DE3607860C2

DE3607860C2 -

Info

Publication number: DE3607860C2
Application number: DE3607860A
Authority: DE
Inventors: Friedrich Prof. Dr. 1000 Berlin De Hoffmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-03-10
Filing date: 1986-03-10
Publication date: 1989-07-20
Also published as: DE3607860A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Auflageglas zum Beobachten achs ferner Bereiche des Auges bei der Vitrektomie sowie bei Untersuchungen und Laserbehandlungen des Augenhintergrundes gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.

Für die bei manchen chirurgischen Eingriffen am Auge notwendige Beobachtung achsferner Bereiche gibt es bisher lediglich ein Hilfsmittel in Form eines Auflage- oder Kontaktglases aus Kunst stoff, z. B. Plexiglas. Es weist auf der einen Seite eine kon kave Ausnehmung auf, mit der es auf die Hornhaut aufgesetzt werden kann. Bei schrägen Einblicken kann man dann auch gering fügig achsfernere Bereiche einsehen. Dieses bisherige Auflage glas hat den Nachteil, daß es das Gesichtsfeld nur verhältnis mäßig geringfügig erweitert, daß es wegen der Weichheit des Kunststoffes verhältnismäßig leicht verkratzt wird, und daß es auch unter der vor jeder Operation notwendigen Sterilisations behandlung (in Heißdampf oberhalb 135°C oder Heißluft bei etwa 200°C) leidet und allmählich unbrauchbar wird.

Zur Untersuchung des Augenhintergrundes stehen Kontaktgläser mit mehreren eingebauten und verschieden zur optischen Achse geneig ten Spiegeln zur Verfügung, die jeweils einen kleinen Ausschnitt der peripheren Netzhaut zu beobachten ermöglichen, nicht jedoch den Gesamtüberblick über einen großen Teil des Augenhintergrundes.

Aus der EP 01 50 779 ist ein Auflageglas bekannt, das in seiner Grundform zylindrisch ist, eine sphärische Fläche zum Aufsetzen auf das Auge und eine plane Fläche an der entgegengesetzten Sei te aufweist und auf der zusätzlich ein prismatischer Körper auf liegt.

Dieses Auflageglas ist schwierig zu handhaben. Da bei ihm die Strahlablenkung auf der Reflektion an den Zylinderwänden beruht, bleibt das Gesichtsfeld klein, und es entsteht ein Astigmatismus, der durch das aufgesetzte Prisma kompensiert werden muß. Dadurch wird das ganze Glas recht schwer bei recht begrenztem Ablenkungs winkel.

Es bestand daher die Aufgabe, ein Auflageglas zu schaffen, das die erwähnten Nachteile nicht mehr aufweist.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Auflageglas der ein gangs angegebenen Art gelöst, das die Merkmale des kennzeichnen den Teils des Anspruchs 1 aufweist.

Weitere Ausgestaltungen des Erfindungsgegenstandes sind in den Unteransprüchen dargestellt.

Die mit dem erfindungsgemäßen Auflageglas zu erzielenden Vor teile bestehen insbesondere in der erheblichen Erweiterung des Gesichtsfeldes, wodurch der Operateur auch sehr weit von der Augachse entfernt liegende Bereiche einsehen kann. Dieser Vor teil resultiert aus der Kombination der beiden Merkmale der prismatischen Neigung der beiden Ebenen 1 und 2, wodurch al lein schon durch die Ausnutzung der Brechung des Strahlenganges im Prisma eine Erweiterung des Gesichtsfeldes entsteht, und der Benutzung von Korund als Material für das Auflageglas. Da Korund mit n = 1,76 einen erheblich höheren Brechungsindex als Kunst stoffe aufweist, wird die Abknickung des Strahlenganges weiter verstärkt. - Durch die Benutzung von Korundein kristall werden aber auch noch die beiden weiteren Nach teile der bisherigen Auflagegläser vermieden:

Die hohe Härte des Korunds (nur Diamant ist härter) macht derartige Teile völlig kratzfest, die Temperaturbeständigkeit dieses Materials macht es völlig unempfindlich gegen alle bei der Sterilisation vorkommenden Temperaturen, seine chemische Innertheit gewährleistet auch die Beständigkeit gegen Wasser dampf und andere ggf. bei der Reinigung benutzte Chemikalien. - Es sei auch noch darauf hingewiesen, daß sich die biologische Innertheit dieses Materials zusätzlich dadurch günstig aus wirken kann, daß die Hornhaut, auf die es während der Operation aufgelegt wird, durch keinerlei aus dem Korund austretende Bestandteile ungünstig beeinflußt oder irritiert wird.

Überraschenderweise hat sich bei der Arbeit mit dem Erfin dungsgegenstand gezeigt, daß bei Operationen und Untersuchun gen ein nahezu reflexfreies Bild von sehr guter optischer Qualität zu erzielen ist.

Das erfindungsgemäße Auflageglas wird anhand der beiden Fig. 1 und 2 näher beschrieben. Dabei stellt

Fig. 1 einen Schnitt durch das Auflageglas dar,

Fig. 2 gibt die Begrenzung (oder Außenkontur) beim Blick auf die großen Flächen des Auf lageglases an.

In der Fig. 1 sind die beiden großen Ebenen mit 1 und 2 bezeichnet. Die Ziffer 3 verweist auf den konkaven Einschliff (kugelkalottenartig) in der Ebene 1 mit dem Radius R ₁. Der Winkel α in Fig. 1 gibt die Neigung der beiden Ebenen 1 und 2 gegeneinander an, die Ziffer 5 verweist auf die Winkelhalbierende des Winkels α. Durch die Strichelung dieser Linien in Fig. 1 soll angedeutet werden, daß es sich da bei um gedachte Linien handelt. - In Fig. 2 gibt die ausgezogene Kreislinie die Begrenzung 4 des Erfindungsgegenstandes gemäß den Merkmalen der Ansprüche 1 bis 3 wieder. In gestrichelter Aus führung ist die Begrenzung 4 gemäß dem Kennzeichen des Anspruchs 4 dargestellt, wobei die beiden Kreisbögen durch ihre beiden Ra dien r ₁ und r ₂ (schematisch, nicht maßstabgerecht) charak terisiert sind.

Die im Anspruch 5 erwähnte Orientierung der optischen Achse des Korundeinkristalls bedeutet in der Darstellung der Fig. 1, daß die Achse in der Zeichenebene liegt und senkrecht auf der Winkelhalbierenden 5 steht. In der Darstellung der Fig. 2 steht die optische Achse senkrecht auf der Zeichenebene.

Claims

1. Einstückiges Auflageglas zum Beobachten achsferner Bereiche des Auges bei der Vitrektomie, sowie bei Untersuchungen und Laserbe handlungen des Augenhintergrundes, das zwei Ebenen und in min destens einer einen konkaven, kugelkalottenartigen Einschliff mit einem Radius R ₁ von 6 bis 9 mm aufweist, dadurch gekenn zeichnet, daß die Ebenen 1 und 2 prismatisch gegeneinander ge neigt sind und einen Winkel α von 3 bis 8° miteinander ein schließen, daß die Begrenzung 4 des Glases in der Ebene der Winkelhalbierenden 5 zwischen den Ebenen 1 und 2 aus mindestens einem Kreisbogen mit einem Radius von 3 bis 8 mm gebildet ist, und daß das Auflageglas aus einem Korundeinkristall besteht.

2. Auflageglas nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Winkel α etwa 5° beträgt.

3. Auflageglas nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Radius R ₁ 7,5 mm beträgt und auch die andere Ebene einen konkaven, kugelkalottenartigen Einschliff aufweist mit einem Radius R ₂ R ₁.

4. Auflageglas nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Begrenzung 4 des Auflageglases aus zwei Kreisbögen mit den Radien r ₁ und r ₂ besteht, wobei r ₁ 3 bis 6 mm und r ₂ 5 bis 8 mm beträgt, r ₁ < r ₂ ist und r ₂ die Begrenzung auf der der Spitze des Winkels α zugekehrten Seite bildet.

5. Auflageglas nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die optische Achse des Korundeinkristalls senkrecht auf der Winkelhalbierenden 5 steht.