DE3119621A1 - Combat vehicle - Google Patents

Abstract

In the case of a combat vehicle, the chassis has a rim on which a turret can rotate and in which a rotating turret having a weapon which can be elevated is mounted. In the case of such a combat vehicle, in order to achieve a low silhouette and a large crew compartment, the weapon is mounted underneath the rim on which the turret can rotate, a weapon opening, which allows the weapon to carry out a pivoting movement, being constructed in the chassis casing.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Kampffahrzeug mitThe invention relates to a combat vehicle with

einem Fahrgestell und einem Drehturm, der mittels eines Turmdrehkranzes im Fahrgestell gelagert ist und in dem eine höhenrichtbare Waffe gelagert ist.a chassis and a turret, which by means of a tower ring is stored in the chassis and in which a height-adjustable weapon is stored.

Kampffahrzeuge Dieser Art haben den Nachteil, daß sie eine große Bauhöhe aufweisen und der zum Teil in das Fahrgestell-Gehäuse reichende Mannschaftsraum durch den Turmdrehkranz beschränkt ist.Fighting vehicles of this type have the disadvantage that they have a large overall height have and the crew compartment, which partially extends into the chassis housing is limited by the tower ring.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Kampffahrzeug der genannten Art zu schaffen, das bei niedriger Silouette einen großen Mannschaftsraum bietet.The invention is based on the object of a combat vehicle of the aforementioned Art to create that offers a large crew room with a low silhouette.

Diese Aufgabe wird dadurch gelUst, daß die Waffe unterhalb des Turmdrehkranzes gelagert ist, und das Fahrgestell-Gehäuse eine, eine Schwenkbewegung der Waffe zulassende Waffen-ffnung aufweist.This task is achieved by placing the weapon underneath the turret ring is mounted, and the chassis housing one, a pivoting movement of the weapon allowing Has weapon opening.

In der bevorzugten AusfÜhrungsform befindet sich das Drehturm-Gehäuse innerhalb des Fahrgestell-GehErses, wodurch sich der gesamte Mannschaftsraum im Fahrgestell befindet. Auf Grund der Tatsache daß kein Turmdrehkranz den Mannschaftsraum einengt, kann d Raum des Drehturm-Ge'häuses mit dem im Fahrgestell-Gehäuse zur Verfügung stehenden Raum zu einem erweiterten Mannschaftsraum genutzt werden.In the preferred embodiment, the turret housing is located inside the chassis, which means that the entire crew compartment is in the Chassis is located. Due to the fact that there is no turntable in the crew room narrows, can d space des Rotating tower housing with that in the chassis housing The available space can be used to create an extended crew room.

Vorzugsweise schließt das Drehturm-Gehäuse nach oben mit einer auf dem Turmdrehkranz angeordneten mitverschwenkbaren Deckplatte ab, wodurch sich einerseits ene niedrige Silhouette des Kampffahrzeugs ergibt, und andererseits auf der Deckplatte verschiedene mit der Waffe richtbare Einrichtungen, wie Sicht- und Zielmittel für Kommandant, Richtschütze und Fahrer sowie Sekundärwaffen angeordnet werden können.The turret housing preferably closes upwards with one the turret turntable arranged mitverschwenkbaren cover plate, whereby on the one hand There is a low silhouette of the combat vehicle, and on the other hand on the cover plate various devices that can be directed with the weapon, such as sight and aiming devices for Commander, gunner and driver as well as secondary weapons can be arranged.

Der Fahrersitz befindet sich zweckmäßigerfeise im Drehtu:mm-Gehäuse, wodurch der Fahrer eine gunstige Sichtposition gewinnt. Gleichzeitig werden dadurch auch die Kommunikationsmöglichkeiten verbessert, weil durch die räumliche Nähe eine unmittelbare Instruktion des Fahrers durch den Kommandanten erfolgen kann.The driver's seat is conveniently located in the rotating housing, whereby the driver gains a favorable view position. At the same time it will also improves the communication possibilities, because the spatial proximity a direct instruction of the driver can be given by the commander.

Für den ballistischen Schutz des Mannschaftsraumes kann an der Waffe eine gepanzerte Blende vorgesehen werden, die sich auch über den Front- und Seitenbereich des Mannschaftsraumes bzw. des innerhalb des Fahrgestell-Gehauses gelegenen Drehturin-Gehäuses erstrecken kann. Vorzugsweise ist eine derartige, zu einer gepanzerten Haube erweiterte Blende auswechselbar befestigt, wodurch man die Naglichkeit erzielt, unterschiedliche Panzerungen, Je nach zu erwartender Feindgeschoßart, vorzusehen. Desgleichen lassen sich di Schäden infolge von Beschuß schnell und mit verhältnismäßig geringem Aufwand beheben. Ferner kann fUr Mbndverzwecke eine leichtere gepanzerte Haube verwendet werden.For ballistic protection of the crew compartment, the weapon An armored panel can be provided, which extends over the front and side areas the crew compartment or the revolving door housing located within the chassis housing extend can. Such a panel, which is expanded to form an armored hood, is preferred interchangeably fastened, which achieves the neatness, different armor, To be provided depending on the type of enemy projectile to be expected. Likewise, the damage fix quickly and with relatively little effort as a result of fire. Further A lighter armored hood can be used for fire protection purposes.

Weitere Merkmale und Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines AusfUhrungßbeiSpiels an Hand der Zeichnung und in Verbindung mit den Ansprechen.Further features and advantages emerge from the following description an execution example on the basis of the drawing and in connection with the responses.

Es zeigen: Fig. 1 die Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Kampfpanzers in teilweiser Schnittdarstellung gemäß der Schnittlinie I-I in Fig. 2 und Fig. 2 die Teil-Draufsicht auf.das Kampffahrzeug gemäß der Schnittlinie II-IT in Fig. 1 bei seggelassener Deckplatte.1 shows the side view of a battle tank according to the invention in a partial sectional view along the section line I-I in FIGS. 2 and 2 the partial top view of the combat vehicle according to the section line II-IT in FIG. 1 with a segregated cover plate.

Das in der Fig. 1 dargestellte Kampffahrzeug besteht aus einem mit einem Gleiskettenlaufwerk 1 ausgerüsteten Fahrgestell 2, in dem mittels eines Turmdrehkranzes 3 ein Drehturm 4 mit einer höhenrichtbaren Waffe 5 gelagert ist. Das Fahrgestell-Gehäuse 6 weist eine, eine Schwenkbewegung des Drehturms 4 mit der Waffe 5 ermöglichende Waffenöffnung 7 auf. Das Drehturm-Gehäuse 8 ist innerhalb des Fahrgestell-Gehäuses 6 angeordnet und schließt nach oben mit einer Deckplatte 9 ab.The combat vehicle shown in Fig. 1 consists of a with a caterpillar drive 1 equipped chassis 2, in which by means of a turntable 3 a turret 4 with a height-adjustable weapon 5 is mounted. The chassis housing 6 has a pivoting movement of the turret 4 with the Weapon 5 enabling weapon opening 7. The turret housing 8 is inside of the chassis housing 6 and closes at the top with a cover plate 9 from.

In dieser Deckplatte 9 sind Sicht- und Zielmittel sowie eine Sekundämaaffe 10 angeordnet. Die Sicht-und Zielmittel können z.B. aus Winkelspiegeln 11 für den Fahrer und einem Rundblickzielfernrohr 12 für den Kammandanten bestehen. Das innerhalb des Fahrgestell-Gehäuses 6 gelegene Drehturm-Gehäuse 8 weist Ausnehmungen 13 auf, durch die die Innenräume des Fahrgestells 2 und des Drehturms 4 ineinander übergehen und sich zu einem vergrößerten Mannschaftsraum erweitern. Dieser Mannschaftsraum ist in seitlicher Erstreckung durch keinen Turmdrehkranz begrenzt und eignet sidi daher neben den idealen Placierungsmöglichkeiten für die einzelnen Mannschaftsmitglieder besonders für die Anordnung verhältnismäßig raumaufwendiger, automatischer Ladevorrichtungen (nicht dargestellt), mit denen beispielsweise im Fahrgestell-Gehäuse 6 im Frontbereich gelagerte Munition 14 zur Waffe 5 gefordert werden kann.In this cover plate 9 are sight and aiming means and a secondary monkey 10 arranged. The sighting and aiming means can, for example, consist of angle mirrors 11 for the Driver and a panorama riflescope 12 for the comband exist. That within of the chassis housing 6 located turret housing 8 has recesses 13, through which the interiors of the chassis 2 and the turret 4 merge into one another and expand into an enlarged crew room. This crew room is not limited in the lateral extent by a tower ring and is suitable therefore in addition to the ideal placement options for the individual team members especially for the arrangement of relatively space-consuming, automatic loading devices (not shown), with which, for example, in the chassis housing 6 in the front area stored ammunition 14 for weapon 5 can be requested.

Die Draufsicht gemäß Fig. 2 zeigt das Fahrgestell 2 und das Innere des Drehturms 4, in dem die Waffe 5 gelagert ist. An der Waffe ist eine gepanzerte Haube 15 befestigt. Diese Haube kann so bemessen sein, daß sie lediglich die Waffenöffnung 7 in Jeder Stellung innerhalb des Seitearichtsektors 16 der Waffe überdeckt, siekann jedoch auch soweit vergrößert sein, daß sie dem innerhalb des Fahrgestell-Gehäuses 6 befindlichen Mannschaftsraum im Front- und Seitenbereich einen ballistischen Schutz bietet. Dieser Schutz durch die Haube 15 kann zusätzlich oder anstelle einer Panzerung des Fahrgestell-Gehäuses 6 vorgesehen werden.The top view according to FIG. 2 shows the chassis 2 and the interior of the turret 4 in which the weapon 5 is stored. There's an armored gun on the gun Hood 15 attached. This hood can be dimensioned so that it only contains the weapon opening 7 covered in any position within the side alignment sector 16 of the weapon, it can however, it can also be enlarged to the extent that it is within the chassis housing 6 in the crew compartment in the front and side areas a ballistic protection offers. This protection by the hood 15 can be in addition to or instead of armor of the chassis housing 6 are provided.

Ein der gepanzerten Haube 15 entsprechender Schutz kann auch dadurch erreicht werden, daß an der Deckplatte 9 ein die Waffenöffnung 7 und das Drehturm-Gehäuse 8 außerhalb des Fahrgestell-Gehäuses 6 im Front- und Seitenbereich nach Art einer Glocke überdeckender Panzerschurz (nicht dargestellt) angeordnet ist. Ein derartiger Panzerschurz ka in auswechselbar an der Deckplatte 9 befestigt sein, wodurch man dieselben Vorteile wie mit der an der Waffe lösbar befestigten Haube 15 erzielen kann.A protection corresponding to the armored hood 15 can also be achieved thereby be achieved that on the cover plate 9 a weapon opening 7 and the turret housing 8 outside the chassis housing 6 in the front and side areas in the manner of a Bell covering armored apron (not shown) is arranged. One of those Armored apron can be attached to the cover plate 9 in an exchangeable manner, whereby one achieve the same advantages as with the hood 15 detachably attached to the weapon can.

Darüberhinaus kann die Waffe auch im Panzerschurz gelagert sein und mit diesem auch ausgewechselt werden.In addition, the weapon can also be stored in the armored apron and can also be exchanged with this.

In jeder Ausführungsform ergibt sich ein Kampffahrzeug mit niedriger Silhouette, da sich die Bauhöhe im wesentlichen nach der Bauhöhe des Motorraumes bestimmt, wobei aber gleichzeitig durch Ausschaltung der Behinderung durch einen Turmdrehkranz und durch weitgehende Integration der Innenräume vom Drehturm und Fahregestell ein vergrößerter Mannschaftsraum erzielt wird.In each embodiment, a combat vehicle with lower results Silhouette, as the overall height is essentially based on the overall height of the engine compartment determined, but at the same time by eliminating the disability by a Tower ring and through extensive integration of the interior of the rotating tower and Undercarriage an enlarged crew compartment is achieved.

LeerseiteBlank page

Claims (15)

Kampffahrzeug Patentansprüche 1. Kampffahrzeug mit einem Fahrgestell und einem mittels eines Turmdrehkranzes im Fahrgestell gelagerten Drehturm, in dem eine höhenrichtbare Waffe, insbesondere eine großkalibrige Kanone gelagert 1st, d a du r c h g e -k e n n z e i c h n e t , daß die Waffe (5) unterhalb des Turmdrehkranzes (3) gelagert ist, und das Fahrgestell-Gehäuse (6) eine, eine Schwenkbewegung der Waffe (5) zulassende Waffenöffnung (7) aufweist. Fighting vehicle claims 1. Fighting vehicle with a chassis and a turret mounted in the chassis by means of a turntable ring, in which a height-adjustable weapon, in particular a large-caliber cannon, is stored, d a du r c h g e -k e n n n z e i c h n e t that the weapon (5) is below the turret turntable (3) is mounted, and the chassis housing (6) one, a pivoting movement of the Has weapon (5) permitting weapon opening (7). 2 Vorrichtung nach Anspruch 1, d a du r c h, g e -k e n n z e i c h n e t , daß sich das Drehturm-Gehäuse (8) innerhalb des Fahrgestell-Gehäuses (6) befindet. 2 Device according to claim 1, d a du r c h, g e -k e n n n z e i c n e t that the turret housing (8) is within the chassis housing (6) is located. 3. Vorrichtung nach den AnsprUchen 1 und 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß das Drehturm-Gehäuse (8) nach oben mit einer auf dem Turmdrehkranz (3) angeordneten, mitverschwenkbaren Deckplatte (9) abschließt 3. Device according to claims 1 and 2, d a d u r c h g e k e nn z e i c h n e t that the turret housing (8) upwards with one on the turret turntable (3) arranged, mitverschwenkbaren cover plate (9) closes 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t , daß die Deckplatte (9) Sicht- und Zielmittel autweast.4th Device according to claim 3, d u r c h g e -k e n n n z e i c h n e t that the Cover plate (9) sight and aiming means autweast. 5. Vorrichtung nach Anspruch 3, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t , daß auf der Deckplatte (9) eine oder mehrere Sekundärwaffen (10) angeordnet sind.5. Apparatus according to claim 3, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that one or more secondary weapons (10) are arranged on the cover plate (9) are. 6. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß sich der Fahrersitz im Drehturt-Gehäuse (8) befindet.6. Device according to claims 1 to 4, d a d u r c h g e k e It is not stated that the driver's seat is in the rotating belt housing (8). 7. Vorrichtung nach den AnsprUchen 1 und 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß am Drehturm (4) eine die Waffenöffnung (7) in Jeder Schwenkstellung der Waffe (5) Überdecken«e Panzerung vorgesehen ist.7. Device according to claims 1 and 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that on the turret (4) a weapon opening (7) in each pivot position the weapon (5) is provided with covering armor. 8. Vorrichtung nach den Anspruche 1 bis 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß an der Deckplatte (9) ein die Waffenöffnung (7) und das Drehturm-Gehäuse (8) außerhalb des Fahrgestell-Gehäuses (6) im Front- und Seitenbereich nach Art einer-Glocke Überdeckender Panzerschurz angeordnet ist.8. Device according to claims 1 to 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that on the cover plate (9) a weapon opening (7) and the Turret housing (8) outside the chassis housing (6) in the front and side areas is arranged in the manner of a bell-covering armored apron. 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, d ad u r c h g e -k e n n z e i c h n e t , daß die Waffe (5) im Panzerschurz befestigt ist. 9. Apparatus according to claim 8, d ad u r c h g e -k e n n z e i c n e t that the weapon (5) is fastened in the armored apron. 10. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2. D a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß an der Waffe (5) eine die Waffenöffnung (7) in Jeder Schwenkstellung der Waffe (5) Überdeckende, gepanzerte Blende befestigt ist.10. Device according to claims 1 and 2. D a d u r c h g e k e It is noted that the weapon opening (7) on the weapon (5) is in each pivoting position the weapon (5) covering, armored cover is attached. 11. Vorrichtung nach den AnsprUchen 1 und 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t ,- daß die Waffe (5) eine das Drehturm-GehWuse (8) außerhalb des Fahrgestell-Gehäuses (6) im Front- und Seitenbereich Überdeckende, gepanzerte Haube (15) aufweist.11. Device according to claims 1 and 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, - that the weapon (5) is the rotating tower housing (8) outside of the chassis housing (6) in the front and side areas overlapping, armored Has hood (15). 12. Vorrichtung nach; Anspruch 11, d a d u r c- h g e -k e n n z e-i c c t n e t , daß die gepanzerte Haube (15) auswechselbar befestigt ist.12. device after; Claim 11, d a d u r c- h g e -k e n n z e-i c c t n e t that the armored hood (15) is fastened interchangeably. 13. Vorrichtung nach den AnsprUchen 1 und 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß daß Dreh*urm-Gehäuse (8) zum Inneren des Fahrgestell-Gehäuses (6) sich dffnende Ausnehmungen (13) aufweist.13. Device according to claims 1 and 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the revolving tower housing (8) to the inside of the chassis housing (6) has opening recesses (13). 14. Vorrichtung nach den AnsprÜchen 1 und 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Turmdrehkranz (3) die Form eines, ein Verschwenken des Drehturms (4) im Seitenrichtsektor (16) der Waffe (5) ermöglichenden Kreissektors aufweist.14. Device according to claims 1 and 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the tower ring (3) has the shape of a pivoting of the turret (4) in the directional sector (16) of the weapon (5) enabling circular sector having. 15. Vorrichtung nach den AnsprÜchen 1 bis 14, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Drehturm (4) im Fahrgestell (2) unterhalb des Turmdrehkranzes (3) ein weiteres Lager, vorzugsweise ein Radiallager besitzt.15. Device according to claims 1 to 14, d a d u r c h g e k It is noted that the turret (4) is in the chassis (2) below the turntable (3) has another bearing, preferably a radial bearing.