DE4009645A1 - Seat belt lock set in seat cushion recess - incorporates finger-wide gap for easy access - Google Patents

Abstract

Seat belt lock recess in the seat cushion of a vehicle rear seat in which the transition region of the insert side (7) to the upper side (11) of the belt lock (8) is rounded or tapered by a finger's width in the area of the throat (6) to make the throat accessible. The spring tensioning of the steel rope (10) presses the insert side of the belt lock against the leading boundary wall (5) of the recess (4). USE/ADVANTAGE - Arrangement which enables a concealed seat belt lock to be brought into its operating position through a simple swivel movement.

Description

Die Erfindung betrifft eine Gurtschloßaufnahme im Sitzkissen eines Kraftwagen-Rücksitzes, bestehend aus einer polster­ seitigen Vertiefung, an deren vorderer Begrenzungswand in der Nichtgebrauchsstellung des Gurtschlosses dessen mit einem Ein­ führtrichter für eine Gurtzunge versehene Einsteckseite anliegt und das Gurtschloß über ein dieses in eine bestimmte Richtung hin federnd beaufschlagendes Stahlseil mit der Karosserie ver­ bunden ist.The invention relates to a belt buckle receptacle in the seat cushion a motor vehicle rear seat, consisting of a cushion side recess, on the front boundary wall in the Non-use position of the buckle with an on guide funnel for a belt tongue provided insertion side and the buckle over this in a certain direction ver resilient steel cable with the body ver is bound.

Eine derartige Gurtschloßaufnahme ist Gegenstand der älteren DE-OS 39 29 540. Die federnde Vorspannung des Stahlseiles wirkt in Ausheberichtung des Gurtschlosses aus der Aufnahme, so daß es zur Fixierung der Nichtgebrauchsstellung des Gurtschlosses einer Haltezunge und zusätzlicher Klemmelemente bedarf. Da die Haltezunge in den Einführtrichter des Gurtschlosses hineinragt, ist es zum Überführen desselben in seine Gebrauchsstellung notwendig, das Gurtschloß zunächst zur Rückenlehne hin zu ver­ schieben. Dieser für nicht mit dem Lösevorgang vertraute Sitz­ benutzer auch wegen schlechter Handhabbarkeit des Gurtschlosses nur mit Schwierigkeiten durchführbare Bewegungsablauf ist einer Erhöhung der Gurtanlegebereitschaft nicht förderlich.Such a buckle recording is the subject of the older DE-OS 39 29 540. The resilient pretension of the steel cable acts in the lifting direction of the buckle from the receptacle, so that it to fix the non-use position of the buckle a retaining tongue and additional clamping elements are required. Since the Retaining tongue protrudes into the belt buckle insertion funnel it is to transfer it into its use position necessary to first move the belt buckle towards the backrest push. This is for a seat not familiar with the release process user also because of poor handling of the buckle movement sequence that can only be carried out with difficulty is one Increasing the readiness to wear a seat belt is not beneficial.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Möglichkeit zu schaffen, ein in seiner Nichtgebrauchsstellung von einer Vertiefung im Sitz­ kissen ohne besondere Hilfsmittel aufgenommenes Gurtschloß im Bedarfsfall im Zuge einer einfach durchführbaren Schwenkbewe­ gung in seine Gebrauchsstellung zu überführen.It is an object of the invention to provide an opportunity in its non-use position from a recess in the seat cushions in the seat belt buckle without special aids  If necessary in the course of an easy to carry out swivel movement transfer to its use position.

Diese Aufgabe wird bei einer Gurtschloßaufnahme nach der im Oberbegriff des Patentanspruches 1 angegebenen Gattung durch die kennzeichnenden Merkmale dieses Anspruches gelöst.This task is carried out with a belt buckle after the Preamble of claim 1 specified genus by solved the characterizing features of this claim.

Ist der Übergangsbereich der Einsteckseite zur Unterseite des Gurtschlosses mit einer über die ganze Breite des Gurtschlosses reichenden Abschrägung bzw. Abrundung versehen, so kommt auf­ grund der Abschrägung das Gurtschloß beim Anheben schnell von der vorderen Begrenzungswand der Vertiefung frei bzw. wälzt sich beim Anheben und Absenken an der vorderen Begrenzungswand ab, was in beiden Fällen die erforderlichen Bewegungskräfte erheblich reduziert.Is the transition area from the insertion side to the bottom of the Belt buckle with one across the entire width of the belt buckle sufficient bevel or rounding, so comes up due to the bevel the belt buckle quickly lifted from the front boundary wall of the recess free or rolls itself when lifting and lowering on the front boundary wall depending on what is required in both cases significantly reduced.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung weisen die Abrundungen bzw. Abschrägungen in den beiden Übergangsbe­ reichen den gleichen Radius auf.In a preferred embodiment of the invention the roundings or bevels in the two transition areas reach the same radius.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert.An embodiment of the invention is described below the drawing explained in more detail.

Eine Gurtschloßaufnahme 1 in einem nicht näher dargestellten Sitzkissen 2 eines Kraftwagen-Rücksitzes, dem eine Rückenlehne 3 zugeordnet ist, besteht aus einer in das Polstermaterial des Sitzkissens 2 eingelassenen Vertiefung 4, an deren vorderer Begrenzungswand 5 sich die mit einem Einführtrichter 6 für eine nicht gezeigte Gurtzunge versehene Einsteckseite 7 eines Gurt­ schlosses 8 mit Vorspannung abstützt. Diese Vorspannung wird durch ein das Gurtschloß 8 mit der angedeuteten Karosserie 9 verbindendes Stahlseil 10 hervorgerufen. A seat belt buckle receptacle 1 in a seat cushion 2, not shown, of a motor vehicle rear seat, to which a backrest 3 is assigned, consists of a recess 4 recessed in the cushion material of the seat cushion 2 , on the front boundary wall 5 of which there is an insertion funnel 6 for one not shown Belt tongue insertion side 7 of a belt buckle 8 is supported with pretension. This pretension is caused by a steel cable 10 connecting the belt buckle 8 to the indicated body 9 .

Um das Gurtschloß 8, ausgehend von der gezeigten Nichtge­ brauchsstellung, in eine nicht dargestellte, das Einführen ei­ ner Gurtzunge ermöglichende Gebrauchsstellung auf eine Weise überführen zu können, ist das Gurtschloß 8 im Übergangsbereich der Einsteckseite 7 zur Oberseite 11 zumindest im Bereich des in der Regel nicht über die ganze Breite reichenden Einführ­ trichters 6 so abgerundet, daß der angedeutete Finger 12 in den Einführtrichter 6 gelangen kann und es so unter Abstützung an diesem ermöglicht wird, das Gurtschloß 8 anzuheben.In order to be able to transfer the belt buckle 8 , starting from the non-use position shown, into a position of use (not shown) that enables the insertion of a belt tongue, the belt buckle 8 is in the transition region from the insertion side 7 to the top 11, at least in the region of the rule not over the entire width insertion funnel 6 rounded so that the indicated finger 12 can get into the insertion funnel 6 and it is possible with support on this to raise the buckle 8 .

Beim dargestellten Ausführungsbeispiel erstreckt sich die Ab­ rundung über die ganze Breite des Gurtschlosses 8, so daß man zunächst die Lage des Einführtrichters 6 ertasten muß, was je­ doch keine besondere Erschwernis bedeutet. In nicht darge­ stellter Weise kann der Übergangsbereich der Einsteckseite 7 zur Oberseite 11 auch so abgeschrägt sein, daß ein Erreichen des Einführtrichters 6 mit dem Finger 12 möglich ist.In the illustrated embodiment, the rounding extends over the entire width of the buckle 8 , so that you first have to feel the position of the insertion funnel 6 , which does not mean any particular difficulty. In a manner not shown, the transition region of the insertion side 7 to the top 11 can also be bevelled so that it is possible to reach the insertion funnel 6 with the finger 12 .

Im Übergangsbereich der Einsteckseite 7 zur Unterseite 13 des Gurtschlosses 8 ist über die ganze Breite desselben reichend eine Abrundung 14 vorgesehen, die bezüglich ihres Radius dem der obenliegenden Abrundung entsprechen kann. Aufgrund der Ab­ rundung 14 wälzt sich die Einsteckseite 7 sowohl beim Ausheben des Gurtschlosses 8 als auch bei dessen Überführen in die Nichtgebrauchsstellung an der vorderen Begrenzungswand 5 ab, so daß nur geringe Bewegungskräfte notwendig sind und auch bei häufigem Gurtgebrauch kaum Verschleißerscheinungen an der vor­ deren Begrenzungswand 5, die deshalb aus Bezugsstoff bestehen kann, auftreten.In the transition area from the insertion side 7 to the underside 13 of the belt buckle 8 , a rounding 14 is provided extending over the entire width of the belt buckle, and its radius can correspond to that of the top rounding. Due to the rounding 14 , the insertion side 7 rolls both when lifting the buckle 8 and when transferring it into the non-use position on the front boundary wall 5 , so that only slight movement forces are necessary and even with frequent belt use there are hardly any signs of wear on the front of the boundary wall 5 , which can therefore consist of upholstery.

Claims (3)

1. Gurtschloßaufnahme im Sitzkissen eines Kraftwagen-Rück­ sitzes, bestehend aus einer polsterseitigen Vertiefung, an de­ ren vorderer Begrenzungswand in der Nichtgebrauchsstellung des Gurtschlosses dessen mit einem Einführtrichter für eine Gurt­ zunge versehene Einsteckseite anliegt und das Gurtschloß über ein dieses in eine bestimmte Richtung hin federnd beaufschla­ gendes Stahlseil mit der Karosserie verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest der Übergangsbereich der Einsteckseite (7) zur Oberseite (11) des Gurtschlosses (8) wenigstens in Fingerbreite im Bereich des Einführtrichters (6) - diesen erreichbar machend - abgerundet oder abgeschrägt ist und die federnde Vorspannung des Stahlseiles (10) die Einsteckseite (7) des Gurtschlosses (8) in dessen Nichtgebrauchsstellung gegen die vordere Begren­ zungswand (5) der Vertiefung (4) drückt.1. Belt buckle receptacle in the seat cushion of a motor vehicle rear seat, consisting of a cushion-side recess, on the front boundary wall in the non-use position of the belt buckle whose tongue is provided with an insertion funnel for a belt tongue and the belt buckle resilient via a spring in a certain direction loading steel cable is connected to the body, characterized in that at least the transition area from the insertion side ( 7 ) to the top ( 11 ) of the buckle ( 8 ) is rounded at least finger width in the area of the insertion funnel ( 6 ) - making it accessible - rounded or chamfered and the resilient bias of the steel cable ( 10 ) presses the insertion side ( 7 ) of the buckle ( 8 ) in its non-use position against the front limita- tion wall ( 5 ) of the recess ( 4 ). 2. Gurtschloßaufnahme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Übergangsbereich der Einsteckseite (7) zur Unterseite (13) des Gurtschlosses (8) mit einer über die ganze Breite des Gurtschlosses (8) reichenden Abschrägung bzw. Abrundung (14) versehen ist. 2. Belt buckle receptacle according to claim 1, characterized in that the transition region of the insertion side ( 7 ) to the underside ( 13 ) of the belt buckle ( 8 ) is provided with a bevel or rounding ( 14 ) extending over the entire width of the belt buckle ( 8 ). 3. Gurtschloßaufnahme nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Abrundungen bzw. Abschrägungen in den beiden Über­ gangsbereichen den gleichen Radius bzw. die gleiche Schräge aufweisen.3. belt buckle receptacle according to claims 1 and 2, characterized, that the roundings or bevels in the two over the same radius or the same slope exhibit.