DE3401978C2

DE3401978C2 - Housing for seat belt winding rolls

Info

Publication number: DE3401978C2
Application number: DE19843401978
Authority: DE
Inventors: Stefan Krall
Original assignee: Saxonia Franke GmbH and Co
Current assignee: Saxonia Umformtechnik GmbH
Priority date: 1984-01-20
Filing date: 1984-01-20
Publication date: 1994-06-16
Anticipated expiration: 2004-01-21
Also published as: DE3401978A1

Description

Die Erfindung betrifft ein U-förmig ausgebildetes Gehäuse für Sitzgurt-Wickelrollen nach den Oberbegriffen der Ansprüche 1 und 3.The invention relates to a U-shaped housing for seat belt winding rolls according to the preambles of claims 1 and 3.

Es besteht die Forderung, derartige Gehäuse in der Weise zu gestalten, daß sie so leicht als möglich sind und an dererseits jedoch eine ausreichend hohe Festigkeit be sitzen, um allen auftretenden Belastungen standzuhalten, da im Ernstfall außerordentlich hohe Kräfte auf das Ge häuse und dessen Befestigung an einem Karosserieteil ein wirken. Daher wurden derartige Gehäuse bisher aus außer ordentlich stabilem Stahlblech hergestellt, was ein ver hältnismäßig hohes Gewicht des Gehäuses zur Folge hatte. Es ist weiterhin vorgeschlagen worden, zur Gewichtserspar nis Leichtmetallbleche für die Herstellung des Gehäuses zu verwenden. Hochfeste Leichtmetallbleche haben jedoch den Nachteil, daß sie sich nicht biegen lassen, wie dies bei Stahlblech der Fall ist. Um diesem Nachteil zu begegnen, ist bereits vorgeschlagen worden, das in Betracht kommende U-förmig ausgebildete Gehäuse aus drei Teilen, d. h. aus drei Leichtmetallplatten herzustellen, die miteinander verbunden sind. Auch diese Ausführungsform vermag noch nicht alle Wünsche und Forderungen, die an ein derart be deutsames Element der Sicherung von Fahrzeuginsassen zu stellen, zu erfüllen.There is a requirement for such housings in the manner to make them as light as possible and to on the other hand be sufficiently high strength sit to withstand all loads because in an emergency, extremely high forces on the Ge housing and its attachment to a body part Act. Therefore, such housings have so far been excluded neatly made stable sheet steel, which a ver relatively large weight of the housing resulted. It has also been suggested to save weight light metal sheets for the manufacture of the housing use. However, high-strength light metal sheets have that Disadvantage that they can not be bent, as is the case with Steel sheet is the case. To counter this disadvantage has already been proposed, the one in question U-shaped housing made of three parts, i. H. out to manufacture three light metal plates together are connected. This embodiment is also still capable not all wishes and demands of such a be significant element of securing vehicle occupants ask to fulfill.

Aus der DE 82 24 588 U1 ist bereits ein mehrteiliges U- förmiges Gehäuse für Sitzgurt-Wickelrollen bekannt, bei welchem zwei Schenkelplatten mit einer Stegplatte verbun den sind und an wenigstens einer der Schenkelplatten eine Ringscheibe mit einer Verzahnung oder Steuerkurven oder dergleichen angeordnet ist. Bei dieser bekannten Konstruk tion haben sowohl die zwei Schenkelplatten als auch die Stegplatte eine einheitlich bzw. gleiche Materialstärke.DE 82 24 588 U1 already describes a multi-part U- shaped housing known for seat belt winding rolls, at which two leg plates connected with a multi-wall sheet are and on at least one of the leg plates one Washer with a toothing or cams or the like is arranged. In this known construct tion have both the two leg plates and the Multi-skin sheet of a uniform or the same material thickness.

Aus der DE 28 32 160 A1 ist bereits ein Sicherheitsgurtaufroller nach den Oberbegriffen der Ansprüche 1 und 3 bekannt.DE 28 32 160 A1 is already a seat belt retractor according to the preambles of claims 1 and 3.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel dieses bekannten Sicherheitsgurtaufrollers besitzt wenigstens eine der beiden Seitenplatten des Grundrahmens ein nach außen abgekröpftes Lager sowie eine innerhalb der Plattendichte integrierte Innen-Sperrverzahnung.According to an embodiment of this known seat belt retractor has at least one of the two side plates of the Base frame a cranked bearing and an inside the integrated internal locking teeth.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das U-förmig ausgebildete Gehäuse der angegebenen Gattung hinsichtlich seiner mechanischen Stabilität zu verbessern sowie seine Verstellbarkeit zu vereinfachen, wobei auch das Gewicht des Gehäuses so niedrig wie möglich bleiben soll. The invention has for its object the U-shaped trained housing of the specified type with regard improve its mechanical stability as well as its Simplify adjustability, including weight the housing should remain as low as possible.

Gemäß einem ersten Lösungsvorschlag wird diese Aufgabe durch die im Patentanspruch 1 aufgeführten Merkmale gelöst.According to a first solution, this task by the in claim 1 listed features solved.

Demnach kann das Gehäuse bei dem ersten Lösungsvorschlag aus einem einzigen Stück hergestellt sein, welches von einem entsprechend profilierten Band abgetrennt und dann entsprechend bearbeitet worden ist. Das Profil dieses Ban des ist derart, daß das Material an denjenigen Stellen eine größere Stärke aufweist als an anderen Stellen, wo diese Materialstärke nicht erforderlich ist.Accordingly, the housing can with the first solution be made from a single piece, which by cut off a correspondingly profiled tape and then has been processed accordingly. The profile of this ban is such that the material in those places has a greater strength than in other places where this material thickness is not required.

Gemäß einem zweiten Lösungsvorschlag wird die genannte Aufgabe durch die im Patentanspru ch 3 aufgeführten Merkmale gelöst.According to a second proposed solution, the said Task by the in claim Ch 3 listed features solved.

Auch bei diesem letzteren Lösungsvorschlag ist das Profil des Teilstücks derart, daß das Material an denjenigen Stellen eine größere Stärke aufweist als an anderen Stel len, wo diese Materialstärke nicht erforderlich ist.The profile is also in this latter solution proposal of the section such that the material on those Places of greater strength than other places len where this material thickness is not required.

Besonders vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Particularly advantageous refinements and developments the invention emerge from the subclaims.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbei spielen unter Hinweis auf die Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: In the following the invention is based on exemplary embodiments play explained with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Gehäuses, bei welchem eine der beiden Schenkelplatten einen mit Zähnen besetzten, nach außen ragenden Ring aufweist; Fig. 1 is a perspective view of a housing, wherein one of the two leg plates occupied with a teeth having outwardly projecting ring;

Fig. 2 einen Querschnitt durch einen Abschnitt eines Profilbandes, aus welchem entsprechend einer ersten Ausführungsform der Erfindung ein einstückiges Gehäuse in Anlehnung an Fig. 1 herstellbar ist; FIG. 2 shows a cross section through a section of a profiled strip, from which, in accordance with a first embodiment of the invention, a one-piece housing can be produced based on FIG. 1;

Fig. 3 eine Aufsicht auf ein weiteres Ausführungsbei spiel eines Sitzgurt-Wickelrollen-Gehäuses. Fig. 3 is a plan view of a further game Ausführungsbei a seat belt winding reel housing.

Wie aus Fig. 1 hervorgeht, besteht das Gehäuse 11 aus der Stegplatte 12, der einen Schenkelplatte 13 und der zweiten Schenkelplatte 14, welche in an sich bekannter Weise mittels vernieteter Zapfen 15 miteinander verbunden sind. Die Schenkel platte 13 trägt einen an ihrer Außenseite nach außen ragenden Ring 16, der mit einer Innenverzahnung 17 versehen ist. Dieser Ring ist, wie Fig. 2 erkennen läßt, aus dem Material der Schenkelplatte 13 nach außen gepreßt bzw. geprägt worden. Um dies zu ermöglichen, hat die Schenkelplatte 13 eine ausreichend bemessene Materialstärke, die größer ist als die Schenkelplatte aus Festigkeitsgründen zu sein bräuchte, wenn sie keinen Ring 16 trägt. Auf diese Art und Weise erübrigt es sich, den in Betracht kommenden Ring 16 separat herzustellen und ausreichend fest mit der Schenkelplatte zu verbinden.As is apparent from Fig. 1, the housing 11 of the web plate 12, the one leg plate 13 and the second leg plate 14, which are interconnected in known manner by means of riveted pins 15. The leg plate 13 carries an outwardly projecting ring 16 which is provided with an internal toothing 17 . This ring, as can be seen in FIG. 2, has been pressed or embossed out of the material of the leg plate 13 . In order to make this possible, the leg plate 13 has a sufficiently dimensioned material thickness, which is greater than the leg plate would need to be for reasons of strength if it does not have a ring 16 . In this way, it is not necessary to produce the ring 16 in question separately and to connect it sufficiently firmly to the leg plate.

Um nunmehr Gewicht zu sparen, weist die Schenkelplatte 13 an solchen Stellen, wo dies ohne Beeinträchtigung der Festigkeit möglich ist, Erleichterungslöcher 18 auf, die das durch die größere Materialstärke bedingte Gewicht wieder weitgehend aus gleichen.In order to save weight now, the leg plate 13 has relief holes 18 at such points, where this is possible without impairing the strength, which largely compensate for the weight caused by the greater material thickness.

Je nach den gegebenen Verhältnissen läßt sich das zuvor be schriebene Gehäuse aus geeigneten Werkstoffen herstellen, wobei es auf die Frage des Umbiegens der Schenkelplatten gegen über der Stegplatte und die Erhaltung der notwendigen Festig keit längs der Biegelinie nicht anzukommen braucht. Es können beispielsweise die einzelnen Platten gegebenenfalls auch aus anderen Werkstoffen, wie hochfestem Leichtmetall, bestehen, beispielsweise aus Stahl entsprechender Güte. Zur Versteifung des Gehäuses können aus den Schenkelplatten 13, 14 oder gege benenfalls auch aus der Stegplatte 12 dreieckförmige Zwickel 19 rechtwinklig in den Innenraum gebogen werden, an welchen sich die benachbarte Platte abstützt.Depending on the circumstances, the previously described housing can be made of suitable materials, but it does not have to arrive at the question of bending the leg plates against the web plate and maintaining the necessary strength along the bending line. For example, the individual plates can optionally also consist of other materials, such as high-strength light metal, for example of appropriate quality steel. To stiffen the housing, triangular gussets 19 can be bent at right angles into the interior from the leg plates 13 , 14 or, if appropriate, also from the web plate 12 , on which the adjacent plate is supported.

Das erfindungsgemäß aus gebildete Gehäuse ist in einer ersten Ausführungsform aus einem einzigen, in Fig. 2 dargestellten Stück hergestellt. Ausgangsmaterial für ein derartiges Ge häuse ist ein von einem profilierten Band abgetrenntes Stück 21, dessen außen liegendes Teilstück 22, welches die Schenkel platte 13′ bildet, eine größere Materialstärke aufweist als die Teilstücke 23 bzw. 24, welche die Schenkelplatte 14′ bzw. die Stegplatte 12′ bilden. In das Profilband sind Rillen 25 eingewalzt, durch die eine Gefügeänderung und eine Material verringerung hervorgerufen werden, durch die es möglich ge macht ist, längs dieser Rillen die Teilstücke 23 und 22 gegen über dem Teilstück 24 rechtwinklig umzubiegen, ohne daß die Festigkeit des Materials beeinträchtigt wird oder Risse auf treten. Um den mit einer Verzahnung 17′ versehenen Ring 16′ herzustellen, ist aus dem Material des Teilstücks 22 ein ring förmiger Bereich 26 verdrängt worden. Diese Maßnahme geschieht in einem entsprechend ausgebildeten Werkzeug. Die Materialver drängung und -verformung erfolgt unter Anwendung sehr hohen Drucks. Auf diese Art und Weise läßt sich die Fertigung des Gehäuses erheblich vereinfachen.The housing formed according to the invention is produced in a first embodiment from a single piece shown in FIG. 2. Starting material for such a Ge housing is a piece 21 separated from a profiled band, the outer portion 22 , which forms the leg plate 13 ', has a greater material thickness than the portions 23 and 24 , which the leg plate 14 ' or Form web plate 12 '. In the profile band grooves 25 are rolled, through which a change in structure and a material reduction are caused by which it is possible ge, along these grooves, the sections 23 and 22 at right angles to the section 24 without affecting the strength of the material will or tears appear. To produce the toothing 17 'provided ring 16 ', a ring-shaped region 26 has been displaced from the material of the portion 22 . This measure takes place in a suitably trained tool. The material displacement and deformation takes place using very high pressure. In this way, the manufacture of the housing can be considerably simplified.

Eine zweite Ausführungsform ist in der Weise ausgebildet, daß die eine Schenkelplatte 14′′ und die Stegplatte 12′′ aus einem einzigen winkelförmigen Stück schwächeren Materials bestehen als die den Ring 16′′ tragende Schenkelplatte 13′′, wie dies aus Fig. 3 ersichtlich ist.A second embodiment is designed in such a way that the one leg plate 14 '' and the web plate 12 '' consist of a single angular piece of weaker material than the ring 16 '' bearing leg plate 13 '', as can be seen from Fig. 3 is.

Claims

1. U-förmiges Gehäuse für Sitzgurt-Wickelrollen, bei welchem zwei Schenkelplatten mit einer Stegplatte einstückig verbunden sind und an wenigstens einer der Schenkelplatten eine nach außen vorspringende geprägte Ringscheibe und eine geprägte Verzahnung oder Steuerkurve oder dergleichen angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß

a) die Verzahnung oder Steuerkurven oder dergleichen am Innenumfang der Ringscheibe (16) radial nach innen gerichtet angeordnet ist,
b) die mit der Ringscheibe (16′) ausgestattete Schenkelplatte (13′) eine größere Materialstärke aufweist als die andere Schenkelplatte (14′) und oder die Stegplatte (12′).

1. U-shaped housing for seat belt winding rolls, in which two leg plates are integrally connected to a web plate and an outwardly projecting embossed annular disc and an embossed toothing or cam or the like is arranged on at least one of the leg plates, characterized in that

a) the toothing or control cams or the like on the inner circumference of the annular disc ( 16 ) is arranged radially inwards,
b) the leg plate ( 13 ' ) equipped with the annular disc ( 16' ) has a greater material thickness than the other leg plate ( 14 ' ) and or the web plate ( 12' ).

2. Gehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Schenkelplatten (13′, 14′) einerseits und die Stegplatte (12) andererseits unterschiedliche Materialstärke aufweisen.2. Housing according to claim 1, characterized in that the two leg plates ( 13 ', 14' ) on the one hand and the web plate ( 12 ) on the other hand have different material thickness.

3. U-förmiges Gehäuse für Sitzgurt-Wickelrollen, bei welchem zwei Schenkelplatten mit einer Stegplatte verbun den sind und an einer der Schenkelplatten eine nach außen vorspringende geprägte Ringscheibe und eine geprägte Verzahnung oder Steuerkurven oder dergleichen angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß

a) die Verzahnung oder Steuerkurven oder dergleichen am Innenumfang der Ringscheibe (16) radial nach innen gerichtet angeordnet ist,
b) die mit der Ringscheibe (16′′) ausgestattete Schenkelplatte (13′′) eine größere Materialstärke aufweist als die andere Schenkelplatte (14′′) und oder die Stegplatte (12′′), und
c) die andere Schenkelplatte (14′′) und die Stegplatte (12′′) aus einem einzigen, winkelförmig gebogenen Stück bestehen und die die Ringscheibe (16) tragende Schenkelplatte (13′′) mit der Stegplatte (12′′) vorzugsweise mittels vernieteter Zapfen verbunden ist.

3. U-shaped housing for seat belt winding rolls, in which two leg plates are connected to a web plate and on one of the leg plates an outwardly projecting embossed annular disc and an embossed toothing or control cams or the like is arranged, characterized in that

a) the toothing or control cams or the like on the inner circumference of the annular disc ( 16 ) is arranged radially inwards,
b) with the washer ( 16 '' ) equipped leg plate ( 13 '' ) has a greater material thickness than the other leg plate ( 14 '' ) and or the web plate ( 12 '' ), and
c) the other leg plate ( 14 '' ) and the web plate ( 12 '' ) consist of a single, angularly bent piece and the leg plate ( 16 ) bearing leg plate ( 13 '' ) with the web plate ( 12 '' ) preferably by means of riveted pin is connected.

4. Gehäuse nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die mit der Ringscheibe versehene Schenkelplatte (13′′) einerseits und die andere Schenkelplatte (14′′) sowie die Stegplatte (12′′) andererseits aus unterschiedlichen Werkstoffen bestehen.4. Housing according to claim 3, characterized in that the leg plate provided with the washer ( 13 '' ) on the one hand and the other leg plate ( 14 '' ) and the web plate ( 12 '' ) on the other hand consist of different materials.

5. Gehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Werkstoff für die Schenkelplatten und die Stegplatte (12′, 13′, 14′ bzw. 12′′, 13′′, 14′′) Leichtmetall ist, welches aus einer AlCuMg 1-Legierung mit einer Festigkeit von wenigstens etwa 40 kp/mm² besteht.5. Housing according to one of claims 1 to 4, characterized in that the material for the leg plates and the web plate ( 12 ', 13', 14 ' or 12'',13'',14'' ) is light metal, which consists of an AlCuMg 1 alloy with a strength of at least about 40 kp / mm ² .

6. Gehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch ge kennzeichnet, daß in der Schenkelplatte Erleichterungslö cher angeordnet sind.6. Housing according to one of claims 1 to 5, characterized ge indicates that relief in the thigh plate are arranged.

7. Gehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Schenkelplatten (13′, 14′ bzw. 13′′, 14′′) und bzw. oder die Stegplatte (12′ bzw. 12′′) an den Ecken des Gehäuses und in dessen Innenraum gebogene dreieckförmige, die jeweils benachbarte Platte abstützende Zwickel (19) aufweisen.7. Housing according to one of claims 1 to 6, characterized in that the leg plates ( 13 ', 14' or 13 '', 14 '' ) and or or the web plate ( 12 ' or 12'' ) to the Corners of the housing and triangular-shaped gussets ( 19 ) supporting the adjacent plate in the interior thereof.