DE378105C - Attachment and knotting device for attaching marks to laundry and clothes - Google Patents

Description

Anheft- und Knüpfvorrichtung zum Befestigen von Merkzeichen an Wäsche und Kleidungsstücken, Die Erfindung betrifft eine Anheft- und Knüpfvorrichtung zuin Befestigen von Merkzeichen an Wäsche und Kleidungsstücken und zu ähnlichem Gebrauch, bei der eine Nadel nach Auflegen des itlerkzeichens auf das betreffende Stück einen Knüpffaden durch Stoff und .Merkzeichen führt. Gegenüber bekannten Vorrichtungen dieser Art besitzt diejenige gemäß der Erfindung nur wenige einfache Werkzeuge zum Anheften und Verknüpfen, wodurch der Bau der ganzen Vorrichtung vereinfacht, ihre Handhabung erleichtert und für jedermann ohne weiteres ermöglicht, die Übersichtlichkeit und die Betriebssicherheit erhöht wird. Die den bekannten Vorrichtungen gegenüber erheblich geringeren Herstellungskosten machen die Vorrichtung auch für kleine Betriebe beschaff bar.Attachment and knotting device for attaching markings to laundry and garments. The invention relates to a tacking and tying device Attaching markings to laundry and clothing and for similar use, with a needle after placing the itler mark on the piece in question Knot thread leads through fabric and markings. Compared to known devices this type has that according to the invention only a few simple tools for Pinning and linking, thereby building the whole device simplified, their handling easier and made possible for everyone without further ado, clarity and operational safety are increased. The known ones Devices compared to significantly lower manufacturing costs make the device also available for small businesses.

Gemäß der Frfindung wird die beim Zurückgang der den Knüpffaden durch Stoff und Merkzeichen führenden Nadel gebildete Fadenschlinge von einem Greifer erfaßt und finit dessen Hilfe zur entgegengesetzten Seite des Stoffes geführt. Hier stellt eine Hakennadel durch hin und her gebende sowie Drehbewegungen einen "Knoten im Knüpffaden leer, und zwar um einen Finger oder ein ähnliches Werkzeug, das dann nach Bildung des Knotens aus diesem herausgezogen wird.According to the invention, when the weaving thread is receded, the thread through Thread loop formed by a looper with fabric and markings leading needle grasped and finitely guided its help to the opposite side of the material. here a hook needle makes a "knot" by giving back and forth and turning movements empty in the thread, around a finger or a similar tool, which then is pulled out of the knot after it has been formed.

Auf der Zeichnung zeigen Abb. i bis 6 schematisch die wichtigsten Teile einer Ausführungsform einer solchen Bindevorrichtung in sechs verschiedenen gegenseitigen Lagen während der Arbeit, Abb. ; und 8 in gr(" -ßereni Maßstab den Knüpflaken, vorn entgegengesetzten Seiten gesehen, Abb. g, ebenfalls in gr(Verein Maßstab, die in Abb. i bis 6 dargestellten Teile nach Abschneiden des überfüssigen Fadens.In the drawing, Figs. I to 6 show the most important ones schematically Parts of an embodiment of such a binding device in six different mutual positions during work, fig.; and 8 in gr ("-ßereni scale den Knottlaken, seen in front of opposite sides, fig.g, also in gr (club Scale the parts shown in Fig. I to 6 after cutting off the excess Thread.

Abb. io und i i den Knüpfhaken iin Schnitt nach den Linien .1-.1 bzw. B-B <her Abb. und 8, und Abb. 12 zeigt von oben gesellen eine abgeänderte Ausführungsform des Greifers, der finit zwei Haken versehen ist.Fig. Io and i i the knot hook i in section along the lines .1-.1 and B-B <her Fig. And 8, and Fig. 12 shows a modified embodiment from above of the gripper, which is provided with finite two hooks.

Die Wäsche 1, wird vor der higangsetzung der .Maschine von der bedienenden Person auf (hie Platte 1 gebracht. An der Nadelstange tu sitzt eine gew(ibnliche Nähinaschinenna(lel a, welebe, nachdem das 'Merkzeichen i auf die Wäsche aufgelegt ist, durch Wische und Merkzeichen emporgelit. Wenn nun <hie Nadel ihre obere Lage erreicht hat und dann ein wenig zurückgegangen ist. 1> lflet der Faden eine Schlinge, die von dein 1-lakeii 1, des Greifers tr erfaßt wird, der der Nadel hei ihrer @lnvä rtsl>ewegung aus der Wäsche k folgt und die Fadenschlinge initniinint. Wenn die Nadel die in Abb.2 gezeigte Stellung erreicht hat, bewegt sich der Knüpfbaken o vorwärts und nimmt beim daräuffolgenden Zurückgehen den nun an dieser Stelle doppelten Faden finit zurück, wodurch das freie Fadenende durch den Stoff und das Merkzeichen durchgezogen wird, indein der Faden tiiri den l=laken b des Greifers gleitet, während mehr Faden durch das Auge der Nälitnaschinennadel gezogen wird. Der Knüpfhaken geht aber nur so weit zurück, daß der Knüpffinger p in senkrechter Linie aus der Lage Abb. 2 in die Lage Abb. 3 übergehen kann. Infolge der Aufwärtsbewegung des Knüpffingers kommt der Doppelfaden auf dein Knüpffinger zu liegen und wird von ihm gehoben, wie Abb.3 zeigt. Gleichzeitig und im Takt finit der Aufwärtsbewegung des Knüpffingers macht der Knüpfhaken o eine Umdrehung um seine Längsachse und bildet dadurch eine Fadenschleife. Wenn der Knüpfhaken seine Umdrehung ausgeführt hat. geht er durch die Fadenschleife hindurch, wie Abb. d. es zeigt. Ist der Knüpfhaken o so weit gekommen, wie Abb. .4 zeigt, so nimmt er den nun -zwischen dein Finger p am einen Ende und dein Greifhalsen b und der Nähmaschinennadel in am anderen Ende gespannt gehaltenen doppelten Faden finit zurück. Ist der Knüpfhaken während der zuletzt beschriebenen rückwärts gehenden Bewegung mit der Spitze seines Hakens unter den Knüpffinger p gelangt, so macht der Knüpfhaken eine Vierteltimdrehting, so (lall dann die Hakenspitze des Knüpfhakens gegen den Knüpffinger p gekehrt ist, wie Abb. 5 -zeigt. Darauf setzt der Knüpfhaken o seine Rückwärtsbewegung fort, wobei er durch die Fadenschleife gleitet und die von ihm gefaßten Fäden finit durch die Fadenschleife zieht (s. Abb. 6). Nun wird ein Messer r, welches in einer in den Knüpfhalten eingefrästen Rille zx, gleitet (Abb. 7). vorgeschoben und zerschneidet dabei die ini Haken befindlichen Fäden (Abb. t]). Der Knüpffinger p führt gleichzeitig eine zur Zeichnungsebene winkelrechte Bewegung aus und gerät dadurch aus den Fäden. Die Rille u, ist der Anschaulichkeit wegen auf der Zeichnung dreianal so groß gegenüber dein Durchinesser des Knüpfhakens gemacht, als sie in Wirklichkeit ist.The laundry 1 is put on by the operator before the machine is switched off Wipe and mark up. When the needle has reached its upper position and has then moved back a little. Inward movement out of the laundry k follows and the thread loop is initiated. When the needle has reached the position shown in Fig The free end of the thread is pulled through the fabric and the mark, in which the thread slides tiiri the l = sheet b of the hook, while more thread is pulled through the eye of the sewing machine needle so far back that the knotting finger p can move in a vertical line from position Fig. 2 to position Fig. 3. As a result of the upward movement of the knotting finger, the double thread comes to rest on your knotting finger and is lifted by it, as Figure 3 shows. At the same time and in time with the finite upward movement of the knotting finger, the knotting hook o makes one turn around its longitudinal axis and thereby forms a thread loop. When the knot hook has completed its turn. he goes through the thread loop, as Fig. d. it shows. When the tying hook o has come as far as Fig. 4 shows, it finitely takes back the double thread held taut at the other end between your finger p at one end and your gripping neck b and the sewing machine needle. If the tying hook has reached under the tying finger p with the tip of its hook during the last described backward movement, then the tying hook turns a quarter of a turn, so (if the tip of the tying hook is then turned towards the tying finger p, as Fig. 5 shows. The tying hook o then continues its backward movement, sliding through the thread loop and pulling the threads it gripped finitely through the thread loop (see Fig. 6). Now a knife r is made, which is milled in a groove zx, slides (Fig. 7). It advances and cuts the threads in the hook (Fig. t]). The knotting finger p simultaneously executes a movement at right angles to the plane of the drawing and thus gets out of the threads. The groove u, is open for the sake of clarity The detail of the knot hook has been made three times as large compared to the drawing as it is in reality.

Am Rücken des Messers r, das in Abb. ; in zurückgezogener Lage gezeigt ist. befindet sich eine Blattfeder s (Abb. 7). die ztisainnien finit <lein Messer verschoben wird und etwas länger ist als dieses. Die Feder erreicht (lalier die Fäden, ehe (las Messer sie erreicht, und schiebt die Fäden ein wenig in die fr-iistitigzc, (Abb.8) hinein, wodurch die zuin Knoten gehörenden Fadenenden festgehalten werden, nachdem das :Messer die Fäden zerschnitten hat. Beim Fortsetzen seiner Rückbewegung zieht der Knüpfhaken den gebildeten Knoten fest an, und das Merkzeichen ist titin an die Wäsche gebunden.On the back of the knife r, shown in Fig.; shown in a withdrawn position. there is a leaf spring s (Fig. 7). the ztisainnien finit <lein knife is displaced and is slightly longer than this. The spring reaches (lalier the threads before the knife reaches them, and pushes the threads a little into the fr-iistitigzc, (Fig. 8), whereby the thread ends belonging to the knot are held tight after the knife has cut the threads When it continues its return movement, the knot hook tightly tightens the knot and the mark is tied to the laundry.

Wie Abb. ; zeigt, ist die Blattfeder s am freien Ende gebogen, damit sie <las Messer wegen des Zerschneidens der Fäden gegen die Wand der eingefrästen Rille w angedrückt halten kann. Ferner bat die Mattfeder die gezeigte gebogene Form, um die Fadenenden festhalten zu können (Abb. 8). In dieser Abbildung sieht man den Knüpfhaken o von der Rückseite nebst der vorgeschobenen Blattfeder s und dem Messer r. Wie Abb. 8 ferner zeigt, haben die Fäden das freie Ende der Blattfeder s gestreckt, indem sie zwischen die Feder und die Wand der ausgefrästen Rille hineingepreßt werden. Wenn das Messer r die Fäden durchschnitten hat und die Blattfeder s die Fadenenden festhält (Abb. 9), so setzt die Nähmaschinennadel ihre abwärts gehende Bewegung fort, wobei sie den überflüssigen Faden v aus dem gebildeten Knoten herauszieht. Wie aus dem Obenstehenden erhellt, ist der Faden v von der Schnittstelle bis zum Haken b des Greifers n ein Doppelfaden. In bezug auf die Anknüpfung wird es nun gleichgültig sein, ob das vom Greifhaken b allein festgehaltene Fadenende aus dem Knoten des durch das 'Nähmaschinennadelöhr gehenden Fadens gezogen wird, oder ob das 1?adenende im Knoten steckenbleibt.As fig.; shows, the leaf spring s is bent at the free end so that it can keep the knife pressed against the wall of the milled groove w because of the cutting of the threads. Furthermore, the matte nib asked for the curved shape shown in order to be able to hold the thread ends (Fig. 8). In this figure you can see the knot hook o from the rear side together with the advanced leaf spring s and the knife r. As Fig. 8 also shows, the threads have stretched the free end of the leaf spring s by being pressed between the spring and the wall of the milled groove. When the knife r has cut the threads and the leaf spring s holds the thread ends tight (Fig. 9), the sewing machine needle continues its downward movement, pulling the superfluous thread v out of the knot that has formed. As is evident from the above, the thread v is a double thread from the cut point to the hook b of the looper n. With regard to the tying it will now be irrelevant whether the thread end held by the gripping hook b alone is pulled from the knot of the thread going through the sewing machine needle eye, or whether the thread end gets stuck in the knot.

Damit der Faden nicht zu unrechter Zeit vom Haken b abgleiten kann, befindet sich an der Seite desselben eine kleine Feder d (Abb. i2). Während der Bewegung des Greifers aus der Lage Abb. i in die Lage Abb. 2 gleitet der Faden zwischen Feder und Haken hinein.So that the thread cannot slip off hook b at the wrong time, there is a small feather d on the side of it (Fig. i2). During the Moving the looper from position Fig. I to position Fig. 2, the thread slides between Spring and hook inside.

Bei der in Abb. i bis i i dargestellten Ausführungsform der Bindevorrichtung wird das Merkzeichen mittels nur einer Anknüpfung ,in die Wäsche befestigt. Die Vorrichtung läßt sich aber leicht so einrichten, daß das Xl.erkzeichen mittels zwei voneinander unabhängigen Anknüpfungen befestigt wird, wo-(lurch eine höhere Sicherheit in bezug auf die Befestigung erzielt wird. Zu diesem Zweck können an der Nadelstange zwei Nähmaschinennadeln angebracht werden, von denen jede ihren Faden führt. Ferner wird der Greifer 7l. mit zwei Haken versehen, wie in Abb. 12 veranschaulicht, und man verwendet zwei Knüpfhaken o und zwei Knüpffinger p. Die Beiden Knüpfvorrichtungen arbeiten somit gleichzeitig und lassen sich von denselben Bewegevorrichtungen betreiben, die auf beliebige geeignete Weise konstruiert werden l:öntien, so daß die verschiedenen Organe die oben angeführten richtigen Bewegungen erhalten.In the embodiment of the binding device shown in Fig. I to i i the mark is attached to the laundry by means of only one connection. the However, the device can easily be set up in such a way that the Xl connections that are independent of each other are attached, thereby increasing security in terms of attachment is achieved. For this purpose you can use the needle bar two sewing machine needles are attached, each of which guides its thread. Further the gripper 7l. provided with two hooks, as illustrated in Fig. 12, and two knotting hooks o and two knotting fingers p are used. The two knotting devices thus work at the same time and can be operated by the same moving devices, which are constructed in any suitable manner such that the various Organs receive the correct movements listed above.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Anheft- und Knüpfvorrichtung zum Befestigen von Merkzeichen an Wäsche und Kleidungsstücken und zu ähnlichem Gebrauch, bei welcher eine Nadel nach Auflegen des Merkzeichens auf das betreffende Stück einen Knüpffaden durch Stoff und Merkzeichen führt, dadurch gekennzeichnet, daß die beim Zurückgang der Nadel (a) gebildete Fadenschlinge von einem Greifer (n) erfaßt und mittels desselben zur entgegengesetzten Seite des Stoffes geführt wird, wo eine Hakennadel (o) durch hin und her gehende sowie Drehbewegungen einen Knoten im Knüpffaden um einen Finger (p) oder ein ähnliches Werkzeug herstellt, welches nach Bildung des Knotens aus demselben herausgezogen wird. PATENT CLAIMS: i. Affixing and knotting device for attaching markings to laundry and clothing and for similar use, in which a needle, after placing the mark on the piece in question, guides a thread through fabric and markings, characterized in that the one formed when the needle (a) is retracted Thread loop is grasped by a gripper (n) and guided by the same to the opposite side of the fabric, where a hook needle (o) creates a knot in the knot thread around a finger (p) or a similar tool by reciprocating and rotating movements, which after Formation of the knot is pulled out of the same. 2. Anheft- und Knüpfvorrichtung nach Anspruch i, gekennzeichnet durch ein in einer Einfräsung (w) im Haken (o) hin und her bewegliches Messer (r), welches mittels einer Blattfeder (s), die am freien gebogenen Ende etwas länger ist als das Messer, gegen die Wand der Einfräsung gedrängt wird, wobei die Blattfeder die zum Knoten gehörenden Fadenenden festhält, nachdem der nach der Anknüpfung überflüssige Faden durch das :Messer abgeschnitten ist, so daß der Haken (o) bei seiner zurückgehenden Bewegung den gebildeten Knoten fest anzieht. 2. tacking and knotting device according to claim i, characterized by means of a knife (r) that can be moved back and forth in a recess (w) in the hook (o), which by means of a leaf spring (s), which is slightly longer at the free curved end is as the knife, is pushed against the wall of the milled recess, with the leaf spring Holds the thread ends belonging to the knot after the one that is superfluous after tying Thread through the: knife is cut so that the hook (o) is receding on its Movement tightly tighten the knot formed. 3. Anheft- und Knüpfvorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß an der Nadelstange (m) zwei Nadeln angebracht sind, und daß ein Greifer (n), der dazu dient, die von der Nadel während der Abwärtsbewegung derselben gebildete Fadenschleife nach unten zu ziehen, zwei Haken besitzt und zwei Knüpfhaken (o) und zwei Knüpffinger (p) vorgesehen sind, so daß das Merkzeichen mittels zwei voneinander unabhängigen Anknüpfungen an die Wäsche geknüpft werden kann.3. Attachment and knotting device according to Claim i, characterized in that two needles are attached to the needle bar (m) are, and that a looper (s) that serves to hold the needle during the downward movement the same thread loop formed to pull down, has two hooks and two Knot hook (o) and two knot fingers (p) are provided so that the mark can be linked to the laundry by means of two independent links can.