DE3022887A1

DE3022887A1 - An die front-dreipunkaufhaengung eines schleppers anschliessbares landwirtschaftliches arbeitsgeraet

Info

Publication number: DE3022887A1
Application number: DE19803022887
Authority: DE
Inventors: Robert 7968 Saulgau Behrendt
Original assignee: Claas Saulgau GmbH
Current assignee: Claas Saulgau GmbH
Priority date: 1980-06-19
Filing date: 1980-06-19
Publication date: 1982-02-11
Also published as: NL190260B; NL8102637A; GB2079126A; NL190260C; FR2484761A1; FR2484761B1; DE3022887C2; GB2079126B

Description

JOSEF BAUTZ GMBH ^ 12. Juni 1980

S a u 1 g a u ~~

- PG 1377 -

An die Front-Dreipunktaufhängung eines Schleppers anschließbares landwirtschaftliches Arbeitsgerät

Die Erfindung bezieht sich auf ein an die Front-Dreipunktaufhängung eines Schleppers anschließbares landwirtschaftliches Arbeitsgerät nach dem Gattungsbegriff des Anspruches 1.

Bei bekannten Ausführungen dieser Art ist, wie beispielsweise aus der DOS 27 49 097 zu ersehen, das Anbaugerät über einen Tragrahmen direkt an die Unterlenker der vorderen Schleppet— Dreipunktaufhängung gelenkig angeschlossen und mittels einer Kette Im Ober 1enkeranschluß am Schlepper aufgehängt. Durch diese Anbaumaßnahme wird erreicht, daß das Anbaugerät möglichst wenig nach vorne vom Schlepper absteht. Dafür wird aber der Nachteil in Kauf genommen, daß das Anbaugerät, im vorliegenden Fall ein Kreiselmähwerk, nicht ohne Umbau der üblichen Front-Dre i punktauf hängung angebaut werden kann. Dazu kommt, daß beim Anheben der Unterlenker das Kreiselmähwerk bis zu einer gestreckten Lage der den Oberlenker ersetzenden Kette nach vorne kippen und so bei Vorwärtsfahrt des Schleppers Im Boden aufspießen kann. Damit besteht die Gefahr einer Beschädigung der Maschine. Außerdem kann bei dieser Konstruktion das Anbaugerät nur in einem geringen Maße um eine in Fahrtrichtung liegende Achse kippen, so daß bei großer Arbeitsbreite die Maschine sich nicht voll den Bodenunebenheiten anpassen kann. Es Ist aus beispielsweise der DAS 15 07 220 schon bekannt, für eine Anpassung eines Heck-Anbaugerätes an Querneigungen des Bodens die Unterlenker In Langlöchern am Tragrahmen der Maschine höhenbeweglich zu lagern.. Diese vorgeschlagene Ausführung Ist aber wegen ihrer übrigen Gestaltung In ihrer Gesamtheit nicht für den Anbau eines Gerätes an die übliche Front-Dre i punktauf hängung eines Schleppers geeignet.

130066/0017

Die Erfindung bezweckt eine Verbesserung dahin, daß das Gerät ohne besondere Maßnahmen an eine übliche Front-DreIpunktaufhängung eines Schleppers angeschlossen und auch bei großer Arbeitsbreite sich voll an Querneigungen des Bodens anpassen sowie bei Anheben der Dreipunktaufhängung nicht nach vorne kippen kann. Dies wird durch Maßnahmen entsprechend dem Kennzeichen des Anspruches 1 erreicht.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, der nachfolgenden Beschreibung und der Zeichnung. In letzterer ist die Erfindung in schematischer Darstellung gezeigt, und zwar

in Fig. 1 bei einem an die Front-DreIpunktaufhängung

eines Schleppers angehängten Kreiselmähwerk

in auf den Boden abgelassener Arbeltsstellung und

in FIg. 2 in wenig vom Boden abgehobener Transportstel1ung.

Das als Kreiselmähwerk ausgebildete Anbaugerät 1 ist über einen Tragrahmen 2 an die Unterlenker 3 und den Oberlenker 4 einer üblichen Front-DreI punktaufhängung eines Schleppers 5 gelenkig angeschlossen.

Der Tragrahmen 2 Ist über eine Im Bereich seines Oberlenkeranschlusses am Bolzen 12 gelagerte Zugstange 6 mit dem oberen Teil 7 des Gerätegestelles 8 über Bolzen 13 gelenkig verbunden und Im Bereich seiner Unter 1enkeranschlüsse In am rückwärtigen Teil 9 des Gerätegestelles 8 vorgesehenen Langlöchern 10 mittels der Bolzen 14 für die Unterlenkeranschlüsse höhenbeweglich geführt. Die Zugstange 6 weist an ihrem gerätese111 gen Ende ein Lang loch 11 auf, Ih dem der Bolzen 13 am oberen Teil 7 des Gerätegestelles 8 längsbeweglich bis zu den als Anschläge 15, 16 dienenden Enden des Langloches 11 begrenzt geführt 1st. Die Langlöcher 10 am rückwärtigen Teil 9 des Gerätegestelles 8 sind so angebracht, daß sie bei Arbeltsstellung des Gerätes 1, In

130066/0017

Fahrtrichtung F gesehen, schräg von vorne unten nach hinten oben verlaufen. Für eine Druckverminderung der Mähkreisel auf den Boden in abgesenkter Arbeltslage des Gerätes Ist eine Gewichtsentlastungsfeder 18 elnends an einer Lasche 19 am Gerätegestell 8 und andernends an einer Lasche 20 am Schlepper angelenkt. Für eine Änderung der Druckbelastung der Mähkreisel 17 auf den Boden kann di e Gewichtsentlastungsfeder 18 wahlweise In übereinander liegenden Löchern 21 an der Lasche 19 des Gerätegestelles 8 eingehängt werden.

In abgesenkter Bodenlage des Arbeitsgerätes 1 (Fig. 1) ist der Bolzen 13 etwa in einer mittleren Lage zwischen den Anschlägen 15 und 16 des Langloches 11 der Zugstange 6, so daß das Gerät 1 zur Anpassung an BodenunebenneI ten in und entgegen Fahrtrichtung kippen kann. Durch die schräge Anordnung der Langlöcher 10 im hinteren Teil 9 des Gerätegestelles 8 werden die Bolzen 14 und damit die Unterlenker 3 (letztere sind in Schwimmstellung) am unteren Ende der Langlöcher 10 gehalten, wodurch das Maß der an der Feder 18 eingestellten Gewichtsentlastung des Gerätes 1 erhalten bleibt. Gleichzeitig kann sich das Gerät innerhalb des durch die Langlöcher 10 gegebenen Bewegungsspieles Querneigungen des Bodens anpassen. Die Schrägstellung der Langlöcher 10 bewirkt dabei, abhängig von der Schubkraft, mit der das Gerät 1 bei der Arbeit über den Boden bewegt wird, eine nach unten gerichtete Kraft komponente auf die Bolzen 14 und damit die Unterlenker 3, wodurch die Anpassung des Gerätes 1 an Querneigungen des Bodens gedämpft erfolgt. Damit wird auch ein Schlagen des Gerätes bei abrup ten Bodenunebenheiten vermieden.

Bei Anheben der Front-DreIpunktaufhängung 3, 4 über die Schlepperhydraulik gleiten die Bolzen 14 mit dem Tragrahmen In den schrägen Langlöchern 10 am rückwärtigen Ende 9 des Ge rätegestells 8 schräg nach oben rückwärts bis zum oberen Ende der Langlöcher 10. Damit bewegt sich auch das obere Ende des Tragrahmens 2 relativ gegen den Schlepper 5 zu, bis der Bolzen 13 am oberen Ende 7 des Gerätegestells 8 am Ende 16 des

130066/0017

Langloches 11 in der Zugstange 6 anschlägt. Die Konstruktion ist so, daß die Enden der Langlöcher 10 und 11 etwa gleichzeitig erreicht werden. Bei weiterem Anheben der Dreipunktaufhängung 3, 4 CFig. 2) erfolgt dann ein Abheben des Gerätes vom Boden. Dabei verhindert die Zugstange 6, daß das Gerät 1 nach vorne kippen und so bei Vorwärtsfahrt des Schleppers im Boden aufspießen kann.

Nach einem Merkmal der Erfindung Ist der Zugstange 6 ein an sich bekannter hydraulischer Stoßdämpfer 22 zugeordnet, der sowohl an den Bolzen 12, 13 als auch, wie gezeichnet, an den Bolzen 23, 2^ am oberen Ende 25 des Tragrahmens 2 und 7 des Gerätegestells 8 gelagert sein kann. Der hydraulische Stoßdämpfer 22 ist so gestaltet, daß nur die Bewegung des Anlenkbolzens 13 Im Langloch 11 in Richtung des Anschlages 16 gebremst Ist. Dadurch wird erreicht, daß das Gerät 1 bei Bodenerhebungen mit seinem vorderen Teil schnell nach oben, bei Bodenvertiefungen aber nur gedämpft nach unten kippen kann. Damit wird eine schonende Beanspruchung des Arbeltsgerätes 1 während der Arbeit erzielt.

13006670Q17

Claims

Patentansprüche

Landwirtschaftliches Anbaugerät, Insbesondere Kreiselmähwerk, mit einem gelenkig an die Front-Dreipunktaufhängung eines Schleppers anschließbaren Tragrahmen und einer Feder, über die ein Teil des Gerätegewichtes auf den Schlepper übertragen wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Tragrahmen (2) über eine im Bereich seines Ober 1 enkeranschl usses gelagerte., während des Betriebes zwischen Anschlägen (15, 16) begrenzt längenveränderliche Zugstange (6) mit der Oberseite (7) des Gerätegestells (8) gelenkig verbunden und im Bereich seiner Unter 1enkeranschlüsse in am Gerätegestell (8) vorgesehenen Langlöchern (10) höhenbeweglich geführt ist, die bei At— be I tsste 1 1 ung des Gerätes CO, in Fahrtrichtung (F) gesehen, schräg von vorne unten nach hinten oben verlaufen.
2. Landwirtschaftliches Anbaugerät nach Anspruch 1, dadurch gekennze Ichnet, daß die Feder O8), als Zugfeder ausgebildet, in Laschen (19, 20) am Schlepper (5) und am Gerätegestell (8) so eingehängt ist, daß ihre Wirkrichtung innerhalb des vertikalen Bereiches zwischen den Ober- und Unter— 1enkeranschlüssen des Tragrahmens (2) verläuft.
3. Landwirtschaftliches Anbaugerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeIchnet, daß mindestens eine der Laschen (19, 20) mehrere übereinander liegende Löcher (21) für eine wahlweise Einhängung der Feder (18) in unterschiedlicher Höhenlage aufweist.

k. Landwirtschaftliches Arbeltsgerät nach Ansprüchen 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Zugstange (6) an einem Ende ein Langloch (11) aufweist, das von einem Im Gerätegestell (8) bzw. am Tragrahmen (2) gelagerten Anlenkbolzen (13 bzw. 12) durchsetzt Ist und dessen Enden als Anschläge (15, 16) für die Begrenzung der Längenveränderlichkeit der Zugstange (6) dienen.

130066/0017 ~⁵~

ORIGINAL INSPECTED

Landwirtschaftliches Arbeitsgerät nach Ansprüchen 1 u. 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Zugstange C6) durch Zuordnung eines hydraulischen Stoßdämpfers C22) iη einer Richtung gebremst längenveränderlich ist, in der sich der Abstand zwischen den Anlenkbolzen C12 u. 13) für die Zugstange (6) vergrößert.

130066/0017