DE3217928A1

DE3217928A1 - TRANSPORT CONTAINER

Info

Publication number: DE3217928A1
Application number: DE19823217928
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Powder Tainers S A Pty
Current assignee: Powder Tainers S A Pty
Priority date: 1981-05-15
Filing date: 1982-05-13
Publication date: 1982-12-02
Also published as: AU8368482A; FR2505792A1; GB2098965A; ZA813253B

Description

Powder Tainers (S.A.) - 3 - 11.5.1982 IG/wh (Proprietary) Limited (VNR) Io2 741Powder Tainers (S.A.) - 3 - 11.5.1982 IG / wh (Proprietary) Limited (VNR) Io2 741

Moss Street, Westmead 81/3253Moss Street, Westmead 81/3253

Pinetown, Natal Province
Republic of South AfricaPinetown, Natal Province
Republic of South Africa

TransportcontainerTransport container

(Priorität der Anmeldung Nr. 81/3253 vom 15. Mai 198I in Süd Afrika)(Priority of application no. 81/3253 of May 15, 198I in South Africa)

Die Erfindung bezieht sich auf einen Transportcontainer nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a transport container according to the preamble of claim 1.

Durch einen solchen Transportcontainer wird schüttfähiges oder auch klumpenförmiges Material und Massengut transportiert, welches noch hinreichend schüttfähig ist, z.B. Zement, Schlacken, Mehl udgl. ; zermahlenes Gestein, insbesondere als GranulatSuch a transport container is used to transport loose or lumpy material and bulk goods, which is still sufficiently pourable, e.g. cement, slag, flour, etc. ; ground rock, especially as granules

2p und Pulver, pulverisierte ölasche und Werkstoffe, die ähnliche physikalische Eigenschaften haben.2p and powder, powdered oil ash and materials that are similar have physical properties.

Vorbezeichnetes, schüttfähiges Material wird in der Regel so transportiert, daß es zunächst in ein erstes Transportfahrzeug aufgeladen und danach in der Regel von diesem ersten Transportfahrzeug auf ein zweites Transportfahrzeug oder auch unmittelbar auf ein Schiff, umgeladen wird. Falls eine Verladung in ein Schiff vorgesehen ist, dann muß das schüttfähige Gut nochmals in andere Container oder Transportfahrzeuge umgeladen werden, damit die Beförderung des Schüttgutes zum letzten Bestimmungsort erfolgt, oder, je nach Einzelfall, zu einer Zwischenlagerstelle.The aforementioned pourable material is usually transported in such a way that it is first placed in a first transport vehicle charged and then usually from this first transport vehicle to a second transport vehicle or else immediately onto a ship. If loading into a ship is planned, then the pourable Good to be reloaded again into other containers or transport vehicles so that the bulk goods can be transported to the last destination or, depending on the individual case, to an interim storage location.

Eine derartige Handhabung und Transport des Schüttgutes benötigt jedoch relativ viel Zeit und ist kostspielig.Such handling and transportation of the bulk material is required however, takes a long time and is costly.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung und ein Verfahren anzugeben, durch welche derartiges schüttfähiges Material wesentlich einfacher gehandhabt und transportiertThe invention is based on the object of specifying a device and a method by which such pourable Material handled and transported much easier

werden kann und bei dem insbesondere das Entladen einfacher, leichter und schneller als bisher erfolgt.can be and in particular the unloading easier, easier and faster than before.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale im Kennzeichen des Patentanspruches 1 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen dargestellt.According to the invention, this object is achieved by the features in the identifier of claim 1 solved. Further advantageous refinements are presented in the subclaims.

Es wird somit erfindungsgemäß von einem transportablen Container ausgegangen, der geeignete Abmessungen zwecks Transportes durch Eisenbahn, Straße und/oder Seeweg aufweist und bei dem die Bodeneinheit des Containers bzw. die Wände der Bodeneinheit nach abwärts in Richtung zum Auslass aus dem Container, geneigt sind, somit die Bodeneinheit, bzw. mindestens eine Wand der Bodeneinheit mindestens eine Fördervorrichtung aufweist, um das schüttfähige Gut in Richtung des Auslasses zu transportieren.According to the invention, it is thus made up of a transportable container assumed that the dimensions are suitable for transport by rail, road and / or sea and in which the bottom unit of the container or the walls of the bottom unit downwards towards the outlet from the Container, are inclined, thus the floor unit, or at least one wall of the floor unit, at least one conveyor device has to transport the bulk material in the direction of the outlet.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß für die Fördervorrichtung mindestens ein Luftventil vorhanden ist, bzw. das bzw. die Luftventil/Luftventile die Fördervorrichtung bilden.Another embodiment of the invention provides that there is at least one air valve for the conveyor device, or the air valve / air valves form the delivery device.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß zumindest die unteren Teile der inneren Seitenwände des Con- | tainers in Richtung der Fördervorrichtung geneigt sind. !Another embodiment of the invention provides that at least the lower parts of the inner side walls of the Con- | tainers are inclined towards the conveyor. !

' '''

Die Erfindung schließt ebenfalls ein Verfahren ein zur Beförderung von schüttfähigem Gut der vorbezeichneten Art, bei dem das schüttfähige Gut in einen Container wie vorbezeichnet | eingeführt wird, daß ein solcher Container zum Bestimmungsort j des schüttfähigen Gutes überführt wird und dann der Inhalt ' des Containers durch den vorbezeichneten Auslass entladen wird, wobei das schüttfähige Gut von sich aus oder ggfls. ; durch äußere Einwirkung längs der geneigten Wände der Boden- : einheit in Richtung des Auslasses fliessen, bzw. zu fliessen j gebracht werden.The invention also includes a method for conveying loose material of the aforementioned type which the pourable material into a container as described above | is introduced that such a container to destination j of the loose material is transferred and then the contents of the container are discharged through the aforementioned outlet is, with the pourable material of its own accord or, if necessary. ; by external action along the inclined walls of the floor: unit to flow in the direction of the outlet, or to flow j to be brought.

Es ist vorteilhaft, Einstieglöcher im Deckel des Containers vorzusehen, um dann das Entladen des Containers über dieseIt is advantageous to provide entry holes in the lid of the container so that the container can then be unloaded through them

- 5 Einstieglöcher hinweg vorzunehmen. Ferner wird das Entladen) vorzugsweise mit Hilfe von Luftventilen (für Saug- oder Pressluft j einschließlich zugehöriger Anschlußstutzen) durchgeführt; im Einzelfall ist es vorteilhaft, eine andere Fördervorrichtung am Container vorzusehen, um das Schüttgut in Richtung nach unten längs mindestens einer geneigten Wand der Bodeneinheit zum Auslass hin zu befördern.- Carry out 5 entry holes. Furthermore, the unloading) is preferably carried out with the help of air valves (for suction or compressed air j including associated connecting pieces) carried out; in individual cases it is advantageous to use a different conveyor device to be provided on the container to the bulk material in the downward direction along at least one inclined wall of the To convey the bottom unit to the outlet.

Die Erfindung schliesst ebenfalls ein Transportfahrzeug ein, welches auf Schienen oder auf Laufrädern montiert ist, und welches mit einer Einrichtung versehen ist, um schüttfähiges Gut zu befördern bzw. weiterzutransportieren, welches Gut vom Auslass des Containers abgegeben wird, welches seinerseits verstellbar oder verschiebbar am Transportfahrzeug gelagert sein kann.The invention also includes a transport vehicle which is mounted on rails or on wheels, and which is provided with a device to convey or further transport bulk goods, which goods is delivered from the outlet of the container, which in turn is adjustable or displaceable on the transport vehicle can be.

Ausführungsformen der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher erläutert. Eo zeigen:Embodiments of the invention are shown in the drawing and are explained in more detail below. Eo show:

Fig. 1 eine Seitenansicht des für den Transport bestimmten Containers, der die Bodeneinheit bzw. zugehörige Bodenwände in gestrichelten Linien ; zeigt.Fig. 1 is a side view of the container intended for transport, which the floor unit or associated bottom walls in dashed lines; shows.

Fig. 2 den "Verlauf von Wänden der Bodeneinheit, in gestrichelten Linien dargestellt, an einem EnFig. 2 shows the "course of walls of the floor unit, shown in dashed lines, on an En

de des Containers.de of the container.

Fig. 3 den Verlauf der Bodeneinheit bzw. der zugehörigen Bodenwände am anderen Ende des Containers Fig. 4 schematisch, ein Chassis für den Transport auf Straße, welches entsprechend angepasst ist, umFig. 3 shows the course of the floor unit or the associated Bottom walls at the other end of the container Fig. 4 schematically, a chassis for the transport Street, which is adapted accordingly to

das Entladen eines Containers nach einem der Figuren 1-3 zu gewährleisten.to ensure the unloading of a container according to one of Figures 1-3.

Fig. 5+6 jeweils einen Schnitt gemäß einer anderen Ausführungsform der Erfindung, bei dem die endseitige Ansicht (Stirnansicht) des Containers dar5 and 6 each show a section according to a different embodiment of the invention, in which the end-side view (front view) of the container represents

gestellt ist undis posed and

Fig. 7 einen Schnitt durch eine dritte Ausführungsform eines Containers, ebenfalls stirnseitige Ansicht.7 shows a section through a third embodiment of a container, also from the front.

11.Mai 1982 IG/Wo - 6 - Nr. 31May 11, 1982 IG / week - 6 - No. 31

Der in den Figuren 1-3 dargestellte zum Transport von Gut verwendete Container 1 hat im übrigen die allgemeine Form eines einzel ansich bekannten Containers, als auch entsprechende Abmessungen, um das Gut per Straße, Schiene oder Wasser zu befördern.The container 1 shown in FIGS. 1-3 for the transport of goods has otherwise the general shape of an individually known container, as well as corresponding dimensions, to transport the goods by road, rail or To carry water.

Die Bodeneinheit 2 des Containers hat im wesentlichen eine V-Form im Querschnitt und ist nach abwärts von einem Ende 3 des Containers im wesentlichen bis bzw. zu dem anderen Ende 4 geneigt. Die geneigten Seitenwände 5 der Bodenein^ heit sind vorzugsweise so ausgebildet, daß ihre zugehörige , Neigung bzw. Schräge größer als der Winkel ist als der Lagerwinkel des Schüttgutes welches im Container transportiert wird. Beim Entladevorgang wird deshalb das schüttfähige Gut bestrebt sein, entlang der Seitenwände der Bodeneinheit in der Richtung zum mittleren Bereich 6 bzw. zur Bodenwand 6 zu fließen, welches in Form eines schmalen Luftventils (bzw. Ventilkanals ) ausgebildet ist und das schüttfähige Gut in Richtung des Auslasses 7 aus dem Container zu befördern, wobei der Auslass am untersten Ende der geneigten Bodeneinheit angeordnet ist. ^! The bottom unit 2 of the container has a substantially V-shape in cross-section and is inclined downwards from one end 3 of the container substantially to the other end 4. The inclined side walls 5 of the base unit are preferably designed so that their associated inclination or slope is greater than the angle than the bearing angle of the bulk material which is transported in the container. During the unloading process, the loose material will therefore endeavor to flow along the side walls of the base unit in the direction of the central area 6 or the bottom wall 6, which is designed in the form of a narrow air valve (or valve channel) and the loose material in the direction of the To convey outlet 7 out of the container, the outlet being arranged at the lowest end of the inclined floor unit. ^!

Ein für den Container vorgesehener Deckel 8 kann vorzugsweise einstückig mit dem Container hergestellt sein und hat! vorzugsweise Entladelöcher,die insbesondere als Einstieg- j löcher 9 ausgebildet sein können, um das Füllen und Reinigeji zu ermöglichen bzw. zu erleichtern und auch den Zugang in ! das Innere des Containers im Einzelfall zu ermöglichen. In diesem Falle sind die Einstieglöcher natürlich hinreichend groß ausgebildet, um zu gestatten, daß die Bedienungsperson durch diese Einstieglöcher hindurch ohne Schwierigkeit ins Containerinnere gelangt.A cover 8 provided for the container can preferably be made in one piece with the container and has! preferably unloading holes, which are used in particular as entry j Holes 9 can be designed for filling and cleaning to enable or facilitate and also access in! to enable the inside of the container in individual cases. In this case, of course, the entry holes are made sufficiently large to permit the operator passes through these entry holes without difficulty into the interior of the container.

I — 7 —I - 7 -

: Ein Chassis Io ist in Figur 4 dargestellt. Das Chassis dient: A chassis Io is shown in FIG. The chassis serves

! zum Abstützen eines vorbezeichneten Containers und ist mit! to support a designated container and is with

, Laufrädern 11 und ferner einer Kupplung oder einem Haken, Wheels 11 and also a coupling or a hook

I5 12 versehen, durch welchen das Chassis an z.B. ein mecha-I5 12, through which the chassis to e.g. a mechanical

¹ nisches bzw. motorisches Fahrzeug oder Zugfahrzeug ange- ¹ niche or motorized vehicle or towing vehicle

j kuppelt werden kann. Das Chassis trägt einen Förderbehälterj can be coupled. The chassis supports a transport container

j 13j der so angepasst sein kann, daß er zum Auslass 7 desj 13j which can be adapted so that it goes to the outlet 7 of the

; Containers abgestimmt ist, wenn der Container lösbar am; Containers is matched when the container is detachable on

ι Io Chassis montiert ist. Insbesondere kann der Förderbehälterι io chassis is mounted. In particular, the conveying container

j so ausgebildet sein, daß er einen Anschlußstutzen für einej be designed so that it has a connection piece for a

pneumatische Fördervorrichtung aufweist, die dazu dient,has a pneumatic conveying device, which is used to

1 das schüttfähige Gut, welches vom Auslass des Containers1 the loose material that comes from the outlet of the container

herrührt, wegzubefordern. Abweichend hiervon kann dercomes from demanding away. Notwithstanding this, the

;15 Förderbehälter eine, nicht gezeichnete Form aufweisen und; 15 conveying containers have a shape not shown and

z.B. als Speisetrichter, ein Füllgefäß oder dergleichen ausi
j gebildet sein,um das abgezogene Schüttgut auf ein mechani-eg as a feed funnel, a filling vessel or the like
j be formed in order to transfer the withdrawn bulk material to a mechanical

I sches Förderband oder ein anderes Transportband, zu über-I führen,I cal conveyor belt or another conveyor belt to lead over-I,

ι Eine Press- oder Saugleitung 14 bzw. eine zugehörige Druck-ι A pressure or suction line 14 or an associated pressure

luftquelle wird vorteilhaft dazu benutzt, den oder die Luft- ! ventile bzw. Luftkanal(e) wirksam werden zu lassen. Diese j Press- oder Saugleitung 14 kann ebenfalls dazu benutzt werden ;25 eine andere Gattung eines Transportmittels, eines Fließ-I bandes oder dergleichen zu betätigen welches im mittleren ! Bereich bzw. der Bodenwand der Bodeneinheit 2 des Containers ; montiert ist. Im Einzelfall ist es möglich, ein mechanisches ; Kettenförderband, mit oder ohne Greiferschaufeln und derglei- 3o chen zu verwenden um die pneumatische Beförderung durch Luft-• ventile bzw. dem Luftkanal zu ersetzen. Dies ist im Einzelfall dann vorteilhaft, wenn das zu transportierende Gut sperrig oder grobkörnig ist,z.B. bei stückförmigem Gut aus Kohle oder Erz.air source is advantageously used to supply the air! to allow valves or air duct (s) to become effective. This pressure or suction line 14 can also be used to operate another type of means of transport, a conveyor belt or the like, which in the middle! Area or the bottom wall of the bottom unit 2 of the container; is mounted. In individual cases it is possible to use a mechanical; Chain conveyor belts, with or without gripper blades and the like, can be used to replace pneumatic conveyance with air valves • or the air duct. This is advantageous in individual cases when the goods to be transported are bulky or coarse-grained, for example in the case of lumpy goods made of coal or ore.

j Eine vorteilhafte Anwendung der Erfindung besteht darin, ! den Container mit Gut zu versehen, die üblicherweise an ! Baustellen benötigt werden.j An advantageous application of the invention consists in! to provide the container with good, which is usually at ! Construction sites are needed.

: Zu diesem Zweck wird der Container an der Baustelle abgestellt und entsprechend kleine Mengen des Gutes werden, je: For this purpose, the container is parked at the construction site and accordingly small amounts of the good will be, depending

' nach Bedarf, dem Container entnommen. Ein solcher Container ersetzt die handelsüblichen Lager- und Entnahmecontainer,'' taken from the container as required. Such a container replaces the standard storage and removal containers,

ι Io die üblicherweise an den Baustellen verwendet werden. Eben- ' falls ist es möglich, eine Mehrzahl von Containern eine I über dem anderen zu stapeln, jeweils mit dem Bodenbereich an der Decke der anderen Einheit, und somit eine Vorrichtung! zu schaffen, die es gestattet, entweder das gleiche Material!ι Io that are commonly used on construction sites. Likewise 'if it is possible, a plurality of containers, an I to stack one above the other, each with the bottom portion to the ceiling of the other unit, and hence an apparatus! to create that allows either the same material!

!15 oder unterschiedliche Materialien von den Containern zu ent-! nehmen,ohne daß es erforderlich istadie Container zu er-! 15 or different materials to be removed from the containers! take without it being necessary to

• setzten oder man kann unterschiedliche Materialien in unterschiedlichen Anteilen vermischen. Dies ist einmal dann wichtig, wenn es darauf ankommtjPutter für Tiere zu mischen.• put or you can use different materials in different Mix the proportions. This is important when it comes to mixing putters for animals.

: Aus vorstehendem ist erkennbar, daß ein vorbezeichneter Container leicht be- und entladen werden kann und der Schräg-: From the above it can be seen that an aforementioned container can be easily loaded and unloaded and the sloping

; winkel der Neigung der Bodeneinheit oder mindestens einer , seiner Wände so bemessen ist, daß das : kanalartige Luft-25 ventil zwecks Abzug,oder eine . Fördereinrichtung, um das; angle of inclination of the floor unit or at least one of its walls is dimensioned so that the: duct-like air-25 valve for the purpose of extraction, or a. Funding facility for the

' schüttfähige Gut in Richtung des Auslasses zu befördern, wirksam betätigt werden kann. In dem Fall, wenn abziehende Luftventile verwendet werden,ist vorzugsweise vorgesehen, daß diese Schräge der Wand nicht kleiner als rund 7° über 3o die Länge des Containers hinweg, beträgt. ' To convey bulk material in the direction of the outlet can be operated effectively. In the event that extracting air valves are used, it is preferably provided that this slope of the wall is not less than about 7 ° over the length of the container.

Bei der (gleichenden) Ausführungsform gemäß Figuren 5 und 6 I ist eine Bodeneinhe.it bzw. sind die Wände der BodeneinheitIn the (identical) embodiment according to FIGS. 5 and 6 I is a floor unit or are the walls of the floor unit

dargestellt,bei dem drei separate Luftventile 13 (saug-■35 fähige Luftkanäle ) dargestellt sind. Es sind Trennwände ■ 16 in Form jeweils eines umgekehrten V vorhanden,die sich ι zwischen den einzelnen Luftventilen befinden und dazu dienend ι das schüttfähige Gut den jeweiligen Luftventilen 15 zuzu- 'shown, in which three separate air valves 13 (suction ■ 35 capable air ducts) are shown. There are partition walls ■ 16 each in the form of an inverted V available, which ι are located between the individual air valves and are used for this purpose ι the pourable material to the respective air valves 15 zu- '

führen. Hierbei ist der Schnitt in Figur 5 nahe am Auslass-to lead. Here, the section in Figure 5 is close to the outlet

^! ende des Containers, in Figur 6 nahe am entgegengesetzten ^! end of the container, in Figure 6 close to the opposite

! Ende des Containers,gezeigt.! End of the container, shown.

!■ Bei der Ausführungsform gemäß Figur 7 ist das Luftventil! ■ In the embodiment according to FIG. 7, the air valve is

j bzw. der zugehörige Luftkanal 17 wesentlich breiter imj or the associated air duct 17 is much wider in the

I Vergleich zu den . Luftventilen 15 in FigurI compared to the. Air valves 15 in FIG

i 5, 6 bzw. 2, 3 ausgebildet. Im Einzelfall besteht der Vor-i 5, 6 and 2, 3 respectively. In individual cases there is the

' Io teil einer Ausbildung gemäß Figur 7 darin, daß der Raum,'Io part of a training according to Figure 7 in that the space,

der sonst bei Verwendung langer geneigter Seitenwände ver-which otherwise would result in the use of long inclined side walls

! loren ginge,wesentlich verringert wird.! would be lost, is significantly reduced.

j Aus der Erläuterung der Erfindung ergeben sich für diesej From the explanation of the invention emerge for this

I 15 verschiedene Varianten und Ausgestalltungenjdie von derI 15 different variants and configurations of the

! Erfindung miterfasst werden. Hierzu gehört einmal, je ■! Invention are included. This includes once, each ■

' nach Einzelfall, eine Mehrzahl von je unterschiedlichen'Depending on the individual case, a plurality of each different

\ Fördereinrichtungen (Fließelementen und dergleichen)₃um das \ Conveyors (flow elements and the like) ₃ around the

! schüttfähige Gut von der Fördervorrichtung hinweg zu! Bulky material from the conveyor away to

! 2o transportieren. Ferner muß nicht in jedem Fall die Boden-! 2o transport. Furthermore, the soil does not have to be

\ einheit V-förmige Form über die ganze Länge im Container \ unit V-shaped shape over the entire length in the container

j hinweg besitzen; im Einzelfall ist es vorteilhaft, diej have away; in individual cases it is advantageous to use the

'·. Wände der Bodeneinheit am oberen Ende mehr flach auszu- '·. The walls of the floor unit at the upper end are more flat.

; bilden,aber in Richtung zum Auslass hin mehr oder weniger; form, but more or less in the direction of the outlet

; 25 sanft in die V-Form überzugehen. Um im Einzelfall z.B.; 25 to transition gently into the V-shape. In order to e.g.

; Kosten zu sparen, kann die Bodeneinheitebene geneigte; To save costs, the floor unit level can be inclined

• Wände aufweisen bei dem der Auslass quer über die ganze• Have walls with the outlet across the whole

! Breite des Containers sich erstreckt.! Width of the container extends.

I Verschiedene Abänderungen oder Ausgestalltungen der ErfindungI Various modifications or implementations of the invention

1 3ο sind durch vorstehende Beschreibung hinreichend einem1 3ο are sufficient due to the above description

I Durchschnittsfachmann offenbart und diese werden von derI of ordinary skill in the art and these are disclosed by the

I Erfindung erfasst.I covered the invention.

Claims

Powder Tainers (S.A.) 11.Mai 1982 ία/Wo (Proprietary) Limited Nr. 31 3217928 VNR.: 1ο2 741 PatentansprüchePowder Tainers (S.A.) May 11, 1982 ία / Wo (Proprietary) Limited No. 31 3217928 VNR .: 1ο2 741 claims

1. Transportcontainer für Schiene, Strasse und/oder Wasserwege mit einer Seitenwände, eine mittlere Bodenwand und gegebenenfalls einen Deckel aufweisenden Bodeneinheit, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodeneinheit (2) bzw. mindestens eine ihrer Wände (5»6) mindestens teilweise abwärts in Richtung zu einem Auslass (7) des Containers (1) hin geneigt bzw. schräg ausgebildet ist bzw. sind und die Bodeneinheit (2) bzw. ihre Wände (5,6), insbesondere die mittlere Bodenwand bzw. ein zentraler Bereich der Bodenwand (6) mindestens eine Fördereinrichtung1. Transport containers for rail, road and / or waterways with a side wall, a middle base wall and possibly a cover having base unit, characterized in that the base unit (2) or at least one of its walls (5 »6) at least partially is or are inclined downwards in the direction of an outlet (7) of the container (1) and the floor unit (2) or its walls (5, 6), in particular the middle bottom wall or a central area of the bottom wall (6) has at least one conveyor device

(15) für die Bewegung des Schüttgutes zum Auslass (7) hin aufweist.(15) for the movement of the bulk material towards the outlet (7).

2. Container nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fördereinrichtung ein Luftventil (15) bzw. eine relativ schmale niedrige kanalartige als Luftventil wirkende Längsstufe in einer Wand der Bodeneinheit, insbesondere in der mittleren Bodenwand (6) der Bodeneinheit (2), ist.2. Container according to claim 1, characterized in that the conveying device has an air valve (15) or a relative narrow, low channel-like longitudinal step acting as an air valve in a wall of the floor unit, in particular in the middle bottom wall (6) of the bottom unit (2).

3. Container nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß lediglich die unteren bzw. dem Auslass (7) benachbarten Bereiche der Seitenwände (5) der Bodeneinheit (2) in Richtung zur Fördereinrichtung (15) nach einwärts geneigt sind.3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that that only the lower or the outlet (7) adjacent areas of the side walls (5) of the base unit (2) in Direction to the conveyor (15) are inclined inward.

4. Container nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch _;. gekennzeichnet, daß die Bodeneinheit (2) eine Mehrzahl von Fördereinrichtungen bzw. Luftventilen (15,Fig. 5,6) aufweist.4. Container according to one of the preceding claims, characterized in that _; . characterized in that the base unit (2) has a plurality of conveying devices or air valves (15, Fig. 5,6).

5. Container nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodeneinheit (2) zwischen den einzelnen Förderein- j richtungen bzw. Luftventilen (15) jeweils Trennwände (16) | aufweist. j5. Container according to claim 4, characterized in that the bottom unit (2) between the individual conveyor units j directions or air valves (15) each partition walls (16) | having. j

6. Container nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch6. Container according to one of the preceding claims, characterized

gekennzeichnet, daß die Fördereinrichtung von einem Con- , tainerende bzw. Stirnwand zum anderen Containerende bzw. zur anderen Stirnwandsaber in Richtung des Auslasses (7) hin, geneigt ist.in that the conveying device by a Con-, tainerende or end wall to the other container end and the other end wall, but toward the outlet (7) out, is inclined.

7. Container nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß er einen mit Füll- und/oder Einstieg- \ öffnungen (9) versehenen Deckel (8) aufweist _} der vorzugsweise starr mit dem Container in Verbindung steht. !7. Container according to any one of the preceding claims, characterized in that it with fillers and / or manholes \ openings (9) provided cover _(8)} which is a preferably rigidly connected to the container in connection. !

8. Verfahren zum Betrieb eines Transportcontainers nach einem' der Ansprüche 1-7,' gekennzeichnet durch die Vereinigung j8. Procedure for operating a transport container after a ' of claims 1-7, 'characterized by the association j

folgender Arbeitsschritte: jthe following work steps: j

a) der Container wird durch Schüttgut beladena) the container is loaded with bulk goods

b) der Container wird zum Bestimmungsort des Schüttgutes transportiertb) the container is transported to the destination of the bulk goods

c) über dem Auslass wird der Container entladen oder man gibt das Schüttgut frei so daß es von sich aus im Container in Richtung des Auslasses fließt·c) the container is unloaded via the outlet or the bulk material is released so that it is of its own accord in the Container flows in the direction of the outlet

9. Trfinsportcontaincr* nach einem der vorstehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß dieser lösbar und/oder bewegbar auf bzw. an einem Transportfahrzeug montiert ist, welcher Räder für Schiene oder Strasse aufweist und das Fahrzeug mindestens eine Einrichtung (13) für den Transport des Schüttgutes, das vom Auslass (7) des Containers (1) abgegeben wird. besitzt, insbesondere in Form eines Transportbehälters (13),dessen eine öffnung mit dem Auslass (7) des Containers in Verbindung steht wenn der lösbar am Chassis (lo) des Fahrzeugs angeordnete Container (1) am Fahrzeug montiert ist.9. Trfinsportcontaincr * according to one of the preceding claims, characterized in that it is detachably and / or movably mounted on or on a transport vehicle which has wheels for rail or road and the vehicle has at least one device (13) for transporting the bulk material, which is discharged from the outlet (7) of the container (1). has, in particular in the form of a transport container (13) , one opening of which is connected to the outlet (7) of the container when the container (1), which is detachably arranged on the chassis (lo) of the vehicle, is mounted on the vehicle.