DE388901C - United over and under pressure valve - Google Patents

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Ventil zur Sicherung von Dampf- oder -Gasbehältern gegen Über- und gegen Unterdruck. Dieses Ventil besteht aus einem unter Federdruck stehenden Tellerventil, das bei Überschreitung eines bestimmten Druckes im Behälter Dampf oder Gas ausströmen läßt, und einem in dieses Ventil eingebauten Kugel- oder Kegelventil, das bei Entstehung eines Unterdruckes imThe invention relates to a valve for securing steam or gas containers against over and under pressure. This valve consists of a spring pressure standing poppet valve, which steams when a certain pressure in the container is exceeded or allows gas to flow out, and a ball or cone valve built into this valve, that when a negative pressure arises in the

ίο Behälter Luft einströmen läßt. Das Ventil ist mit einer Verschlußkapsel versehen, die von außen auf einen in ein Loch der Behälterwand einzusetzenden, als Sitz des Tellerventils ausgebildeten Nippel aufgeschraubt ist und mittels deren man durch Auf- oder Abschrauben die Feder auf einen bestimmten Druck einstellen kann.ίο The container lets air flow in. The valve is provided with a closure capsule which from the outside onto a hole in the container wall to be used, designed as a seat of the poppet valve is screwed on and by means of which you set the spring to a certain pressure by screwing it on or off can.

Bei bekannten Ventilen dieser Art wird der Kapsel- und Nippelraum, in dem sich dieIn known valves of this type, the capsule and nipple space in which the

ao Feder befindet, von dem ausströmenden Dampf oder Gas durchströmt. Gemäß der Erfindung dagegen ist der obere Kapselraum, in dem die Feder liegt, stets durch den in der zylindrischen Kapsel kolbenartig geführtenao spring is located, through which the outflowing steam or gas flows. According to the In contrast, the invention is the upper capsule space in which the spring is located, always through the one in the cylindrical capsule piston-like out

Teller des Überdruckventils und einen im Kapseldeckel kolbenstangenartig geführten Rohransatz des Tellers abgeschlossen, und der Dampf oder das Gas strömt durch unterhalb dieses Raumes in der Kapselwandung angebrachte Löcher aus. Die Feder ist somit der Einwirkung des ausströmenden Dampfes oder Gases gänzlich entzogen.Plate of the pressure relief valve and one in the capsule lid guided like a piston rod The tube attachment of the plate is completed and the steam or gas flows through underneath holes made in the capsule wall of this space. The feather is thus the Effect of the escaping steam or gas completely withdrawn.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt.An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing.

In ein Loch der Behälterwand α ist ein Nippel b eingeschraubt, der als Sitz für den Teller c des Überdruckventils ausgebildet ist, und auf diesen Nippel ist eine zylindrische Verschlußkapsel d von außen aufgeschraubt. Der obere Raum dieser Kapsel, in dem sich die den Teller c auf seinen Sitz drückende Feder e befindet, ist stets durch den in der Kapsel kolbenartig geführten Teller und dessen im. Deckel der Kapsel kolbenstangenartig geführten Rohransatz h abgeschlossen.A nipple b is screwed into a hole in the container wall α , which is designed as a seat for the plate c of the pressure relief valve, and a cylindrical closure capsule d is screwed onto this nipple from the outside. The upper space of this capsule, in which the spring e pressing the plate c onto its seat is located, is always through the plate, which is guided like a piston in the capsule, and its im. The cap of the capsule is completed with the tubular extension h guided like a piston rod.

Der Teller c wird beim Überschreiten eines bestimmten Druckes im Behälter vom Nippel b abgehoben und läßt Dampf oder Gas durch — gemäß der Erfindung — unmittelbar oberhalb des Tellersitzes, also unterhalb der kolbenartigen Führung des Tellers, in der Wandung der Kapsel d angebrachte Löcher i ausströmen. Durch Auf- oder Abschrauben der Kapsel d auf dem Nippel b kann die Feder e auf einen bestimmten Druck eingestellt werden, ohne daß das Ventil vom Behälter abgeschraubt wird. Beim Entstehen eines Unterdruckes im Behälter läßt die hierbei auf den Boden des Nippels b herabfallende Kugel g Luft von außen durch die Bohrung f des Telleransatzes h, durch Kerben k am Boden des Nippels b und durch dessen Bohrung / in den Behälter einströmen.The plate c is lifted from the nipple b when a certain pressure in the container is exceeded and allows steam or gas to flow out - according to the invention - directly above the plate seat, i.e. below the piston-like guide of the plate, holes i made in the wall of the capsule d . By unscrewing or unscrewing the capsule d on the nipple b , the spring e can be set to a certain pressure without unscrewing the valve from the container. When a negative pressure arises in the container, the ball g falling onto the bottom of the nipple b allows air to flow from the outside through the bore f of the plate attachment h, through notches k at the bottom of the nipple b and through its bore / into the container.

Claims (1)

Patent-Anspruch: ₆_Patent claim: ₆ _ Vereinigtes Über- und Unterdruckventil, bestehend aus einem unter Federdruck stehenden Tellerventil, das beim Über-United overpressure and underpressure valve, consisting of one under spring pressure standing poppet valve, which when over- schreiten eines bestimmten Druckes im Behälter Dampf oder Gas ausströmen läßt, einem in .dieses Ventil eingebauten Kugeloder Kegelventil, das beim Entstehen eines Unterdruckes im Behälter Luft einströmen läßt, und einer Verschlußkapsel, die von außen auf einen in die Behälterwand einzuschraubenden, als Sitz für den Teller des Überdruckventils ausgebildeten Nippel aufgeschraubt ist, dadurch gekennzeichnet, daß der obere Raum der Verschlußkapsel (rf), in dem die Feder (e) des Überdruckventils liegt, stets durch den in der Kapsel kolbenartig geführten Teller (c) dieses Ventils und einen im Kapseldeckel kolbenstangenartig geführten Rohransatz (A) des Tellers abgeschlossen ist und der Dampf oder das Gas durch unterhalb dieses Raumes in der Kapselwandung angebrachte Löcher (t) ausströmt. ^ao step at a certain pressure in the container allows steam or gas to flow out, a ball or cone valve built into this valve, which lets air flow in when a negative pressure arises in the container, and a closure capsule that is screwed into the container wall from the outside as a seat for the The nipple formed on the pressure relief valve plate is screwed on, characterized in that the upper space of the closure capsule (rf), in which the spring (e) of the pressure relief valve lies, is always through the plate (c) of this valve, which is guided like a piston in the capsule, and one in the capsule lid Piston rod-like guided tube extension (A) of the plate is closed and the steam or gas flows out through holes (t) made in the capsule wall below this space. ^ao Abb.Fig. Abb.Fig.