DE3402769C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine fotografische Stehbildkamera gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a photographic still camera according to the preamble of claim 1.

Bei Kameras mit der vorstehend genannten Art ist es bekannt, daß die Versenkbarkeit des Objektivs eine besonders kompakte Bauweise ermöglicht, und daß durch den gehäusefesten Deckel im Nichtgebrauchszustand der Kamera eine glatte Außenform des Kameragehäuses erzielt werden kann. Wegen dieser glatten kompakten Bauweise erfreuen sich solche Kameras im Markt einer großen Beliebtheit. Derartige Kameras sind beispiels­ weise aus der DE 30 20 340 A1 bekannt.In cameras of the type mentioned above, it is known that the retractability of the lens is a particularly compact Design allows, and that through the housing-fixed cover a smooth outer shape when the camera is not in use of the camera body can be achieved. Because of this smooth compact design such cameras enjoy the market of great popularity. Such cameras are an example as known from DE 30 20 340 A1.

Es ist jedoch ein Nachteil dieser Kameras, daß dieselben nicht mit Wechselobjektiven ausgerüstet werden können. Dies liegt daran, daß das versenkbare Objektiv in der Kamera in einem Objektivschlitten gehalten wird, der im Kameragehäuse in Richtung der optischen Achse hin und her verschiebbar ist und der gewöhnlich in der bekannten Weise mit dem Kameradeckel getrieblich verbunden ist. Die relativ schwach ausgebildete Schlittenführung läßt den Einsatz eines größeren Objektivs aus Gewichtsgründen nicht zu, und nur der Einsatz eines längerbrennweitigen und damit größeren und schwereren Teleobjektivs ist von Interesse, da das Normalobjektiv in derartigen Kamera ohnehin meist ziemlich kurzbrennweitig ist, so daß auf ein spezielles Weitwinkelobjektiv verzichtet werden kann.However, it is a disadvantage of these cameras that they are the same cannot be equipped with interchangeable lenses. This is because the retractable lens in the camera a lens slide is held in the camera body Slidable back and forth in the direction of the optical axis and is usually in the known manner with the Camera cover is geared. The relatively weak trained slide guide allows the use of a larger one Lens not for weight reasons, and only the use a longer focal length and therefore larger and heavier Telephoto lens is of interest because the normal lens in such camera usually pretty short focal length anyway is, so that a special wide-angle lens is dispensed with can be.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Nachteil zu überwinden und eine Kamera der genannten Art derart auszuge­ stalten, daß an ihr wahlweise ein Normalobjektiv oder ein Teleobjektiv verwendbar ist.The object of the invention is to overcome this disadvantage overcome and extract a camera of the type mentioned stalten that you either a normal lens or a Telephoto lens can be used.

Diese Aufgabe ist mit den im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebenen Merkmalen gelöst. This task is with the in the characterizing part of claim 1 specified features solved.  

Nach diesen Merkmalen besteht der Erfindungsgedanke darin, das Normalobjektiv als Wechsleobjektiv auszubilden, das in einem Fassungsteil gehalten ist, das in bekannter Weise in einer Längsführung in Richtung der optischen Achse aus einer Ruhestellung in eine Arbeitsstellung und zurück überführbar ist. Die Fassung des bekannten versenkbaren Objektivs wird somit unterteilt in ein im Kameragehäuse verbleibenden Fassungsteil und das eigentliche herausnehmbare Objektiv. Außerdem wird am Kameragehäuse konzentrisch zur optischen Achse ein Wechselbajonett angebracht, das im Durchmesser so groß ist, daß das Normalobjektiv durch dieses Wechselbajonett hindurch aus dem Fassungsteil entnommen werden kann. In das Wechselbajonett selbst ist ein Teleobjektiv einsetzbar.According to these features, the inventive concept consists in to train the normal lens as an interchangeable lens, which in a frame part is held, which in a known manner a longitudinal guide in the direction of the optical axis from a Rest position in a working position and convertible back is. The version of the well-known retractable lens is thus divided into one remaining in the camera housing Frame part and the actual removable lens. In addition, the camera housing becomes concentric with the optical one Axis an interchangeable bayonet attached, the diameter so is great that the normal lens through this interchangeable bayonet can be removed from the frame part. In the Interchangeable bayonet itself, a telephoto lens can be used.

Der Erfindung liegt somit der Gedanke zugrunde, das relativ leichte Normalobjektiv als versenkbares Objektiv beizubehalten, die fotografischen Möglichkeiten der Kamera aber durch ein Teleobjektiv zu erweitern und dieses Teleobjektiv wegen seines größeren Gewichtes direkt am Kameragehäuse zu haltern.The invention is therefore based on the idea that this is relative maintain light normal lens as retractable lens, the photographic possibilities of the camera through a Extend telephoto lens and because of this telephoto lens to hold its greater weight directly on the camera housing.

Zu diesem Zweck wird insbesondere vorgeschlagen, die Kamera mit einem Verschluß, der in der Nähe der Filmebene angeordnet ist, vorzugsweise einem Schlitzverschluß, auszurüsten. Dies ist jedoch nicht zwingend. Es könnte auch jedes der Objektive seinen eigenen Verschluß haben.For this purpose, the camera is proposed in particular with a shutter located near the film plane is, preferably a slot closure to equip. This however, is not mandatory. It could also be any of the lenses to have its own lock.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigen:In the drawing, the invention is in one embodiment shown. Show it:

Fig. 1 schematisch eine Kamera mit versenkbarem Objektiv und gehäusefestem Deckel bei versenktem Normal­ objektiv, Fig. 1 shows schematically a camera with retractable lens and housing cover fixed in countersunk normal lens,

Fig. 2 die Kamera der Fig. 1 mit geöffnetem Deckel und dem Normalobjektiv in Arbeitsstellung. Fig. 2 shows the camera of Fig. 1 with the lid open and the normal lens in the working position.

Fig. 3 eine Kamera mit geöffnetem Deckel und eingesetztem Teleobjektiv und Fig. 3 shows a camera with an open lid and inserted telephoto lens and

Fig. 4 eine Frontansicht der Kamera mit geöffnetem Deckel ohne Objektiv Fig. 4 is a front view of the camera with the lid open without a lens

Fig. 5 schematisch eine Kamera mit eingesetztem Normal­ objektiv, geschnitten etwa in Höhe V-V der Fig. 2, und Fig. 5 schematically shows a camera with normal lens inserted, cut approximately at the level VV of Fig. 2, and

Fig. 6 eine Kamera mit eingesetztem Teleobjektiv, geschnitten etwa in Höhe VI-VI der Fig. 3. Fig. 6 is a camera with telephoto lens inserted, cut approximately at the level VI-VI of FIG. 3.

In den Fig. 1 und 2 ist mit 1 das Kameragehäuse bezeich­ net. Das Gehäuse hat an der Frontseite eine Öffnung, die durch einen Deckel 2 abdeckbar ist, der im Punkte 3 drehbar am Gehäuse angelenkt ist.In Figs. 1 and 2, the camera case is designated 1 having net. The housing has an opening on the front side, which can be covered by a cover 2 , which is articulated at 3 in the housing.

Im Gehäuse ist ein Normalobjektiv 4 gezeigt, das als Wechsel­ objektiv ausgebildet ist und in einem Fassungsteil 5 gehalten wird.A normal lens 4 is shown in the housing, which is designed as an interchangeable lens and is held in a mount part 5 .

Das Fassungsteil 5 ist in Richtung der optischen Achse aus einer Ruhestellung (versenktes Objektiv; Fig. 1) in eine Arbeitsstellung (Fig. 2) ausführbar. In bekannter Weise geschieht das Herausfahren bzw. Versenken des Fassungsteiles 5 mit Objektiv 4 beim Öffnen und Schließen des Deckels 2, der zu diesem Zweck mit dem Fassungsteil 5 über Getriebe­ glieder 6, 7, 8 gekuppelt ist. The mount part 5 can be carried out in the direction of the optical axis from a rest position (sunken lens; FIG. 1) to a working position ( FIG. 2). In a known manner, the retraction or sinking of the mount part 5 with lens 4 occurs when opening and closing the cover 2 , which is coupled to the mount part 5 via transmission members 6 , 7 , 8 for this purpose.

In Fig. 3 ist die gleiche Kamera gezeigt, jedoch ist hier das Normalobjektiv 4 aus dem Fassungsteil 5 entnommen. Stattdessen ist ein Teleobjektiv 9 eingesetzt. Dieses ist in einem Wechselbajonett 10 gehaltert, das Teil der Front­ seite des Kameragehäuses 1 bzw. mit diesem fest verbunden ist.The same camera is shown in FIG. 3, but here the normal lens 4 is removed from the mount part 5 . Instead, a telephoto lens 9 is used. This is held in an interchangeable bayonet 10 , which is part of the front side of the camera housing 1 or firmly connected to this.

Für das Normalobjektiv 4 und das Teleobjektiv 10 sind somit unterschiedliche Halterungen vorhanden, die am besten aus Fig. 4 erkennbar sind. Fig. 4 zeigt das Fassungsteil 5 mit einem Wechselbajonett 5a für das Normalobjektiv 4. Kon­ zentrisch zu diesem ist das Wechselbajonett 10 für das Tele­ objektiv 8 angeordnet. Aus der Fig. 4 wird besonders deut­ lich, daß der Durchmesser des Wechselbajonettes 10 derart bemessen ist, daß durch dieses Bajonett hindurch das Normal­ objektiv 4 in das ihm zugeordnete Fassungsteil 5 jederzeit ohne Behinderung einsetzbar ist.Different brackets are therefore available for the normal lens 4 and the telephoto lens 10 , which can best be seen from FIG. 4. Fig. 4 shows the mount part 5 with an interchangeable bayonet 5 a for the normal lens 4th Centric to this is the interchangeable bayonet 10 for the telephoto lens 8 . From Fig. 4 is particularly clearly Lich that the diameter of the interchangeable bayonet 10 is dimensioned such that through this bayonet through the normal objective 4 in the mount part 5 assigned to it can be used at any time without hindrance.

Abschließend sei noch ausdrücklich bemerkt, daß die Halterung der Objektive nicht auf Wechselbajonette beschränkt ist. Es kann vielmehr jede geeignete Art von Wechselhalterungen ver­ wendet werden.Finally, it should be expressly noted that the bracket the lenses are not limited to interchangeable bayonets. It can rather any suitable type of interchangeable brackets be applied.

Eine noch deutlichere Vorstellung der baulichen Verhält­ nisse geben die Fig. 5 und 6, in denen die Gehäuseteile, welche die Objektive umgeben, geschnitten dargestellt sind.Even clearer picture of the structural behaves nit give FIGS. 5 and 6, in which the housing parts surrounding the lenses, are shown in section.

Claims (2)

1. Fotografische Stehbildkamera mit einem in einer Längsführung in Richtung der optischen Achse aus einer Ruhestellung in eine Arbeitsstellung überführbaren Fassungsteil gehaltenen Normalobjektiv und mit einem ge­ häusefesten Deckel, der getrieblich mit dem Fassungsteil verbunden ist, daß er das Normalobjektiv in versenktem Zu­ stand abdeckt und beim Aufklappen das Fassungsteil mit Objektiv aus der Ruhestellung in die Arbeitsstellung überführt, dadurch gekennzeichnet, daß das Normalobjektiv (4) in dem Fassungsteil (5) auswechselbar in einer Bajonett­ fassung (5a) gehalten ist, und daß konzentrisch zur optischen Achse am Kameragehäuse (1) ein im Durchmesser größeres Wech­ selbajonett (10) angebracht ist, in das bei entnommenem Normalobjektiv (4) ein Teleobjektiv (9) einsetzbar ist.1. Photographic still camera with a standard lens held in a longitudinal guide in the direction of the optical axis from a rest position into a working position and with a housing-fixed cover which is connected to the mounting part by gearing that it covers the normal lens in a sunk state and at Unfold the frame part with lens from the rest position to the working position, characterized in that the normal lens ( 4 ) in the frame part ( 5 ) is held interchangeably in a bayonet mount ( 5 a), and that concentric to the optical axis on the camera body ( 1 ) a larger-diameter interchangeable bayonet ( 10 ) is attached, into which a telephoto lens ( 9 ) can be inserted when the normal lens ( 4 ) is removed. 2. Fotografische Stehbildkamera nach Anspruch 1, dadurch ge­ kennzeichnet, daß diese als Kleinbildkamera ausgebildet ist.2. Photographic still camera according to claim 1, characterized ge indicates that it is designed as a 35mm camera.