DE4017825A1

DE4017825A1 - Biological waste water treatment system - using microorganisms on roots of plants by flowing waste water along channels past plants held in frames

Info

Publication number: DE4017825A1
Application number: DE19904017825
Authority: DE
Inventors: Lothar Bestmann
Original assignee: BESTMANN GmbH
Current assignee: BESTMANN, LOTHAR, 2000 WEDEL, DE
Priority date: 1990-06-02
Filing date: 1990-06-02
Publication date: 1991-12-05

Abstract

Waste water flows along a channel and carriers hold plants so roots or rhizomes are immersed in the water. Pref. waste water flows in ditch whcih is lined with sheeting. Plants are held in tubular frames that are fixed to the supports. ADVANTAGES - Microorganisms living on the plants kill most of the pathogens in the waste water, and they start to work immediately. Plants can be easily changed.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur biologischen Abwas serbehandlung.The invention relates to an arrangement for biological waste water water treatment.

Sie bezieht sich auf ein aerobes Verfahren zur Abwasserbehand lung, das in seiner Wirkung auf der Anwesenheit einer sehr großen Zahl von sessilen Mikroorganismen beruht, die in Stoffwechsel prozessen das Abwasser reinigen. Beim Passieren der Pflanzen bestände wird bei entsprechender Aufenthaltsdauer der größte Teil der im Wasser möglicherweise enthaltenden pathogenen Keime abgetötet. Das Angebot der großen Oberfläche wird durch das sehr fein verzweigte System von untergetauchten Rhizomen und Wurzeln aquatischer und amphibischer Pflanzen erreicht.It relates to an aerobic wastewater treatment process lung, which in its effect on the presence of a very large Number of sessile microorganisms based in metabolism processes clean the wastewater. When passing the plants stocks will be the largest with a corresponding length of stay Part of the pathogens possibly contained in the water Germs killed. The offer of the large surface is through the very finely branched system of submerged rhizomes and roots of aquatic and amphibious plants.

Durch die Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, eine Anordnung zu schaffen, mit der mit einfachsten und leicht an unterschiedliche betriebliche Erfordernisse anpaßbaren Mitteln eine optimale biologische Abwasserbehandlung der ge nannten Art ermöglicht wird.The object of the invention is to solve a problem To create arrangement with the most simple and easy adaptable to different operational requirements Optimal biological wastewater treatment of the ge named type is made possible.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe wird erfindungsgemäß vorge schlagen, in einer vom Abwasser durchflossenen Rinne Tragor gane für Pflanzen anzuordnen, bei denen die Wurzelbereiche, sowie gegebenenfalls auch die Rhizombereiche der Pflanzen frei in das Abwasser eintauchend gehalten sind.To solve the problem, the invention provides hit, in a gully Tragor through which the sewage flows to arrange for plants where the root areas, and possibly also the rhizome areas of the plants are kept immersed in the waste water.

Die Rinne kann in einfacher Erdbauweise als Graben im Erdreich mit einer Folienabdeckung erstellt werden. In die Rinne können die Pflanzen beispielsweise mittels Tragorganen mit den Merk malen der Ansprüche 3 bis 5 bzw. den Merkmalen der Ansprüche 6 und 7 eingesetzt werden, so daß das Wurzel- und Rhizomge flecht von dem Abwasser frei durchströmt werden kann und so die eingangs erwähnte Behandlungswirkung erreicht wird.The gutter can be a simple earthwork as a trench in the ground be created with a foil cover. Can in the gutter the plants, for example by means of supporting elements with the notes paint the claims 3 to 5 or the features of the claims 6 and 7 are used so that the root and rhizome wastewater can flow freely and so the treatment effect mentioned at the outset is achieved.

Die Pflanzen können dabei in erdfreier Anzucht gebildete aquatische und amphibische Pflanzen sein.The plants can be grown in soil-free cultivation be aquatic and amphibious plants.

An Hand der beiliegenden Zeichnungen soll die Erfindung nach folgend noch näher erläutert werden. Auf den Zeichnungen zeigenBased on the accompanying drawings, the invention is intended to are explained in more detail below. On the drawings demonstrate

Fig. 1 eine von dem Wasser durchflossene Rinne im Querschnitt mit auf dem Rinnenboden aufstehenden Tragorganen für die Pflanzen, Fig. 1 is a traversed by the water channel in cross section with upstanding on the trough bottom carrying elements for the plants,

Fig. 2 eine Rinne im Querschnitt mit in die Rinne eingehängten Tragrosten für die Pflanzen, Fig. 2 is a channel in cross section with hooked into the chute support grids for the plants,

Fig. 3 eine Seitenansicht dieser Rinne mit den Tragrosten und Fig. 3 is a side view of this gutter with the support grids and

Fig. 4 in vergrößerter Darstellung einen Rohrrahmen für die Aufnahme der Pflanzen in Draufsicht und im Schnitt. Fig. 4 is an enlarged view of a tubular frame for receiving the plants in plan view and in section.

In den Darstellungen der Fig. 1 bis 3 ist die Rinne allgemein mit 10 bezeichnet und die Folienabdeckung bei in Erdbauweise hergestellter Rinne mit 11.In the illustrations in FIGS. 1 to 3, the channel is generally designated by 10 and the foil cover in the case of a channel constructed using earthworks is designated by 11 .

Bei der in Fig. 1 gezeigten Rinne stehen auf dem Rinnenboden Tragorgane 12 für die Pflanzen 20 auf, wobei die Rohrrahmen durch Rohrstücke 15 zur optimalen Anpassung an das Abwasser niveau angehoben sind, so daß ein durchwurzelter großer Durchströmraum für das Abwasser gebildet wird. Um die Rinne im Bedarfsfall reinigen zu können, werden die Rohrrahmen 12 aus der Rinne herausgenommen und die Folienabdeckung, bei spielsweise mit einem Gummischieber, gereinigt. Zu stark entwickelte Wurzel-Rhizomteile können von Zeit zu Zeit entfernt werden, damit die Pflanzen zu neuem Wurzelwachstum angeregt werden.In the gutter shown in Fig. 1 stand on the gutter support members 12 for the plants 20 , the tubular frame are raised by pipe sections 15 for optimal adaptation to the wastewater level, so that a rooted large flow space for the wastewater is formed. In order to be able to clean the gutter if necessary, the tubular frame 12 is removed from the gutter and the foil cover is cleaned, for example with a rubber slide. Excessively developed root rhizome parts can be removed from time to time, so that the plants are stimulated to new root growth.

Bei der Rinne 10 der Fig. 2 und 3 sind an auf den Ufern auf liegenden Trägern 17 Roste 16 angehängt, die unter Bildung einer Schräge mit ihren freien Enden auf dem Rinnenboden aufliegen. In die Roste werden die in Pflanzenträgern 18 mit Substratfüllungen 19 angezüchteten Pflanzen 20 eingehängt. Die Roste können sowohl in der Menge als auch in den Arten belie big dicht bestückt werden. Die Lage der Pflanzroste ist ver änderlich; die Roste selbst sind untereinander austauschbar, daher ist auch die Dichte des als submerser Tropfkörper wirken den Wurzelsystems veränderbar. Die Lage der Roste kann z. B. am Einlauf dichter, zum Auslauf hin weiter gesteckt werden.In the gutter 10 of FIGS. 2 and 3, gratings 16 are attached to supports 17 lying on the banks, which rest with their free ends on the gutter bottom with the formation of a slope. The plants 20 grown in plant carriers 18 with substrate fillings 19 are suspended in the gratings. The grids can be densely populated in both quantity and types. The position of the planting grates is changeable; the grates themselves are interchangeable, so the density of the submerged trickling filter can also be changed by the root system. The location of the grids can e.g. B. closer to the inlet, to be inserted further towards the outlet.

Die Ausbildung eines Rohrrahmens 12 nach der Erfindung zeigt die Fig. 4. Dabei sind Rohre 21 mit Stützrohren 14 verbunden, mit denen die Rahmen auf dem Rinnenboden aufstehen können. An den Rahmen 12 können Substratkissen 13 befestigt werden, die die Pflanzen tragen. Damit die Pflanzen in der optimalen Lage in der Rinne gehalten werden, können die Stützrohre 14 im Bedarfsfall durch Rohrstücke 15 beliebig verlängert werden.The design of a tubular frame 12 according to the invention is shown in FIG. 4. Tubes 21 are connected to support tubes 14 with which the frames can stand on the channel floor. Substrate cushions 13 , which carry the plants, can be attached to the frame 12 . So that the plants are kept in the optimal position in the gutter, the support tubes 14 can be extended as required by pipe pieces 15 .

Durch die Erfindung werden folgende Vorteile erreichtThe following advantages are achieved by the invention

a) die Abwasserbehandlung wird nach Einbringen der Pflanzen in die Tragorgane sofort wirksam, es sind also keine Wartezeiten für die Anzucht der Pflanzen erforderlich,a) the wastewater treatment is after the plants have been introduced effective immediately in the supporting organs, so there are none Waiting times required for growing the plants
b) die Pflanzen können auf den Tragorganen beliebig verschoben und auch ausgetauscht werden entsprechend den jeweiligen Erfordernissen,b) the plants can be moved anywhere on the supporting elements and also be exchanged according to the respective Requirements,
c) es können von Fall zu Fall immer die den Gegebenheiten jeweils optimal entsprechenden Pflanzen zum Einsatz kommen.c) It can always be the case from case to case in each case optimally appropriate plants are used.

Claims

1. Anordnung zur biologischen Abwasserbehandlung, dadurch gekennzeichnet, daß in einer von dem Abwasser durchflossenen Rinne (10) Tragorgane (12, 16) für Pflanzen angeordnet sind, bei denen die Wurzelbereiche sowie gegebenenfalls auch die Rhizombereiche der Pflanzen (20) frei in das Abwasser eintauchend gehalten sind.1. Arrangement for biological wastewater treatment, characterized in that in a channel through which the wastewater flows ( 10 ) are arranged support members ( 12 , 16 ) for plants in which the root areas and, if appropriate, also the rhizome areas of the plants ( 20 ) are freely disposed in the wastewater immersed.

2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rinne (10) mit einer wasserdichten Wandung oder als Graben im Erdreich mit einer Folienabdeckung (11) ausgeführt ist. 2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the channel ( 10 ) is designed with a waterproof wall or as a trench in the ground with a film cover ( 11 ).

3. Anordnung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragorgane für die Pflanzen (20) als Rohrrahmen (12) ausgebildet sind, in denen durchwurzelbare Substrat kissen (13) aus nicht abbaubarem Material zur Aufnahme der Pflanzen angebracht sind.3. Arrangement according to claim 1 and 2, characterized in that the support members for the plants ( 20 ) are designed as a tubular frame ( 12 ) in which rootable substrate cushion ( 13 ) made of non-degradable material for receiving the plants are attached.

4. Anordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Rohrrahmen (12) an ihren Ecken mit einen freien Durchström raum für das Abwasser unter den Substratkissen (13) frei lassenden Stützrohren (14) versehen sind.4. Arrangement according to claim 3, characterized in that the tubular frame ( 12 ) are provided at their corners with a free flow space for the waste water under the substrate cushion ( 13 ) leaving support tubes ( 14 ).

5. Anordnung nach Anspruch 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützrohre (14) durch Einstecken weiterer Rohrstücke (15) nach unten verlängerbar ausgeführt sind.5. Arrangement according to claim 3 and 4, characterized in that the support tubes ( 14 ) are made extendable downwards by inserting further pipe sections ( 15 ).

6. Anordnung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragorgane den gesamten Durchströmungsquerschnitt der Rinne (10) überdeckende, in Durchströmrichtung schräg angebrachte, weitmaschige Roste (16) sind, in die mit durchwurzelbarem Substrat (19) versehene Pflanzenträger (18) in unterschiedlicher Höhe über dem Rinnenboden und in unter schiedlichem Abstand zueinander über die Rinnenbreite ein setzbar sind.6. Arrangement according to claim 1 and 2, characterized in that the support members are the entire flow cross-section of the channel ( 10 ) covering, obliquely attached in the flow direction, wide-meshed grids ( 16 ), in the plant carrier ( 18 ) provided with rootable substrate ( 19 ) can be placed at different heights above the channel floor and at different distances from each other across the channel width.

7. Anordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Roste (16) an im Uferbereich befestigten Trägern (17) gehalten sind und am Rinnenboden frei aufliegen.7. Arrangement according to claim 6, characterized in that the gratings ( 16 ) are held on supports fixed in the bank area ( 17 ) and rest freely on the channel bottom.

8. Anordnung nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Pflanzen (20) in erdfreier Anzucht gebildete aquatische und amphibische Pflanzen sind.8. Arrangement according to claim 1 to 7, characterized in that the plants ( 20 ) are aquatic and amphibious plants formed in floating cultivation.