DE29704476U1 - Muffe für den Einbau in Hohlkörper zur Aufnahme von in den Hohlkörper hineinragenden Gegenständen - Google Patents

Description

Beschreibung

Muffe für den Einbau in Hohlkörper zur Aufnahme von in den Hohlkörper hineinragenden Gegenständen.

Muffen üblicher Bauart sind für ein spezielles Dichtprinzip ausgelegt. Die Abdichtung wird entweder durch metallische Berührung zwischen Einschweißmuffe und Stutzen des einzubauenden Gegenstandes erreicht oder durch Pressen einer Kunstoffbuchse in den Innenkonus der Muffe. Je nach Dichtprinzip wird eine unterschiedliche Ausführung der Muffen benötigt. Es ist also nicht möglich, in der gleichen Muffe unterschiedliche Gegenstände dicht einzubauen, die auf verschiedenen Dichtprinzipien beruhen. Vielmehr ist zur Erfüllung dieser Aufgabenstellung der Einbau einer weiteren Muffe notwendig.

Der im Schutzanspruch angegebenen Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine Universalmuffe zu schaffen, die für zwei verschiedene Dichtprinzipien ausgelegt ist.

Diese Aufgabenstellung wird mit den in den Schutzansprüchen 1 bis 3 aufgeführten Merkmalen erfüllt.

Mit der Erfindung wird erreicht, daß an einem Ort verschiedene Gegenstände in ein Rohr oder einen Behälter eingebaut werden können, ohne daß dort eine weitere Muffe eingeschweißt werden muß.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ist im Schutzanspruch 2 angegeben.

Die Weiterbildung nach Schutzanspruch 2 ermöglicht einen totraumfreien bzw. spaltfreien Einbau der Gegenstände. Dadurch erfüllen die Muffen beispielsweise auch die strengen Auflagen bei der Lebensmittelherstellung.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Fig 1 und Fig 2 erläutert. Es zeigen

Fig 1: Muffe mit Meßfühler, zerlegt

Fig 2: Muffe mit Dichtprinzip metallische Dichtung mit Schneidkante,
komplett montiert

Fig 3: Muffe mit Dichtkörper und Anpreßverschraubung, einzeln

Fig 4: wie Fig 3, komplett montiert

Beim Dichtprinzip metallische Dichtung gemäß Fig 1 und Fig 2 wird der Gegenstand 2, der einen Dichtkonus 3 aufweist, in die Muffe 1 geschraubt. Die Einschraubtiefe und der Dichtkonus sind so bemessen, daß bei vollständigem Einschrauben einerseits eine Abdichtung in der Art erfolgt, daß aufgrund der Wölbung 4 eine hinreichend große elastische Verformung erfolgt. (Fig 2).

Beim Dichtprinzip Dichtkörper mit Anpreßverschraubung gemäß Fig 3 und Fig 4 drückt eine Klemmschraube 2 einen Dichtkörper 3 in die Muffe 1, deren Innenkonus den Dichtkörper zwischen Muffe 1 und Gegenstand 5 preßt. Der Dichtkörper 3 ist so bemessen, daß bei vollständigem Einschrauben eine totraumfreie Abdichtung 6 entsteht.

Claims (3)

Schutzansprüche

1. Muffe für den Einbau in Hohlkörper zur Aufnahme von in den Hohlkörper hineinragenden Gegenständen, die durch den Einbau in die Muffe den Hohlkörper dicht verschließen,

dadurch gekennzeichnet,

daß durch die gewölbte Unterseite ein elastisch verformbarer Innenkonus erreicht wird und deshalb die Abdichtung in der gleichen Muffe sowohl durch metallische Dichtung mitteis einer Schneidkante als auch über einen vorgespannten Dichtkörper mittels einer Anpreßverschraubung erfolgen kann.

2. Muffe nach Schutzanspruch 1
dadurch gekennzeichnet,

daß die einzelnen Komponenten so dimensioniert sind, daß der Einbau der Gegenstände in den Hohlkörper unabhängig vom Dichtprinzip automatisch totraum- bzw. spaltfrei erfolgt.

3. Muffe nach Schutzanspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,

daß beim Dichtprinzip metallische Dichtung die Position einer seitlich angebrachten Kabeleinführung über den Anschlag des Dichtkonus in der Muffe definiert ist.