DE3325594C2 - Feed conveyor chain - Google Patents

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Futterförderkette für Tierzuchtanlagen, insbesondere Geflügelzuchtanlagen, mit einem Futtertrog und einer in dem Futtertrog geführten motorisch angetriebenen, umlaufenden Förderkette, bestehend aus einem Zugelement und von diesem getragenen Schrapperelementen, die auf dem Futtertrogboden aufruhen, wobei das Zugelement durch eine Gliederkette gebildet ist und jedes Schrapperelement aus einem mit beiden Schenkeln quer zur Förderrichtung ausgerichteten dachförmigen Winkelprofil besteht, dessen Breite der Futtertrogbreite im wesentlichen entspricht, wobei ein Schenkel des Winkelprofils mit seinem freien Ende auf dem Futtertrogboden aufliegt, während das freie Ende des anderen Schenkels im Abstand vom Futtertrogboden angeordnet ist.The invention relates to a feed conveyor chain for animal breeding systems, in particular poultry breeding systems, with a feed trough and a motor-driven, revolving conveyor chain guided in the feed trough, consisting of a tension element and scraper elements carried by this, which rest on the feed trough floor, the tension element being a link chain is formed and each scraper element consists of a roof-shaped angle profile aligned transversely to the conveying direction with both legs, the width of which corresponds to the feed trough width substantially, one leg of the angle profile rests with its free end on the feed trough bottom, while the free end of the other leg at a distance from Feed trough floor is arranged.

Description

1515th

2020th

2525th

Die Erfindung bezieht sich auf eine Futterförderkette gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspruchs.The invention relates to a feed conveyor chain according to the preamble of the main claim.

Eine gattungsbildende Einrichtung ist aus der US-PS 31 91 581bekanr-A generic device is from US-PS 31 91 581bekanr-

Bei mehligem Futter entstehen bei den bekannten Futterförderkenen keine Probleme. Werden dem Futter aber Pellets zugemischt unrl-insbesondere, wenn als Futter das sogenannte »Corn-Cou-Mix« verwendet wird, tritt bei den bekannten Futterförderketten die Erscheinung auf, daß die Futterförderkette sich über die Länge des Futtertrogs gesehen anhebt, d. h., das eigentliche Schrapperelement läuft auf dem Futter auf und bewegt sich nach oben, so daß damit einmal eine wirksame Förderung des Futters unterbunden wird, zum andern erhebliche Kettenbeanspruchungen auftreten und schließlich die Tiere beim Fressen gefährdet werden.With floury feed, there are no problems with the known feed conveyors. Will the feed but pellets admixed unrl-especially when as Feed the so-called "Corn-Cou-Mix" is used is, occurs in the known feed conveyor chains, the phenomenon that the feed conveyor chain over the Length of the feeding trough, d. that is, the actual scraper element runs on the chuck and moves upwards, so that on the one hand an effective promotion of the feed is prevented, on the other hand significant chain stresses occur and ultimately the animals are endangered when they eat.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Futterförderkette zu schaffen, bei der dieses Auflaufen mit Sicherheit vermieden wird_N andererseits große konstruktive Abänderungen der bestehenden Futterketten nicht erforderlich sind, d. h. also, der Typ der alten Futterketten weiterhin eingesetzt werden kann.The invention is based on the object of creating a feed conveyor chain in which this run-up is avoided with certainty _N, on the other hand, major structural changes to the existing feed chains are not required, ie the type of old feed chains can continue to be used.

Diese der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Hauptanspruchs gelöst.This object underlying the invention is achieved by the features of the characterizing part of Main claim solved.

Durch eine solche Anordnung wird sichergestellt, daß hinter dem die eigentliche Förderung bewirkenden, mit seinem freien Ende auf dem Futtertrogboden aufruhenden Schenkel ein Freiraum geschaffen wird, aus dem hier eindringendes Futtermaterial nach hinten ausfließen kann, da der zweite Schenkel nicht dicht auf dem Futtertrogboden aufliegt, sondern einen Freiraum schafft, aus dem dieses Futter entweichen kann".Such an arrangement ensures that behind the actual promotion, with its free end on the feeding trough bottom resting leg creates a free space from which here penetrating lining material can flow out to the rear, since the second leg is not tight on the The bottom of the feed trough rests, but creates a space from which this feed can escape ".

Vorzugsweise besteht das Winkelprofil einteilig aus zwei gleichlangen, in einem Winkel von 90° miteinander verbundenen Schenkeln.The angle profile preferably consists in one piece of two equal lengths, at an angle of 90 ° with one another connected thighs.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung beschrieben. Die Zeichnung zeigt dabei inAn exemplary embodiment of the invention is described below with reference to the drawing. The drawing shows in

Fig. 1 in einer teilweise geschnittenen Darstellung einen Teil einer Futterkette mit angeordnetem Schrapperelement und in1 shows, in a partially sectioned illustration, part of a feed chain with an arranged scraper element and in

F i g. 2 eine Ansicht von unten auf einen Bereich einer Futterkette.F i g. 2 is a view from below of an area of a feed chain.

In den Zeichnungen ist mit 1 allgemein das Zugelement bezeichnet, das aus einer Gliederkette besteht, wobei die in Fig. 1 vollständig enthaltenen Glieder mit 2 und 3 bezeichnet sind. Die Gliederkette besteht aus ovalen Gliedern 2 und 3, die abwechselnd horizontal und vertikal ausgerichtet sind, wobei nunmehr an den horizontal ausgerichteten Gliedern 3 ein Schrapperelement 4 angeschweißt ist.In the drawings, 1 generally denotes the tension element, which consists of a link chain, the members completely contained in FIG. 1 being designated by 2 and 3. The link chain consists of oval limbs 2 and 3, which are alternately aligned horizontally and vertically, now to the horizontally aligned members 3 a scraper element 4 is welded.

Jedes Schrapperelement 4 besteht aus einem Winkelprofil 5, das zwei Schenkel 6 und 7 aufweist. Die Schenkel 6 und 7 stehen vorzugsweise in einem Winkel von 90° zueinander, und das Winkelprofil 5 ist einteilig ausgebildet, wobei nunmehr der Scheite] der Schenkel 6 und 7, wie bei 8 erkennbar, an der Unterseite des Gliedes 3 angeschweißt ist.Each scraper element 4 consists of an angle profile 5, which has two legs 6 and 7. The thigh 6 and 7 are preferably at an angle of 90 ° to each other, and the angle profile 5 is formed in one piece, now the log] of the legs 6 and 7, as can be seen at 8, on the underside of the limb 3 is welded on.

Der Schenkel 6 ist in Förderrichtung gesehen geneigt, und zwar nach rückwärts geneigt und schließt damit mit seiner Rückwand S und der Oberkante eines Futtertrogbodens 10 einen Winkel oc ein, der kleiner als 90°, aber größer als 45° ist. Hierdurch wird erreicht, daß der Schenkel 7 nicht mit seinem freien Ende auf dem Futtertrogboden 10 aufruht, sondern im Abstand vom Futtertrogboden 10 endet, so daß hier ein Freiraum 11 geschaffen wird, durch den hinter den Schenkel 6 gelangendes Futter, sei es Pellets, sei es stückige Futterteilchen, abgefördert werden können, wodurch verhindert wird, daß die eigentliche Futterkette mit den angeordneten Winkelprofilen 5 sich nach oben anhebt und auf das Futter aufläuft. Durch die Neigung des Schrapperelementes 4 wird gleichzeitig eine Kraftverteilung derart erreicht, daß ein Teil der Kraft nach unten wirkt und damit das Schrapperelement 4 auf den Futtertrogboden !0 aufdrückt.The leg 6 is inclined as seen in the conveying direction, namely inclined backwards and thus forms an angle oc with its rear wall S and the upper edge of a feed trough bottom 10 which is smaller than 90 ° but larger than 45 °. This ensures that the leg 7 does not rest with its free end on the feed trough bottom 10, but ends at a distance from the feed trough bottom 10, so that a free space 11 is created here through which feed, be it pellets, coming behind the leg 6 is it lumpy feed particles can be conveyed away, which prevents the actual feed chain with the arranged angle profiles 5 from lifting upwards and running onto the feed. Due to the inclination of the scraper element 4, a force distribution is achieved at the same time in such a way that part of the force acts downwards and thus the scraper element 4 presses on the feed trough bottom! 0.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Futterförderkette für Tierzuchtanlagen, insbesondere Geflügelzuchtanlagen, mit einem Futtertrog und einer in dem Futtertrog geführten und motorisch angetriebenen, umlaufenden Gliederkette (1) und von dieser getragenen, quer zur Förderrichtung ausgerichteten, der Futtertrogseite im wesentlichen entsprechenden Schrapperelementen (4), die auf dem Futtertrogboden aufruhen, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Schrapperelement (4) aus einem V-förmigen Winkelprofil (5) besteht, wobei ein Schenkel (6) mit seinem freien Ende auf dem Futtertrogboden (10) aufliegt und mit seiner Rückwand (9) mit dem Futtertrogboden (10) einen Winkel λ einschließt, der kleiner als 90°, aber größer als 45° ist, während das freie Ende des anderen Schenkels (7) im Abstand vom Futtertrogboden (10) angerodnet ist.1. Feed conveyor chain for animal breeding systems, in particular poultry breeding systems, with a feed trough and a motor-driven revolving link chain (1) guided in the feed trough and carried by this, aligned transversely to the conveying direction, the feed trough side essentially corresponding scraper elements (4), which on the Resting feed trough bottom, characterized in that each scraper element (4) consists of a V-shaped angle profile (5), one leg (6) resting with its free end on the feeding trough bottom (10) and with its rear wall (9) on the feeding trough bottom (10) includes an angle λ which is smaller than 90 ° but larger than 45 °, while the free end of the other leg (7) is angerodnet at a distance from the feed trough bottom (10). 2. Futteribiderkette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Winkeiprofil (5) einteilig aus zwei gleichlangen, in einem Winkel von 90° miteinander verbundenen Schenkeln (6,7) gebildet ist.2. Feed ibiderkette according to claim 1, characterized in that that the angle profile (5) is made in one piece two legs (6,7) of equal length connected to one another at an angle of 90 ° are formed. 1010