DE395970C - Isolation fuer Hochspannung fuehrende ringfoermige Wicklungen von Transformatoren, inbesondere Messtransformatoren - Google Patents

Description

• Isolation für Hochspannung führende ringförmige Wicklungen von Transformatoren, insbesondere meßtransformatoren. Im Hauptpatent ist vorgeschlagen, die hohlringförmige Isolierung der Hochspannungswicklung von Transformatoren, insbesondere Meßtransformatoren, innen und außen vollständig mit Metallhüllen zu umkleiden, wobei die eine Hülle mit einem Punkt der Wicklung, die andere äußere mit Erde verbunden ist. Man erreicht hierdurch einmal eine ziemlich gleichmäßige Verteilung des die Isolation beanspruchenden Feldes, also hohe Durchschlagssicherheit, und zweitens für den Fall, daß gleichwohl ein Durchschlag eintreten sollte, auch die denkbar beste Sicherung des Niederspannungskreises mit den Instrumenten insofern, als die geerdete Außenhülle zwischen dem Hochspannungs- und Niederspannungskreis liegt.
• Zur vollen Ausnutzung des zuletzt genannten Vorteils wird der vorliegenden Erfindung gemäß die Außenhülle mit erheblicher Wandstärke ausgeführt, so daß auch stärkere, infolge Durchschlags auftretende Ströme schadlos zur Erde abfließen. Damit aber diese Ströme dem Instrumentenkreis völlig ferngehalten werden, ist es nötig, die Außenhülle nicht etwa über den die Sekundärwicklung tragenden Eisenkern, sondern unmittelbar mit Erde zu verbinden und die beiden Wicklungen nach Möglichkeit getrennt zu halten und getrennt zu befestigen. Die massive Ausführung der Hülle ist dazu sehr geeignet. Stellt man nämlich in gleicher Weise wie die Außenhülle auch die Innenhülle her, so erhält die ganze Anordnung eine große Festigkeit, und die Außenhülle kann ohne weiteres als Schutz gegen mechanische Beschädigung und als Träger für den ganzen Transformator dienen. Ein gemeinsames Gehäuse für beide Wicklungen erübrigt sich alsdann, da die Sekundärspule leicht für sich allein mit einem Schutzgehäuse versehen werden kann, und die Wicklungen können, wie soeben mit Rücksicht auf die Erdung gefordert wurde, voneinander völlig getrennt werden, so daß der Instrumentenkreis absolut gesichert ist. Was die Ausführung betrifft, so müssen zur Verlegung der Hochspannung führenden Wicklung in die innere und des Isolationskörpers in die äußere Metallhülle beide wie im Hauptpatent aus zwei Hälften zusammengesetzt sein. An je einer Stelle müssen ferner beide ringförmige Hüllen durch einen elektrisch nicht leitenden Einsatz unterbrochen sein, damit die Entstehung von Kurzschlußströmen unterbunden ist; an den Trennstellen sind daher zweckmäßig die Kanten eingezogen und kantenbildende Aussparungen für die Verbindungsschrauben mit leitender Masse ausgefüllt.
• Abb. i zeigt ein Ausführungsbeispiel der die Hochspannung führenden Wicklung eines Transformators dieser Art im Schnitt. i ist die Hochspannungswicklung, die in eine aus zwei Hälften bestehende hohlringförmige Metallhülle 4 eingelegt ist. Die Hälften dieser Hülle bestehen aus Gußeisen und sind durch die auf der Außenseite angeordnete Umwicklung miteinander verbunden. Um die Kanten möglichst genau aufeinanderzupassen und eine an vorstehenden Kanten auftretende Sprühwirkung zu vermeiden, sind die Hälften mit Paßstiften i i versehen. Auch können an deren Stelle Vorsprünge, Nuten u. dgl. dienen. Bei 12 ist die Hülle unterbrochen und in die Lücke ein isolierender Ring 6 eingesetzt, wie dies aus Abb. i a in größerem Maßstabe ersichtlich ist. Die aneinanderstoßenden Kanten der Hülle sind nach außen, also nach der Seite, wohin sich das elektrische Feld erstreckt, mit einer Abrundung 5 versehen, die als Sprühschutz dient. 3 ist eine unter Vakuum getränkte, allseitig abschließende, auch zum Halt der Hüllenhälften dienende Papierisolation. Sie liegt in einer in zwei miteinander verschraubten Teilen hergestellten hohlringförmigen Metallhülle 4 aus Gußeisen. Diese ist ebenso wie die innere an einer Stelle 7 aufgetrennt und mit isolierender Einlage versehen. In einem zylindrischen Fortsatz 9 der Außenhülle 4 ist ein nach dem Kondensatorprinzip gebauter Durchführungsisolator 8 für die Anschlußleitungen i3 der Wicklung i befestigt. Eine an der Einführungsstelle vorgesehene Drahtbandage 14 dient zur Befestigung und kann zugleich zur Erdung benutzt werden. Auch kann der Bußeiserne Träger der Außenhülle 4 und damit die ganze Wicklung oder die Hülle selbst unmittelbar an Erde angeschlossen sein.

Claims (4)

1. PATENT-ANsPRÜcHE: i. Isolation für Hochspannung führende ringförmige Wicklungen von Transformatoren, insbesondere Meßtransformatoren, nach Patent 39455-', dadurch gekennzeichnet, daß die äußere Metallhülle des Isolierkörpers aus zwei zusammengeschraubten Metallschalen von derartiger Wandstärke besteht, daß Durchschlagströme durch sie gefahrlos nach Erde abgeleitet werden, wobei die Schalen gleichzeitig als Schutz gegen mechanische Beschädigung und als Träger für die ganze Hochspannungswicklung dienen.
2. 2. Isolation nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß auch der innere Metallbelag des Isolierkörpers aus starkwandigen, mehrteiligen Metallschalen besteht.
3. 3. Isolation nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die zusammengehörigen Teile der inneren Metallschale mittels Paßstifte, Nuten oder sonstiger Führungen gegeneinander abgepaßt sind.
4. 4. Isolation nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die im Trennspalt einander gegenüberstehenden Kanten der inneren Metallhülle zum Schutz gegen Sprühen abgerundet sind.