DE3039083A1

DE3039083A1 - Sieve pan for drinks or food preparation - consists of sieve inserted into pan, with frame and holders

Info

Publication number: DE3039083A1
Application number: DE19803039083
Authority: DE
Inventors: Reinhold 4937 Kachtenhausen Möller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-10-16
Filing date: 1980-10-16
Publication date: 1982-05-13

Abstract

The sieve pan is designed to sieve beverages such as tea or coffee, and also food such as rice, eggs and vegetables. The sieve (1,2) is inserted into or firmly attached to a pan (5). The frame (2) of the sieve has a fixture pin (3,4) on both sides. The sieve is held in the pan (5) by a series of indentations (6,7) in the walls of the pan. The sieve frame can be in two parts and have a pourer cover.

Description

SiebtopfSieve pot

Vorliegende Erfindung hat den Vorteil auf das Hantieren mit einem Handsieb zu verzichten. Das zu siebende oder zu filterende Witerial wird im Siebtopf gleichmäßig ausgelaugt oder zubereitet, was bei Kaffeefiltern,Teebeuteln,Reisbeuteln und anderes nicht immer der Fall sein kann und bei diesen das Aroma nicht zur vollen Ausbeute gelangt und sogar Bitter-oder Fremdstoffe sich mit einbeziehen. Der Siebtopf,kann,außer Kaffee,Tee und Reis noch Eier, Kartoffeln,Gemüse usw. zubereiten und absieben. Bei darin gekochten Eiern,kann,nach dem Abgießen des kochenden Wassers im selben Topf die Eier mit kaltem Wasser abgeschreckt werden. The present invention has the advantage of fiddling with one To dispense with the hand strainer. The Witerial to be sieved or filtered is in the sieve pot evenly leached or prepared, what with coffee filters, tea bags, rice bags and other things may not always be the case and with these the aroma may not be full Yield arrives and even bitter or foreign substances are involved. The sieve can, except Prepare coffee, tea and rice, eggs, potatoes, vegetables, etc. and strain them. at Eggs boiled in it, can, after draining the boiling water, in the same saucepan the eggs are quenched with cold water.

Abb.1 zeigt im Schnitt schematisch den Siebtopf 1/2/3/4/5 Abb.2 zeigt eine Ansicht von Abb.1 Abb.» j zeigt schematisch einen Ausschnitt vom Topf 5 mit den Einprägungen 6 u. 7 Abb.4 Zeigt im Schnitt einen Siebtopf 8 mit einklemmbaren Siebrahmen 10/11/13 am Topfrand 9.Fig.1 shows a schematic section of the sieve pot 1/2/3/4/5 Fig.2 shows a view of Fig.1 Fig. » j schematically shows a section of the pot 5 with the embossments 6 and 7 Fig.4 shows in section a strainer pot 8 with clampable Sieve frame 10/11/13 on the edge of the pot 9.

Abb.5 zeigt einen Ansicht von Abb. 4 Abb.6 zeigt ein Sieb 15 mit einer Abflußblende 14 Abt>.7 zeigt im Schnitt einen zweiteiligen Siebrahmen 16/17/19 ( 18 ist eine Abflußblende ) Das Sieb im Topf besteht aus einem Sieb 1 in einen Sieb.Fig.5 shows a view of Fig. 4 Fig.6 shows a sieve 15 with a Drain screen 14 Abt> .7 shows in section a two-part screen frame 16/17/19 (18 is a drain cover) The sieve in the pot consists of a sieve 1 in one Sieve.

rahmen 2 befestigt. Der Siebrahmen mit Steckteil 3/4 ist auf Vorspannung angefertigt. Ein Topf 5 ist mit Einprägungen 6/7 versehen. Diese Einprägungen 6/7 gehen nach innen des Topf es 5 und dienen als Führung des Siebes 1, mittels eines Steckteils 3/4 (durch die Stiftenden 4). Das Sieb 1 wird unter Vorspannung in den Topf 5 eingesetzt und erhält durch die Einprägungen 6/7 sicheren Halt. In den Abb. 4/5 ist ein Siebtopf 8 zu sehen, in welchem Siebe 10/11/12/13 über dem Topfrand 9 angebracht sind. Das Sieb 12 ist von einem Siebrahmen 10/13 umschlossen. Das Siebteil 10/11 umfasst die offene Topfwulst 9.frame 2 attached. The sieve frame with plug-in part 3/4 is pretensioned prepared. A pot 5 is provided with indentations 6/7. These impressions 6/7 go inside the pot it 5 and serve as a guide for the sieve 1, by means of a Male part 3/4 (through the pin ends 4). The sieve 1 is under tension in the Pot 5 is inserted and has a secure hold thanks to the embossing 6/7. In fig. 4/5 a sieve pot 8 can be seen in which sieves 10/11/12/13 above the edge of the pot 9 are attached. The sieve 12 is enclosed by a sieve frame 10/13. The sieve part 10/11 includes the open cup bead 9.

Das Sieb 10/11/12/13 wird über die Topfwulst 9 geschoben und bekommt den Halt am Topf 8 durch das untere Siebrahmenteil 10 mittels der Einkerbungen 11. Dieses untere Siebrahmenteil 10/11 ist auf Vorspannung gefertigt Der Siebrahmen kann auch zweiteilig fest verbunden,aus 16/17 und 19 bestehen (Abb.7). Beiderseitig können noch am Siebrahmen 10/11 Ansätze angebracht sein,die dem Ein-und Ausschieben des Siebes dienen. Für den Siebtopf 8 ist ein dazu geeigneter Topfdeckel vorgesehen.The sieve 10/11/12/13 is pushed over the pot bead 9 and gets the hold on the pot 8 by the lower sieve frame part 10 by means of the notches 11. This lower screen frame part 10/11 is made to be pretensioned Of the The screen frame can also be firmly connected in two parts, consisting of 16/17 and 19 (Fig.7). On both sides can be attached to the screen frame 10/11 approaches that the input and Serve pushing out the sieve. For the sieve pot 8 there is a suitable pot lid intended.

LeerseiteBlank page

Claims

Patentansprüche 1 Siebtopf dadurch gekennzeichnet,daß ein Topf 5/8 und ein fest angebrachtes oder einsetzbares Sieb 1/12 jeweils eine Einheit bilden. Claims 1 sieve pot characterized in that a pot 5/8 and a permanently attached or insertable sieve 1/12 each form a unit.

2 dad.gek.,daß ein Siebrahmen 2 beiderseitig mit åe einem Steckstift 3/4 festverbunden vorgesehen ist.2 dad.gek. That a sieve frame 2 with a pin on both sides 3/4 firmly connected is provided.

3 dad.gek.,daß für die Aufnahme,Fuhrung und Halterung des Siebes 1 im Topf 5, Einprägungen 6/7 (oder befestigte Klötzchen 6/7 vorges-ehen sind.3 dad.gek. That for receiving, guiding and holding the sieve 1 in pot 5, embossings 6/7 (or fixed blocks 6/7 are provided.

5 dad.gek.,daß das Siebrahmenteil 10611 Rinnen-artig geformt ist.5 dad.gek. That the screen frame part 10611 is shaped like a channel.

6 dad.gek.,daß untere Teilstück 11 mit Einschieb- und Haltekerbe versehen ist.6 dad.gek. That lower section 11 is provided with an insertion and holding notch is.

7 dad.gek.,daß ein Siebrahmen Abb.? zweiteilig aus 16/17 und 19 bestehen kann.7 dad.gek. That a sieve frame Fig.? consist of 16/17 and 19 in two parts can.

8 dad.gek.,daß das Sieb Abb.6 mit einer Abflußblende 4 versehen sein kann.8 dad.gek. That the sieve Fig.6 should be provided with a drainage aperture 4 can.