DE29609915U1 - Plant-covered clarifier for wastewater treatment - Google Patents
Plant-covered clarifier for wastewater treatmentInfo
- Publication number
- DE29609915U1 DE29609915U1 DE29609915U DE29609915U DE29609915U1 DE 29609915 U1 DE29609915 U1 DE 29609915U1 DE 29609915 U DE29609915 U DE 29609915U DE 29609915 U DE29609915 U DE 29609915U DE 29609915 U1 DE29609915 U1 DE 29609915U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- settling tank
- overflow pipe
- side walls
- water
- tank
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000004065 wastewater treatment Methods 0.000 title 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 33
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 19
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 claims description 15
- 238000005352 clarification Methods 0.000 claims description 11
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 11
- 239000010865 sewage Substances 0.000 claims description 10
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 claims description 9
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 9
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 8
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 6
- 235000014676 Phragmites communis Nutrition 0.000 claims description 5
- 239000010840 domestic wastewater Substances 0.000 claims description 5
- 244000089486 Phragmites australis subsp australis Species 0.000 claims 1
- 239000010801 sewage sludge Substances 0.000 description 10
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 8
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 7
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 238000000746 purification Methods 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 244000273256 Phragmites communis Species 0.000 description 2
- 238000009264 composting Methods 0.000 description 2
- 230000002906 microbiologic effect Effects 0.000 description 2
- 230000001914 calming effect Effects 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 239000002361 compost Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 239000010802 sludge Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
- B01D21/24—Feed or discharge mechanisms for settling tanks
- B01D21/2444—Discharge mechanisms for the classified liquid
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
- B01D21/0012—Settling tanks making use of filters, e.g. by floating layers of particulate material
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F3/00—Biological treatment of water, waste water, or sewage
- C02F3/32—Biological treatment of water, waste water, or sewage characterised by the animals or plants used, e.g. algae
- C02F3/327—Biological treatment of water, waste water, or sewage characterised by the animals or plants used, e.g. algae characterised by animals and plants
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
- Y02W10/00—Technologies for wastewater treatment
- Y02W10/10—Biological treatment of water, waste water, or sewage
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Botany (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Separation Of Suspended Particles By Flocculating Agents (AREA)
- Water Treatment By Sorption (AREA)
Description
Anmelder: Peter Fürderer, 78089 Unterkirnach, DEApplicant: Peter Fürderer, 78089 Unterkirnach, DE
Bezeichnung: Pflanzenbewachsenes Klärbecken zur Abwasserreinigung Description: Plant-covered sewage treatment tank
BeschreibungDescription
Die Erfindung betrifft ein Klärbecken zur Abwassereinigung von häuslichem Abwasser, insbesondere als erste Reinigungsstufe
dezentraler Kleinkläranlagen, bestehend aus einem Absetzbecken mit Boden- und Seitenwänden, in welches
Abwasser über einen etwa im oberen Randbereich der Seitenwände angeordneten Wasserzulauf einleitbar und aus
welchem gereinigtes Abwasser über einen Flüssigkeitsablauf ableitbar ist, wobei im Absetzbecken eine Bepflanzung
mit Schilf- oder Sumpfpflanzen vorgesehen ist, in
dessen Bereich sich im Abwasser enthaltene Feststoffpartikel absetzen.The invention relates to a settling tank for the purification of domestic wastewater, in particular as the first purification stage of decentralised small sewage treatment plants, consisting of a settling tank with bottom and side walls, into which wastewater can be introduced via a water inlet arranged approximately in the upper edge area of the side walls and from which purified wastewater can be discharged via a liquid outlet, wherein the settling tank is provided with planting with reed or marsh plants, in
in which solid particles contained in the wastewater settle.
Es sind Klärbecken zur Abwasserreinigung von häuslichem Abwasser der gattungsgemäßen Art mit einem Absetzbecken bekannt, bei welchem eine Bepflanzung im Absetzbecken mitThere are known purification tanks for the treatment of domestic wastewater of the generic type with a settling tank in which a planting in the settling tank with
Schilf- oder Sumpfpflanzen vorgesehen ist (Firmenprospekt der Fa. Hötzel-Beton GmbH, Betonsteinwerke, 7831 Whyl "ELWU-Verbundstein"). Das häusliche Abwasser wird über eine oberirdische, oberhalb der Bepflanzung angeordnete Zuleitung dem Absetzbecken zugeführt. Durch die Bepflanzung bzw. durch die großflächige Anlage des Absetzbeckens können Feststoffpartikel sich auf der gesamten Grundfläche des Absetzbeckens auf die Erdschicht der Bepflanzung absetzen. Aufgrund mikrobiologischer Vorgänge wird der sich absetzende Klärschlamm kompostiert. Zum Abführen des Restwassers sind Verbundsteinsysteme vorgesehen, durch welche das Restwasser in vertikaler Richtung durch den Klärschlamm bzw. durch die Erdschicht der Bepflanzung hindurchsickert und durch entsprechende, von den Verbundsteinen gebildete Kanäle zur weiteren Verwendung abführbar ist. Das Verbundsteinsystem besteht aus einzelnen Betonsteinen, welche entsprechende Drainagebohrungen und auch Sickeröffnungen aufweisen, durch welche das Restwasser in die aneinandergelegten Verbundsteine und die dadurch gebildeten Abfuhrkanäle einsickern kann. Um eine vollständige Entwässerung auch bei größeren anfallenden Wassermengen, welche zum Beispiel bei Niederschlag auftreten können, sicherzustellen, ist der komlette Bodenbereich mit dem aus den Verbundsteinen gebildeten Drainagesystem ausgestattet. Dies führt dazu, daß das bekannte Klärbecken in seiner Herstellung äußerst kostenintensivReed or marsh plants are provided (company brochure of the company Hötzel-Beton GmbH, Betonsteinwerke, 7831 Whyl "ELWU composite stone"). The domestic wastewater is fed to the settling tank via an above-ground supply line arranged above the plants. Due to the plants or the large-scale installation of the settling tank, solid particles can settle on the soil layer of the plants over the entire base area of the settling tank. Due to microbiological processes, the sewage sludge that settles is composted. Composite stone systems are provided to drain the residual water, through which the residual water seeps vertically through the sewage sludge or through the soil layer of the plants and can be drained off for further use through corresponding channels formed by the composite stones. The composite stone system consists of individual concrete stones, which have corresponding drainage holes and also seepage openings through which the residual water can seep into the composite stones placed next to one another and the drainage channels formed by them. In order to ensure complete drainage even with large amounts of water, which can occur during rainfall, for example, the entire floor area is equipped with the drainage system formed from the composite stones. This means that the well-known clarification tank is extremely costly to manufacture.
ist. Desweiteren ist nachteilig bei diesem System, daß sich die Sickerbohrungen der Verbundsteine auf Dauer zusetzen können, so daß bei größeren anfallenden Wassermengen ein Überlaufen des Absetzbeckens nicht sicher auszuschließen ist. Um dennoch ein derartiges Überlaufen zu verhindern, werden solche Absetzbecken in einer entsprechenden Größe ausgebildet, so daß das Absetzbecken eine größere Wassermenge aufnehmen kann, welche dann über den Untergrund, bestehend aus dem Klärschlamm und dem Erdboden, in welche die Schilf- oder Sumpfpflanzen eingepflanzt sind, aufstaubar ist.Another disadvantage of this system is that the drainage holes in the composite stones can become clogged over time, so that if large amounts of water accumulate, the settling tank cannot be completely ruled out from overflowing. In order to prevent such overflow, such settling tanks are designed to be of a suitable size so that the settling tank can hold a larger amount of water, which can then be collected via the subsoil, consisting of the sewage sludge and the soil in which the reeds or marsh plants are planted.
Solche Klärbecken werden insbesondere für nicht an eine öffentliche Kläranlage angeschlossene Wohnhäuser oder auch landwirtschaftliche Gebäude verwendet.Such sewage treatment tanks are used in particular for residential buildings or agricultural buildings that are not connected to a public sewage treatment plant.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Klärbecken der gattungsgemäßen Art derart zu verbessern, daß die anfallenden hohen Investitionskosten erheblich gesenkt werden können.The invention is based on the object of improving a clarification tank of the generic type in such a way that the high investment costs incurred can be significantly reduced.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Boden- und Seitenwände flüssigkeitsdicht ausgebildet sind, und daß der Flüssigkeitsablauf aus einem im Absetzbecken angeordneten Überlaufrohr besteht, dessen Rohrwandung zur Wasserstandsregulierung flüssigkeitsdurchlässig ist und aus dem Abwasser Feststoffpartikel herausfiltert,The object is achieved according to the invention in that the bottom and side walls are designed to be liquid-tight and that the liquid outlet consists of an overflow pipe arranged in the settling tank, the pipe wall of which is liquid-permeable to regulate the water level and filters out solid particles from the waste water,
oder mit einem Filtermaterial zum Ausfiltern von Feststoffpartikeln versehen ist.or is provided with a filter material to filter out solid particles.
Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung wird keine flächige Drainage benötigt, so daß das erfindungsgemäße Klärbecken äußerst kostengünstig herstellbar ist. Durch die Durchlässigkeit des Überlaufrohres für die zu filternde Flüssigkeit wird dabei eine selbständige Wasserstandregulierung erreicht, so daß auch bei größeren anfallenden Wassermengen das Klärbecken nicht nach außen überlaufen kann. Dies wird insbesondere dadurch erreicht, daß sich die Filterfläche des Überlaufrohres bei steigendem Wasserstand zwangsläufig erhöht, so daß auch eine größere Flüssigkeitsmenge durch die Rohrwandung hindurchsickern kann.The design according to the invention means that no surface drainage is required, so that the clarification tank according to the invention can be manufactured extremely cost-effectively. The permeability of the overflow pipe for the liquid to be filtered means that the water level is regulated independently, so that even when large amounts of water are present, the clarification tank cannot overflow to the outside. This is achieved in particular by the fact that the filter surface of the overflow pipe inevitably increases as the water level rises, so that a larger amount of liquid can also seep through the pipe wall.
Auch bei der Entsorgung des kompostierten Klärschlammes treten keinerlei Probleme auf, da das Absetzbecken mit glatten Boden- und Seitenflächen versehen ist, so daß ein Ausräumen und Entsorgen des kompostierten Klärschlammes in einfacher Weise möglich ist. Es ist dabei nicht notwendig, eventuell sich zugesetzte Drainageöffnungen nach der Entsorgung wieder auf irgendeine Weise frei zu machen. There are no problems with the disposal of the composted sewage sludge either, as the settling tank has a smooth bottom and side surfaces, so that the composted sewage sludge can be easily cleared out and disposed of. It is not necessary to clear any blocked drainage openings in any way after disposal.
Durch 'die Ausgestaltung gemäß Anspruch 2 wird eine äußerst kostengünstige Herstellung des Überlaufrohres erreicht, wobei keinerlei separate Filtermaterialien vorge-The design according to claim 2 enables extremely cost-effective production of the overflow pipe, whereby no separate filter materials are required.
sehen sein müssen. Die einzelnen Ringsegmente können dabei aus einfachen, handelsüblichen Hofausgleichsringen mit einem entsprechenden Schachtunterteil gebildet werden. Durch eine entsprechende Auslegung der Grundfläche ist das erfindungsgemäße Klärbecken auch für größere Haushalte geeignet.The individual ring segments can be formed from simple, commercially available yard compensation rings with a corresponding shaft base. By designing the base area accordingly the sewage treatment tank according to the invention is also suitable for larger households.
Der Wasserzulauf ist dabei gemäß Anspruch 7 vorzugsweise in möglichst großem Abstand zum Überlaufrohr angeordnet, so daß das Abwasser einen möglichst langen Weg vom Zulauf bis zum Ablauf zurücklegen muß und sich aufgrund dieses langen Weges einerseits eine Flüssigkeitsströmungen nur gering ausbilden können, so daß sichergestellt ist, daß sich im Abwasser befindliche Feststoffpartikel unter Bildung von Klärschlamm im Absetzbecken vollständig absetzen können.According to claim 7, the water inlet is preferably arranged as far away from the overflow pipe as possible, so that the waste water has to travel as far as possible from the inlet to the outlet and, due to this long path, liquid flows can only be formed to a small extent, so that it is ensured that solid particles in the waste water can settle completely in the settling tank to form sewage sludge.
Desweiteren wird durch dieses Absetzen im Bereich des Überlaufrohres in dessen Wanddurchlässen eine zusätzliche Filterung dadurch erreicht, daß die Wanddurchbrüche bzw. die Spalte zwischen den Einzelringen sich leicht zusetzen, so daß eine Filterwirkung erheblich verbessert wird. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des Überlaufrohres sind den Ansprüchen 3 bis 5 zu entnehmen.Furthermore, this settling in the area of the overflow pipe in its wall openings achieves additional filtering in that the wall openings or the gaps between the individual rings become slightly clogged, so that the filtering effect is significantly improved. Further advantageous designs of the overflow pipe can be found in claims 3 to 5.
Durch die Ausgestaltung gemäß Anspruch 6 wird erreicht, daß der sich im Absetzbecken absetzende Klärschlamm nachThe design according to claim 6 ensures that the sewage sludge settling in the settling tank is
der Kompostierung erst nach etwa zehn Jahren aus dem Absetzbecken herausgenommen werden muß.composting only needs to be removed from the settling tank after about ten years.
Auch die Anordung der Wandflachen des Absetzbeckens um einen Winkel von etwa 45° zur Vertikalen gemäß Anspruch hat den Vorteil, daß der Klärschlamm im Absetzbecken verdichtet wird, wobei auch die Reinigung des Absetzbeckens nach der Entsorgung des umgesetzten Klärschlammes erheblich erleichtert wird.The arrangement of the wall surfaces of the settling tank at an angle of approximately 45° to the vertical according to claim also has the advantage that the sewage sludge is compacted in the settling tank, whereby the cleaning of the settling tank after disposal of the converted sewage sludge is also made considerably easier.
Im folgenden wird anhand der Zeichnung die Erfindung näher erläutert. Es zeigt:The invention is explained in more detail below using the drawing. It shows:
Fig. 1 ein Klärbecken der erfindungsgemäßen Art im Schnitt;Fig. 1 shows a clarification tank of the type according to the invention in section;
Fig. 2 ein Überlaufrohr der erfindungsgemäßen Art bestehend aus Ringsegmenten im Teilschnitt;Fig. 2 shows an overflow pipe of the type according to the invention consisting of ring segments in partial section;
Fig. 3 ein Überlaufrohr mit filternden Wanddurchbrüchen.Fig. 3 an overflow pipe with filtering wall openings.
Fig. 1 zeigt ein Klärbecken 1, welches eine Bodenwand 2 und vier Seitenwände 3, 4, 5 und 6 aufweist, wobei die Seitenwand 6 der in Fig. 1 dargestellten Seitenwand 5 gegenüberliegend angeordnet und somit in der Schnittdarstellung nicht sichtbar ist. Die Seitenwände 3 bis 6 sind unter einem Winkel von 45° zur Vertikalen nach außen hin geneigt angeordnet. Die Bodenwand 2 und die Seitenwände 3, 4, 5 und 6 können dabei mittels einer Beschichtung 7Fig. 1 shows a clarification tank 1, which has a bottom wall 2 and four side walls 3, 4, 5 and 6, whereby the side wall 6 is arranged opposite the side wall 5 shown in Fig. 1 and is therefore not visible in the sectional view. The side walls 3 to 6 are arranged inclined outwards at an angle of 45° to the vertical. The bottom wall 2 and the side walls 3, 4, 5 and 6 can be coated with a coating 7.
versehen sein, so daß das von der Bodenwand 2 und den Seitenwänden 3 bis 6 gebildete Absetzbecken 8 vollständig nach unten bzw. seitlich nach außen zum Erdboden 9 hin abgedichtet ist.so that the settling basin 8 formed by the bottom wall 2 and the side walls 3 to 6 is completely sealed downwards or laterally outwards towards the ground 9.
Das Klärbecken 1 weist einen Wasserzulauf 10 auf, welcher im oberen Randbereich 11 beispielsweise der Seitenwand angeordnet ist und über die Seitenwand 3 hinaus in das Absetzbecken 8 zumindest teilweise hineinragt. Durch diesen Wasserzulauf 10, welcher rohrförmig ausgebildet ist, wird dem Absetzbecken 8 zu reinigendes Abwasser, beispielsweise aus einem häuslichen Sammelbecken, zugeführt. Im Bereich der Seitenwand 4, also der Seitenwand 3 bzw. dem Wasserzulauf 10 gegenüberliegend, ist ein Flüssigkeitsablauf 12 in Form eines Überlaufrohres 13 vorgesehen. Die Bodenwand 2 des Absetzbeckens 8 ist mit einer Erdschicht 14 versehen, welche beispielsweise mit Schilfoder Sumpfpflanzen 15 auf der gesamten Grundfläche bepflanzt ist.The clarification tank 1 has a water inlet 10, which is arranged in the upper edge area 11, for example of the side wall, and extends at least partially beyond the side wall 3 into the settling tank 8. Wastewater to be cleaned, for example from a domestic collecting tank, is fed to the settling tank 8 through this water inlet 10, which is tubular. In the area of the side wall 4, i.e. the side wall 3 or opposite the water inlet 10, a liquid drain 12 in the form of an overflow pipe 13 is provided. The bottom wall 2 of the settling tank 8 is provided with a layer of soil 14, which is planted with reeds or marsh plants 15 over the entire base area, for example.
Das Überlaufrohr 13 ist an seinem unteren Ende 16, mit welchem das Überlaufrohr 13 auf der Bodenwand 2 stehend angeordnet ist, mit einem Durchbruch 17 versehen, über welchen in das Überlaufrohr 13 gelangendes Restwasser durch eine entsprechende Abführleitung 18 aus dem Absetzbecken 8 abführbar ist. Im Betrieb staut sich auf der bepflanzten Erdschicht 14 das über den Wasserzulauf 10 ein-The overflow pipe 13 is provided with an opening 17 at its lower end 16, with which the overflow pipe 13 is arranged standing on the floor wall 2, through which residual water entering the overflow pipe 13 can be discharged from the settling tank 8 through a corresponding discharge line 18. During operation, the water entering via the water inlet 10 accumulates on the planted soil layer 14.
geleitete Abwasser, wobei die Wege zwischen der Flüssigkeitszufuhr und dem Flüssigkeitsablauf derart groß gewählt sind, daß im in das Absetzbecken.8 gelangende Abwasser kaum Strömungen auftreten können. Zur Flüssigkeitsstandregulierung ist das Überlaufrohr 13 als Filterrohr ausgebildet, durch welches hindurch an ihm angestautes Restwasser 19 in das Überlaufrohr 13 und damit in die Abführleitung 18 zur Entwässerung gelangt.conducted waste water, whereby the paths between the liquid supply and the liquid outlet are chosen to be so large that hardly any currents can occur in the waste water entering the settling tank.8. To regulate the liquid level, the overflow pipe 13 is designed as a filter pipe, through which residual water 19 accumulated on it passes into the overflow pipe 13 and thus into the discharge line 18 for drainage.
Desweiteren ist durch die Strömungsberuhigung aufgrund der entfernten Anordnung zwischen dem Wasserzulauf 10 und dem Überlaufrohr 13 das Absetzen von Schlammpartikeln auf dem Erdboden 14 sichergestellt, so daß dort eine Kompostierung erfolgen kann. Durch die in der Erdschicht 14 befindlichen mikrobiologischen Organismen wird der mit dem Abwasser zugeführte Klärschlamm kompostiert. Um sicherzustelen, daß das Klärbecken 1 auch bei größeren anfallenden Wassermengen, wie dies z.B. bei starken Niederschlägen der Fall sein kann, nicht überlaufen kann und damit Abwasser unkontrolliert in die Umwelt gelangt, ist die Oberkante 25 des Überlaufrohres 13 unterhalb der umlaufenden Oberkante 26 des Absetzbeckens 8 angeordnet, so daß Restwasser, zwar ungefiltert, direkt in das Überlaufrohr 13 über dessen obere Öffnung gelangt.Furthermore, the calming of the flow due to the remote arrangement between the water inlet 10 and the overflow pipe 13 ensures that sludge particles settle on the ground 14 so that composting can take place there. The microbiological organisms in the layer of soil 14 compost the sewage sludge supplied with the waste water. To ensure that the clarification tank 1 cannot overflow even when large amounts of water are present, as can be the case with heavy rainfall, for example, and thus that waste water is not released into the environment in an uncontrolled manner, the upper edge 25 of the overflow pipe 13 is arranged below the surrounding upper edge 26 of the settling tank 8 so that residual water, albeit unfiltered, flows directly into the overflow pipe 13 via its upper opening.
Fig. 2 zeigt ein Ausführungsbeispiel des Überlaufrohres 13 aus Fig. 2 im perspektivischen Teilschnitt. Das Über-Fig. 2 shows an embodiment of the overflow pipe 13 from Fig. 2 in a perspective partial section. The overflow
laufrohr 13 besteht aus einem handelsüblichen Schachtunterteil 20, auf welchen mehrere identische Hofausgleichringe 21 aufgesetzt sind. Diese Hofausgleichsringe 21 sind formflüssig aufeinandergestapelt und weisen für den Formschluß entsprechend abgesetzte axiale Stirnflächen auf, so daß sie passend ineinandersetzbar sind. Da solche Hofausgleichringe 21 in der Regel aus Beton gefertigt werden, sind die Trennspalten 22 zwischen den Hofausgleichringen 21 und auch zwischen dem untersten Hofausgleichring 21 und dem Schachtunterteil 20 flüssigkeitsdurchlässig/ wobei sie für Feststoffpartikel eine Filterwirkung aufweisen.The flow pipe 13 consists of a standard shaft base 20 onto which several identical yard compensation rings 21 are placed. These yard compensation rings 21 are stacked on top of one another in a form-fitting manner and have appropriately offset axial end faces for the form-fitting connection so that they can be fitted into one another. Since such yard compensation rings 21 are usually made of concrete, the separating gaps 22 between the yard compensation rings 21 and also between the lowest yard compensation ring 21 and the shaft base 20 are permeable to liquids, whereby they have a filtering effect for solid particles.
In Fig. 2 ist ebenfalls in der Wandung des Schachtunterteils 20 der Durchbruch 17 erkennbar, welcher zum Anschluß der in Fig. 1 dargestellten Flüssigkeitsabführleitung 18 dient.In Fig. 2, the opening 17 can also be seen in the wall of the shaft base 20, which serves to connect the liquid discharge line 18 shown in Fig. 1.
Fig. 3 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel 13/1 eines Überlaufrohres 13. Dieses Überlaufrohr 13/1 ist aus einem einstückigen Zylinderrohr 23 gebildet, in dessen Wandung mehrere über die gesamte Länge gleichmäßig und auch über den Umfang des Zylinderrohres 23 gleichmäßig verteilte Radialdurchbrüche 2 4 vorgesehen sind.Fig. 3 shows a further embodiment 13/1 of an overflow pipe 13. This overflow pipe 13/1 is formed from a one-piece cylinder tube 23, in the wall of which several radial openings 24 are provided, evenly distributed over the entire length and also over the circumference of the cylinder tube 23.
Bei dem dargestellten Zylinderrohr 23 sind die Radialdurchbrüche 24 relativ groß ausgebildet, so daß zum Erreichen einer Filterwirkung für das in das ÜberlaufrohrIn the cylinder tube 23 shown, the radial openings 24 are relatively large, so that in order to achieve a filter effect for the liquid flowing into the overflow pipe
- 10 -- 10 -
13/1 gelangende Restwasser das Zylindermantelrohr 23 mit einem entsprechenden Filtermaterial {in der Zeichnung nicht dargestellt) umgeben sein muß. Desweiteren ist es aber auch vorstellbar, die Anzahl der Durchbrüche 24 zu erhöhen und diese in ihrem Querschnitt derart klein auszubilden, daß Flüsigkeitspartikel aus dem in das Überlaufrohr 13/1 eindringende Restwasser sicher ausgefiltert werde, so daß das Überlaufrohr 13/1 selbst die Filterwirkung entfaltet. Auch ist vorgesehen, das Überlaufrohr 13/1 ohne die Radialdurchbrüche auszubilden und zum Erreichen einer Filterwirkung das Überlaufrohr 13/1 aus einem formstabilen Filtermaterial herzustellen.13/1, the cylinder casing pipe 23 must be surrounded by a suitable filter material (not shown in the drawing). Furthermore, it is also conceivable to increase the number of openings 24 and to make their cross-section so small that liquid particles are reliably filtered out of the residual water entering the overflow pipe 13/1, so that the overflow pipe 13/1 itself has the filtering effect. It is also intended to design the overflow pipe 13/1 without the radial openings and to produce the overflow pipe 13/1 from a dimensionally stable filter material in order to achieve a filtering effect.
Mit dem erfindungsgemäßen Klärbecken wird zur Abwasserreinigung von häuslichem Abwasser insbesondere eine erste Reinigungsstufe für ein dezentrales Kleinklärwerk zur Verfügung gestellt, welches äußerst kostengünstig und einfach herstellbar ist. Durch die Verwendung von handelsüblichen Hofausgleichringen sowie einem entsprechenden Schachtunterteil ist insbesondere der filternde, als Überlaufrohr ausgebildete Flüssigkeitsablauf in einfachster Weise herstellbar. Desweiteren ist aufgrund dieses aus einzelnen Ringsegmenten bestehenden Überlaufrohres dieses variabel der Tiefe des Absetzbeckens 8 anpassbar. Weiterhin kann durch das Überlaufrohr 13 bzw. 13/1 bei größeren anfallenden Wassermengen, insbesondere bei Regenfällen, das Wasser in beliebiger Höhe ansteigen, wobeiThe clarification tank according to the invention provides a first purification stage for a decentralized small sewage treatment plant for the purification of domestic wastewater, which is extremely inexpensive and easy to manufacture. By using commercially available yard compensation rings and a corresponding shaft base, the filtering liquid outlet designed as an overflow pipe can be manufactured in the simplest way. Furthermore, due to this overflow pipe consisting of individual ring segments, it can be variably adapted to the depth of the settling tank 8. Furthermore, the water can rise to any height through the overflow pipe 13 or 13/1 when large amounts of water are generated, particularly during rainfall, whereby
- 11 -- 11 -
in Extremsituationen ein Wasserablauf stets sichergestellt ist, da mit steigendem Wasserstand immer mehr Trennfugen 22 oder auch Radialdurchbrüche 24 für den Durchlauf des Restwassers in das Überlaufrohr 13 bzw. 13/1 zur Flüssigkeitsstandsregulierung zur Verfugung stehen und auch große Wassermengen damit in das Überlaufrohr abführbar sind.in extreme situations, water drainage is always ensured, since as the water level rises, more and more separating joints 22 or radial openings 24 are available for the flow of residual water into the overflow pipe 13 or 13/1 for liquid level regulation and even large quantities of water can thus be drained into the overflow pipe.
Claims (7)
dadurch gekennzeichnet, 1. Sewage treatment tank for the treatment of domestic wastewater, in particular as the first treatment stage of decentralised small sewage treatment plants, consisting of a settling tank with bottom and side walls, into which wastewater can be introduced via a water inlet arranged approximately in the upper edge area of the side walls and from which treated wastewater can be discharged via a liquid outlet, whereby the settling tank is planted with reeds or marsh plants, in the area of which solid particles contained in the wastewater settle,
characterized,
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29609915U DE29609915U1 (en) | 1996-06-05 | 1996-06-05 | Plant-covered clarifier for wastewater treatment |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29609915U DE29609915U1 (en) | 1996-06-05 | 1996-06-05 | Plant-covered clarifier for wastewater treatment |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29609915U1 true DE29609915U1 (en) | 1996-08-22 |
Family
ID=8024806
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29609915U Expired - Lifetime DE29609915U1 (en) | 1996-06-05 | 1996-06-05 | Plant-covered clarifier for wastewater treatment |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29609915U1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19630831A1 (en) * | 1996-07-31 | 1998-02-05 | Dernbach Heinrich Gmbh | Multistage biological sewage treatment system |
| EP1029575A1 (en) * | 1999-02-19 | 2000-08-23 | Rosauto S.r.l. | Filtering device for contaminated fluids |
Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1246598B (en) * | 1966-03-30 | 1967-08-03 | Beteiligungs & Patentverw Gmbh | Device for mechanical and biological clarification of waste water |
| DE9101241U1 (en) * | 1991-02-04 | 1991-05-02 | Bödrich & Strecker Anlagenbau, 7209 Deilingen | Surface extraction device for liquids |
| DE4041241A1 (en) * | 1990-12-19 | 1992-07-02 | Schneider Horst | Biological waste water cleansing basin - has guides to impose a vertical component on the horizontal flow path |
| DE4128843A1 (en) * | 1991-08-30 | 1993-03-04 | Lutz Lange | WASHABLE FILTER |
| DE4215596A1 (en) * | 1992-05-12 | 1993-11-18 | Stamag Stahl Und Maschinenbau | Sewage outflow and overflow system - has large openings in immersed body at the float |
| DE4323610C1 (en) * | 1993-07-12 | 1995-02-09 | Ingbuero Dr Fechter Gmbh | Biopolder for the biological clean-up of soils and sludges |
| US5482621A (en) * | 1993-11-01 | 1996-01-09 | Nurse; Harry L. | Septic tank outlet filter |
| DE4422496A1 (en) * | 1994-06-28 | 1996-01-11 | Juergen Stadelmann | Sub-surface biological filter for surface waters drains through gravel layers |
-
1996
- 1996-06-05 DE DE29609915U patent/DE29609915U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1246598B (en) * | 1966-03-30 | 1967-08-03 | Beteiligungs & Patentverw Gmbh | Device for mechanical and biological clarification of waste water |
| DE4041241A1 (en) * | 1990-12-19 | 1992-07-02 | Schneider Horst | Biological waste water cleansing basin - has guides to impose a vertical component on the horizontal flow path |
| DE9101241U1 (en) * | 1991-02-04 | 1991-05-02 | Bödrich & Strecker Anlagenbau, 7209 Deilingen | Surface extraction device for liquids |
| DE4128843A1 (en) * | 1991-08-30 | 1993-03-04 | Lutz Lange | WASHABLE FILTER |
| DE4215596A1 (en) * | 1992-05-12 | 1993-11-18 | Stamag Stahl Und Maschinenbau | Sewage outflow and overflow system - has large openings in immersed body at the float |
| DE4323610C1 (en) * | 1993-07-12 | 1995-02-09 | Ingbuero Dr Fechter Gmbh | Biopolder for the biological clean-up of soils and sludges |
| US5482621A (en) * | 1993-11-01 | 1996-01-09 | Nurse; Harry L. | Septic tank outlet filter |
| DE4422496A1 (en) * | 1994-06-28 | 1996-01-11 | Juergen Stadelmann | Sub-surface biological filter for surface waters drains through gravel layers |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| JP 5-76703 A.,In: Patents Abstracts of Japan, C-1089,July 27,1993,Vol.17,No.400 * |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19630831A1 (en) * | 1996-07-31 | 1998-02-05 | Dernbach Heinrich Gmbh | Multistage biological sewage treatment system |
| DE19630831C2 (en) * | 1996-07-31 | 2002-04-25 | Heinrich Dernbach Inh Bernhard | Plant wastewater treatment plant with horizontal and vertical flow |
| EP1029575A1 (en) * | 1999-02-19 | 2000-08-23 | Rosauto S.r.l. | Filtering device for contaminated fluids |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| AT393116B (en) | METHOD AND SYSTEM FOR WASTE WATER TREATMENT | |
| EP0192631B1 (en) | Filter chamber of gravity filter | |
| EP0530672B1 (en) | Washable filter | |
| DE102007012266B4 (en) | Filtering device for a cleaning system for contaminated with solid particles and / or dissolved pollutants water | |
| EP0409367B1 (en) | Process and plant for purification of waste water | |
| DE10010109A1 (en) | Compact base filter reactor for sedimentation and biological purification of waste waters | |
| EP0821658B1 (en) | Waste water treatment plant | |
| DE202005016136U1 (en) | Purification apparatus for contaminated precipitation overflow or surface water comprises tank containing purification unit filled with chemically, physically or biologically active substrate between two perforated plates | |
| EP0946241B1 (en) | Waste water treatment plant | |
| EP0688304B1 (en) | Process for biological water purification with integrated buffering | |
| DE2455929C2 (en) | ||
| DE3247944A1 (en) | Process for the underground percolation of rainwater | |
| DE19717854C1 (en) | Process purifying domestic or industrial waste waters | |
| AT410453B (en) | Water drainage system with filters which discharges to soil soak-away or cistern | |
| DE4422496A1 (en) | Sub-surface biological filter for surface waters drains through gravel layers | |
| DE29609915U1 (en) | Plant-covered clarifier for wastewater treatment | |
| DE102017108820A1 (en) | filter system | |
| DE202007003813U1 (en) | Filtering device for a cleaning system for contaminated with solid particles and / or dissolved pollutants water | |
| DE3918803A1 (en) | Cleaning surface water - where rain-water etc. is cleaned in system consisting of sedimentation stage, sepn. of floating matter and biological filtration | |
| EP1108455B1 (en) | Device for the separation of rain water for obtaining pre-cleaned water for domestic use | |
| DE29618763U1 (en) | Plant for the disposal of sewage sludge | |
| DE60015557T2 (en) | METHOD AND ARRANGEMENT FOR CLEANING WATER | |
| DE29907872U1 (en) | Filter bodies for small wastewater treatment plants | |
| DE29622246U1 (en) | Wastewater treatment plant with a root zone clarification area | |
| EP2247539B1 (en) | Water introducing arrangement |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19961002 |
|
| R163 | Identified publications notified |
Effective date: 19961004 |
|
| R079 | Amendment of ipc main class |
Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B01D0021040000 Ipc: B01D0021000000 Effective date: 19961028 |
|
| R156 | Lapse of ip right after 3 years |
Effective date: 20000503 |