DE3432844A1

DE3432844A1 - Gehäuse mit Elementen zur Leckanzeige

Info

Publication number: DE3432844A1
Application number: DE19843432844
Authority: DE
Inventors: Achim Dipl.-Ing. 3006 Burgwedel Daume
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-09-07
Filing date: 1984-09-07
Publication date: 1986-03-20

Description

Gehäuse mit Elementen zur Leckanzeige
Die Erfindung betrifft ein Gehäuse mit Anschlußflanschen fur Rohrleitungen, Apparate und dergleichen sowie mit in den Dichtleisten der Flansche angeordneten Rillen zur Aufnahme von flüssigen oder gasförmigen Überwachungsmitteln für die Lecküberwachung.
Rohrleitungen für umweltbelastende oder schädigende Stoffe müssen ständig auf ihre Dichtheit überprüfbar sein. SO ist es bekannt, Rohrleitungen doppelwandig auszuführen. Der Zwischenraum zwischen der inneren- und äußeren Rohrwand ist mit einem Medium zur Überwachung gefüllt, das bei einem Defekt der Leitung austreten und beispielsweise durch einen Druckabfall zu einer Alarmauslösung führt. In derartige Rohrleitungen einsetzbare Sperr- und Regelarmaturen sowie Pumpen und sonstige Apparate müssen in gleicher Weise überwachbar sein. Es ist bekannt, in den Anschlußflanschen von Armaturengehäusen Rillen anzuordnen, die sich in der Mitte der Dichtleisten befinden. Werden die darüber liegenden Dichtungen defekt, ändert sich der Druck in den Rillen und führt zü einer Anzeige des Defekts. Diese Möglichkeit ist allgemein als Flanschüberwachung bekannt.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde-, ein Gehäuse mit den Elementen zur Lecküberwachung der eingangs genannten Art so ru gestalten, daß die Überwachung der Rohrleitungen durch ein Armaturen- oder Pumpengehäuse und dergleichen nicht unterbrochen wird und die Herstellung des Gehäuses mit den Überwachungselementen einfach durchführbar ist. Die Lösung der Aufgabe zeichnet sich durch auf dem Gehäuse angeordnete Hohlleisten aus, deren Hohlräume mit den Rillen der Dichtleisten verbunden sind. Vorzugsweise laufen die Hohlleisten in einem knotenförmigen Zentrum zusammen. Hierdurch werden alle überwachbaren Flansche erfaßt und miteinander verbunden. In dem knotenförmigen Zentrum laufen alle Hohlräume zusammen, die vorzugsweise durch Bohrungen hergestellt sind. Zur vereinfachten Herstellung können die Hohl leisten auf das Gehäuse aufgegossen werden. An das Zentrum ist dann das Überwachungssystem mit einem Vakuum oder mit einem höheren Druck als der Innendruck von Leitung bzw. Armatur anschließbar.
In der Zeichnung ist ein Ausfu;hrungsbeispiel der Neuerung rein schematisch dargestellt und nachstehend erläutert.
Es zeigen: Fig. 1 die Seitenansicht einer Ventilarmatur, Fig. 2 den Längsschnitt durch das Armaturengehäuse gemäß Figur 1, Fig. 3 den Querschnitt durch das Armaturengehäuse gemäß Figur 1 und Fig. 4 eine schaubildliche Darstellung des Armaturengehäuses z. T. im Schnitt.
Die Absperrarmatur 1, u.a. mit einem Gehäuse 2 und Anschlußflanschen 3 und 4 für nicht dargestellte Rohrleitungsanschlüsse, ist mit Hohileisten 5 auf seiner Außenfläche versehen. Die Hohlleisten sind aufgegossen. Die Leisten verbinden die Anschlußflansche 3 und 4 sowie den Dichtflansch 6 des Armatureneinsatzes miteinander und laufen in einem knotenförmigen Zentrum 7 zusammen. Die Leisten 5 sind von Längsbohrungen 8 durchsetzt, durch welche die Rillen 9 in den Dichtleisten 10 der Flansche miteinander verbunden werden.
Im Zentrum 7 der Hohlleisten ist eine Bohrung 11 zum Anschluß eines Überwachungssystems bzw. gegebenenfalls auch eines einschraubbaren Verschlusses vorgesehen.
Die Herstellung des Armaturengehäuses mit dem Überwachungssystem bietet technisch keine Schwierigkeiten. Es sind lediglich die Leisten 5 bei der Herstellung eines Gehäuses mit anzugießen und anschließend in Längsrichtung zu durchbohren.
Außerdem besteht die Möglichkeit, die Leisten auch nachträglich aufzutragen.
Die Zeichnung zeigt lediglich das Beispiel eines Armaturengehäuses. In gleicher Weise sind jedoch Pumpengehäuse und sonstige Apparate herstellbar, die mit einem entsprechenden Überwachungssystem ausgerüstet bzw. an solche angeschlossen werden sollen.

Claims

PATENTANSPRÜCHE 1. Gehäuse mit Anschlußflanschen für Rohrleitungen, Apparate und dergleichen sowie mit in den Dichtleisten der Flansche angeordneten Rillen zur Aufnahme von flüssigen oder gasförmigen Überwachungsmitteln für die Lecküberwachung, gekennzeichnet durch auf dem Gehäuse (2) angeordnete Hohileisten (5), deren Hohiräume mit den Rillen (9) der Dichtleisten (10) verbunden sind.
2. Gehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet; daß die Hohlleisten (5) in einem knotenförmigen Zentrum (7) zusammenlaufen.
3. Gehäuse nach den Ansprüchen 1 und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Hohlleisten (5) auf dem Gehäuse (2) aufgegossen sind.
4. Gehäuse nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Hohlräume (8) gebohrt sind.
5. Gehäuse nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Leistenzentrum (7) mit einer Gewindebohrung (11) zum Anschluß an ein Überwachungssystem versehen ist.