DE388565C - Potato harvester - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Kartoffelerntemaschine, bei welcher die Kartoffeln mittels Greifer aus dem Boden gehoben und nach Trennung vom Kraut durch ein Förderband auf einen Wagen geworfen werden. Es ist auch bekannt, in diese Maschinen ein mit Löchern zum Durchtritt der Kartoffeln versehenes endloses Band einzubauen, welches das Kraut zurückhält und hinten abwirft. Gemäß der ErfindungThe invention relates to a potato harvester, in which the potatoes by means of The gripper is lifted out of the ground and, after being separated from the herb, is picked up by a conveyor belt being thrown a cart. It is also known to have holes in these machines To build a passage of the potatoes provided endless belt, which holds back the herb and throws off behind. According to the invention

jo ist oberhalb eines solchen Förderbandes eine Druckwalze federnd gelagert, die die Kartoffeln durch das durchlochte Förderband hindurchdrückt, wobei das Kraut zurückbleibt. Unterhalb des Förderbandes ist eine Anschlagleiste angeordnet, welche das Abreißen der Kartoffeln von ihren Wurzeln bewirkt.jo is a pressure roller resiliently mounted above such a conveyor belt, which the potatoes pushes through the perforated conveyor belt, leaving the herb behind. Below The conveyor belt has a stop bar which prevents the potatoes from being torn off effected by their roots.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Maschine, und zwar ist
Abb. ι eine Seitenansicht der Maschine,The drawing shows an embodiment of the machine, namely is
Fig. Ι a side view of the machine,

Abb. 2 eine Ansicht von der Rückseite,
Abb. 3 eine Draufsicht, und
Abb. 4 und 5 sind Einzelheiten.
Gemäß Abb. 2 und 3 ist α ein engmaschiges Siebband, das an Ketten b befestigt ist, die über Kettenräder c¹, c², c³ (Abb. 1) laufen. An dem Band b sind Gabeln e befestigt, die die Kartoffeln aus dem Boden mit dem Kraut herausreißen. Am Vorderteil der Maschine befinden sich Schaufeln f, die zum Auflockern des Bodens dienen. Beim Vorwärtsbewegen der Maschine nehmen die Greifer β die Kartoffeln mit dem Kraut mit, wobei der mitgerissene Sand durch das Siebband α hindurchfällt. Hat die eine Gabelreihe das Kettenrad c¹ passiert, so fallen die Kartoffeln durch den offenen Kasten i hindurch auf ein großmaschiges Siebband i. Die Maschen in diesem Sieb sind so weit, daß alle Kartoffeln hindurch und auf ein Siebband g fallen. Das Siebband g führt die Kartoffeln in bekannter Weise auf einen nebenher fahrenden Wagen. Es bewegt sich zwischen den Rollen k (Abb. ι und 5) unter demjenigen Teil des Siebbandes i, auf welchen Kraut und Kartoffeln geworfen werden.Fig. 2 is a view from the rear,
Fig. 3 is a plan view, and
Figures 4 and 5 are details.
According to Fig. 2 and 3, α is a close-meshed screen belt that is attached to chains b , which run over chain wheels c ¹ , c ² , c ³ (Fig. 1). Forks e are attached to the band b and tear the potatoes out of the ground with the cabbage. At the front of the machine there are shovels f, which are used to loosen the soil. When the machine moves forward, the grippers β take the potatoes with the cabbage with them, the entrained sand falling through the sieve belt α . When one row of forks has passed the chain wheel c ¹ , the potatoes fall through the open box i onto a large-mesh sieve belt i. The meshes in this sieve are so wide that all the potatoes fall through and onto a sieve belt g. The sieve belt g guides the potatoes in a known manner onto a cart traveling alongside. It moves between the rollers k (Fig. Ι and 5) under that part of the sieve belt i on which the cabbage and potatoes are thrown.

Das Sieb i bewegt sich langsam in Richtung des Pfeiles 2 (Abb. 1). Hierbei wird das Kraut, welches durch das Sieb i nicht hindurchfallen kann, mitgenommen und durch die RoEe m, die federnd gelagert ist, gegen dieses gedrückt. Hierdurch wird erreicht, daß Kartoffeln, die noch am Kraut hängen, durch die weiten Maschen des Siebes i gepreßt werden. Da sich das Sieb ·&' in der Richtung des Pfeiles 2 weiterbewegt, gelangen die Kartoffeln an eine Leiste I (Abb. 5), über welche die Innenseite des Siebes i dicht hinwegstreicht. Die Kartoffeln, welche an die Leiste I stoßen, können nicht über sie hinweg und werden dabei vom Kraut abgerissen. Letzteres fällt hinter der Maschine auf den Boden.The sieve i moves slowly in the direction of arrow 2 (Fig. 1). Here, the herb that cannot fall through the sieve i is taken along and pressed against it by the RoEe m, which is resiliently mounted. This ensures that potatoes that are still hanging on the cabbage are pressed through the wide mesh of the sieve i. Since the sieve '&' moves on in the direction of arrow 2, the potatoes reach a bar I (Fig. 5), over which the inside of the sieve i sweeps tightly. The potatoes that hit the ledge I cannot get over it and are torn off by the cabbage in the process. The latter falls to the floor behind the machine.

Abb. 4 stellt einen möglichen Antrieb der Maschine dar. Die auf der¹ Welle n¹ sitzenden Räder der Kartoffekodemaschine sind mit Kettenrädern 0 und f fest verbunden. Das Kettenrad 0 treibt mittels Kette ein Kettenrad q, das mit einem Zahnrad r¹ fest verbunden ist. Dieses greift in das mit der Welle w² des Kettenrades c³ fest verbundene Zahnrad r² ein. Hierdurch wird erreicht, daß sich das Siebband α in Richtung des Pfeiles 1 (Abb. 1) bewegt. Ferner ist mit der Welle «² ein Kettenrad s verbunden, welches das Kettenrad t antreibt. Dieses bewegt das Sieb * in Richtung des Pfeiles 2 (Abb. 1). Das Kettenrad^» treibt das Kettenrad u im Winkel an. Der Winkelantrieb ist erforderlich, weil das Siebband g senkrecht zur Bewegungsrichtung der Maschine liegt. Das Kettenrad u bewegt das Siebband g in Richtung des Pfeiles 3 (Abb. 2).Fig. 4 shows a possible drive for the machine. The wheels of the potato coding ^{machine, which are seated on 1} shaft n ¹ , are firmly connected to chain wheels 0 and f. The chain wheel 0 drives a chain wheel q by means of a chain, which is firmly connected to a gear wheel r ^1. This engages with the shaft w ^{2 of} the sprocket c ³ firmly connected gear r ² . This ensures that the sieve belt α moves in the direction of arrow 1 (Fig. 1). Furthermore, a chain wheel s is connected to the shaft « ² , which drives the chain wheel t. This moves the sieve * in the direction of arrow 2 (Fig. 1). The chain wheel drives the chain wheel u at an angle. The angular drive is necessary because the sieve belt g is perpendicular to the direction of movement of the machine. The chain wheel u moves the sieve belt g in the direction of arrow 3 (Fig. 2).

Die Gabeln e sind gegebenenfalls in drei Reihen am Siebband α angeordnet. Der Abstand der Gabelzinken voneinander wird zweckmäßig so klein gewählt, daß außer ganz kleinen Kartoffeln nur Sand hindurchrutschen kann.The forks e are optionally arranged in three rows on the sieve belt α . The distance between the fork prongs is expediently chosen to be so small that, apart from very small potatoes, only sand can slide through.

Um zu verhindern, daß die Kartoffeln auf dem Siebband g zurückrutschen, können auf 8g demselben Leisten o. dgl. angebracht werden.In order to prevent the potatoes from sliding back on the sieve belt g , the same strips or the like can be attached to 8g.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Kartoffelerntemaschine mit großmaschigem, endlosem Sieb zum Trennen von Kartoffeln und Kraut, dadurch gekennzeichnet, daß die Kartoffeln durch eine über dem Siebband federnd gelagerte Walze (m) durch dieses hindurchgedrückt und unterhalb des Siebbandes(i) durch eine Leiste(I) von ihnen die Wurzeln abgerissen werden.Potato harvesting machine with a large-meshed, endless sieve for separating potatoes and cabbage, characterized in that the potatoes are pressed through a roller (m) resiliently mounted above the sieve belt and the roots below the sieve belt (i) through a bar (I) to be demolished. Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.