DE328653C - Control device for lubricating pumps - Google Patents

Description

Regelungsvorrichtung für Schmierpumpen. Die Erfindung bezieht sich'auf zwangläufig geführte Schmierpumpen, die insbesondere als Zentralschmiervorrichtungen dienen sollen und mit einem oder mehreren, durch eine gemeinsame Welle angetriebenen Kolben versehen sind. -Bei den bisher bekannten Schmierpumpen dieser Gattung erfolgt die Einstellung der Fördermenge für gewöhnlich in der Weise, daß das Organ, das die Bewegung auf den Kolben überträgt, mit einem einstellbaren Spielraum angeordnet ist, so daß der Kolben seinen größten Hub erhält, wenn dieser Spielraum am kleinsten ist und umgekehrt. Wenn die Pumpe aber gegen Druck arbeitet,. wie es bei der Schmierung von Dampf- oder Motorzylindern der Fall ist, 'so wird ein Teil des in der Schmierleitung befindlichen Öles in den Pumpenzylinder zurückgedrückt, wenn die Kanäle der Schmierleitung abgedeckt werden, und die so zurückgebrachte Ölmenge hängt von der Größe des Spielraumes ab. Der Öldruck in der Leitung wird deshalb ungleichförmig und schwankt bei jedem Pumpenhub.Control device for lubrication pumps. The invention relates to necessarily guided lubrication pumps, in particular as central lubrication devices should serve and with one or more, driven by a common shaft Pistons are provided. -With the previously known lubricating pumps of this type the adjustment of the flow rate usually in such a way that the organ that transfers the movement to the piston, arranged with an adjustable clearance is, so that the piston gets its greatest stroke when this clearance is smallest is and vice versa. But if the pump works against pressure. like it with lubrication of steam or motor cylinders is the case, 'then part of the in the lubrication line The oil in the pump cylinder is pushed back when the channels of the lubrication line covered, and the amount of oil returned depends on the size of the margin away. The oil pressure in the line therefore becomes uneven and fluctuates with everyone Pump stroke.

Der Zweck der Erfindung, ist, eine Vorrichtung zur vollkommen zwangläufigen Regelung der Hublänge des Kolbens oder der. einzelnen Kolben zu schaffen.The purpose of the invention is to provide a device for completely compulsive Regulation of the stroke length of the piston or the. to create individual pistons.

Gemäß der Erfindung wird der Kolben oder bei mehreren Kolben jeder einzelne unter Vermittlung eines mit dem Kolben verschiebbar und drehbar verbundenen Schwingarmes angetrieben, der um einen verstellbaren Zapfen hin, und her drehbar ist.According to the invention, the piston or, in the case of a plurality of pistons, is each individual with the intermediary of a slidably and rotatably connected to the piston Swing arm driven, which can be rotated back and forth around an adjustable pin is.

In der Zeichnung stellen Fig. i und 2 Seitenansichten, teilweise im Schnitt, einer Regelungsvorrichtung gemäß der Erfindung in zwei verschiedenen Stellungen dar. Fig. 3 zeigt eine Einzelheit.In the drawing, Fig. I and 2 represent side views, partly in Section, a control device according to the invention in two different positions Fig. 3 shows a detail.

In der Zeichnung ist die Schmierpumpe nur so weit dargestellt, wie zur Veranschaulichung der Erfindung erforderlich ist.In the drawing, the lubrication pump is only shown as far as is necessary to illustrate the invention.

Es bezeichnet i einen hin und her beweglichen Pumpenkolben und 2 eine umlaufende Welle, von der der Kolben i angetrieben werden: soll. Auf der Welle 2 sitzt ein Exzenter 3, auf dem ein Exzenterring ¢ gelagert ist, der mit dem -Arm 5 ein einziges Stück bildet. Der Arm_5 ist bei 6 mit einem Kipparm 7 gelenkig verbunden, der an seinem entgegengesetzten Ende auf dem Zapfen 8 gelagert ist. Der Zapfen 8 wird durch eine senkrecht _ zum Zapfen verlegte Stellschraube 9 getragen, die mit Hilfe einer Rändelmutter o.. dgl. io gedreht werden kann, und einen mit Schraubengewinde versehenen, Teil aufweist, dessen Gewinde in ein entsprechendes Gewinde im Zapfen 8 greift. Der Schwingarm 7 ist mit dem Kol-_ ben i drehbar und verschiebbar verbunden, beispielsweise dadurch, daß ein Stirnansatz i i des Kolbens i durch einen Querflansch 12 des Kipparmes 7 geführt und mit Hilfe eines Zapfens 13 (Fig. 3) festgehalten wird.It denotes i a reciprocating pump piston and 2 a rotating shaft by which the piston i is to be driven. An eccentric 3 is seated on the shaft 2, on which an eccentric ring ¢ is mounted, which forms a single piece with the arm 5. Arm_5 is articulated at 6 to a tilting arm 7 which is mounted on pin 8 at its opposite end. The pin 8 is supported by an adjusting screw 9 which is laid perpendicular to the pin and which can be turned with the aid of a knurled nut or the like and has a screw-threaded part whose thread engages in a corresponding thread in the pin 8. The swing arm 7 is rotatably and displaceably connected to the piston i, for example in that an end extension ii of the piston i is guided through a transverse flange 12 of the tilting arm 7 and held in place with the aid of a pin 13 (FIG. 3).

Durch Drehung der Schraube 9 kann der Abstand des Zapfens 8 vom Kolben i beliebig verändert werden. Je länger dieser Abstand ist, um so länger wird der Pumpenhub. In Fig. i befindet sich 'der Zapfen 8 in seiner höchsten, Lage, in welcher der Kolben seinen größten Hub hat. In Fig. 2 ist der Zapfen 8 gerade gegenüber 'dem Kolben i eingestellt, so daß die Länge des Kolbenhubes gleich Null wird.By turning the screw 9, the distance between the pin 8 and the piston i can be changed as required. The longer this distance, the longer it becomes Pump stroke. In Fig. I 'the pin 8 is in its highest, position in which the piston has its largest stroke. In Fig. 2, the pin 8 is just opposite 'that Piston i adjusted so that the length of the piston stroke becomes zero.

Bei Verwendung einer Regelungsvorrichtung der oben beschriebenen Gattung für jeden Kolben einer mit mehreren Kolben versehenen Pumpe wird eine unabhängige Regelung der Tördermenge . jeder einzelnen Pumpe erreicht. -When using a control device of the type described above for each piston of a multi-piston pump becomes an independent one Regulation of the delivery rate. every single pump. -

Claims (2)

PATENT-ANsPRÜcliE i. Vorrichtung zur Regelung der Hublänge des Kolbens oder jedes einzelnen Kolbens bei einer mit einem oder mehreren Kolben versehenen Schmierpumpe, in der der oder die Kolben durch eine gemeinsame umlaufende Welle getrieben -,werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegungsvorrichtung des Kolbens oder jedes einzelnen Kolbens einen Schwingarm (7) enthält, der um einen verstellbaren Zapfen (8) drehbar ist, durch dessen Einstellung die wirksame Länge des Kolbens verändert werden kann. PATENT CLAIMS i. Device for regulating the stroke length of the piston or each individual piston in the case of one with one or more pistons Lubricating pump in which the piston or pistons run through a common rotating shaft driven -, are characterized in that the movement device of the piston or each individual piston contains a swing arm (7) which is adjustable around an Pin (8) is rotatable, by adjusting the effective length of the piston can be changed. 2. Ausführungsform der Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Seliwingarm (7) zwischen seinen Enden mit dem Kolben (i) drehbar und verschiebbar verbunden ist, während er an seinem einen Ende mit der Stange (5) eines Exzenters (3) drehbar verbunden und an seinem anderen Ende auf einem Zapfen (8) gelagert ist, der eine 'querlaufende; mit Innengewinde versehene Durchbohrung besitzt, durch die eine Stellschraube (9) geführt ist.2. Embodiment of the device according to claim i, characterized in that the Seliwingarm (7) is rotatably and displaceably connected between its ends with the piston (i), while at one end it is connected to the rod (5) of an eccentric (3) rotatably connected and is mounted at its other end on a pin (8), the one 'transverse; has an internally threaded through hole through which an adjusting screw ( 9) is guided.