DE3033984A1

DE3033984A1 - Schauglas fuer rohrleitungen

Info

Publication number: DE3033984A1
Application number: DE19803033984
Authority: DE
Inventors: Horst 4150 Krefeld Hermanns
Original assignee: HERMANNS Gebr KREMO WERKE
Current assignee: HERMANNS Gebr KREMO WERKE
Priority date: 1980-09-10
Filing date: 1980-09-10
Publication date: 1982-04-15

Description

Schauglas für Rohrleitungen
Die Erfindung betrifft ein Schauglas für Rohrleitungen mit einem in die Rohrleitung einsetzbaren Gehäuse, das wenigstens ein Fenster aus einem Blockflansch für einen daran unter Zwischenschaltung einer durchsichtigen Scheibe befestigbaren losen Flansch aufweist.
Bei aus der Praxis bekannten Schaugläsern sind es Gehäuse mit Anschlußflanschen und Blockflansch einstückig aus Guß hergestellt, wobei je nach Art der in der betreffenden Rohrleitung strömenden Flüssigkeit Edelstahlguß oder Grauguß verwendet wird. Ggf. wird das Gehäuse auch mit einer besonders widerstandsfähigen Auskleidung versehen. - Die insoweit bekannten Schaugläser besitzen ein verhältnismäßig hohes Gewicht und lassen sich daher schlecht handhaben, insbesondere montieren.
Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, ein Schauglas anzugeben, das ein geringeres Gewicht besitzt und sich leichter montieren läßt.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß das Gehäuse und die Flansche aus Preß- bzw. Ziehteilen bestehen und daß die Preß- und Ziehteile des Gehäuses sowie des Blockflansches miteinander verschweißt sind.
Beim Aufbau des Gehäuses und des Blockflansches aus Preß- bzw. Ziehteilen ergeben sich erhebliche Gewichtseinsparungen, weil die Preß- und Ziehteile aus vergleichsweise dünnwandigen Blechen bzw. Rohren hergestellt werden können. Das Bearbeiten der Bleche bzw.
Rohre macht ebensowenig Schwierigkeiten wie das Zusammenschweißen der einander zugeordneten Teile. Durch die Gewichtseinsparung wird auch die Handhabung des Schauglases bei der Montage erleichtert. Außerdem ergeben sich preisliche Vorteile aus der Materialeinsparung.
Insbesondere kann das Gehäuse einen einzigen, mittig aufgeweiteten Rohrabschnitt oder zwei Rohrabschnitte aufweisen, die jeweils wenigstens ein aufgeweitetes Ende besitzen und mit ihren aufgeweiteten Enden gegeneinander gesetzt sind, wobei der oder die Blockflansche im Bereich des aufgeweiteten Gehäuseabschnittes außen gegen das Gehäuse gesetzt sind. Die Gehäuseenden können zu Radialflanschen umgebördelt sein, die Widerlager für Uberwurfflansche bilden. -Es versteht sich, daß die Abmessungen der zusammenzLfügenden Teile so gewählt sind, daß alle Stöße ohne Schwierigkeiten geschweißt werden können und daß auch die Möglichkeit für den Einsatz und den Anschluß von Befestigungsschrauben gegeben ist, soweit solche Befestigungsschrauben erforderlich sind.
Die Blockflansche, die losen Flansche und die Überwurfflansche können im wesentlichen identisch sein und dazu scheiben artig mit einer mittigen öffnung und einer umfangseitigen Randverstärkung aus einer angeformten Rinne mit U-Profil ausgebildet sein, so daß sie mit gleichen oder gleichartigen Werkzeugen hergestellt werden können.
Derartige Flansche weisen hinreichende Steifigkeit und eine für ihren jeweiligen Einsatz geeignete Form insbesondere dann auf, wenn die U-Schenkel des U-Profils im Bereich der durch die Öffnung definierten Ebene enden, während der U-Steg des U-Profils sich in einer zur öffnungsebene parallelen Ebene erstreckt.
Der U-Steg des U-Profils kann Durchgangslöcher für Befestigungsschrauben aufweisen. Zwischen den U-Schenkeln und/oder den U-Steg des U-Profils können zusätzliche Versteifungen angeordnet sein.
Die preislichen Vorteile für den Verbraucher können dann verbessert werden, wenn das Gehäuse und der Blockflansch aus Edelstahl sowie die losen Flansche und die überwurfflansche aus Baustahl bestehen.
Im Folgenden wird ein in der Zeichnung dargestelltes Ausführungsbeispiel der Erfindung erläutert; es zeigt die einzige Figur einen Längsschnitt durch ein Schauglas. für eine Rohrleitung.
Das in der Zeichnung drgcstellte Schauglas besteht in seinem grundsätzlichen Aufbau aus einem in die nicht dargestellte Rohrleitung einsetzbaren Gehäuse 1, das zwei einander gegenüberliegende Fenster 2;3 besitzt, die im Bereich von außen an das Gehäuse angeschlossenen Blockflanschen 4,5 gebildet sind. Außen an den Blockflanschen 4,5 sind unter Zwischenschaltung von durchsichtigen Scheiben 6,7 und Dichtungen 8 lose Flansche 9,10 mit Schrauben 11 befestigt.
Wie man der Zeichnung entnimmt, bestehen alle Teile des Schauglases aus Preß- oder Ziehteilen. Das Gehäuse 1 weist zwei Rohrabschnitte 12,13 auf, die einseitig aufgeweitet sind und mit ihren aufgeweiteten Enden 14 bzw. 15 gegeneinander gesetzt und miteinander verschweißt sind. In der dargestellten Projektion ist die verbindende Schweißnaht 16 erkennbar, die an den Rändern von einander gegenüberliegenden, fensterbildenden Öffnungen 17,18 endet. Das Gehäuse 1 kann aber auch aus einem einzigen, mittig aufgeweiteten Rohrabschnitt bestehen.
An die anderen Enden der ROhrabschnitte 12 bzw. 13 sind weitere Rohrabschnitte 19,20 angeschweißt, deren freie Enden zu Radialflanschen 21 bzw. 22 umgebördelt sind, welche Widerlager für Überwurfflansche 23 bzw. 24 bilden. Die Ränder der am Gehäuse 1 ausgebildeten Öffnungen 17 bzw. 18 sind mit zugeordneten Rändern mittiger Öffnungen 25,2G der Blockflansche 4,5 verschweißt. Die Öffnunyen 25,26 einerseits und 17,13 andererseits sind gleich groß. Das gilt auch für entsprechende Öffnungen 27,28 in den losen Flanschen 9,10.
Wie man der Zeichnung entnimmt, sind die Blockflansche 4,5, die losen Flansche 9,10 und die Überwurfflansche 23,24, abgesehen von unterschiedlicher Größe, gleich aufgebaut. Alle Flansche sind scheibenartig mit einer mittigen Öffnung und einer umfangsseitigen Randverstärkung aus einer angeformten Rinne 29 mit U-Profil ausgebildet. Die U-Schenkel 30 bzw. 31 enden etwa im Bereich der durch die zugeordnete Öffnung definierten Ebene, während der U-Steg 32 des U-Profils sich in einer zur öffnungsebene parallelen Ebene erstreckt. Der U-Steg 32 des jeweiligen U-Profils weist Durchgangslöcher 33 für die Schrauben 11 auf.
Nicht dargestellt ist, daß zwischen den U-Schenkeln 30 bzw. 31 und/oder de-n Y-Steg 32 des U-Profils Versteifungen angeordnet sein können. Bei einer bevorzugten Ausführungsform bestehen das Gehäuse 1 und die Blockflansche 4,5 aus Edelstahl, während die losen Flansche 9,10 und die Überwurfflansche 23,24 aus Baustahl bestehen.
Bei der dargestellten Ausführungsform sind die Blockflansche 4,5 und die losen Flansche 9,1o so angeordnet, daß ihre jeweiligen U-Profile sich zum Gehäuse 1 hin öffnen. Es versteht sich, daß auch andere Anordnunyen möglich sind, bei denen entweder die U-Profile sich nach außen hin öffnen oder bei denen die U-Profile benachbarter Flansche aufeinander zu oder in entgegengesetzter Richtung geöffnet sind. Aus Gründen der statischen Festigkeit ist es aber besser, wenn die U-PrvWile zum Gehäuse 1 hin öffnen.

Claims

Ansprüche: 1. Schauglas für Rohrlitungen mit einem in die Rohrleitung einsetzbareii Gehäuse, das wenigstens ein Fenster aus einem Blockflansch für eine daran unter Zwischenschaltung einer durchsichtigen Scheibe befestigbaren losen Flansch aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1) und die Flansche (4,5; 9,10; 23,24) aus Preß- bzw. Ziehteilen bestehen und daß die Preß- bzw. Ziehteile des Gehäuses (1) sowie des Blockflansches (4,5) miteinander verschweißt sind.
2. Schauglas nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1) zwei Rohrabschnitte (12,19; 13,20) aufweist, die jeweils wenigstens ein aufgeweitetes Ende (14;15) besitzen und mit ihren aufgeweiteten Enden (14;15) gegeneinander gesetzt sind,-wobei der oder die Blockflansche (4,5) im Bereich des aufgeweiteten Gehäuseabschnittes außen gegen das Gehäuse (1) gesetzt sind.
3. Schauglas nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Gehäuseenden zu Radialflanschen (21,22) umgebördelt sind, die Widerlager für Überwurfflansche (23,24) bilden.
4. Schauglas nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Blockflansche (4,5.), die losen Flansche (9,10) und die Überwurfflansche (23,24) scheibenartig mit einer mittigen Öffnung (17,18; 25,26; 27,28) und einer umfangsseitigen Randversteifung aus einer angeformten Rinne (29) mit U-Profil ausgebildet sind.
5. Schauglas nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die U-Schenkel (30,31) des U-Profils im Bereich der durch die Öffnung definierten Ebene enden und daß der U-Steg (32) des U-Profils sich in einer zur öffnungsebene parallelen Ebene erstreckt.
6. Schauglas nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß der U-Steg (32) des U-Profils Durchgangslöcher (33) für Befestigungsschrauben (8) aufweist.
7. Schauglas nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den U-Schenkeln (30,31) und/oder dem U-Steg (33) des U-Profils Versteifungen angeordnet snd.
8. Schauglas nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1) und der Blockflansch (4,5) aus Edelstahl sowie die losen Flansche (9,10) und die Überwurfflansche (23,24) aus Baustahl bestehen.
9. Schauglas nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 und 3 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1) aus einem einzigen, mittig aufgeweiteten Rohrabschnitt besteht.