DE4040903A1 - Durchfuehrung fuer druckgasisolierte schaltanlagen - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Durchführung für druckgasisolierte Schaltanlagen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.

Derartige Durchführungen werden in druckgasisolierten Schaltanlagen gasdicht in den Gehäusewandungen dieser Anlagen eingesetzt. Nach der Installation einer Anlage ist es erforderlich, die angeschlos­ senen Kabel einer Spannungsprüfung zu unterziehen. Hierbei ist es bereits bekannt, daß für die Prüfung der Kabel gesonderte Durchfüh­ rungen zusätzlich eingesetzt werden, welche außen mit einer Er­ dungsschiene dreiphasig verbunden sind und durch im Innenraum der Anlage aufgesetzte Kontakte einen Teil des inneren Erdungsschalters darstellen. Mit diesem Aufbau kann die äußere Erdungsschiene ent­ fernt werden, der innenliegende Schalter in die aufgesetzten Kon­ takte im Inneren einschalten, wobei in diesem Schaltzustand eine Kabelprüfung erfolgen kann. In diesem Zusammenhang kann durch das Entfernen der äußeren Erdverbindung ein die Sicherheit gefährdeter Zustand entstehen. Im übrigen ist die zuvor beschriebene Anordnung sehr kostenaufwendig und die Zuordnung schlecht erkennbar.

Der im Anspruch 1 angegebenen Erfindung liegt daher das Problem zu­ grunde, eine Durchführung zu schaffen, die eine einfache Prüfung des an die Durchführung angeschlossenen Kabels bei gleichzeitiger Erhöhung der Sicherheit und Verminderung der hierfür erforderlichen Teile gestattet. Hierbei sollen handelsübliche Stecker und Endver­ schlußarmaturen ohne größeren Aufwand an der Durchführung ange­ schlossen werden können.

Dieses Problem wird mit den Maßnahmen des Anspruchs 1 gelöst.

Mit der Erfindung wird im angegebenen Anwendungsfall erreicht, daß durch eine geringe räumliche Vergrößerung der Durchführung ein seitlicher Adapter eingebracht wird, dessen Innenleiter einerseits mit dem stromführenden Innenleiter der Durchführung auf einfache Weise und elektrisch dicht verbunden werden kann und andererseits einen Anschluß für die Prüfung des Kabels vorsieht. Mit der Adap­ teranordnung an der Durchführung ist nunmehr auch eine eindeutige Zuordnung zum jeweiligen Kabel sichergestellt.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 13 angegeben.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Fig. 1 bis 4 erläutert. Es zeigen

Fig. 1 die Durchführung mit einem verschlossenen Adapter in Seiten­ ansicht und teilweise im Schnitt,

Fig. 2 eine weitere Ausführung der Durchführung mit verschlossenem Adapter, in Seitenansicht und teilweise im Schnitt,

Fig. 3 die Durchführung mit einem eingeschraubten Kabelprüfanschluß in Seitenansicht und teilweise im Schnitt,

Fig. 4 diese Durchführung mit einem eingeschraubten Verschlußstop­ fen, in Seitenansicht und teilweise im Schnitt.

Nach Fig. 1 ist ein Geräteanschlußteil 1 mit seinem Befestigungs­ flansch 2 an einer Schaltanlage 17 befestigt. An dem Befestigungs­ flansch 2 schließt sich ein Abschnitt 4 an, der vorwiegend zylin­ drisch ausgebildet ist. In Verlängerung dieses Abschnitts 4 ist ein konischer Abschnitt 3 angeordnet, der zum Anschluß eines Steckers oder einer Kabelgarnitur (nicht dargestellt) dient. Ein als Durch­ führungsbolzen ausgebildeter und stromführender Innenleiter 5 ist axial im Geräteanschlußteil 1 eingesetzt. Im Abschnitt 4 befindet sich eine seitliche Öffnung 6, die der Aufnahme eines Adapters 7 dient. Dieser Adapter 7 enthält einen Innenleiter 8, der als Gewin­ deansatzbolzen 12, 13, 14 ausgebildet ist. An den Ansatz 12 des Ge­ windeansatzbolzens schließen sich einerseits ein Außengewindeteil 13 und andererseits ein Innengewindeteil 14 an. Um den Gewindean­ satzbolzen 12, 13, 14 fachgerecht im Adapter 7 unterbringen zu kön­ nen, besitzt der Adapter 7 einen Boden 10 mit einer axialen Bohrung 11, die so beschaffen ist, daß der Ansatz 12 des Gewindeansatzbol­ zens 12, 13, 14 einen festen Sitz im Boden 10 des Adapters 7 hat. Das Außengewindeteil 13 greift in eine Gewindesacklochbohrung 9 des stromführenden Innenleiters 5 ein, während daß Innengewindeteil 14, das den gleichen Innendurchmesser wie den Außendurchmesser des Außengewindeteils 13 aufweist, der Aufnahme eines Außengewindes 16 eines Isolierpfropfens 15 dient. Die seitliche Öffnung 6 des Gerä­ teanschlußteils 1 weist eine sacklochartige Form 19 auf, die im Be­ reich des Ansatzes 12 in eine axiale Bohrung 20 übergeht. Die Ge­ staltung des Adapters 7 als hohler Konus bringt es mit sich, daß das Innengewindeteil 14 ebenfalls eine an den Innenkonus des Adap­ ters 7 angepaßte außenkonische Form 21 aufweist.

Nach Fig. 2 ist der Konus des Adapters 7 bis an den stromführenden Innenleiter 5 des Geräteanschlußteils 1 geführt. Im stromführenden Innenleiter 5 ist eine durchgehende Gewindebohrung 22 eingebracht, um das verlängerte Außengewindeteil 13 aufnehmen zu können.

Nach Fig. 3 ist ein Doppelkonus 23 als Kabelprüfanschluß in den stromführenden Leiter 5 eingeschraubt. Der Doppelkonus 23 besteht aus Silikonkautschuk und besitzt einen Ansatzbolzen 24 aus Elektro­ lytkupfer. Der Ansatzbolzen 24 besitzt an der zum stromführenden Innenleiter 5 gewandten Seite ein Gewindeteil 25 und an der vom stromführenden Innenleiter 5 abgewandten Seite ein Gewindeteil 26 zur Aufnahme einer Flügelmutter 27. Der Ansatzbolzen 24 weist einen Mitnahmering 28 auf, der am Ansatzbolzen 24 angedreht und vom Sili­ kon des Doppelkonus 23 umgossen ist.

Nach Herausnahme des Doppelkonus 23 nach Fig. 3 wird die Öffnung 6 im Geräteanschlußteil 1 durch ein Formteil 29 aus Isolierstoff ver­ schlossen. Dieses Formteil 29 ist in einem Silikonkautschukkonus 30 eingegossen, wobei ein Mitnahmering 31 für das Silikonteil (im Formteil 29 gegossen) vorgesehen ist.

Claims (13)

1. Durchführung für druckgasisolierte Schaltanlagen, mit einem in einer Gehäusewand der Schaltanlage befestigbaren Geräteanschluß­ teil, das mit einem Befestigungsflansch versehen und mit einem konusförmigen Abschnitt abgeschlossen ist, und mit einem stromfüh­ renden Innenleiter, der im Geräteanschlußteil axial verlaufend angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Geräteanschlußteil (1) zwischen dem Befestigungsflansch (2) und dem konusförmigen Abschnitt (3) mit einem Abschnitt (4) versehen ist, der eine seitliche, bis auf den stromführenden Innenleiter (5) reichende Öffnung (6) aufweist, und daß in diese Öffnung (6) ein Adapter (7) einsetzbar ist, dessen Innenleiter (8) mit dem stromführenden Innenleiter (5) des Geräteanschlußteils (1) elektrisch verbindbar ist.

2. Durchführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der stromführende Innenleiter (5) als Durchführungsbolzen ausgebildet ist, der im Abschnitt (4) des Geräteanschlußteils (1) mit einer Gewindesacklochbohrung (9) versehen ist, deren Achse senkrecht zur Achse des stromführenden Innenleiters (5) verläuft.

3. Durchführung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Adapter (7) als einseitig geschlossener und hoh­ ler Konus aus Silikonkautschuk ausgebildet ist, dessen Boden (10) mit einer Bohrung (11) versehen ist, und daß in dem Konus ein als Gewindeansatzbolzen (12, 13, 14) ausgebildeter Innenleiter eingesetzt ist, dessen Ansatz (12) an der zum stromführenden Innenleiter (5) gewandten Seite mit einem Außengewindeteil (13) und innerhalb des Konus mit einem Innengewindeteil (14) versehen ist.

4. Durchführung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Adapter (7) mit einem Isolierpfropfen (15) ver­ schließbar ist, der an der zum Gewindeansatzbolzen (12, 13, 14) ge­ wandten Seite ein zum Innengewinde (14) des Gewindeansatzbolzens (12, 13, 14) korrespondierendes Außengewinde (16) aufweist.

5. Durchführung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das Geräteanschlußteil (1) derart an der Schaltanlage (17) befestigbar ist, daß die seitliche Öffnung (6) im Abschnitt (4) in verschiedene Kreiswinkellagen weist.

6. Durchführung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Abschnitt (4) mit einer seitlichen Ausstülpung (18) zwecks Verlängerung der Dichtspalte versehen ist.

7. Durchführung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die seitliche Öffnung (6) im Abschnitt (4) des Gerä­ teanschlußteils (1) eine dem Adapter (7) angepaßte innenkonische und sacklochartige Form (19) mit axialer Bohrung (20) für den An­ satz (12) des Gewindeansatzbolzens (12, 13, 14) aufweist.

8. Durchführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die seitliche Öffnung (6) im Abschnitt (4) des Geräteanschlußteils (1) eine dem Adapter (7) angepaßte, bis auf den stromführenden In­ nenleiter (5) des Geräteanschlußteils (1) reichende, innenkonische Form aufweist, und daß die Gewindebohrung (22) im stromführenden Innenleiter (5) des Geräteanschlußteils (1) durchgehend ist.

9. Durchführung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Innengewindeteil (14) einen zum Innenkonus des Adapters (7) korres­ pondierenden Außenkonus (21) aufweist.

10. Durchführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Adapter (7) als Doppelkonus (24) ausgebildet ist, in dessen Innerem ein Ansatzbolzen (24) eingesetzt ist, der an beiden Seiten mit je einem Gewindeteil (25, 26) versehen ist, von denen das eine Gewinde­ teil (25) schraubbar mit dem Innengewinde des stromführenden Lei­ ters (5) verbunden ist, und das andere Gewindeteil (26) mit einer Flügelmutter (27) versehen ist, und daß der Ansatzbolzen (25) innerhalb des Doppelkonus (23) durch einen Mitnahmering (28) ver­ stärkt ist, der in den aus Silikonkautschuk bestehenden Doppelkonus (23) eingreift.

11. Durchführung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Mitnahmering (28) vom Silikonkautschuk des Doppelkonus (23) umgossen ist.

12. Durchführung nach einem der Ansprüche 10 oder 11, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die seitliche Öffnung (6) des Geräteanschlußteils (1) mit einem Formteil (29) aus Isolierstoff verschließbar ist, das in einem Konus (30) aus Silikonkautschuk eingegossen ist, wobei das Formteil (29) durch einen Mitnahmering (31) verstärkt ist.

13. Durchführung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der stromführende Innenleiter (5) des Geräteanschluß­ teils (1) in Gießharz eingebettet ist.