DE3707574A1 - Circular saw blade for woodworking having a stepped thickness variation and inner and outer radial broaching-cutting edges - Google Patents

Abstract

Circular saw blade having outer broaching-cutting edges and inner broaching-cutting edges, in which the outer thickness increases on both sides uniformly on the step diameter to the inner thickness, the step diameter lying approximately at the centre between the tooth-base diameter and the innermost broaching-cutting edge diameter, and the outer broaching-cutting edges and the inner broaching-cutting edges being approximately the same in length as the radial width of these annular thickness regions.

Description

Es sind Kreissägeblätter bekannt geworden, die zur Erhöhung der Steifheit durch konisches Schleifen außen eine geringere Dicke aufwiesen als in der Nähe des Spannflansches. Diese Sägeblätter hatten mehrere, zum Teil radial versetzte Räumschneiden, um eventuell reibende Holzteile zu zerspanen. Diese Säge­ blätter wiesen den Nachteil auf, daß das Planieren Schwierigkeiten bereitete, zumal durch das konische Schleifen keine exakte Symmetrie erreicht werden konnte, da diese Sägeblätter weder beim Planieren noch beim Schleifen Bezugsebenen aufwiesen. Die gleiche Problematik betrifft auch die Anbringung und das Schärfen der radialen Räumschneiden. Weiterhin wiesen diese konischen Sägeblätter den Nachteil auf, daß das nicht durch die Zähne ausgeworfene Sägemehl seitlich an einem konischen Sägeblatt nur durch einen sich verringernden Spalt aufgrund der zunehmenden Dicke gedrängt werden muß und somit zu einer zusätzlichen Erwärmung des Sägeblattes führen muß. Circular saw blades have become known to increase the rigidity through conical Loops outside had a smaller thickness than near the clamping flange. These Saw blades had several, some of them radial offset clearing blades to possibly to grind wooden parts. That saw Sheets had the disadvantage that the Leveling was difficult, especially due to the conical grinding no exact Symmetry could be achieved because of this Saw blades neither when leveling nor had reference planes during grinding. The same problem applies to the Attachment and sharpening the radial Clearing. Furthermore, they pointed conical saw blades have the disadvantage that the sawdust not ejected through the teeth only on the side of a conical saw blade a narrowing gap due to the increasing thickness must be pushed and thus for additional heating of the saw blade must lead.  

Zur Vermeidung dieser Nachteile weist das erfindungsgemäße Kreissägeblatt eine gleich­ mäßige Dicke in der äußeren Ringfläche auf, die radial etwa die Hälfte des aus dem Flansch herausragenden Sägeblattes ausmacht. Der weiter innen liegende Ringbereich weist ebenfalls eine gleichmäßige Dicke auf, die jedoch beidseitig mit dem gleichen Betrag über die äußere Dicke hinausragt.To avoid these disadvantages circular saw blade according to the invention is the same moderate thickness in the outer ring surface, the radial about half of that from the flange outstanding saw blade. The ring area located further inside also points a uniform thickness, but on both sides with the same amount over the outer thickness protrudes.

Die äußeren Räumschneiden sind etwa radial genau so lang wie die Breite des äußeren, dünneren Ringbereichs und haben einen relativ großen Über­ stand über das Sägeblatt, um dieses aufgrund der dort größeren Umfangsgeschwindigkeit kühl zu halten.The outer broaches are roughly radial as long as the width of the outer, thinner Ring area and have a relatively large over stood over the saw blade to this due to the greater peripheral speed cool there too hold.

Die inneren Räumschneiden beginnen etwa mit dem Treppenabsatz zwischen dem äußeren und inneren Dickenbereich und erstrecken sich radial nach innen bis etwa an den von den Spannflanschen abgedeckten innersten Ringbereich und weisen einen geringeren Uberstand über den Trägerkörper als die äußeren Räumschneiden aufgrund der geringeren Umfangsgeschwindigkeit auf.The internal clearing blades start with the Landing between the outer and inner Thickness range and extend radially inside to about on the flanges covered innermost ring area and have a less protrusion over the support body than that outer clearing blades due to the lower Peripheral speed.

Zur weiteren Stabilitätserhöhung kann eine zweite Dickenveränderung im Bereich des Spannflansches vorgesehen werden, der sich radial so weit erstreckt, daß er maximal noch geringfügig bis in die Schnittfuge des Holzes ragt. A second can be used to further increase stability Thickness change in the area of the clamping flange be provided which extends radially as far extends that he is still slightly up to protrudes into the kerf of the wood.  

Zur Beseitung von Löt- und Schleifspannungen kann das Sägeblatt aufgrund seiner plan­ parallelen Sektoren angelassen werden.For removing soldering and grinding tensions can the saw blade due to its plan parallel sectors are started.

Zur Konzentration der Fliehkraftspannungen können in dem Sägeblatt von der Bohrung ausgehende, an sich bekannte Schlitze vorgesehen werden.Concentration of centrifugal stresses can in the saw blade from the hole outgoing, known slots provided will.

Fig. 1 zeigt ein erfindungsgemäßes Sägeblatt (1) mit den äußeren Räumschneiden (2) und den inneren Räumschneiden (3) und den Entspannungs­ schlitzen (4). Der Zahngrunddurchmesser ist mit D bezeichnet. Die stufenförmige Dickenveränderung liegt auf dem Stufendurchmesser (C). Das innere Ende der inneren Räumschneiden (3) ist gleich­ zeitig die Eintauchtiefe in das Holz und liegt auf dem Durchmesser (B). Von dem Mittenbohrungs­ durchmesser (A) gehen die radialen Schlitze (4) aus. Fig. 1 shows an inventive saw blade ( 1 ) with the outer clearing blades ( 2 ) and the inner clearing blades ( 3 ) and the relaxation slots ( 4 ). The tooth base diameter is marked with D. The step-like change in thickness lies on the step diameter ( C ). The inner end of the inner clearing blades ( 3 ) is at the same time the depth of immersion in the wood and lies on the diameter ( B ). The radial slots ( 4 ) start from the center bore diameter ( A ).

Fig. 2 zeigt eine Schnittzeichnung gemäß I/I der Fig. 1 mit der äußeren Dicke (E) des Sägblattes, der inneren Dicke (F), der Zahnbreite (G), dem axialen Überstand der inneren Räumschneiden (H) und dem axialen Überstand der äußeren Räumschneiden (J). Die Breite der inneren Räumschneiden ist mit K, die der äußeren Räumschneiden mit L bezeichnet. Fig. 2 shows a sectional drawing according to I / I of Fig. 1 with the outer thickness ( E ) of the saw blade, the inner thickness ( F ), the tooth width ( G ), the axial protrusion of the inner clearing blades ( H ) and the axial protrusion the outer broaches ( J ). The width of the inner broach is K , that of the outer broach L.

• Bezugszeichenliste 1 Sägeblatt
  2 äußere Räumschneide
  3 innere Räumschneide
  4 Entspannungsschlitze
  A Mittenbohrungsdurchmesser
  B innerster Räumschneidendurchmesser
  C Stufendurchmesser
  D Zahngrunddurchmesser
  E äußere Dicke
  F innere Dicke
  G Zahnbreite
  H Überstand der inneren Räumschneide
  J Überstand der äußeren Räumschneide
  K Breite der inneren Räumschneide
  L Breite der äußeren Räumschneide 1 saw blade
  2 outer clearing blades
  3 inner clearing blades
  4 relaxation slots
  A center hole diameter
  B innermost clearing cutter diameter
  C step diameter
  D tooth base diameter
  E outer thickness
  F inner thickness
  G tooth width
  H Overhang of the inner broach
  J Overhang of the outer broach
  K Width of the inner broach
  L Width of the outer cutting edge

Claims (5)

1. Kreissägeblatt (1) mit äußeren Räumschneiden (2) und inneren Räumschneiden (3) und radial unter­ schiedlicher Dicke des Sägeblattes (1) dadurch gekennzeichnet, daß sich die Dicke stufenweise von außen nach innen zunehmend radial dergestalt verändert, daß die äußere Dicke (E) im Bereich zwischen dem Zahngrund­ durchmesser (D) und dem Stufendurchmesser (C) gleichmäßig ist und die innere Dicke (F) zwischen dem Stufendurchmesser (C) und dem innersten Räumschneidendurchmesser (B) gleichmäßig ist und der Stufendurchmesser (C) etwa in der Mitte zwischen dem Zahngrunddurchmesser (D) und dem innersten Räumschneidendurchmesser (B) liegt und die Räumschneiden etwa die Länge der radialen Abstände dieser Durchmesser haben und die Differenz zwischen der äußeren und der inneren Dicke etwa 0,4 mm beträgt und sich gleichförmig auf beide Seiten verteilt.1. Circular saw blade ( 1 ) with outer clearing blades ( 2 ) and inner clearing blades ( 3 ) and radially under different thickness of the saw blade ( 1 ), characterized in that the thickness gradually changes radially from the outside to the inside in such a way that the outer thickness ( E ) in the area between the tooth base diameter ( D ) and the step diameter ( C ) is uniform and the inner thickness ( F ) between the step diameter ( C ) and the innermost broaching diameter ( B ) is uniform and the step diameter ( C ) approximately in the The middle lies between the tooth base diameter ( D ) and the innermost broaching diameter ( B ) and the broaching blades have approximately the length of the radial distances between these diameters and the difference between the outer and the inner thickness is approximately 0.4 mm and is distributed uniformly on both sides . 2. Kreissägeblatt (1) nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß der Bereich etwa zwischen dem innersten Räumschneidendurchmesser (B) und dem Mittenbohrungsdurchmesser (A) eine gleichmäßige größere Dicke aufweist als in dem Bereich zwischen dem innersten Räumschneidendurchmesser (B) und dem Stufendurchmesser (C) und sich diese Dicken­ differenz gleichmäßig auf beide Seiten verteilt. 2. Circular saw blade ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the area approximately between the innermost clearing cutter diameter ( B ) and the center bore diameter ( A ) has a uniformly greater thickness than in the area between the innermost clearing cutter diameter ( B ) and the step diameter ( C ) and this thickness difference is evenly distributed on both sides. 3. Kreissägeblatt (1) nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 2 dadurch gekennzeichnet, daß die Sägeblattoberfläche zumindest stellen­ weise eine blaue, oxydierte Oberfläche aufweist.3. Circular saw blade ( 1 ) according to one or more of claims 1 to 2, characterized in that the saw blade surface has at least places as a blue, oxidized surface. 4. Kreissägeblatt (1) nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, daß die Überstände der inneren Räumschneiden (H) kleiner sind als die der äußeren Räumschneiden (J) und die Breite der inneren Räumschneiden (K) größer ist als die Breite der äußeren Räum­ schneiden (L).4. Circular saw blade ( 1 ) according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the projections of the inner clearing blades ( H ) are smaller than that of the outer clearing blades ( J ) and the width of the inner clearing blades ( K ) is greater than that Cut the width of the outer spaces ( L ). 5. Kreissägeblatt (1) nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4 dadurch gekennzeichnet, daß von dem Mittenbohrungsdurchmesser (A) radiale Schlitze (4) ausgehen.5. Circular saw blade ( 1 ) according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that radial slots ( 4 ) extend from the central bore diameter ( A ).