DE3045597A1

DE3045597A1 - DEVICE FOR PERFORMING PANORAMIC SHOTS

Info

Publication number: DE3045597A1
Application number: DE19803045597
Authority: DE
Inventors: Ivo 33170 Pordenone Rosset
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-12-05
Filing date: 1980-12-03
Publication date: 1981-08-27
Also published as: IT1207927B; GB2066973A; NL8006549A; FR2471618B3; JPS56102841A; SE8008523L; IT7945731A0; FR2471618A1; BE886483A

Description

^:.Λ. ■ . PATENTANWALT DIPL.-ING. HANS-PETER GAUCER ^: .Λ. ■. PATENT Attorney DIPL.-ING. HANS-PETER GAUCER

ZUGELASSENER VERTRETER BEIM EUROPÄISCHEN PATENTAMTAPPROVED REPRESENTATIVE AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE PATENTANWALT DIPL.-ING. CAUCER · TAL 71 · 8000 MÖNCHEN SPATENT Attorney DIPL.-ING. CAUCER TAL 71 8000 MÖNCHEN S

·(■· (■

TAL 71VAL 71

80OO MÜNCHEN TELEFON 089/29 73 63 PRIVATi 089/93624) TELEGRAMMADRESSE/CABLE ADDRESS 80OO MUNICH TELEFON 089/29 73 63 PRIVATi 089/93624) TELEGRAM ADDRESS / CABLE ADDRESS

GAUPAT MÜNCHENGAUPAT MUNICH

ihr zeichen:Your sign:

YOUR REF.iYOUR REF.i

MEIN ZEICHEN: MY REF.!MY CHARACTER: MY REF.!

Ro-2892Ro-2892

DATUM: DATE:DATE: DATE:

3. Dezember 19803rd December 1980

BETREFF: REF.!REFERENCE: REF.!

Anwaltsakte: Ro-2892Lawyer File: Ro-2892

ROSSET IVO, PORDENONE (ITALIEN)ROSSET IVO, PORDENONE (ITALY)

Vorrichtung zur Durchführung von PanoramaaufnahmenDevice for taking panoramic shots

130035/0515130035/0515

STADrSPARKASSE MÜNCHEN. KTO. NR. 29-Il 6621 BLZ70I50OOO POSTSCHECKKONTO MÖNCHEN N R. 2270 98 - 8Ο7 BLZ 7OOIOOBOSTADrSPARKASSE MUNICH. KTO. NO. 29-Il 6621 BLZ70I50OOO POST CHECK ACCOUNT MÖNCHEN N R. 2270 98 - 8Ο7 BLZ 7OOIOOBO

"Vorrichtung zur Durchführung von Panoramaaufnahmen""Device for taking panoramic exposures"

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung, die an Photoapparaten anbringbar ist und mit deren Hilfe man Panoramaaufnahmen herstellen kann, die einen Drehwinkel rund um den Aufnahmepunkt überdecken können.The present invention relates to a device attachable to and with cameras Help you can make panoramic shots that can cover an angle of rotation around the recording point.

Es ist bekannt, daß für Photοaufnahmen, die ein weites Feld rund um den Aufnahmepunkt überdecken, besondere Photoapparate mit sog. Weitwinkelobjektiven verwendet werden, die jedoch normalerweise lediglich Aufnahmewinkel von etwa 60° erfassen, und nur außergewöhnliche, seltene Ausführungen erreichen höhere Werte bis maximal 180°. Die Konstruktion derartiger Objektive und der zugehörigen Apparate, die mit diesen Objektiven bestückt werden, erfordert die Anwendung besonderer Techniken und Technologien, die verschiedene Schwierigkeiten in der Ausführung und Anwendung aufweisen, wodurch sich die Kosten beträchtlich erhöhen. Überdies ergeben Objektive größeren Gesichtswinkels höhere optische Aberrationen.It is known that for photo recordings that a far Cover the field around the recording point, special cameras with so-called wide-angle lenses are used but normally only capture angles of about 60 °, and only unusual, rare designs achieve higher values up to a maximum of 180 °. The construction of such Lenses and the associated apparatus that are equipped with these lenses, requires the use of special Techniques and technologies that have various difficulties in execution and application, which result in the Increase costs considerably. In addition, lenses with a larger angle of view produce higher optical aberrations.

In einigen Fällen sind Apparate gebaut worden, die während einer Drehung um sich selbst automatisch synchron mit der Drehbewegung eine Aufeinanderfolge von Aufnahmen durchführten und so eine Reihe von aufeinanderfolgenden, einander benachbarten Photos herstellten. Ein solches System ergibt automatisch und halbwegs zufriedenstellend Aufnahmen über einen sehr breiten Winkel, was in diesem Falle sogar so weit gehen kann, daß sie einen vollen Drehwinkel erfassen. Praktisch entspricht dies dem bekannten System einer manuellen Herstellung von Auf-In some cases, apparatuses have been built that automatically synchronize with themselves while rotating the rotational movement carried out a succession of recordings and thus a series of successive, adjacent ones Took photos. Such a system automatically and reasonably satisfactorily produces images of a very wide angle, which in this case can even go so far that they cover a full angle of rotation. Practically corresponds this to the known system of a manual production of

130035/0515130035/0515

nahmen von Teilen eines Panoramas, wobei man aufeinanderfolgende Photos, eines neben dem anderen, erhält, was den Effekt einer einzigen Aufnahme großen Y/inkels ergibt. Normalerweise weist dabei die Gesamtaufnahme verschiedene, mehr oder weniger begrenzte Mangel auf, die sich besonders in den Verbindungszonen zwischen zwei aufeinanderfolgenden Photos bemerkbar machen. Derartige Apparate sind ebenso wie solche mit einem Weitwinkelobjektiv sehr beschränkt anwendbar und können nur zur Herstellung einer bestimmten Art von Photos verwendet werden, wobei sie u.a. normalerweise mit höheren Kosten verbunden sind.took parts of a panorama, obtaining successive photos, one next to the other, resulting in the Gives the effect of a single shot of large Y / incels. Normally shows the total recording different, more or less limited defects, particularly in the areas of connection between two consecutive photographs to make noticable. Such apparatus, like those with a wide-angle lens, are very limited and can be used can only be used to take a certain type of photo, usually including higher Costs are associated.

Durch die vorliegende Erfindung werden die oben erwähnten Nachteile mit Hilfe einer Vorrichtung vermieden, die auch an normalen Photoapparaten verschiedener Art, insbesondere der einen Laufbildfilm normaler Breite von 35mm verwendenden Art, des sog. "Leica"-Typs, anbringbar ist und die dadurch gekennzeichnet ist, daß sie einen auf einem zweiten, ortsfesten Träger drehbar befestigten ersten Träger — aufweist, der den Photoapparat trägt und mit dessen Hilfe der Photoapparat um eine, vorzugsweise mit der durch seinen . Schwerpunkt verlaufenden vertikalen Achse zusammenfallenden, Achse drehbar ist, welcher Photoapparat mit einer Transporteinrichtung für den kontrollierten Ablauf des Filmes verbunden ist, wobei die Bewegung des Filmes und die Drehung des Photoapparates gleichzeitig und derart miteinander verknüpft sind, daß die Verschiebung des Filmes mit derjenigen der bei der Drehung des Photoapparates aufgenommenen Bilder übereinstimmt,The present invention avoids the above-mentioned disadvantages with the aid of a device which also on normal cameras of various types, especially one motion picture film with a normal width of 35mm using type, the so-called "Leica" type, is attachable and which is characterized in that it has one on a second, stationary carrier rotatably mounted first carrier - which carries the camera and with its help the camera around one, preferably with the one through his. The vertical axis coinciding with the center of gravity, Axis is rotatable, which camera is connected to a transport device for the controlled flow of the film where the movement of the film and the rotation of the camera are linked simultaneously and in such a way that that the movement of the film coincides with that of the pictures taken when the camera was rotated,

130035/0515130035/0515

T- 304559?T- 304559?

in welchem Photoapparat im Hintergrund des Kamerainneren eine Platte angeordnet ist, die in ihrem Mittelteil mit einem sich über die gesamte Höhe des Photos erstreckenden Schlitz versehen und vor dem PiIm so angeordnet ist, daß dieser an ihrer Rückseite anliegt, daß Steuer- und Betätigungseinrichtungen vorgesehen sind, und daß überdies eine Steuereinrichtung für die Drehbewegung des Photοapparates sowie für die Ablaufbewegung des Filmes angeordnet ist. Gemäß einem anderen Merkmal ändert sich die Breite des Schlitzes in der vor dem Film im Photoapparat angeordneten Platte in Abhängigkeit von der Lichtstärke des Objektives und von der Belichtungszeit, die ihrerseits von der Drehgeschwindigkeit des Photοapparates und damit von der Ablaufgeschwindigkeit des Filmes abhängt. Nach einem weiteren Merkmal kann das Verhältnis der Drehgeschwindigkeit des Photοapparates und der Ablaufgeschwindigkeit des Filmes verändert werden.in which camera in the background of the camera interior a plate is arranged, which in its middle part with a Provided over the entire height of the photo extending slot and is arranged in front of the PiIm so that it is at their Back is applied that control and actuation devices are provided, and that also a control device for the rotary movement of the camera as well as for the sequence movement of the film is arranged. According to another feature, the width of the slot changes in that in front of the film in Camera arranged plate depending on the light intensity of the lens and on the exposure time, the in turn on the speed of rotation of the photo apparatus and thus depends on the running speed of the film. According to a further feature, the ratio of the rotational speed of the photo apparatus and the running speed of the film can be changed.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich an Hand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles. Fig. 1 ist ein Aufriß, teilweise im Schnitt, einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, von der die Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie I - I und die Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie II - II zeigen. Die Fig. 4 und sind schematische Darstellungen zur Erläuterung des Funktionsprinzipes. Further details of the invention emerge from an exemplary embodiment shown schematically in the drawing. Fig. 1 is an elevation, partly in section, of a device according to the invention, of which the FIG. 2 shows a section along the line I - I and FIG. 3 shows a section along the line II - II. Figs. 4 and are schematic representations to explain the functional principle.

In der. Zeichnung wird allgemein auf einen lediglich schematisch mit dünnen Linien dargestellten Photoapparat vom "Leica"-Typ Bezug genommen, der insbesondere in Fig. 1 vonIn the. Drawing is common to one only camera shown schematically with thin lines from "Leica" type is referred to, which is particularly shown in Fig. 1 of

130035/0515130035/0515

" der offenen Rückseite (ohne den hinteren Deckel) gezeigt ist. Gemäß der Zeichnung sind die folgenden Hauptelemente vorgesehen: Ein Photostativ 1 bildet den ortsfesten Träger für die erfindungsgemäße Vorrichtung, auf dem ein drehbarer Träger 2 und auf diesem wieder ein Photoapparat 3 befestigt sind. Der drehbare Träger 2 be"steht im wesentlichen aus zwei Teilen, von denen ein ortsfester Teil mit dem Stativ 1 verbunden ist, wogegen auf einem beweglichen Teil der Photoapparat 3 befestigt ist. Der ortsfeste Teil besteht aus einem hohlzylindrischen Mantel 4, in dessen Inneren eine von einem Elektromotor mit Untersetzung bzw. mit einem Untersetzungsgetriebe gebildete Antriebseinrichtung 5 angeordnet ist, deren Motorwelle 6 durch eine Deckwandung 6¹ an der Oberseite des hohlzylindrischen Mantels 4 hindurchgeführt ist, welche Wandung 6' an ihrem Außenumfange mit einem Zahnkranz 7 versehen ist. Der hohlzylindrische Mantel 4 ist an seiner Unterseite mit einem Stativgewinde 8 für die Verbindung mit dem Photostativ 1 versehen. Der bewegliche Teil des drehbaren Trägers 2 besteht aus einem schachtelartigen Körper mit einem Zylinderteil 9, der oben durch eine flache Wand 10 abgeschlossen ist, die einen radialen, zusammen mit einer zu ihr parallelen Wand 12 einen radialen Arm bildenden Vorsprung 11 aufweist. Im Inneren des radialen Armes ist ein Zahnrad 13 gelagert, das über ein Zwischenrad 29 mit dem Zahnkranz 7 des ortsfesten Teiles getrieblich verbunden ist. Im Bereiche der Achse des Zahnrades· 13 ist eine durchgehende, koaxiale Öffnung quadratischen Querschnittes vorgesehen, in der eine Welle 24"The open rear side (without the rear cover) is shown. According to the drawing, the following main elements are provided: A photo tripod 1 forms the stationary support for the device according to the invention, on which a rotatable support 2 and on this again a camera 3 are attached. The rotatable support 2 be ″ consists essentially of two parts, one of which is stationary and is connected to the stand 1, while the camera 3 is attached to a movable part. The stationary part consists of a hollow cylindrical jacket 4, in the interior of which a drive device 5 formed by an electric motor with reduction or with a reduction gear is arranged, the motor shaft 6 of which is passed through a cover wall 6 ¹ on the upper side of the hollow cylindrical jacket 4, which wall 6 'is provided with a ring gear 7 on its outer circumference. The hollow cylindrical jacket 4 is provided on its underside with a tripod thread 8 for connection to the photo tripod 1. The movable part of the rotatable carrier 2 consists of a box-like body with a cylinder part 9 which is closed at the top by a flat wall 10 which has a radial projection 11 which together with a wall 12 parallel to it forms a radial arm. In the interior of the radial arm, a gear wheel 13 is mounted, which is gear-connected to the ring gear 7 of the stationary part via an intermediate gear 29. In the area of the axis of the gearwheel 13 a continuous, coaxial opening of square cross-section is provided in which a shaft 24

130035/0515130035/0515

ebenfalls quadratischen Querschnittes angeordnet ist, die in der Öffnung der Länge nach verschiebbar ist. Diese Welle 24 ist an ihrer Unterseite m:;t einem Knopf 25 versehen und endet an ihrer Oberseite in einem Gewinde 26, auf dem eine Kupplung 27 befestigt ist, die von einem hohlzylindrischen Körper für die Aufnahme eines Filmtransportknopfes 23 in seinem Hohlraum gebildet ist, welcher Knopf 23 durch eine Klemmschraube 28· fixierbar ist. Die Kupplung 27 ist austauschbar, um eine Anpassung an die von Typ zu Typ der Photoapparate verschiedenen Durchmesser der Transportknöpfe 23 zu gestatten. Die Welle 6 der Antriebseinrichtung 5 ist an der ebenen Wand 10 mittels eines Bolzens befestigt, der in ein Gewinde an ihrem Ende eingreift und gleichzeitig auch ein Anschlußstück 15 befestigt, auf dem der Photoapparat 3 über einen Tragschuh 16 für Zusatzgeräte fixiert ist. Der gesamte bewegliche Teil ist außer durch die Welle 6 auch durch das untere Ende des Zylinderteiles 9 geführt, der sich an einem am Hohlzylinderkörper 4 befestigten Führungsring 14 abstützt.also square cross-section is arranged, which is longitudinally displaceable in the opening. This wave 24 is on its underside m:; t a button 25 and ends at its top in a thread 26 on which a coupling 27 is attached, which is of a hollow cylindrical body for receiving a film transport button 23 is formed in its cavity, which button 23 by a clamping screw 28 · is fixable. The coupling 27 is interchangeable in order to adapt to the various types of cameras To allow diameter of the transport buttons 23. The shaft 6 of the drive device 5 is on the flat wall 10 by means a bolt attached, which engages in a thread at its end and at the same time also attaches a connecting piece 15, on which the camera 3 is fixed via a support shoe 16 for additional devices. The entire moving part is except through the shaft 6 also passed through the lower end of the cylinder part 9, which is attached to a hollow cylinder body 4 Guide ring 14 is supported.

Besonders aus den Fig. 1 und 2 ist eine Platte 17 ersichtlich, die im Hintergrund des Kamerainneren 19 (vgl. Fig. 2) eingesetzt ist und in ihrem Mittelabschnitt einen sich über die gesamte Höhe des Photos erstreckenden Schlitz 18 aufweist. Wie aus Fig. 2 deutlich ersichtlich ist, ist die Platte 17 so angeordnet, daß sie an der vorderen, mit der empfindlichen Schicht bedeckten Fläche des Filmes 20 anliegt. In Fig. 1 sind auch die Aufwickelspule 21 und ein Hohlraum 22' eingezeichnet, in den die Vorratsspule für den Film eingesetztA plate 17 can be seen particularly in FIGS. 1 and 2, which is inserted in the background of the interior of the camera 19 (see FIG. 2) and in its central section extends over one another has the entire height of the photo extending slot 18. As can be clearly seen from Fig. 2, the plate 17 is so arranged so that it rests against the front surface of the film 20 which is covered with the sensitive layer. In Fig. 1 the take-up reel 21 and a cavity 22 'are also shown, in which the supply spool for the film is inserted

130035/0515130035/0515

wird, die in dieser Fig. strichliert angedeutet ist und die normalerweise auch die Rückwickelspule bildet, auf die der belichtete Film in bekannter Weise mit Hilfe des Transportknopfes 23 rückgespult wird., which is indicated in this figure with dashed lines and the normally also forms the rewind spool onto which the exposed film is placed in a known manner with the aid of the transport button 23 is rewound.

Das Funktionsprinzip, auf dem die vorliegende Erfindung basiert, ergibt sich deutlich aus den Fig. 4 und 5. In diesen Figuren ist der Photoapparat 3 ebenso wie in Fig. 2 nur schematisch mit dünnen Linien angedeutet. Dabei ist auch das Objektiv durch eine Linse 30 symbolisch dargestellt, in deren Mitte der Einfachheit halber der Brennpunkt des Objektives eingezeichnet ist. Aus dem Vergleich der Fig. 4 und 5 ergibt sich, daß der Photoapparat 3 im Uhrzeigersinn rotiert und der Film 20 nach rechts abläuft. Gemäß Fig. 4 sind ein Objekt A an der Achse des Objektives und ein Objekt B an rechten Seite des Gesichtsfeldes angeordnet. Die Abbildungen dieser Punkte ergeben sich am Film 20 in den Punkten A¹ bzw. B¹. Der Bildpunkt A¹ befindet sich an der Achse des Filmes bzw. des Objektives, wogegen der Bildpunkt B¹ am linken äußeren Rande des Photos liegt, das normalerweise im Hintergrund des Kamerinneren entworfen würde. Die Anordnung der. Platte 17 mit ihrem zentralen Schlitz 18 bewirkt aber, daß das Objekt A am Film 20 abgebildet wird, da der von A ausgehende Strahl den zentralen Schlitz durchquert und auf den Film 20 im Punkte A' auftrifft, wogegen von B kein Bild am Film 20 erzeugt wird, weil der von B ausgehende Strahl von der Platte 17 aufgefangen wird. In Fig. 5 hat sich der Photoapparat 3 um einen Winkel gedreht, der dem halben Gesichtfeldwinkel <* entspricht, und nun fällt seineThe functional principle on which the present invention is based emerges clearly from FIGS. 4 and 5. In these figures, the camera 3, as in FIG. 2, is indicated only schematically with thin lines. The objective is also symbolically represented by a lens 30, in the center of which the focal point of the objective is drawn for the sake of simplicity. A comparison of FIGS. 4 and 5 shows that the camera 3 rotates clockwise and the film 20 runs off to the right. According to FIG. 4, an object A is arranged on the axis of the objective and an object B is arranged on the right side of the field of view. The images of these points result on the film 20 at points A ¹ and B ¹ . The image point A ¹ is located on the axis of the film or the lens, whereas the image point B ^{1 is located} on the left outer edge of the photo, which would normally be designed in the background of the interior of the camera. The arrangement of the. Plate 17 with its central slit 18 has the effect that the object A is imaged on the film 20, since the beam emanating from A passes through the central slit and strikes the film 20 at point A ', whereas B does not produce an image on the film 20 because the beam emanating from B is intercepted by the plate 17. In Fig. 5 the camera 3 has rotated through an angle which corresponds to half the field of view angle <*, and now its falls

130035/0515130035/0515

Achse mit der linken Seitenbegrenzung des Gesichtsfeldwinkels <* der Pig. 4 zusammen. Das Objekt B befindet sich daher an dieser Achse, und sein Bild wird am Film 20 im Punkte B^f entworfen. Wenn sich nun der PiIm 20 gleichzeitig mit der Drehung des Photοapparates 3 um eine Länge verschoben hat, die gleich dem halben, im Hintergrunde des Kamerainneren 19 gebildeten Photos ist, dann.ergibt sich das Bild des Objektes B am PiIm genau in demjenigen Punkte, in dem es bei ortsfestem Apparat 3 gebildet worden wäre, nämlich am äußersten linken Rande des Photos.Axis with the left side boundary of the field of view angle <* the Pig. 4 together. The object B is therefore on this axis and its image is drawn on the film 20 at point B ^f . If now the PiIm 20 has shifted simultaneously with the rotation of the photo apparatus 3 by a length that is equal to half of the photos formed in the background of the camera interior 19, then the image of the object B on the PiIm results in exactly that point in which it would have been formed with stationary apparatus 3, namely on the extreme left edge of the photo.

Es versteht sich, daß es sich mit den Punkten zwischen A und B ebenso verhält, und daß sich der Ablauf fortsetzt und so ein Photo erhalten wird, das exakt das vom Photoapparat 3 bei seiner Drehbewegung abgetastete Panorama wiedergibt.It goes without saying that the same applies to the points between A and B, and that the sequence continues and in this way a photo is obtained which exactly reproduces the panorama scanned by the camera 3 during its rotary movement.

Aus dem oben Gesagten wird klar, daß sich der PiIm 20 um eine Strecke verschiebt, die gleich der Breite des Photos ist, das sich bei stillstehendem Photoapparat 3 auf dem .PiIm ergeben hatte,"während sich der Photoapparat 3 um einen Winkel dreht, der gleich groß wie der Gesichtsfeldwinkel (X ist.From the above it is clear that the PiIm 20 by a distance that is equal to the width of the photo, which is with the camera 3 at a standstill on the .PiIm had revealed "while the camera 3 is at an angle which is the same size as the field of view angle (X.

In der Praxis wird eine oben geschilderte Panoramaaufnahme auf folgende Weise ausgeführt. Man fixiert auf dem Stativ 1 den drehbaren Träger 2 und darauf den Photoapparat 3, indem man den Tragschuh 16, mit dem der Photoapparat 3 versehen ist, auf das Anschlußstück 15 an der Oberseite des Drehteiles des drehbaren Trägers 2 steckt. Sodann drückt man den Knopf 25 so nach oben, daß die Kupplung 27 den Transportknöpf für das Rückspulen des Filmes 20 umfaßt und fixiert sie an ihmIn practice, the above panoramic shooting is carried out in the following manner. One fixes on the Stand 1, the rotatable support 2 and on it the camera 3 by attaching the support shoe 16 with which the camera 3 is provided is, on the connection piece 15 on the top of the rotating part of the rotatable carrier 2 is inserted. Then you press the Knob 25 up so that the coupling 27 pushes the transport button for rewinding the film 20 includes and fixes them to him

130035/0515130035/0515

.: 5 .: 5

mittels der Klemmschraube 28« Gegebenenfalls ist vorher der Film in bekannter Weise auf die Aufwickelspule 21 zu bringen und an den Auslöseknopf für den Verschluß ein bekannter Drahtauslöser anzubringen, der in normaler Weise im Nippel befestigt wird und eine Langzeitbelichtung steuert, indem man den Belichtungszeiteinsteller in die Stellung "Langzeit" bringt. Schließlich stellt man noch die Blendenöffnung und den Entfernung seinsteller entsprechend ein. Sodann stellt man den Apparat so auf, daß die Achse seines Objektives auf die Anfangszone der zu photographierenden Panoramaaufnahme gerichtet ist. Man betätigt nun den Drücker des Drahtauslösers und öffnet so den Verschluß, den man in dieser Lage mittels einer hiefür vorgesehenen Einrichtung fixiert. Es genügt dann, die Antriebseinrichtung 5 in bekannter Weise unter Strom zu setzen, worauf man automatisch die gewünschte Aufnahme erhält, was auf folgende Weise geschieht. Die Welle 6 der Antriebseinrichtung 5 versetzt den beweglichen Teil des drehbaren Trägers 2 und damit auch den auf dem beweglichen Teil befestigten Photoapparat 3 in Rotation. Gleichzeitig bewirkt der die in den ortsfesten Zahnkranz 7 eingreifenden Zahnräder 29 und 13 beinhaltende Radialarm durch seine Drehung rund um den Zahnkranz 7 auch die Drehung der Zahnräder 29 und 13. Das Zahnrad 13 dreht über die Welle 24 und die Kupplung 27 die Rückwickelspule 22 und läßt so den PiIm 20 entsprechend ablaufen.by means of the clamping screw 28. If necessary, the Bring the film in a known manner on the take-up reel 21 and a known cable release on the release button for the shutter to be attached, which is attached in the normal way in the nipple and controls a long exposure by turning the exposure time adjuster into the "long-term" position. Finally, you set the aperture and the distance adjust accordingly. The apparatus is then set up in such a way that the axis of its objective is directed towards the starting zone of the panoramic exposure to be photographed. You now press the trigger of the cable release and thus open the lock, which you can use for this purpose in this position provided device fixed. It is then sufficient to energize the drive device 5 in a known manner, whereupon the desired recording is automatically obtained, which is done in the following way. The shaft 6 of the drive device 5 is offset the movable part of the rotatable support 2 and thus also the camera 3 mounted on the movable part in FIG Rotation. At the same time, the radial arm containing the gears 29 and 13 engaging in the stationary ring gear 7 effects by its rotation around the ring gear 7 also the rotation of the gears 29 and 13. The gear 13 rotates about the Shaft 24 and the coupling 27, the rewind reel 22 and thus lets the PiIm 20 run off accordingly.

In' der oben beschriebenen Vorrichtung erfolgt die Drehung des Photοapparates 3 (von oben gesehen) im Uhrzeigersinne, und der Film 20 läuft von links nach rechts unter Ver-In the device described above, the photo apparatus 3 is rotated clockwise (seen from above), and the film 20 runs from left to right under

130035/0515130035/0515

wirklichung des oben erläuterten Funktionsprinzipes.Realization of the functional principle explained above.

Es sei hervorgehoben, daß die Breite des S-chlitzes 18 von verschiedenen Paktoren abhängt, wie der Drehgeschwindigkeit des Photoapparates, der Lichtstärke des Objektives und der Filmempfindlichkeit.It should be emphasized that the width of the slot 18 depends on various factors, such as the speed of rotation of the camera, the light intensity of the lens and the Film speed.

In einer praktischen Ausführung erhielt man optimale Resultate mit einem Schlitz von etwa 0,2mm· Breite und einer Drehgeschwindigkeit des Photoapparates 3 von zwei Umdrehungen pro Minute.In a practical implementation, optimal results were obtained with one slot about 0.2mm wide and one Rotation speed of the camera 3 of two revolutions per minute.

Die so aufgenommenen, einen Y/inkel von 180° des Gesichtsfeldes v/iedergebenden Photos wurden innerhalb einer Aufnahmezeit von etwa 15 Sekunden ausgeführt. Bei einem normalen Film von 18 DIN erhielt man die besten Resultate mit einer relativen Öffnung von 1 : 11 und 1 : 16. Es sei auch hervorgehoben, daß durch Vergrößern oder Verkleinern der Ablaufgeschwindigkeit des Filmes innerhalb bestimmter Grenzen es möglich ist, das erhaltene Photo zu verkürzen oder zu verlängern und so besonders interessante Effekte zu erhalten. Selbstverständlich ist das durch den ortsfesten Zahnkranz 7 und das Zahnrad 13 gegebene Übersetzungsverhältnis je nach den Eigenschaften des verwendeten Photoapparates verschieden, zumal das Verhältnis der Drehgeschwindigkeit des Photoapparates 3 und der Ablaufgeschwindigkeit des Filmes 20 vom Gesichtsfeldwinkel und damit von der Brennweite des jeweiligen Objektives abhängt, die von Apparat zu Apparat verschieden ist.The photos recorded in this way, showing a Y / angle of 180 ° of the field of view, were taken within a recording time of about 15 seconds. With a normal film of 18 DIN the best results were obtained with a relative aperture of 1:11 and 1:16. It should also be emphasized that by increasing or reducing the running speed of the film within certain limits it is possible to view the photo obtained shorten or lengthen it to get particularly interesting effects. Of course, the gear ratio given by the stationary ring gear 7 and the gear 13 is different depending on the properties of the camera used, especially since the ratio of the speed of rotation of the camera 3 and the running speed of the film 20 depends on the field of view angle and thus on the focal length of the respective lens differs from device to device.

Es ist klar, daß eine Veränderung dieses Verhältnisses beispielsweise durch eine Durchmesseränderung der Zahnräder 29It is clear that a change in this ratio, for example by changing the diameter of the gears 29

130035/0515130035/0515

und 13 erhalten werden kann. Eine andere Möglichkeit besteht in der getrennten Steuerung der beiden Bewegungen mittels zweier verschiedener elektrischer Antriebsgruppen. In diesem Falle kann man die beiden Geschwindigkeiten beliebig und innerhalb eines weiten Bereiches verändern.and 13 can be obtained. Another possibility is the separate control of the two movements by means of two different electric drive groups. In this case one can use the two speeds arbitrarily and within change a wide area.

Selbstverständlich wird die erfindungsgemäße Vorrichtung durch an sich bekannte Regel- und Steuereinrichtungen vervollständigt .Of course, the device according to the invention is completed by regulation and control devices known per se .

Es versteht sich auch, daß die Betätigung der Vorrichtung durch andere Mittel erreicht werden kann, wie mechanisch aufziehbare Motoren, pneumatische Einrichtungen u.dgl.It will also be understood that actuation of the device can be achieved by other means, such as mechanically openable Motors, pneumatic devices and the like.

Ferner sind auch andere konstruktive bzw. mechanische oder Dimensionsvarianten möglich, beispielsweise die Vorrichtung in den Photoapparat einzubauen, ohne deshalb den Schutzbereich und den Rahmen der Erfindung zu verlassen.Furthermore, other structural or mechanical or dimensional variants are also possible, for example the device to be built into the camera without therefore departing from the scope of protection and the scope of the invention.

130035/0515130035/0515

Claims

PatentansOrüche :Patent claims:

1. Vorrichtung zur Durchführung von Panoramaaufnahmen, die an einem Photoapparat, insbesondere einem einen Kinofilm mit dem Normalformat von 35 mm verwendenden Phot ο apparat vom "Leica"-Typ, anbringbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen drehbaren, aus einem ortsfesten und unbeweglich auf einem ortsfesten Träger (1) fixierbaren Teil und einem beweglichen Teil bestehenden Träger (2) aufweist, auf welchem beweglichen Teil der Photoapparat (3) befestigbar ist, wogegen.der ortsfeste Teil des drehbaren Trägers (2) mit einer Antriebseinrichtung (5) zum Drehen des beweglichen Teiles und des Photοapparates (3) rund um eine Achse, die vorzugsweise mit der durch den Schwerpunkt des Photοapparates (3) verlaufenden vertikalen Achse zusammenfällt, versehen ist, welcher Photoapparat (3) mit einer Transporteinrichtung ('23, 27) für den kontrollierten Ablauf des Filmes (20) verbunden ist, dessen Translationsbewegung mit der Drehbewegung des Photoapparates (3) gleichzeitig und in gegenseitiger Abhängigkeit derart erfolgt, daß die Verschiebung des Filmes (20) mit der Verschiebung des Bildes zufolge der Drehung des Photοapparates (3) übereinstimmt, in dessen Kamerainneren (19), im Hintergrund desselben eine in ihrem Mittelteil mit einem über die gesamte Höhe des Photos verlaufenden Schlitz (18) versehene Platte (17) vor dem Film (20) so angeordnet ist, daß der Film (20) an ihrer hinteren Fläche anliegt, und daß ferner Steuer- und Betätigungseinrichtungen sowie Einrichtungen für die Steuerung der Drehbe- 1. Device for taking panoramic shots, those on a camera, in particular a photographic device from the using a movie with the normal format of 35 mm "Leica" type, characterized in that it is a rotatable, from a stationary one and has a fixed part fixed on a stationary support (1) and a support (2) existing on a movable part, on which movable part the camera (3) can be fastened, wigegen.der stationary part of the rotatable carrier (2) with a drive device (5) for rotating the movable part and the photo apparatus (3) around an axis, which is preferably with the center of gravity of the photo apparatus (3) running vertical axis coincides, is provided, which camera (3) is connected to a transport device (23, 27) for the controlled flow of the film (20), its translational movement with the rotary movement of the camera (3) simultaneously and in mutual dependence takes place in such a way that the shifting of the film (20) with the shifting of the image as a result of the rotation of the photo apparatus (3) coincides, inside the camera (19), in the background of the same one in its middle part with one over the whole Height of the photo extending slot (18) provided plate (17) in front of the film (20) is arranged so that the film (20) on their and that control and actuation devices as well as devices for controlling the rotary control

130035/0515130035/0515

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

wegung des Photοapparates (3) und der Ablaufbewegung des Filmes (20) vorgesehen sind.movement of the photo apparatus (3) and the sequence movement of the Film (20) are provided.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die im ortsfesten Teil des drehbaren Trä-gers (2) enthaltene. Antriebseinrichtung (5) einen im ortsfesten Teil befestigten Elektromotor mit Untersetzung aufweist, dessen Motorwelle (6) mit dem beweglichen Teil des drehbaren Trägers (2) verbunden ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the contained in the stationary part of the rotatable carrier (2). The drive device (5) has an electric motor with reduction gear fastened in the stationary part, the motor shaft (6) of which is connected to the movable part of the rotatable carrier (2).

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Transporteinrichtung (23, 27) für den Ablauf des Filmes (20) im Photoapparat (3) eine am Transportknopf (23) für den Film (20) befestigbare Kupplung (27) aufweist, die gleichzeitig mit der Drehung des Photοapparates (3) durch eine Antriebseinrichtung ("7, 13, 29) in Rotation versetzbar ist, welche Antriebseinrichtung mit der für den beweglichen Teil des drehbaren Trägers (2) zur Erzielung eines vorbestimmten und konstanten Verhältnisses zwischen der Drehgeschwindigkeit des Photoapparates (3) und der Drehgeschwindigkeit der Kupplung (27) verbunden ist.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the transport device (23, 27) for the process of the film (20) in the camera (3) has a coupling (27) which can be fastened to the transport button (23) for the film (20) and which simultaneously with the rotation of the photo apparatus (3) by a drive device ("7, 13, 29) can be set in rotation, which drive device with that for the movable part of the rotatable carrier (2) to achieve a predetermined and constant ratio between the rotational speed of the camera (3) and the speed of rotation of the coupling (27) is connected.

4. Vorrichtung nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebseinrichtung für die Kupplung (27) ein auf einem drehbaren Arm des drehbaren Trägers (2) angeordnetes Zahnrad (13) aufweist, das über ein Zwischenrad (29) mit einem an ortsfesten Teil des drehbaren Trägers (2) befestigten Zahnkranz (7) in Eingriff steht.4. Apparatus according to claim 3 »characterized in that the drive device for the coupling (27) one on one rotatable arm of the rotatable carrier (2) arranged gear (13), which via an intermediate gear (29) with a stationary at Part of the rotatable carrier (2) attached ring gear (7) is in engagement.

5. Vorrichtung nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebseinrichtung für die Kupplung (27) von einem5. Apparatus according to claim 3 »characterized in that the drive device for the coupling (27) of one

130035/0515130035/0515

zweiten Elektromotor mit Untersetzung gebildet ist, der mit dem elektrischen Untersetzungsmotor (5) des drehbaren Trägers (2) elektrisch verbunden ist.second electric motor is formed with reduction, which with the electric reduction motor (5) of the rotatable carrier (2) is electrically connected.

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite des Schlitzes (18) in der im Photoapparat (3) vor dem Pirn (20) angeordneten Platte (17) in Abhängigkeit von der Lichtstärke des Objektives und der Belichtungszeit veränderbar ist, welch letztere ihrerseits von der Drehgeschwindigkeit des Photoapparates'(3) und damit von der Ablauf geschwindigkeit des Filmes .(2O) abhängig ist.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the width of the slot (18) in the plate (17) arranged in the camera (3) in front of the pin (20) as a function of the light intensity of the lens and the exposure time is changeable, which the latter in turn depends on the speed of rotation of the camera (3) and thus from the running speed of the film (2O) depends.

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Verhältnis zwischen der Drehgeschwindigkeit des Photοapparates und der Ablaufgeschwindigkeit •des Filmes veränderbar ist.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the ratio between the rotational speed of the camera and the speed of operation • the film can be changed.

130035/0515130035/0515