DE2935819A1 - Lightweight floor for trailer - has plywood sheet fitted to hollow support frame with corrugated interior - Google Patents

Abstract

A lightweight floor for a trailer has a single sheet of plywood (4) applied to a hollow floor panel (1) made of aluminium alloy. Two metal sheets (3a,3b) are spaced by a corrugated metal filling (2a) with the edges sealed by metal strips. The floor panel and the plywood sheet form a sandwich structure which is lightweight, strong and self supporting. The plywood is applied to the panel by a pattern of screws or by adhesive. The panel allows direct fitting of the chassis support frame (9a) and does not corrode.

Description

Pritschenwagen insbes. Pick-up truck esp.

Pritschenan}länger Die Erfindung betrifft einen Pritschenwagen, insbesondere einen Pritschenanhänger mit E'inzelfederaufhängung und einem Boden aus Sperrholz. Flatbed truck The invention relates to a flatbed truck, in particular a flatbed trailer with single spring suspension and a floor made of plywood.

Es ist bereits ein Tragrahmen mit durchgehendem Sperrholzboden bekannt, der als einstückige Platte ausgebildet ist.A support frame with a continuous plywood floor is already known, which is designed as a one-piece plate.

Dadurch ist die Fertigung wesentlich vereinfacht, ohne die Stabilität zu verringern. Außerdem ergibt sich ein weiterer, wesentlicher Vorteil dadurch, daß die sonst üblichen Querträger zum Teil entfallen können.This significantly simplifies production without compromising stability to reduce. In addition, there is another, significant advantage, that the otherwise usual cross members can be partly omitted.

Das liegt daran, daß der Sperrholzboden einen Teil der sonst durch die Querträger aufgenomnlenen Last tragen kann. hußerdem wird eine Gewichts- und tEaterialeinsparung erzielt.That's because the plywood floor has some of the otherwise through the cross member can bear the load. In addition, a weight and tE material savings achieved.

Es sind aber immer nocheine gewisse Anzahl dieser Querträger ebenso wie Längsträger erforderlich, die Teil eines Fahrgestellrahmens sind (DE-OS 2 249 042).But there are still a certain number of these cross members as well such as longitudinal members required that are part of a chassis frame (DE-OS 2 249 042).

Bei einem weiteren Tragrahmen von Lastfahrzeugen ist bekannt, die Längsträger mit einem verstärkten Unterzug auszubilden, Dadurch wird die Festigkeit in Querrichtung erheblich verstärkt und die Gefahr des Ausknickens oder Ausbeulens beseitigt. Dabei hat man auch die senkrechteflDIttelteile der Längsträger mit Sicken in Querrichtung ausgebildet, so daß der Querträger vollständig aus Aluminium oder einer Aluminium-Legierung hergestellt werden kann.In a further support frame of trucks is known that To design the side members with a reinforced girder, Through this the strength in the transverse direction is significantly increased and the risk of buckling or bulging removed. This also includes the vertical flange parts of the side members formed with beads in the transverse direction, so that the cross member is made entirely of aluminum or an aluminum alloy.

Hierbei ergibt sich nämlich die Schwierigkeit, daß der Elastizitätsmodul von Aluminium erheblich niedriger liegt als der von Stahl, auch ist die Zugfestigkeit ein wenig geringer. (DE - OS 26 18 191 ).This is because there is a problem that the modulus of elasticity of aluminum is considerably lower than that of steel, and the tensile strength is also a little less. (DE - OS 26 18 191).

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Pritschenwagen der eingangs erwähnten Art so zu verbessern, daß ein Fahrgestellrahmen im herkömmlichen Sinne ganz entfallen kann.The invention is based on the object, the pickup truck of the opening mentioned type so that a chassis frame in the conventional sense can be omitted entirely.

Die Lösung dieser Aufgabe durch die Erfindung besteht darin, daß eine selbsttragende durchgehende Verbundplatte als Träger für die Sperrholzplatte unterhalb derselben anstelle eines Fahrgestellrahmens angeordnet und mit der Sperrholzplatte verschraubt ist.The solution to this problem by the invention is that a Self-supporting continuous composite panel as a carrier for the plywood panel below same arranged in place of a chassis frame and with the plywood sheet is screwed.

Die neuartige Verbundplatte zeigt nicht nur den Vorteil, daß sie etwas leichter ist als der herkömmliche Fahrgestellrahmen, sondern auch, daß sie niedriger baut. Bekanntlich ist eine geringe Bauhöhe unter anderem erwünscht, damit der Schwerpunkt der Last niedrig liegt.The novel composite panel not only shows the advantage that it is something is lighter than the conventional chassis frame, but also that it is lower builds. As is known, a low overall height is desirable, among other things, so that the center of gravity is the load is low.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Verbundplatte ein oberes und ein im Abstand hierzu angeordnetes unteres Deckblech aufweist, zwischen denen quer zur Fahrtrichtung dann lamellenartig profilierte Einlagen angedie oranet sind, mit dem Blech an mehreren Stellen verbunden sind.In a further embodiment of the invention it is provided that the composite plate has an upper and a lower cover plate arranged at a distance therefrom, between to which, transversely to the direction of travel, lamellar profiled inserts are attached to the oranet are connected to the sheet metal in several places.

Auf diese Weise zeigt die Verbundplatte eine außerordentlich Gewicht große Festigkeit bei geringem und verhältnismäßig niedriger Bau-Höhe.In this way, the composite panel shows an extraordinary weight great strength with a low and relatively low construction height.

Dabei können die Einlagungen quer zur Fahrtrichtung V-firmig punkt ausgebildet sein. Dadurch ergeben sich -förmige Verbindungsstellen mit den erwähnten Deckblechen. Andererseits können die Einlagen aber auch inz Querschnitt Z-förflig ausgebildet sein, wobei die einzelnen Teile senkrecht zueinander liegen können.The deposits can be V-shaped at right angles to the direction of travel be trained. This results in -shaped connection points with the ones mentioned Cover plates. On the other hand, the inserts can also have a Z-shaped cross section be formed, wherein the individual parts can be perpendicular to each other.

Dadurch ergeben sich große Berührungsflächen der Einlagen mit den erwähnten Deckblechen.This results in large areas of contact between the deposits and the mentioned cover sheets.

Weitere Vorteile im und Einzelheiten der Frfindung ergeben sich aus der nun folgenden escnreibung zweier Ausführungsbeispiele unter lIinweis auf die Zeichnung. In dieser zeigen: Figur 1 Seitenansicht auf einem Pritschenanhänger insgesamt Figur 2 einenstark vergrößerten Schnitt quer zur Fahrtrichtun; durch den selben Teil des Anhängers nach Figur 1; Figur 3 eine stark vergr8ßerte Einzelheit des Anhängers nach Fig. 2 und Figur 4 eine Einzelheit wie Figur 3 bei der weiteren Ausführung.Further advantages and details of the invention result from the following description of two exemplary embodiments with reference to the Drawing. In this show: Figure 1 side view of a flatbed trailer as a whole FIG. 2 shows a greatly enlarged section transversely to the direction of travel; by the same Part of the trailer according to Figure 1; Figure 3 is a greatly enlarged detail of the trailer according to FIG. 2 and FIG. 4 a detail like FIG. 3 in the further embodiment.

Figur 1 zeigt den Pritschenanhänger mit zwei Achsen, die über einen bekannten Federschuhanschluß 7a, 7b links Uber einen Drehkranz 6 und recht über einen Unterzug 8 mit der erfindungsgemäßen Platte 1 in Verbindung stehen.Figure 1 shows the flatbed trailer with two axles that have a known spring shoe connection 7a, 7b left over a turntable 6 and right over a girder 8 are connected to the plate 1 according to the invention.

Diese Platte ist somit an Stelle eines Fahrgestellrahmens vorgesehen.This plate is therefore provided in place of a chassis frame.

Zwischen dem Unterzug 8 und der Platte 1 sind im mittleren und hinteren Bereich Distanzprofile angeordnet.Between the beam 8 and the plate 1 are in the middle and rear Area of spacer profiles arranged.

Die Verbundplatte 1 ist mit einem herkömmlichen Holzboden 4 verschraubt.The composite plate 1 is screwed to a conventional wooden floor 4.

Die Einzelheiten der erfindungsgemßen Konstruktion sind den Figuren 2 bis 4 zu entnehmen. In Figur 1 aber sieht man schon, - daß die erfindungsgeäße Verbundplatte 1 niedrig baut, jedenfalls eine geringere Bauhöhe hat als die herkömmlichen Fahrgestellrahmen, Figur 2 zeigt links und rechts die beiden Federschuhe 7 a und 7b - die durch einen Träger 10 in bekannter Weise miteinander verbunden sind.The details of the construction of the invention are given in the figures 2 to 4 can be found. In Figure 1 one can already see - that the erfindungsgeäß Composite panel 1 builds low, in any case has a lower overall height than the conventional Chassis frame, Figure 2 shows left and right the two spring shoes 7 a and 7b - which are connected to one another by a carrier 10 in a known manner.

Darüber sieht man gemäß der Erfindung die schon erwShnten Distanzprofile 9a und 9b, auf denen die erfindungsgemäße Verbundplatte 1 aufruht, die von einem Außenrahmen 5a,5b, zusammen mit dem Holzboden 4 über der Platte 1 umgeben ist.According to the invention, the above-mentioned spacer profiles can be seen above this 9a and 9b, on which the composite panel 1 according to the invention rests, which by a Outer frame 5a, 5b, together with the wooden floor 4 above the plate 1 is surrounded.

Der Holzboden 4 ist mit der Platte 1 verschraubt.The wooden floor 4 is screwed to the plate 1.

Figur 3 zeigt einen Teil der erfindungsgemäßen Platte 1 nach der Figur 2.Figure 3 shows part of the plate 1 according to the invention according to the figure 2.

Nan erkennt, daß das untere Deckblech 3b ebenso wie das obere 3a in regelmäßigen Abständen mit der Einlage 2a an den Stellen 12, 13 u.s.w. verbunden ist. Bevorzugt handelt es sich hierbei um Schweißstellen. Die Einlage 2 a ist als Profilblech aus£ebildet,und zwar in diesem Falle V-förmig quer zur Fahrtrichtung. Ganz allgemein handelt es sich um lamellenartige Einlagen 2 in Längsrichtung, wodurch die Platte eine große Festigkeit sowohl in L§ngs- als aucli in Querrichtung erhält. Diese V-förmige Auswirkung zeigt den Vorteil, - daß verhältnismäßig wenig Material für die Einlagen benötigt wird.Nan recognizes that the lower cover plate 3b, like the upper 3a in FIG regular intervals with the insert 2a at points 12, 13, etc. tied together is. These are preferably welds. The deposit 2 a is as Profiled sheet from £ e forms, in this case V-shaped transversely to the direction of travel. Quite generally, it is lamellar inserts 2 in the longitudinal direction, whereby the plate is given great strength both in the longitudinal and in the transverse direction. This V-shaped effect shows the advantage that relatively little material for the deposits is needed.

In Figur 4 sind die Einlagen dagegen Z-förlrsig ausgebildet, wobei die einzelnen Teile des Z- im wesentlichen senkrecht zueinander liegen.In Figure 4, however, the inserts are Z-shaped, with the individual parts of the Z- are essentially perpendicular to one another.

Dadurch ergeben sich große Auflageflächen zwischen den Einlagen und den Blechen 3a und 3b.This results in large contact surfaces between the inserts and the sheets 3a and 3b.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten AusfUhrungsformen beschränkt. Insbesondere besteht die Möglichkeit, die verschiedensten anderen Querschnittsformen der Einlagen 2 zu erstellen. Z.B. könnte man die Querschnittsform nach Figur 4 auch mit U-förmig bezeichnen. Hierbei ist zwar etwas mehr Material erforderlich als nach Figur 3, doch ist die Festigkeit erhöht, insbes. sind die oberen und die unteren Deckbleche 3 a und 3 b dadurch in gewissen Absenden praktisch doppelt ausgebildet.The invention is not limited to the embodiments shown. In particular, there is the possibility of a wide variety of other cross-sectional shapes of deposits 2 to create. For example, the cross-sectional shape according to Figure 4 could also be used label with U-shaped. A little more material is required here than after Figure 3, but the strength is increased, especially the upper and lower Cover plates 3 a and 3 b thereby practically doubled in certain dispatches.

Claims (5)

A1 SPRÜChE 1. Pritschenwageri, insbesondere Pritschenanhänger, mit EinzelfederaufhEngung und einem boden aus Sperrholz, dadurch gekennzeichnet, daß eine selbsttragende aurchgehende Verbundplatte (1) als Träger für die Sperrholzplatte (4) unterhalb aerselben anstelle eines Fahrgestellrahmens angeordnet und mit der Sperrholzplatte verschraubt ist. A1 SPRÜChE 1. Flatbed wagons, especially flatbed trailers, with Individual spring suspension and a base made of plywood, characterized in that a self-supporting continuous composite panel (1) as a support for the plywood panel (4) arranged underneath the same instead of a chassis frame and with the Plywood board is screwed. 2. Pritschenwagen, nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbundplatte (1) ein oberes (3a) und im Abstand hierzu angeordnetes unteres Deckblech (3b) aufweist, zwischen denen quer zur Fahrtrichtung lamellenartig profilierte Einlagen (2a, 2b) angeordnet sind, die mit den Blechen an nehreren Stellen( 12, 19 verbunden sind.2. Platform truck according to claim 1, characterized in that the Composite panel (1) has an upper (3a) and a lower cover plate arranged at a distance from it (3b) has, between which transversely to the direction of travel lamellar profiled inserts (2a, 2b) are arranged, which are connected to the metal sheets at several points (12, 19 are. 3. Pritschenwagen, nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlagen (2a)quer zur Fahrtrichtung V-förmig ausgebildet sind.3. platform truck according to claim 2, characterized in that the Inserts (2a) are V-shaped transversely to the direction of travel. Anspruche 4. Pritschenwagen nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlagen (2b ) Z-förrnig ausgebildet sind.Claims 4. Platform truck according to Claim 2, characterized in that that the inserts (2b) are Z-shaped. 5. Pritschenwagen nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Teile der Z-förmigen einlagen (2b) im wesentlichen senkrecht zueinander angeordnet sind.5. platform truck according to claim 4, characterized in that the Parts of the Z-shaped inserts (2b) are arranged essentially perpendicular to one another are.