the drawing. Der Schlitz d befindet sich ziemlich nahe an der Schnalle /. Infolgedessen bleibt es sich gleich, ob die Strippe // mehr oder weniger weit durch die Schnalle / hindurchgezogen wird und mehr oder weniger tief mit ihrem Ende A¹ in den Lederhohlraum i eingeführt wird*. Wesentlich ist, daß das Strippenende in dem Lederhohlraum am Verkrümmen gehindert ist, so daß es immer leicht durch den Schlitz hindurchgeführt werden kann.The slot d is quite close to the buckle /. As a result, it does not matter whether the cord // is pulled more or less far through the buckle / and is ^{inserted more or less deeply with its end A 1} into the leather cavity i *. It is essential that the end of the cord is prevented from bending in the leather cavity, so that it can always be easily passed through the slot. Die Erfindung bietet noch den Vorteil, daß die Reinigung erleichtert wird, weil die als Schmutzfänger wirkenden Schlaufen vollständig in Fortfall kommen. Schließlich wird durch die Erfindung auch noch das Aussehen der Geschirre an den Verbindungsstellen der Lederteile und Strippen verbessert.The invention also offers the advantage that cleaning is facilitated because the as Mudflap-acting loops are completely eliminated. Finally will by the invention also the appearance of the harness at the connection points Leather parts and stripping improved. Pat ε nt-An s ρ rüche:Pat ε nt-An s ρ ruche: i. Geschirr für Zugtiere, dadurch gekennzeichnet, daß die äußeren Ledergurte der dublierten Geschirrteile nahe bei den mit den Lederstrippen anderer Geschirrteile zu verbindenden Schnallen mit Querschlitzen versehen sind, die das Einführen der Strippenenden in den zwischen den beiden Ledergurten der dublierten Geschirrteile vorhandenen Hohlraum gestatten. i. Harness for draft animals, characterized in that the outer leather straps of the doubled crockery items close to those with the leather strips of other crockery items to be connected buckles are provided with transverse slits that allow the insertion of the cable ends in between the both leather straps of the duplicated crockery parts allow existing cavity. 2. Geschirr nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Außengurte der dublierten Geschirrteile an den geschlitzten Stellen durch entsprechend geschlitzte Metallplatten versteift sind.2. Crockery according to claim 1, characterized in that the outer straps of the Duplicated crockery parts at the slotted points by means of appropriately slotted metal plates are stiffened. 3. Geschirr nach Anspruch ι und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die mit Ein- no steckschlitz für die Strippenenden versehenen Metallplatten mit Fortsätzen versehen sind, die zum Anlenken der Schnallen dienen.3. Crockery according to claim ι and 2, characterized in that the with Ein No Insert slot for the ends of the strings provided metal plates with extensions that are used to articulate the buckles. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.