DE3400218A1 - Device for accommodating items of luggage on a car roof - Google Patents

Abstract

The invention relates to a device for accommodating skis and other items of luggage on a car roof, consisting of roof supports fixed to the vehicle with the aid of fastening means and a rounded reception part which is connected to the said roof supports and which consists of a bowl, the opening of which faces the car roof, extends essentially parallel to the roof surface, forming an empty space which is open at the back, and the edges of which rest against the car roof above the windscreen and along the sides in a sealing manner. The essential feature of this device is that the fastening means for the bowl penetrate the latter and that supporting devices which are accessible from the outside are arranged on them.

Description

Jinrichtung zum Aufnehmen von Gepäckstücken Jinrichtung for picking up items of luggage

auf einem PKW-Dach Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Aufnehmen von Skiern und anderen Gepäckstücken auf einem PKW-Dach bestehend aus am Fahrzeug mittels Befestigungs mitteln fixierten Dachträgern und einem damit verbundenen abgerundeten Aufnahmeteil, das aus einer zum PKW-Dach offenen Schale besteht, die zur Dachoberfläche unter Bildung eines nach hinten offenen Hohlraumes im wesentlichen parallel verläuft und mit ihren Rändern oberhalb der Frontscheibe und an den Seiten am PKW-Dach dichtend anliegt. on a car roof The invention relates to a device Consists of holding skis and other items of luggage on a car roof from roof racks fixed to the vehicle by means of fasteners and one with it connected rounded receiving part, which consists of a shell open to the car roof consists of the roof surface forming a cavity open to the rear runs essentially parallel and with their edges above the windshield and lies tightly against the car roof on the sides.

Eine Einrichtung dieser Art ist in der älteren Patentanmeldung P 32 47 070 beschrieben. Der Inhalt dieser Patentanmeldung wird ausdrucklich zum Offenbarungsge halt der vorliegenden Schutzrechtsanmeldung gemacht.A device of this type is in the earlier patent application P 32 47 070 described. The content of this patent application is expressly incorporated into the disclosure law halt of the present application for intellectual property rights.

Die beschriebene Einrichtung hat sich bereits praktisch in erheblichem Maße bewährt und konnte die an sie gestellten Erwartungen erfüllen. Ein wesentlicher Vorteil liegt in dem aerodynamischen Effekt, weil der durch die Schale beeinflußte CW-Wert des Fahrzeugs nur geringfügig erhöht wird. Die unter der Schale untergebrachten Skier sind ebenso wie weitere Gepäckstücke vor Seuchtigkeit und Diebstahl besser geschützt als dies bisher bei anderen Ausführungen der Fall war.The device described has already practically in considerable Proven to measure and was able to meet the expectations placed on it. An essential one The advantage lies in the aerodynamic effect, because that influenced by the shell CW value of the vehicle is only slightly increased. The ones housed under the bowl Skis, like other pieces of luggage, are better against moisture and theft protected than was previously the case with other versions.

Die Erfahrungen mit der obengenannten Einrichtung lassen erkennen, daß sich über die bisherige Aufgabe hinaus eine weitere Verbesserung an der Einrichtung erzielen läßt. Sie ermöglicht eine zusätzliche Aufnahme von weiteren häufig auf dem Fahrzeugdach transportierten Gegenständen.Experience with the above-mentioned facility shows that that beyond the previous task there is a further improvement in the facility can be achieved. It enables an additional inclusion of further frequently on objects transported on the vehicle roof.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, die Einrichtung der oben beschriebenen Gestaltung so auszubilden, daß über die bisherige Aufnahmefähigkeit von sperrigen Gepäckstücken, wie Skiern, auch weitere zusätzliche Teile aufgenommen werden können.The object of the present invention is therefore to provide the device to train the design described above so that beyond the previous capacity of bulky items of luggage, such as skis, also added additional parts can be.

Die Lösung dieser Au£gabe besteht erfindungsgemäß darin, daß die Befestigungsmittel für die Schale diese durchgreifen und an ihnen von auPJen zugängliche Stützeinrichtungen angeordnet sind.The solution to this task is, according to the invention, that the fastening means for the shell these reach through and on them externally accessible support devices are arranged.

Diese zusätzlichen Stützeinrichtungen in Verbindung mit den bereits vorhandenen Befestigungsmitteln außerhalb der Schale ermöglichen es, andere sperrige Teile sicher zu transporiteren, ohne mit ihnen die Anforderungen an die Sicherheit herabzusetzen. Beispiele solcher Transportgegenstände sind Surfbretter, Boote und Fahrräder. Die oberhalb der Schale transportierten Gegenstände ragen nicht weiter als bei üblichen Dachgepäckträgern über die Oberseite des Fahrzeuges hinaus. Die auf dem Dach des Fahrzeugs angeordnete und aus Kunststoff bestehende Schale hat darüber hinaus den Vorteil, daß sie Kratzschäden am Fahrzeugdach verhindert, ie sie sonst beim Auf-und Abladen solcher sperrigen Teile vorkommen können.These additional support devices in conjunction with the already existing fasteners outside the shell allow other bulky ones To safely transport parts without meeting the security requirements to belittle. Examples of such transportation items are surfboards, boats and Cycles. The objects transported above the shell do not protrude further than with conventional roof racks over the top of the vehicle. the has arranged on the roof of the vehicle and made of plastic shell also has the advantage that it prevents scratches on the vehicle roof, ie they can otherwise occur when loading and unloading such bulky parts.

Die oberhalb der Schale zu transportierenden sperrigen Gegenstände können daher mit geringerem Abstand zur Schale transportiert werden, als dies gegenüber dem Fahrzeugdach üblich ist. Ein weiterer Vorteil liegt darin, daß es verhältnismäßig einfach ist, zusätzliche Stützeinrichtungen in der Kunststoffschale vorzusehen, um eine sichere Befestigung von zum Transport vorgesehenen sperrigen Gegenständen zu ermöglichen.The bulky items to be transported above the tray can therefore be transported with a smaller distance to the shell than opposite is common on the vehicle roof. Another advantage is that it is proportionate it is easy to provide additional support devices in the plastic shell, a secure fastening of bulky objects intended for transport to enable.

Die obengenannten Stützeinrichtungen stehen in unmittelbarer Verbindung mit den Befestigungselementen und leiten daher die an ihnen angreifenden Kråfte direkt an die Befestigungsmittel der Dachträger weiter, so daß sich die Befestigung sicher und einfach gestalten läßt.The above-mentioned support devices are in direct connection with the fasteners and therefore direct the forces acting on them directly to the fastening means of the roof rack, so that the fastening safe and easy to design.

Die genannten Stützeinrichtungen können in vielfältiger Weise ausgebildet sein. Zweckmäßig ist es jedoch, sie als Hülsen auszubilden, die ein Innengewinde oder Verriegelungsteile aufweisen. Hierdurch lassen sich die geeigneten Befestigungsmittel für Surfbretter oder für Fahrräder relativ einfach nach Bedarf auf- und abschrauben. Außerdem tragen solche als Hülsen ausgebildeten Stützeinrichtungen nur geringfügig auf, so daß auch dadurch ein möglichst flacher Aufbau für die zu transportierenden Gegenstände gewährleistet ist.The support devices mentioned can be designed in a variety of ways be. However, it is useful to design them as sleeves that have an internal thread or have locking parts. This allows the suitable fastening means for surfboards or bicycles relatively easy to screw on and off as required. In addition, such support devices designed as sleeves only wear marginally on, so that this also results in the flattest possible structure for the to be transported Objects is guaranteed.

Die an den Befestigungsmitteln für die Schale vorgesehenen Stützeinrichtungen können an der Schalenunterseite in verstärkten Schalenwandteilen eingebettet sein.The support means provided on the attachment means for the shell can be embedded in reinforced shell wall parts on the underside of the shell.

Eine solche Befestigung empfiehlt sich dann, wenn die Schalenwandung relativ dünnwandig und nicht völlig verformungssteif ausgebildet ist. Weiterhin ist es sinnvoll, daß die Stützeinrichtung an der Schalenoberseite mit ihrer Oberfläche ebenflächig abschließt.Such an attachment is recommended when the shell wall is relatively thin-walled and not completely deformation-resistant. Farther it makes sense that the support device on the shell top with its surface flush with the surface.

Dies hat den Vorteil, daß bei Nichtbenutzung der zusätzlichen Stützeinrichtungen eine glatte Oberfläche bei der Schale erhalten bleibt und dementsprechend Windgeräusche an vorspringenden Teilen bei höheren Fahrtgeschwindigkeiten vermieden werden.This has the advantage that when the additional support devices are not used a smooth surface is retained on the shell and, accordingly, wind noise on protruding parts at higher speeds should be avoided.

Die Erfindung wird in Verbindung mit drei Abbildungen beispielsweise beschrieben. Die Abbildungen 1 und 2 zeigen eine Seitenansicht und eine Frontansicht eines PKW, der mit einer Schale auf dem Dach ausgerüstet ist.The invention is illustrated in connection with three figures, for example described. Figures 1 and 2 show a side view and a front view of a car equipped with a shell on the roof.

Die Abbildung 3 zeigt Einzelheiten der Befestigungsein richtung im Querschnitt.Figure 3 shows details of the fastening device in the Cross-section.

Nach Abb, i ist auf dem Fahrzeugoberteil 1 eine Kunststoffschale 2 so angeordnet, daß sie an der Frontscheibe 3 und an der Seite 4 dicht an dem Fahrzeugdacb anliegt.According to Fig. I, there is a plastic shell 2 on the upper part of the vehicle 1 arranged so that they are on the windshield 3 and on the side 4 close to the vehicle roof is present.

An der Rückseite ist die Schale 2 offen, so daß zwischen dem Fahrzeugdach und der Schale 2 untergebrachte Skier nach hinten 5 aus der Schale 2 herausragen können. Die Schale 2 ist an Dachträgern 6 und 7 befestigt. Mit ihnen stehen die Stützeinrichtungen 8 und 9 in Verbindung.At the rear, the shell 2 is open so that between the vehicle roof and the skis accommodated in the shell 2 protrude to the rear 5 from the shell 2 can. The shell 2 is attached to roof racks 6 and 7. They stand with them Support devices 8 and 9 in connection.

Nach Abb. 2 ist erkennbar, daß die Schale 2 bei lo teilbar ist und daß die Stützeinrichtungen 8t und 9 seitlich an der Schale 2 befestigt sind. Mit ihnen ist eine Tragschiene il verbunden, auf der Gegenstände außerhalb der Schale 2 transportiert werden können.According to Fig. 2 it can be seen that the shell 2 is divisible at lo and that the support devices 8t and 9 are attached to the side of the shell 2. With connected to them is a support rail on which objects outside the shell 2 can be transported.

Nach Abb. 3 wird der aus einem Xohr bestehende Dachträger 12 von einem Schraubbolzen 13 durchgriffen. Dieser preßt die Schale 2 fest an den Dachträger 12.According to Fig. 3, the Xohr consisting of a roof rack 12 is from a Screw bolt 13 reached through. This presses the shell 2 firmly against the roof rack 12th

Die Schale 2 weist außerdem in diesem Bereich eine deutliche Wandverstärkung auf 1 um eine sichere Befestigung des Schraubbolzens 13 zu ermöglichen. In der Schale 2 ist noch zusätzlich eine verstärkende Metallscheibe 14 eingebettet, die die Beanspruchbarkeit des Schraubbolzens verstärkt. In dem Kopf 15 des Bolzens 13 ist eine hülsenförmige Aussparung 16 vorgesehen, die mit einem Innengewinde 17 ausgerüstet ist.The shell 2 also has a significant wall reinforcement in this area on 1 to enable a secure fastening of the screw bolt 13. In the bowl 2, a reinforcing metal disk 14 is also embedded, which increases the load capacity of the screw bolt reinforced. In the head 15 of the bolt 13 is a sleeve-shaped Recess 16 is provided, which is equipped with an internal thread 17.

In dicsem Innengewinde lassen sich die für den betreffenden Anwencluno;sfall vorgesehenen Befestigungsmittel einschrauben, so daß ein leichtes Befestigen und Lösen möglich ist.This internal thread can be used for the application in question Screw in the provided fastening means, so that an easy fastening and Solving is possible.

Claims (4)

Einrichtung zum Aufnehmen von Gepäckstücken auf einem PKW-Dach A n s p r ü c h e 1.) Einrichtung zum Aufnehmen von Skiern und anderen Gepäckstücken auf einem PKW-Dach bestehend aus am Fahrzeug mittels Befestigungsmitteln fixierten Dachträgern und einem damit verbundenen abgerundeten Aufnahmeteil, das aus einer zum PKW-Dach offenen Schale besteht, die zur Dachoberfläche unter Bildung eines nach hinten offenen Hohlraumes im wesentlichen parallel verläuft und mit ihren Rändern oberhalb der Frontscheibe und an den Seiten am PKW-Dach dichtend anliegt, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsmittel für die Schale (2) diese durchgreifen und an ihnen von außen zugängliche Stützeinrichtungen angeordnet sind. Device for picking up items of luggage on a car roof A n p r ü c h e 1.) Device for taking up skis and other items of luggage on a car roof consisting of fixed to the vehicle by means of fasteners Roof bars and an associated rounded receiving part that consists of a there is an open shell to the car roof, which leads to the roof surface forming a rearwardly open cavity runs essentially parallel and with their edges above the windshield and on the sides of the car roof rests tightly, thereby characterized in that the fastening means for the shell (2) reach through this and externally accessible support devices are arranged on them. 2.) Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die StUtzeinrichtungen aus Hülsen mit Innengewinde (17) oder Verriegelungsteilen bestehen.2.) Device according to claim 1, characterized in that the support devices consist of sleeves with internal thread (17) or locking parts. 3.) Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützeinrichtungen an der Schalenunterseite von verstärkten Schalenwal len umgeben sind.3.) Device according to claim 1, characterized in that the supporting devices are surrounded on the underside of the shell by reinforced Schalenwal len. 4.) Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützeinrichtungen an der Schalenoberseite mit ihrer Oberfläche ebenflächig abschließen.4.) Device according to claim 1, characterized in that the supporting devices flush with the surface of the top of the shell.